Ghi bàn ư?

Aldo Serrera sau một thoáng chần chừ, bỗng nhiên đứng bật dậy, cao giọng hô vang: "Vào rồi! Vào rồi! Kaka phá lưới! AC Milan sút tung lưới đối thủ tựa chớp giật!"

"Trận đấu vừa khai màn vỏn vẹn hai mươi mốt giây, AC Milan đã có được bàn thắng! Trời ạ! Ngay khi hồi còi khai cuộc vang lên, AC Milan đã tung ra một pha tấn công cực kỳ đặc sắc!"

"Simunic trực tiếp thực hiện một đường chuyền dài treo bóng vào giữa sân. Ta không rõ, liệu đây là một pha chuyền bóng có chủ ý, hay chỉ là một động thái thử vận may, song không thể phủ nhận, đường chuyền ấy đã đóng vai trò mấu chốt."

"Trong pha tranh chấp, Ronaldo dù không thể khống chế được bóng, nhưng vẫn quấy nhiễu thành công hậu vệ đối phương, giúp Suker dễ dàng khống chế quả bóng dưới chân. Kế đó, pha chuyền bóng của Suker cùng với pha chạy chỗ ăn ý của Kaka đều vừa vặn đúng lúc, cả hai đã cùng nhau kiến tạo nên bàn thắng chớp nhoáng này!"

"Trận đấu vừa mới khởi tranh hai mươi mốt giây! AC Milan đã dẫn trước Glasgow Rangers với tỷ số 1:0!"

"Glasgow Rangers tuyệt nhiên không thể ngờ rằng, sau bao chuẩn bị kỹ lưỡng, họ lại bị thủng lưới chỉ sau vỏn vẹn hai mươi mốt giây khai màn. Thật đúng là một khởi đầu ‘tồi tệ’ vậy thay!"

Aldo Serrera vui mừng khôn xiết.

Vốn dĩ, người ta vẫn tưởng đây sẽ là một trận ác chiến, thế nhưng AC Milan đã ghi bàn ngay từ pha khai màn, hoàn toàn mở ra cục diện trận đấu.

"Làm tốt lắm!"

Ronaldo ôm Suker và Kaka, tò mò hỏi: "Hai ngươi có phải đã tập luyện trước rồi không?"

Suker mỉm cười.

Kaka cũng chỉ khẽ nở nụ cười.

Cả hai đều không đáp lời, nhưng nụ cười ấy đã nói lên tất thảy.

Đúng vậy!

Họ đã tập luyện trước.

Nhắm vào việc Glasgow Rangers sau khi khai màn, không thể nhanh chóng nhập cuộc, hàng phòng ngự có phần lơ là trong khoảnh khắc, họ đã giáng đòn trực diện như chớp giật.

Đương nhiên, đây cũng là pha phối hợp được luyện tập với tâm thế thử nghiệm.

Nhưng không ngờ rằng lại thành công rực rỡ.

Ở vòng đấu trước, Glasgow Rangers đã tạo ra một bàn thắng "thần sầu", khiến AC Milan phải chấp nhận hòa trên sân nhà.

Vòng đấu này, họ liền dùng bàn thắng chớp nhoáng để lấy lại thể diện.

Khán đài sân vận động Ibrox chìm trong tĩnh lặng.

Các cổ động viên Glasgow Rangers không thể nào tin nổi, đội bóng của họ lại bị thủng lưới ngay trên sân nhà một cách chớp nhoáng như vậy.

Đây chính là một tín hiệu cực kỳ tồi tệ!

"Ổn ��ịnh lại! Ổn định lại! Chúng ta làm được mà!"

Barry Ferguson lớn tiếng hò hét.

Dưới bàn thắng này, sĩ khí toàn đội đã bị đả kích nghiêm trọng.

Vốn dĩ là tình huống họ nên dồn sức, nhưng bị AC Milan bất ngờ ghi bàn khiến họ trở nên bối rối.

"Tiếp tục lên nào!"

Khi lui về, Suker nhìn Kaka nói: "Tiếp tục áp đảo đối phương!"

Glasgow Rangers là một đội bóng rất "ăn trạng thái", nghĩa là họ rất cần sự tăng cường sĩ khí.

Khi sĩ khí lên cao, giống như ở vòng đấu trước, từng người đều thi đấu vô cùng hung hãn.

Nhưng một khi gặp phải khốn cảnh hay rắc rối, họ cũng sẽ nhanh chóng suy sụp.

Đối với AC Milan, họ cần không ngừng gây áp lực cho đối phương.

