Kaka và Srna đều quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Cả hai cảm thấy vô cùng xấu hổ. Ở trận derby mùa giải trước, hai người họ vẫn còn kịch liệt đấu khẩu, "phun" vào mặt nhau.

Ta xẻng ngươi một cú! Ngươi thúc cùi chỏ ta một cái!

Giờ đây, hai người đã trở thành đồng đội, lại còn ngồi chung một xe vì lý do của Suker.

"Khụ khụ." Srna vội ho một tiếng, quay đầu cười gượng nói: "Các cậu đã thể hiện rất tốt tại World Cup."

"Cảm ơn! Các cậu cũng rất tuyệt!"

Kaka đáp lại, rồi cả hai lại chìm vào im lặng.

Một lát sau, Kaka chủ động lên tiếng: "Chúc mừng các cậu, giành cú ăn ba..."

Kaka chợt nhận ra. Srna là người của Inter Milan, và hắn lại im lặng.

"Thành tích của các cậu mùa giải trước cũng..." Srna muốn làm cho không khí bớt căng thẳng, nhưng nói đến đây cũng im bặt.

AC Milan mùa giải trước không giành được bất kỳ chức vô địch nào.

Hai người liếc nhìn nhau, rồi lập tức lại quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Quả thực xấu hổ đến mức muốn lấy ngón chân mà bấu víu kẽ đất.

Xoẹt xoẹt xoẹt!! Suker lái xe, hai vai run lên không ngừng, khóe miệng không giấu được nụ cười kìm nén.

Srna nhất thời bốc hỏa.

"Mẹ kiếp, ngươi nói gì đi chứ!"

Suker quay đầu: "Ta nói gì à, ở đây có hai người từ Milan, coi chừng ta trêu các cậu đấy!"

"Tôi... tôi..." Kaka ngượng nghịu gãi mặt.

Suker nhìn qua gương chiếu hậu hỏi: "Cậu không muốn ở gần hắn chứ, hắn là Inter Milan mà!"

Kaka đành chịu. Lời hắn nói không sai, nhưng giờ họ đã là đồng đội.

"Anh đừng có chọc nữa!"

Kaka bất lực lắc đầu.

Suker không nhịn được cười phá lên, chờ khi cười đã đời, hắn mới cất tiếng: "Không cần ta giới thiệu nhiều đâu nhỉ, người này tên Kaka, tính cách rất tốt, nhưng có chút nghi ngờ 'trà xanh' đấy nhé, còn năng lực thì khỏi phải nói."

"Còn Srna, đội trưởng của ta ở đội tuyển quốc gia, là một tên quái vật 'muộn tao', thích để tâm vào chuyện vụn vặt, nhưng tính cách cậu ta thì khỏi bàn rồi, có chuyện gì đều là thẳng thắn xử lý!"

Suker giới thiệu xong: "Hai cậu chào hỏi nhau đi!"

Lúc này, hai người mới chính thức bắt tay chào nhau.

Chào hỏi xong, Srna hỏi: "Không phải nhân viên câu lạc bộ đến đón chúng ta sao?"

Suker bực bội nói: "Ta đích thân đến đón các cậu là đủ danh giá rồi, cần gì nhân viên công tác nữa."

Kaka hỏi: "Giờ chúng ta đi đâu?"

Suker: "Trước tiên đến trung tâm kiểm tra sức khỏe, chờ các cậu hoàn tất kiểm tra, sau đó sẽ chính thức ký hợp đồng và tham gia buổi họp báo ra mắt!"

"Tiện cả đôi đường, hai cậu đều đến, hoàn thành một thể luôn!"

Dứt lời, Suker nói: "À đúng rồi, lễ ra mắt của các cậu sẽ diễn ra vào ngày 20, các cậu chuẩn bị đi, sau khi lễ ra mắt kết thúc, sẽ lập tức bước vào giai đoạn tập huấn trước mùa giải."

Nghe đến đây, Kaka đột nhiên hỏi: "Giai đoạn tập huấn trước mùa giải của ngài Mourinho chắc hẳn rất mệt mỏi phải không?"

