Trận đấu khép lại, Croatia nhờ ba bàn thắng mà giành chiến thắng, vẫn vững vàng ở vị trí dẫn đầu bảng đấu tại vòng loại Cúp châu Âu. Trong trận đấu này, chúng ta đã thấy sự gắn kết trong lối chơi của những chàng trai Croatia, phong độ của họ ngày càng xuất sắc, luôn có thể tạo ra những pha tấn công rực rỡ, đồng thời về mặt phòng ngự cũng vô cùng ổn định. Tôi cho rằng việc giành vé tham dự Cúp châu Âu đã không còn là vấn đề quá lớn. Tôi đã bắt đầu mong chờ Cúp châu Âu năm 2008, xem những chàng trai này có thể mang lại những bất ngờ nào cho chúng ta!

Trận đấu vừa kết thúc, cầu thủ hai bên đã bắt tay nhau. Arshavin chủ động tìm đến Suker để đổi áo đấu.

"A Kéo Thiếu!"

Suker giơ ngón tay cái lên, rồi đưa áo đấu cho. Arshavin lộ vẻ mặt kỳ lạ, rồi nói: "Tôi biết nói tiếng Anh!"

"Tuyệt!"

Suker lập tức chuyển sang nói tiếng Anh. Arshavin lắc đầu, đoán chừng tiếng Anh của Suker cũng không được tốt lắm. Ngôn ngữ bất đồng, nên không có ý định nói chuyện nhiều, sau khi trao đổi áo đấu, hai người liền ai đi đường nấy.

Suker nhìn theo bóng lưng của Arshavin. Hiện tại Sa Hoàng vẫn còn chút non nớt, sự bùng nổ thực sự phải chờ tới Cúp châu Âu năm 2008 cùng với giải Ngoại hạng Anh. Chẳng qua, cho dù là Arshavin ở thời kỳ đỉnh cao, anh ta cũng không thể đạt tới tầm cao hiện tại của Suker.

"Thôi được rồi, chúng ta nên cảm ơn người hâm mộ!"

Các cầu thủ Croatia tiến đến sát sân, họ tương tác với người hâm mộ để cảm ơn họ. Trên khán đài, hai người trẻ tuổi lộ vẻ vô cùng kích động.

"Đá quá hay!"

"Cố lên! Cố lên!"

Kovacic hưng phấn hô to. Ánh mắt của cậu ta đang sáng bừng lên, trận đấu này khiến cậu ta sôi sục nhiệt huyết, đối thủ chính là Nga đó! Nhưng Croatia lại đánh bại họ dễ dàng như chém dưa thái rau. Suker, Modric, Vukojevic, những người này ai nấy đều vô cùng lợi hại.

"Tôi đã có chút không thể chờ đợi hơn nữa!" Kovacic quay đầu nói. "Lát nữa cùng tôi tập luyện thêm chút nữa nhé."

Người bạn kia khẽ gật đầu. Cậu ta trông có vẻ ít nói, nhưng ánh mắt lại chăm chú nhìn về phía các cầu thủ Croatia trên sân bóng. Nói chính xác hơn, là chiếc áo đấu trên người họ! Sau trận đấu này, trong lòng cậu ta cũng sôi sục nhiệt huyết, cậu ta cũng muốn gia nhập vào tập thể ấy. Cậu ta tên Marcelo Brozovic, hiện đang chơi cho đội trẻ Dinamo Zagreb, là đồng đội của Kovacic ở đội trẻ.

Ở một khán đài khác, một thiếu niên cùng cha mẹ đang dõi theo Suker và các đồng đội.

"Dejan, chúng ta nên đi thôi!"

Người mẹ gọi, kéo tay, nhưng thiếu niên vẫn không nhúc nhích.

"Để con nhìn thêm một lát nữa!" Thiếu niên quay đầu lại, trên gương mặt non nớt ấy tràn đầy vẻ mong chờ.

"Con muốn được chơi bóng cùng họ!"

Người mẹ không nói gì, người cha bên cạnh mỉm cười nói: "Vậy con phải cố gắng nhiều hơn nữa, họ đều là tuyển thủ quốc gia Croatia, những người lợi hại nhất của quốc gia này!"

"Cha cứ đợi xem!"

Thiếu niên phấn chấn nói. Cậu ta tên Dejan Lovren, đang chơi cho đội một Zenica ở Bosnia và Herzegovina, nhưng cậu ta đã quyết định, tương lai nhất định sẽ chuyển đến gia nhập một đội bóng của Croatia.