Đặc biệt là ở khu vực trung tuyến và tiền đạo, cần liên tục tạo ra phiền toái.

Trận đấu lại bắt đầu từ đầu.

Glasgow Rangers phát bóng.

Đội bóng Scotland có phong cách thi đấu cực kỳ cứng rắn.

Phong cách của họ rất giống lối chuyền dài bổng của bóng đá Anh, nhưng lại kết hợp ý niệm tấn công biên song song.

Hơi giống lối chơi của Manchester United thời kỳ đầu.

Thế nhưng AC Milan đã cố ý dồn Glasgow Rangers về phía biên.

Đồng thời tiếp tục quấy nhiễu ở khu vực biên, cho dù có thể đưa bóng vào vòng cấm, thì trung vệ Simunic cao gần hai mét này cũng đủ sức làm bá chủ trong các pha không chiến.

Phập! Simunic che chắn Daniel Kousin, hoàn thành pha phá bóng.

Người Scotland có phong cách chơi cứng rắn.

Nhưng "thiết vệ" Croatia cũng không phải chuyện đùa.

Đặc biệt là sau khi gia nhập AC Milan, Simunic cũng đã nhận được sự rèn luyện đầy đủ trong các giải đấu cấp cao.

Trừ những bỡ ngỡ ban đầu, thể trạng của anh đang không ngừng được điều chỉnh tốt.

Simunic không dám nói mình có thể phòng ngự tất cả mọi người.

Nhưng trong khoảnh khắc các tiền vệ càn quét, anh luôn an toàn.

Tối thiểu nhất, anh không cho rằng Glasgow Rangers có thể gây ra mối đe dọa cho mình.

Vả lại, trong trận đấu vòng trước, Barry Ferguson đã khiến anh khá chật vật, nên trong trận đấu này, Simunic cũng đã nén một luồng khí thế, chờ đợi để "dạy dỗ" đối phương.

"Phản công!"

Simunic hô to một tiếng, trực tiếp đưa bóng cho Pirlo.

Pirlo nhận bóng xong, gạt ngang quả bóng, sau khi tạo được khoảng trống chuyền bóng, anh lập tức đẩy bóng về phía trước cho Kaka.

Kaka từ phải sang trái, chạy cắt ngang sân.

Ronaldo kéo sang cánh phải, Suker di chuyển bù vị trí, lao lên chiếm lĩnh vị trí trung phong.

Kaka xuyên qua quả bóng về phía Ambrosini đang xâm nhập.

Ambrosini ngẩng đầu nhìn về phía vòng cấm địa đối phương, rồi trực tiếp tung chân chuyền bóng. Quả bóng một lần nữa được treo vào vòng cấm địa.

Suker chạy về phía trước hai bước, nhưng đột nhiên dừng lại.

Hai trung vệ của Glasgow Rangers là Papac và David Weir cùng lúc bật nhảy.

Hai người tranh chấp ngay tại một vị trí.

Phập! Hai người va chạm vào nhau, quả bóng cũng đập trúng ngực David Weir, rồi rơi về phía bên trái.

Suker lập tức tăng tốc lao đến điểm rơi của quả bóng.

"A ~~ Hàng phòng ngự Glasgow Rangers đã mắc sai lầm, hai trung vệ đã va vào nhau, cơ hội cho Suker!"

Nhịp độ của đấu trường Champions League vô cùng nhanh.

Nhanh đến mức phải giành giật từng giây.

Ví dụ như cơ hội lần này.

----

Nếu là ở giải đấu quốc nội hay các giải đấu cấp thấp hơn, những tiền đạo năng lực chưa đủ, bởi vậy cần dừng bóng để điều chỉnh.

Nhưng Suker đã trực tiếp đón bóng và thực hiện cú sút bằng mũi giày.

Quả bóng găm vào mũi giày, bay về phía góc cao bên trái khung thành.

Thủ môn Glasgow Rangers ra sức bay người cứu thua, anh dùng đầu ngón tay chạm vào quả bóng, nhưng lại không thể đẩy bóng ra ngoài.

Quả bóng đập vào cột dọc bên trái, bật ngược vào khung thành.

Phút thứ 11, AC Milan một lần nữa ghi bàn.

"Lại vào! Lại vào! Tình trạng ghi bàn của AC Milan hôm nay thật sự rất nóng, cảm giác như đá thế nào cũng vào!"

Aldo Serrera thốt lên đầy kinh ngạc. "Suker vừa rồi đã dừng lại một chút, pha dừng lại này đã khiến hai trung vệ của Glasgow Rangers đâm vào nhau, họ đã tranh chấp cùng một chỗ."