Srna suy nghĩ một chút: "Tôi cảm thấy vẫn ổn mà!"

Suker yếu ớt nói: "Các cậu chuẩn bị tâm lý cho tốt đi, có thể sẽ nôn đấy! Không! Chắc chắn sẽ nôn!"

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Suker đã thành công bàn giao Kaka và Srna cho câu lạc bộ. Để thể hiện sự coi trọng, Florentino đích thân đến tiếp đón. Kaka và Srna, dưới sự sắp xếp của Florentino, lần lượt hoàn thành các nhiệm vụ kiểm tra sức khỏe, sau đó mới xuất hiện tại buổi họp báo.

Kaka khoác trên mình chiếc áo đấu số 8 của Real Madrid. Còn Srna thì khoác chiếc áo đấu số 5 của Real Madrid. Florentino đứng ở giữa, cười rạng rỡ. Giờ đây, theo Florentino, "Dải ngân hà" của ông về cơ bản đã hoàn thành việc xây dựng, tiếp theo sẽ là thời cơ để Real Madrid cất cánh.

Kaka và Srna gia nhập Real Madrid. Sự kiện này trở thành tâm điểm chú ý của toàn Tây Ban Nha. Dù sao, Real Madrid lại một lần nữa chi ra khoản tiền khổng lồ để chiêu mộ các ngôi sao cầu thủ. Kaka thì không cần phải nói, hiện tại tuyệt đối là cầu thủ hàng đầu của Brazil. Srna thì gia nhập với danh tiếng của một người vừa đoạt cú ăn ba. Hai người này ở mùa giải mới, gần như chắc chắn sẽ có vị trí đá chính. Chỉ có điều, việc Mourinho sẽ sắp xếp họ thế nào cũng là một vấn đề.

Kaka và Srna cũng đã chuyển vào khu biệt thự do Real Madrid xây dựng. Họ ở rất gần Suker. Do đó, tự nhiên mà thôi, họ liền đến ăn ké. Suker cũng chẳng để tâm, dù sao cũng là mở tiệc chiêu đãi khách, coi như là tiếp đón tử tế một chút.

Srna ngồi trên thảm. Kaka thì nằm vật ra ghế sofa. Dáng vẻ đó còn thoải mái hơn cả nằm ở nhà mình, nếu cho hắn một cái chăn, gã này có thể ngủ thiếp đi ngay. Suker đang bận rộn trong bếp, nhìn thấy dáng vẻ của hai người, bực bội nói: "Hai cậu cử động một chút có được không hả?"

"Khách thì phải có dáng vẻ của khách chứ." Srna không quay đầu lại đáp.

Kaka cũng đang xem TV, tự giác nói: "Tôi rửa chén!"

Srna quay đầu nói: "Ngày mai là ngày tập luyện đầu tiên, tôi rất mong chờ đấy."

Sau khi gia nhập Real Madrid, Srna luôn ở trong trạng thái hưng phấn. Dù sao, so với Inter Milan, Real Madrid mới được coi là một câu lạc bộ hàng đầu thực sự.

Kaka: "Tập luyện xong, buổi chiều còn phải đi tham gia lễ ra mắt."

Srna vò đầu: "Nếu hủy bỏ được thì tốt, tôi không thích lắm."

Kaka gật đầu: "Tôi cũng nghĩ vậy!"

Suker trợn trắng mắt. Nghĩ cái quái gì không biết! Để Real hủy bỏ loại hoạt động quảng bá này, còn khó chịu hơn là giết họ. Việc thương mại hóa của Real Madrid có thể nói là bắt đầu bổ sung sản phẩm ngay sau khi cầu thủ gia nhập. Ngoài việc đá các trận đấu, các cầu thủ còn có đủ loại nhiệm vụ quảng bá đi kèm.

"Xong rồi!"

Chẳng bao lâu, Suker hô lên một tiếng. Kaka nhanh nhẹn bò dậy từ ghế sofa, lao thẳng vào bếp.