Ở khán đài đối diện, Perisic nhìn những người hâm mộ đang nhảy cẫng hò reo bên cạnh. Trong lòng cậu ta cũng vô cùng kích động, dù sao Croatia cũng đã thắng trận, hơn nữa lại bằng một cách thức vô cùng đặc sắc như vậy. Chẳng qua, tâm trạng của cậu ta cũng vô cùng phức tạp.

Perisic, khi còn đang chơi cho đội một Hajduk, mục tiêu của cậu ta trong thời kỳ huấn luyện thanh thiếu niên chính là Suker. Nhưng giờ đây nhìn vào màn trình diễn của Suker, trong lòng cậu ta cũng bắt đầu dao động. Liệu mình có phải đã đặt mục tiêu quá cao rồi chăng. Tận mắt chứng kiến màn trình diễn của Suker trong trận đấu này, cho dù là Perisic vốn kiêu ngạo cũng phải kinh ngạc. Hai người căn bản không thể so sánh được! Một người là cầu thủ đội hình chính của Hajduk. Người còn lại là hạt nhân tấn công của câu lạc bộ hào môn AC Milan, kiêm hai lần Vua phá lưới Champions League và Serie A. Tuy nhiên, Perisic cũng không hề từ bỏ, cậu ta nắm chặt tay. Mục tiêu hiện tại là trước tiên phải gia nhập đội tuyển quốc gia Croatia. Trước Cúp châu Âu năm 2008, cậu ta nhất định phải được gọi lên đội tuyển quốc gia! Điều này cũng đòi hỏi cậu ta phải thể hiện tốt hơn nữa!

Trong tiếng vỗ tay cuồng nhiệt của khán giả, các cầu thủ Croatia bắt đầu rời sân. Trong phòng thay đồ, mọi người vừa thu dọn đồ đạc vừa trò chuyện phiếm. Trận đấu này kết thúc, báo hiệu mọi người chính thức bước vào kỳ nghỉ.

"Các cậu định đi đâu chơi?"

Dujmovic tiến lại gần hỏi. Modric: "Tôi muốn đi Tây Ban Nha. Địa điểm nghỉ dưỡng lần trước rất tuyệt, tôi định đưa bạn gái đến đó lần nữa."

"Sao không rủ tôi đi cùng."

"Người ta là thế giới của hai người, cậu đừng chen chân vào!" Vukojevic châm chọc nói.

Modric áy náy nói: "Xin lỗi Tommy, lần này chúng tôi chỉ muốn có hai người nghỉ dưỡng mà thôi!"

Dujmovic gật đầu lia lịa, quay đầu nhìn về phía Vukojevic.

"Cậu đi đâu?"

"Cậu muốn làm gì?"

"Đi làm bóng đèn cho cậu đấy!"

"Cút đi!"

"Không cút! Cứ đi đấy!"

Mọi người cười ồ lên nhìn hai người đấu khẩu. Simic cười một tiếng, quay đầu nhìn về phía Suker nói: "Cậu định đi đâu nghỉ dưỡng?"

"Nghỉ dưỡng á?!" Giọng Suker cao vút, trong giọng nói mang theo một tia oán niệm: "Nghỉ dưỡng cái gì chứ! Tôi phải về đi làm!"

"Mùa giải kết thúc rồi, cậu đi đâu làm việc?"

Suker yếu ớt nói: "Cậu không hiểu nỗi khổ của việc nhận quá nhiều hợp đồng quảng cáo đâu."

Một mùa giải, Suker nhận sáu hợp đồng quảng cáo, trong đó cần quay bốn quảng cáo, tham gia năm sự kiện, tính cả các lịch trình khác, một kỳ nghỉ dài mới có thể đủ để hoàn thành. Những người khác đi nghỉ dưỡng, còn cậu thì phải đi làm, phải đi kiếm tiền! Thật là oan nghiệt!

Đêm cuối cùng, mọi người lại tụ họp tại trang viên của Suker. Sau một đêm tụ họp náo nhiệt, ngày hôm sau mọi người ai đi đường nấy, người nghỉ dưỡng thì nghỉ dưỡng, người làm bóng đèn thì làm bóng đèn, còn người làm việc thì làm việc. Suker bắt chuyến bay ngày hôm sau trở về Milan ngay lập tức.

Vừa đặt chân xuống, Zoranic đã chờ sẵn ở sân bay.

"Tôi vừa mới xuống máy bay!" Suker trợn mắt nói.