"Đây đối với các hậu vệ mà nói là một sai lầm vô cùng tệ hại, họ đã không thể giao tiếp hiệu quả với nhau."

"Đương nhiên, điều này cũng đủ cho thấy, Suker đã tạo áp lực quá lớn cho họ!"

Trung vệ Papac của Glasgow Rangers từ dưới đất bò dậy.

Một trung vệ khác là David Weir cũng nhìn về phía đồng đội của mình.

Khóe miệng của họ tràn đầy vị đắng chát.

Là những hậu vệ, họ đều vô cùng thấu hiểu đối phương.

Trong pha tranh chấp bóng bổng vừa rồi, thuần túy là do quá mức sốt ruột, họ quá sợ Suker đánh đầu vào quả bóng "chết tiệt" này, liều mạng muốn phá bóng, cuối cùng lại biến khéo thành vụng.

Đối với họ mà nói, chỉ cần không để Suker chạm vào quả bóng "đáng nguyền rủa" kia là được.

Nhưng cuối cùng, Suker vẫn ghi bàn! Mở màn vỏn vẹn 11 phút, Glasgow Rangers đã bị dẫn trước hai bàn, điều này có thể xem là một khởi đầu "thảm hại" dưới sự suy sụp tinh thần chung của toàn đội.

Không ai từng nghĩ rằng, Glasgow Rangers ở vòng trước còn thi đấu xuất sắc, vậy mà chỉ trong 11 phút đã liên tục thủng lưới hai bàn.

"Chúng ta làm được! Đừng loạn! Hãy tin tưởng bản thân!"

Barry Ferguson vẫn đang lớn tiếng cổ vũ sĩ khí: "Vòng trước, chúng ta cũng bị dẫn trước hai bàn rồi san bằng tỷ số, hãy tin tưởng bản thân! Tin tưởng đồng đội!"

Lúc này, trong lòng Barry Ferguson cũng vô cùng lo lắng.

Vòng trước, họ quả thực đã cầm hòa AC Milan trên sân khách.

Nhưng nói thật, lúc đó AC Milan cũng không tạo cho họ áp lực lớn đến vậy.

Trong tình huống hiện tại, họ hoàn toàn không biết phải thi đấu như thế nào.

"Lui về! Phòng thủ!"

Ambrosini lớn tiếng hò hét.

"Suker làm tốt lắm!" Ambrosini chủ động gọi về phía Suker.

Suker cũng từ xa giơ ngón cái đáp lại.

Thời gian tiếp theo, AC Milan liền bắt đầu phòng ngự.

Họ cần ổn định thế trận, chứ không phải tiếp tục dốc sức tấn công.

Nhìn thấy AC Milan bắt đầu kiểm soát nhịp độ ở tuyến giữa, Glasgow Rangers thi đấu càng thêm sốt ruột.

Đặc biệt là khi ngôi sao số một của họ, Barry Ferguson, bắt đầu không ngừng tung ra những cú sút xa.

Ý đồ tái hiện bàn thắng "thần sầu" lần trước.

Nhưng trong đó có rất nhiều yếu tố may mắn.

Barry Ferguson với một cú sút bằng lòng bàn chân đã đưa bóng lên khán đài, điều này cũng cho thấy, cú sút "thế giới" đó chỉ là một pha sút bừa.

AC Milan vẫn duy trì phòng ngự ổn định.

Quả thật Glasgow Rangers ở vòng trước đã cầm hòa họ, nhưng xét tổng thể thì thực lực vẫn còn kém một chút.

Họ có thể ổn định nhịp độ.

Ngược lại, Glasgow Rangers nhìn hàng phòng ngự dày đặc của AC Milan, họ chỉ có thể thay nhau tung ra những cú sút "pháo oanh".

Họ tin tưởng "đại lực xuất kỳ tích", liên tục thực hiện những cú sút xa về phía khung thành AC Milan.

Nhưng với loại sút xa có ch�� đích này, thủ môn sớm đã có sự chuẩn bị, hơn nữa AC Milan cũng sẽ tùy thời quấy nhiễu đối thủ.

Cho dù là bóng trúng đích trong phạm vi khung thành, quả bóng cũng sẽ bị thủ môn Storari của AC Milan cản phá.

Cả nửa hiệp đấu, AC Milan đã luôn nắm giữ nhịp độ trong tay.

Họ đã dùng 45 phút để chứng minh, trận đấu vòng trước chỉ là một sự cố ngoài ý muốn!

Bản dịch này, do truyen.free độc bá chuyển dịch, kính mời chư vị cùng thưởng lãm.