"Làm gì thế? Làm gì thế?"

Kaka lộ vẻ sốt ruột không chờ nổi. Suker lần lượt bưng từng món ăn lên bàn. Tôm hùm rang muối tiêu, gan ngỗng kiểu Pháp, cơm hải sản Tây Ban Nha (kèm nước sốt đặc biệt), salad rau củ, súp lơ xanh luộc.

Nhìn những món ăn này, Kaka chớp mắt mấy cái, hắn quay đầu vào bếp, thậm chí còn mở nắp nồi để xác nhận.

"Không có bò bít tết áp chảo sao?"

Suker quay đầu: "Làm gì thì ăn nấy!"

Kaka không thích ăn những món có vỏ, hay nói cách khác, anh không thích ăn bất cứ thứ gì rườm rà. Cơm, bò bít tết, rau xào... những món mà có thể trực tiếp đưa vào miệng là anh thích nhất. Tuy nhiên, Suker đã cân nhắc đến ảnh hưởng của mùa giải khắc nghiệt + World Cup, do đó về mặt ẩm thực, càng sạch sẽ càng tốt, ít nhất ở giai đoạn hiện tại là như vậy.

"Thôi được!"

Kaka chỉ đành chấp nhận. Tuy nhiên, may mắn là có món cơm hải sản và nước sốt đặc biệt mà anh thích. Suker còn cố ý mở một chai rượu vang đỏ, rót cho hai người rồi nâng chén nói:

"Chào mừng các cậu gia nhập Real Madrid, sau này có chuyện gì cứ tìm tôi."

Suker vỗ ngực bảo đảm: "Tôi sẽ giúp các cậu giải quyết mọi chuyện!"

Nghe vậy, Kaka và Srna đều nở nụ cười. Ba người khẽ chạm ly rồi bắt đầu ăn uống thịnh soạn. Một bữa cơm diễn ra vô cùng ngon miệng, sau khi ăn uống xong xuôi, Kaka rửa chén, ba người lại hàn huyên một lát, thẳng đến khoảng chín giờ mới rời đi. Suker lại tắm rửa, gột sạch mùi dầu mỡ trên người rồi nằm lên giường. Hắn cũng bắt đầu mong chờ mùa giải mới.

Mùa giải này, có thể nói là vạn sự đã sẵn sàng, gió đông đã thổi tới! Chỉ cần không phát sinh bất kỳ mâu thuẫn nào giữa các cầu thủ, với đội hình mà họ sở hữu, con tàu chiến hạm Dải Ngân Hà mang tên Real Madrid này đã sẵn sàng cất cánh.

Bản dịch này chỉ có mặt duy nhất trên truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

"Chào buổi sáng!" "Chào buổi sáng!"

Bảy giờ sáng, Srna và Kaka đúng giờ có mặt, bắt đầu ăn sáng. Ăn xong bữa sáng, ba người cùng nhau đón xe đến trụ sở tập luyện của Real Madrid. Trên đường đi, Suker luôn cảm thấy trong lòng có chút bứt rứt, như thể quên mất điều gì đó? Rốt cuộc là quên cái gì nhỉ? Suker cũng không tài nào nhớ ra cụ thể là gì.

Tại biệt thự kế bên Suker. Di Maria đứng ở đầu đường trống vắng, mơ hồ nhìn ngôi biệt thự trống trơn bên cạnh. Hắn rướn cổ nhìn về phía chỗ đậu xe, phát hiện không có chiếc xe nào. Suker chắc chắn đã rời đi. Di Maria lúc này mới ủ rũ quay người đi về phía trạm xe buýt.

"Sao không chở tôi chứ!"

Trong văn phòng huấn luyện viên trưởng của Real Madrid, Casillas bước vào, anh chào hỏi Mourinho một cách thân thiết. Hai người bắt tay, trò chuyện vui vẻ. Chào hỏi xong, anh mới quay sang nhìn Kaka và Srna.

"Chào mừng các cậu gia nhập Real Madrid, tôi tin rằng sự hiện diện của các cậu sẽ mang lại nhiều sắc thái hơn cho mùa giải mới của chúng ta."