Zoranic gật đầu: "Đúng vậy, cậu nên làm việc thôi, chiều nay đi quay quảng cáo, tối có mặt tại sự kiện. Toàn bộ lịch trình rất kín đáo, tôi đã tính toán rồi, giữa chừng cậu có thể nghỉ hai ngày, và trước khi mùa giải bắt đầu, cậu còn có thể nghỉ thêm ba ngày nữa."

Suker nhẩm tính một chút, anh ta giơ năm ngón tay lên.

"Ngày nghỉ của tôi... chỉ có năm ngày thôi sao?"

Zoranic đính chính: "Chính xác là năm ngày!"

Cuối cùng, Suker bị Zoranic kéo lên xe, và từ chiều hôm đó, Suker liền bắt đầu công việc. Mặc dù anh ta cũng muốn đi chơi, nhưng không có cách nào khác, tiền đã nhận, anh ta cũng phải đi làm thôi.

Suker đang làm việc, Ancelotti cũng đang làm việc, toàn bộ Milan cũng đang vận hành với tốc độ cao. Cứ mỗi khi mùa giải kết thúc, câu lạc bộ đều vô cùng bận rộn. Họ cần phải sớm chuẩn bị cho mùa giải mới, việc tổng kết cuối năm, dự toán chuyển nhượng, cùng các loại công việc khác cứ thế nối tiếp nhau. Sau khi trải qua một mùa giải gian khổ với việc chỉ chiến đấu trên một mặt trận, Ancelotti một lần nữa cảm nhận sâu sắc tầm quan trọng của băng ghế dự bị. Ông ấy cần phải mua thêm người! Mua người điên cuồng! Hơn nữa AC Milan liên tiếp vô địch Champions League, sức hút trên thị trường mà họ từng đánh mất đã phần nào khôi phục. Lúc này, chính là thời điểm thích hợp để tăng cường đội hình.

Ancelotti thậm chí đã nghĩ kỹ các lựa chọn mua người, chỉ chờ tài chính được cấp phát. Nhưng tiền vẫn chưa thấy đâu, Phó chủ tịch Milan, Galliani, đích thân đến, mang theo một tin tức xấu.

"Rất xin lỗi, Carlo, ngân sách chuyển nhượng của chúng ta mùa giải này không nhiều."

Nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ của Galliani, Ancelotti cũng cảm thấy lo lắng bất an.

"Không nhiều là... bao nhiêu?"

Galliani giơ bốn ngón tay lên. Ancelotti lập tức nhắm mắt. Không thể nào là bốn trăm triệu, chỉ có thể là 40 triệu! Nhưng... 40 triệu thì có thể làm được gì chứ! Đừng nói Suker, Kaka cũng không mua nổi. Ancelotti vẫn chưa từ bỏ ý định.

"Thật sự là như vậy sao? Chúng ta đã liên tiếp vô địch Champions League, các ông không có được nguồn tài trợ tài chính mới nào sao?"

"Có chứ, nhưng... toàn bộ đã được chuyển đi để lấp các lỗ hổng, cái có thể đưa đến tay cậu chỉ có bấy nhiêu thôi."

Nhìn vẻ mặt thất vọng của Ancelotti, Galliani cũng cảm thấy áy náy. Dù sao người ta đã liều mình giúp Milan liên tiếp vô địch Champions League và giành chức vô địch giải đấu, quả thực không nên đối xử như vậy.

"Hay là... tôi thêm 5 triệu nữa vào ngân sách nhé?"

Vẻ mặt của Ancelotti càng thêm khó coi. Galliani cười gượng một tiếng, ông ta nhẹ giọng an ủi vài câu, nói vài lời động viên, chẳng hạn như "tương lai sẽ tốt đẹp hơn", "khó khăn chỉ là tạm thời", những lời sáo rỗng như vậy. Ông ta rõ ràng Ancelotti không nghe lọt tai, nhưng ông ta cũng không có cách nào. Không có tiền! Milan thật sự không có tiền mà!

Sau khi Galliani rời đi, Ancelotti lắc đầu thở dài, đây là kỳ chuyển nhượng nghèo nàn nhất của ông ấy. Mùa giải trước còn có 50 triệu, mùa giải này lại vô địch Champions League, lại là vô địch giải đấu, vậy mà ngân sách chuyển nhượng lại giảm đi. Đương nhiên, ông ấy cũng hiểu rõ, 50 triệu của mùa giải trước có thể là do Galliani đã kiên trì đòi hỏi từ phía Berlusconi mà ra, đây là lúc cần hoàn trả lại khoản tiền đó.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.