Cuối cùng cũng đã trở về!

Suker trở về ký túc xá, vươn vai một cái. Dù đã chợp mắt trên suốt chuyến tàu, hắn vẫn cảm thấy mệt mỏi.

Suker chỉ liếc nhìn qua, ký túc xá gần hai tháng không người trông nom đã phủ đầy bụi bặm.

Suker mở toang cửa sổ, để luồng gió lạnh buốt bên ngoài tràn vào, làm tươi mới không khí.

Cầm khăn lau và chậu nước, Suker đi đến phòng tắm lấy nước, rồi bắt đầu dọn dẹp ký túc xá một cách cẩn thận. Hắn lau sạch sẽ mọi ngóc ngách và bụi bám trên khung giường, ném vỏ gối và ga trải giường vào phòng giặt để giặt sạch, sau đó thay mới tinh chăn đệm. Cuối cùng, dùng cây lau nhà lau sàn, vậy là công việc lớn đã hoàn tất. Nhìn ký túc xá sạch sẽ tinh tươm, Suker cảm thấy lòng mình cũng thật khoan khoái.

"Suker?"

Đúng lúc này, một tiếng gọi vang lên ngoài cửa. Khi Suker quay đầu nhìn lại, hắn thấy Sterk đang đứng bên ngoài, mừng rỡ nhìn Suker và nói: "Cậu cuối cùng cũng đã về rồi!"

Giữa trưa, hai người cùng nhau đi đến thị trấn ăn cơm. Bởi vì đang là kỳ nghỉ đông, nhà ăn của đội không mở cửa, cả hai chỉ có thể ra thị trấn tìm quán ăn. Họ vẫn đến nhà hàng Bakchi như mọi khi.

"Dinamo Zagreb lại thua thảm hại đến thế ư?"

Nghe Suker kể lại những gì hắn đã chứng kiến khi xem trận đấu ở Zagreb, Sterk không khỏi kinh ngạc thốt lên. Trong ấn tượng của Sterk, Dinamo Zagreb chính là đội bóng duy nhất thuộc hàng "hào môn" của giải vô địch quốc gia Croatia, là bá chủ của cả giải đấu. Thế mà mùa giải này họ lại thảm hại đến mức đó, đúng là anh em nhà Mostec làm ăn chẳng ra gì!

"Nếu chúng ta đối đầu với họ thì sẽ thế nào?" Sterk không nhịn được hỏi.

Suker trầm ngâm một lát. "Tớ không biết Dinamo Zagreb khi ở thời kỳ đỉnh cao trông như thế nào, nhưng nếu là đối đầu với đội hình đó, chúng ta không phải là không có cơ hội thắng."

Theo Suker thấy, nếu Mostar Zrinjski ra sân với đội hình mạnh nhất để đối đầu với Zagreb Workers, thì họ cũng không phải không có cơ hội chiến thắng. Mặc dù khoảng cách về trình độ xếp hạng giữa hai giải đấu là rất lớn, nhưng Mostar Zrinjski đã vượt trội hơn hẳn so với mặt bằng chung của giải VĐQG Bosnia và Herzegovina, vì vậy vẫn có hy vọng giành chiến thắng.

Nghe Suker phân tích, Sterk không khỏi phấn chấn hẳn lên.

Tuy nhiên, Suker chỉ nói một nửa sự thật. Hắn đang nói về trình độ trung bình của giải VĐQG Croatia, chứ không phải là lực lượng hàng đầu. Giải vô địch quốc gia Croatia tất nhiên là căng thẳng và kịch tính hơn nhiều so với giải VĐQG Bosnia và Herzegovina. Điều này được thể hiện rõ ràng qua trận đấu mà Suker đã xem. Khả năng thể hiện và phong độ của cầu thủ ở từng vị trí đều không phải là điều mà giải đấu Bosnia và Herzegovina có thể sánh bằng. Nhịp độ tổng thể, tính kỷ luật, và sự biến hóa trong chiến thuật cũng nổi bật hơn hẳn. Quan trọng nhất chính là nhịp độ tấn công và phòng th��. Nhanh hơn! Mạnh hơn! Ngay cả Suker còn chưa chắc đã có thể nhanh chóng thích nghi với nhịp độ chuyển đổi công thủ kịch liệt và mau lẹ như vậy, huống chi là những người khác. Vì lẽ đó, Suker cho rằng nếu là Dinamo Zagreb ở thời kỳ đỉnh cao trước đây, họ sẽ hoàn toàn áp đảo Mostar Zrinjski về mọi mặt.