Cuối cùng, Casillas dẫn hai người đi về phía phòng thay đồ. Trên đường đi, Casillas giới thiệu về văn hóa của câu lạc bộ.

"Real Madrid là câu lạc bộ sở hữu nhiều chức vô địch Champions League nhất, mục tiêu của chúng ta mỗi mùa giải đều là chức vô địch, có thể nói, không giành được chức vô địch chính là sự sỉ nhục đối với câu lạc bộ Real Madrid này!"

"Mỗi cầu thủ khi đến đây, mục tiêu của họ đều nhất quán, nơi đây đều quy tụ những cầu thủ hàng đầu, nhưng cũng đều là những con người rất tốt."

"Real Madrid là một đội bóng nghiêm cẩn, nghiêm túc, dũng cảm và giàu nhiệt huyết."

Casillas không ngừng giảng giải. Sau khi Raul rời đi, anh đã là đội trưởng số một của Real Madrid, do đó đương nhiên phải gánh vác công việc này.

Đây là lần đầu tiên anh dẫn các cầu thủ mới vào phòng thay đồ, do đó đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng. Anh muốn xây dựng ấn tượng cho Kaka và Srna rằng Real Madrid là một đội bóng 'nghiêm túc'.

Cho đến khi họ đến cửa phòng thay đồ.

"Ác ác ác~~~~ chết cười mất thôi!! Marcelo cậu đang làm cái quái gì thế?" Ha ha ha ha!!" "Ramos, cái đầu thịt viên của cậu! Ha ha ha ha ha ha!!" "Suker! Mẹ kiếp, mày chụp cái gì đấy? Đưa ra đây!" "Biến đi! Dám giật điện thoại của lão tử à, khỉ trộm đào!"

Bên trong phòng thay đồ không ngừng vọng ra đủ loại âm thanh 'náo nhiệt'. Casillas như người mất hồn giữa gió. Kaka và Srna vội quay đầu đi, cố nén cười.

Đối với Kaka mà nói, cảnh tượng này quả thực quá đỗi quen thuộc. Hồi ở AC Milan, Maldini cũng không ít lần có biểu cảm này. Srna thì càng khỏi phải nói. Suker có tính cách thế nào, hắn lại hiểu rõ quá rồi. Tên này ở phòng thay đồ mà nghiêm túc được thì có mà quỷ nhập!

"Khụ khụ." Casillas vội ho một tiếng, che giấu sự lúng túng nói: "Không khí thoải mái trong phòng thay đồ rất quan trọng, nhưng Real Madrid đã thương mại hóa đến mức trưởng thành, có rất nhiều cơ hội xuất hiện trước công chúng, do đó cần phải luôn đảm bảo hình ảnh của mình, tuyệt đối không được để lộ bất kỳ hình ảnh gây hại nào."

Rầm! Cánh cửa phòng thay đồ đột nhiên bật mở. Suker giơ cao một chiếc quần đùi tập luyện, vọt ra ngoài. Phía sau hắn, Ramos chỉ mặc quần lót màu trắng, mặt đỏ bừng, điên cuồng đuổi theo Suker. Còn phía sau họ là từng tên ồn ào khác, như bầy khỉ đang không ngừng la hét.

"A a a~~~ Quần cộc gợi cảm của Ramos kìa!" "Suker đừng để bị bắt!" "Cố lên! Cố lên!" "Ha ha ha ha ha!! Chụp ảnh đi! Nhanh chụp ảnh đi!"

Kaka chú ý thấy, tấm lưng trước đó còn thẳng tắp của Casillas đã hơi cong xuống, cả người như mất đi niềm tin. Srna tiến đến, vỗ vỗ vai Casillas, cảm khái nói: "Thật ra thì... chúng tôi hiểu mà!" Kaka lập tức gật đầu. Casillas lộ ra một nụ cười khổ sở.

Mẹ kiếp! Cái Real Madrid với phong thái nhẹ nhàng trước đây đâu hết rồi! Toàn bộ mẹ kiếp biến mất cả rồi! Toàn là bọn điên rồ gì thế này!

Đám người quay lại phòng thay đồ, so với hai tân binh Kaka và Srna, họ lại dành nhiều sự chú ý hơn cho Ramos. Lý do rất đơn giản! Ramos đã đổi kiểu tóc. Trước đây tóc dài bồng bềnh, giờ thì cắt thẳng thành đầu đinh. Sự thật chứng minh, hình ảnh cần phải thay đổi từng chút một, nếu không trong đám bạn xấu, giữa những ngày thường nhàm chán ấy, hắn sẽ trở thành tâm điểm tuyệt đối. Chẳng hạn như hiện tại, các đồng đội thỉnh thoảng lại sờ đầu Ramos, vừa sờ vừa lớn tiếng trêu chọc. Điều này khiến Pepe ở một bên không nhịn được sờ sờ mái tóc hơi dài của mình. Hắn trước đây là đầu trọc, hiện giờ định để tóc dài một chút. Nhưng nhìn thấy tình cảnh thảm hại của Ramos, hắn quyết định ngay đêm đó sẽ cạo trọc đầu trở lại.

Bốp bốp bốp bốp!! Suker đột nhiên vỗ tay để thu hút sự chú ý. Khi mọi người nhìn về phía hắn, hắn mỉm cười nói: "Đầu tiên, hãy gửi lời chúc mừng đến những đồng đội của chúng ta đã giành được chức vô địch World Cup!"

Dứt lời, Suker dẫn đầu vỗ tay. Một giây sau, tiếng vỗ tay vang dội như sấm. Casillas, Ramos, Alonso và những người khác cũng sững sờ một chút. Trên thực tế, sau khi họ giành chức vô địch World Cup, dựa vào cuộc "thanh trừng lớn" của FIFA và sự hỗn loạn của dư luận, mối quan hệ giữa họ và Croatia trở nên vô cùng tế nhị. Và lúc này, lời nói của Suker được xem như là sự công nhận chức vô địch của họ, đồng thời chủ động gửi lời chúc mừng. Lần này, mọi khúc mắc trong lòng hoàn toàn tan biến. Casillas, Ramos, Alonso và những người khác cũng ôm lấy Suker và Srna, coi như là 'hóa giải mọi hiềm khích trước đây'!

"Thế nhưng, trận đấu đó đá khó chết mẹ đi được!" Ramos nhếch mép chỉ vào Suker: "Tên này suýt chút nữa một mình đã đánh sập hàng phòng ngự của chúng ta." Nghĩ đến pha đột phá cuối cùng của Suker, cho dù là bây giờ, họ vẫn cảm thấy kinh hãi. Một khi lúc đó bị Croatia ghi bàn, trận đấu còn phải kéo vào hiệp phụ, giằng co với Croatia, đó sẽ không phải là một tin tốt.

"Srna bị thương, nếu hàng phòng ngự của Croatia không bị tổn thất, chúng ta cũng rất nguy hiểm." Alonso cũng lắc đầu nói.

Hai bên đều đang "thổi phồng" lẫn nhau một cách khéo léo. Nhưng đúng lúc này, cánh cửa phòng thay đồ bị đẩy ra. Mourinho dẫn đầu ban huấn luyện hùng hổ tiến vào. Bên trong phòng thay đồ, nháy mắt tĩnh lặng. Đôi mắt sắc bén như chim ưng của Mourinho đảo một vòng, thản nhiên nói: "Tất cả mọi người, tập hợp ở sân tập!"

Hai phút sau, trên sân tập của đội một Real Madrid. Các cầu thủ Real Madrid đứng thành hai hàng chỉnh tề. Còn đối diện họ là các thành viên ban huấn luyện do Mourinho dẫn đầu. Hôm nay thời tiết đặc biệt quang đãng, mặt trời hơi gay gắt, phơi trên da có cảm giác nóng rát. Mourinho cứ như vậy lặng lẽ nhìn, không nói một lời. Còn đối diện, các cầu thủ Real Madrid cũng giữ nguyên tư thế đứng nghiêm, im lặng chờ đợi.