Ăn trưa xong, hai người trở về ký túc xá. Sau khi thay đồ tập, Suker đi đến sân bóng chuẩn bị tập luyện. Hiện tại vẫn đang là ngày nghỉ, nhưng cũng có một vài người tự mình tập luyện thêm. Khi đến sân bóng, Suker liền thấy Kosopec và Boame.

"Hai cậu không nghỉ ngơi à?"

Suker đứng ngoài hàng rào sân tập gọi lớn. Kosopec quay đầu nhìn lại, Suker lập tức giơ tay nói: "Đội trưởng, chào buổi chiều."

Đợi Suker đến gần, Kosopec cười nói: "Chấn thương của tôi vừa mới hồi phục, muốn bắt đầu tập luyện phục hồi trước, tốt nhất là khi nửa sau mùa giải bắt đầu, tôi có thể trực tiếp lao vào tập huấn."

Kosopec cho rằng mình đã lớn tuổi, khả năng hồi phục cũng chậm hơn. Nhưng người chậm thì cần phải bắt đầu sớm mà! Anh ấy vẫn muốn được chơi thêm vài năm nữa, vả lại mấy năm gần đây, anh ấy cảm thấy phong độ của mình cũng không bị sa sút nghiêm trọng. Hơn nữa, kể từ khi Suker đến, anh ấy cũng đang thử nghiệm những phong cách khác nhau, mở rộng khía cạnh kỹ thuật của mình, đồng thời cũng kéo dài sự nghiệp thi đấu.

Boame thì đơn giản hơn nhiều. Olivera vừa rời đi, anh ta cũng coi như được giải thoát. Mặc dù Suker hiện đang chiếm giữ vị trí tiền vệ cánh, nhưng Boame cũng phải chuẩn bị cho tương lai của mình. Anh ấy không cam lòng mãi làm một cầu thủ dự bị. Nếu không thể cạnh tranh với Suker, vậy thì sẽ cạnh tranh với Biljar.

"Cậu có thể tập luyện phối hợp chuyền chạy tiền tuyến với tôi một chút không?"

Boame lấy hết dũng khí nói với Suker. Suker thoáng ngạc nhiên, nhưng nhanh chóng quay đầu nhìn Kosopec và nói: "Đội trưởng, hai chúng ta tập sút gôn một chút nhé?" Hắn làm ra vẻ như không nghe thấy gì. Rất đơn giản, Suker không cần thiết phải tập luyện cùng anh ta. Boame lộ rõ vẻ chán nản. Cuối cùng, Kosopec không thể làm ngơ.

"Suker, cả ba chúng ta cùng tập một chút đi. Nhỡ Biljar bị chấn thương, chúng ta cũng có thể phối hợp ăn ý với nhau."

Thấy đội trưởng đã lên tiếng, Suker lúc này mới miễn cưỡng gật đầu. Tìm vài hình nộm chắn giữa sân, Suker chỉ vào chúng và nói: "Một lát nữa, cậu sẽ vượt qua những hình nộm này để đón đường chuyền của tớ. Thời điểm khởi động đột phá về phía trước do cậu tự phán đoán, cuối cùng sẽ chuyền bóng vào khoảng trống giữa hai hình nộm để đưa vào trung lộ, hoặc trực tiếp lốp bóng để đội trưởng tranh chấp bóng bổng!"

"Rõ!" Boame lập tức gật đầu.

Suker lúc này mới nói: "Bắt đầu thôi!" Vừa dứt lời, Suker liền sút bóng đi, còn Boame lúc này vẫn đang đứng sững tại chỗ.

"Còn ngơ ra đó à? Đi nhặt bóng đi!"

Suker không vui hét lên. Boame lập tức quay đầu đi nhặt bóng.

Khi Suker lại chuyền bóng đi, Boame nhanh chóng đuổi kịp bóng, sau đó hoàn thành pha xuyên phá. Ngay lúc Boame còn đang rất hài lòng với màn thể hiện của mình, tiếng quát lớn của Suker đã truyền đến.

"Quá chậm! Cậu nghĩ những cầu thủ phòng ngự trong trận đấu cũng là hình nộm sao? Họ sẽ chạy, sẽ truy cản, cố gắng hết sức để gây khó dễ cho cậu, vì vậy tốc độ phải nhanh hơn! Khi khởi động là phải chạy hết sức!"

Rầm! Một đường chuyền lại được thực hiện.

"Cậu đang đi bộ đấy à? Tớ bảo cậu phải chạy hết sức để đuổi bóng cơ mà!"

Rầm! Suker chuyền bóng.

"Sau khi dừng bóng phải chỉnh lại chứ! Chỉnh bóng bằng những bước nhỏ, cậu là đang gõ cửa hay đang chuyền bóng vậy? Lại nữa nào!"

Suker rất nghiêm khắc, còn Boame thì không hé răng một lời, im lặng tiếp tục thực hiện những pha đột phá về phía trước. Kosopec nhìn dáng vẻ của Suker, không khỏi lộ ra vẻ mặt hơi kỳ lạ. Tên nhóc này rõ ràng khi chuyền bóng đã tăng lực, khiến Boame đuổi theo rất vất vả, có chút ý muốn làm khó dễ. Boame đã đắc tội với Suker sao? Ở một bên khác, Suker nhìn dáng vẻ thở hổn hển của Boame, lúc này trong lòng mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

"Được rồi, bắt đầu từ đường chuyền tiếp theo, tớ sẽ không đảm bảo được độ chính xác đâu nhé!"

Vừa dứt lời, Suker ôm bóng chạy thẳng đến khu vực gần đường biên trái giữa sân. Còn Boame thì đứng ở phía bên phải. Khoảng cách giữa hai người khá xa. Suker đặt bóng dưới chân, hít một hơi thật sâu. Hắn muốn tập một thứ mới mẻ. Trước đây, Suker đã từng thực hiện một đường chuyền tương tự với những đường chuyền của De Bruyne, điều này cũng từng được Basodachi ca ngợi là 'đường chuyền cầu vồng'. Nhưng kể từ sau lần đó, Suker đã không còn thử lại. Một phần vì chưa luyện thành thạo, phần khác là vì điều kiện thực hiện rất khó khăn. Mà bây giờ đã được khoảng một tháng, hơn nữa lại còn phải tập chuyền chạy cùng Boame, vừa hay cũng là dịp để hắn tự mình luyện tập một chút.

Dứt lời, Suker đặt bóng dưới chân, lùi lại một chút lấy đà, sau đó dùng mu bàn chân phải sút mạnh vào bóng. Quả bóng vút lên cao, bay thẳng về phía khung thành.

Boame: "???"

Đây chính là cái cậu gọi là 'không đảm bảo độ chính xác' sao? Cái này lệch quá rồi!

Suker cũng ngượng ngùng gãi đầu.

"Lại nữa nào!"

Rầm! Rầm! Rầm! Rầm! Rầm! "Được rồi!"

Nhìn quả bóng lướt sát mặt cỏ tạo thành một đường cong lớn rồi bay đến chân Boame ở phía bên kia, Suker vui mừng khôn xiết. Sáu cú sút thì có một cú thành công, hơn nữa độ chính xác cũng không tệ. Hiện giờ, hắn cần không ngừng thử và sửa lỗi, đồng thời giảm bớt tỷ lệ mắc lỗi.

Rầm! Rầm! Rầm! Rầm!

"Thôi đi!" Kosopec không chịu nổi nữa, anh ta cười mắng: "Cậu nhóc này lại muốn bắt hai đứa tớ đi nhặt bóng cho cậu à? Đây là cái kiểu chuyền bóng gì vậy? Năm sáu cú mới có một cú ra hồn, rốt cuộc là cậu luyện hay chúng tớ luyện đây?"

Suker lúc này mới ngượng ngùng gãi mặt nói: "Tớ luyện trước, sau đó mới đến lượt các cậu."

Kosopec: "Chúng ta luyện trước đi, sau đó mới tập chuyền bóng với cậu. Nếu không được thì cậu tự mà luyện đi!"

Suker liền gật đầu. Dù sao, kiểu chuyền bóng này của hắn cũng cần có người đưa bóng cho mình, chứ không phải mỗi cú sút đều là đường chuyền đã định vị.

Suốt cả buổi chiều, họ đều hăng say tập luyện. Đầu tiên là tập chuyền chạy, tăng cường sự ăn ý. Sau đó là các bài tập chuyền chạy lồng ghép những pha di chuyển chồng biên, cắt chéo. Cuối cùng là các pha di chuyển chồng biên liên tục, trong đó còn cần chuyền và nhận bóng. Chiến thuật cũng ngày càng trở nên phức tạp. Lúc mới bắt đầu chuyền bóng, Boame còn rất không quen, nhưng anh chàng này có năng khiếu không tồi, rất nhanh đã thích nghi được. Sau một buổi chiều, sự phối hợp chuyền chạy đã khá ổn.

"Bây giờ đến lượt tớ rồi chứ?"

Suker nhìn Kosopec nói. Kosopec nhìn bầu trời đã hơi tối, nói: "Để mai đi, trời sắp tối rồi."

Suker lập tức không chịu. Có lý nào mình lại phải làm bạn tập miễn phí chứ.

Lúc này, Boame bỗng nhiên nói: "Tôi sẽ chuyền bóng cho cậu, tôi sẽ luyện cùng cậu!"

Suker ngạc nhiên: "Cậu tập cùng tớ ư?"

Boame gật đầu: "Kiểu chuyền bóng này, sau này tôi sẽ đều luyện cùng cậu, nhưng tôi có một yêu cầu, tất cả những đường chuyền kiểu này đều phải để tôi đuổi theo!"

Suker liền gật đầu. Không thành vấn đề! Hắn ước gì có người chịu khó nhặt bóng.

Kosopec nhìn hai người rồi khoát tay nói: "Vậy tôi đi trước đây, các cậu đừng luyện muộn quá nhé."

Hai người tùy ý khoát tay như không để tâm, sau đó lại cùng nhau tiến tới bắt đầu tập luyện. Buổi tập này kéo dài đến tận đêm khuya. Suker thử những đường chuyền cong sát đất bằng mu bàn chân, còn Boame thì cắm đầu đuổi theo bóng. Bất kể Suker sút bóng tệ đến đâu, anh ta đều sẽ đuổi theo, trừ khi bóng bay quá vô lý. Trong những pha chạy đi chạy lại ấy, Suker thấy Boame cũng thở hổn hển, hiển nhiên thể lực đã cạn kiệt.

"Nghỉ ngơi đi, mai chúng ta tiếp tục."

Suker lau mồ hôi, ngay cả hắn còn hơi mệt, huống chi là Boame. Nhìn anh chàng này ôm bóng, thở dốc bước tới, Suker không khỏi tò mò hỏi: "Tại sao cậu lại yêu cầu được nhặt bóng?"

"Là nhận bóng!"

Boame nhấn mạnh. Suker nhún vai: "Cũng giống nhau cả thôi! Vậy thì, tại sao?"

Boame im lặng một lát rồi nói: "Những đường chuyền cong của cậu có lực xuyên phá rất mạnh. Nếu tôi có thể phối hợp ăn ý với cậu, tôi sẽ có thêm nhiều tác dụng hơn. Không ai muốn đi nhặt bóng cả, tôi cũng vậy! Nhưng tôi muốn được đá chính, vì thế nhất định phải tạo được sự ăn ý với cậu. Làm thế nào để tối đa hóa khả năng chuyền bóng của cậu, đây là bài toán mà ban huấn luyện đặt ra, và nó hướng đến tất cả các tiền đạo. Đây là cơ hội duy nhất để tôi có thể được lên đội hình chính!"

Suker kinh ngạc nhìn Boame. Anh chàng này... không hề ngốc chút nào!

Đoạn dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.