Qua hai ba phút, Mourinho lúc này mới chậm rãi cất tiếng nói:

"Rất tốt! Các cậu đã cho tôi thấy tính kỷ luật của một đội bóng lớn, một tập thể muốn giành chiến thắng thì kỷ luật là yếu tố then chốt không thể thiếu nhất!"

"Không ai nói chuyện, không ai thì thầm, đây là sự tôn trọng dành cho tôi, và sự tôn trọng này cũng sẽ được đền đáp lại cho các cậu!"

Dứt lời, Mourinho hít một hơi thật sâu, cất cao giọng nói: "Tôi là Jose Mourinho, tôi nghĩ không ai là không biết tôi, nếu không biết thì tự đi mà tìm hiểu!"

"Bên ngoài đều nói tôi là HLV vô địch, sự thật là vậy, tôi đã giành được rất nhiều danh hiệu, và khi đến đây để huấn luyện Real Madrid, tôi cũng là hướng tới chức vô địch!"

"Mục tiêu khi tôi xây dựng đội bóng này chỉ có một, và chỉ một mà thôi, đó chính là chức vô địch!"

Mourinho trầm giọng nói: "Vô địch đại diện cho tất cả!"

Chỉ với một vài lời mở đầu, Mourinho đã phần nào trấn áp được các cầu thủ. Mourinho giơ ngón trỏ lên, nói: "Đầu tiên, trong đội bóng của tôi không có ai là cầu thủ đá chính mặc định, tất cả đều dựa vào cạnh tranh vị trí. Nếu các cậu thể hiện xuất sắc trong tập luyện, thì các cậu chính là cầu thủ đá chính!"

"Đồng thời, những điều này sẽ đều được ghi nhận vào hồ sơ cầu thủ của các cậu."

"Tiếp theo, tôi sẽ xáo trộn hoàn toàn đội hình chính. Đúng vậy, tôi cơ bản không hề xem xét hồ sơ cầu thủ cũ, tôi chỉ tin vào đôi mắt của mình. Cho nên, những người từng là trụ cột trước đây, các cậu cần phải chứng minh năng lực của mình cho tôi, còn những cầu thủ dự bị cũng có cơ hội chiếm lấy vị trí đá chính!"

Lòng mọi người chùng xuống. Mourinho vừa nhậm chức, giờ đã bắt đầu gây áp lực rồi. Quan mới đến nhậm chức, đốt ba ngọn lửa. Ngọn lửa đầu tiên xem như đã bùng cháy!

"Cuối cùng, tôi sẽ giới thiệu các thành viên ban huấn luyện. Trong thời gian dài sắp tới, họ sẽ là những đồng đội thân thiết nhất của các cậu!"

"Trợ lý huấn luyện viên: Rui Faria!" "Chuyên gia phân tích: Giovanni Sierra!" "Huấn luyện viên thủ môn: Silvino Rouleau!" "Huấn luyện viên thể lực: Antonio Pintus!"

Một người đàn ông đầu trọc, vóc dáng hơi thấp bé bước ra. Suker vừa nhìn thấy gã này, gương mặt liền không kìm được run lên.

Đến rồi! Đến rồi! Hắn đến rồi! Huấn luyện viên thể lực "quỷ dữ" Pintus đây mà! Real Madrid ba lần vô địch Champions League, công thần lớn nhất phía sau hậu trường. Pintus cũng chú ý đến ánh mắt của Suker, hắn nghiêng đầu nở một nụ cười thân thiện. Suker cũng lịch sự mỉm cười đáp lại.

Lúc này, Mourinho tiếp tục nói: "Tôi muốn tuyên bố một việc, trong hai tuần sắp tới, chúng ta sẽ bước vào giai đoạn tập luyện thể lực liên tục, hai tuần tổng cộng 14 ngày đều sẽ tập luyện thể lực, cụ thể do Pintus phụ trách. Trong quá trình tập luyện thể lực đó, các chỉ số sẽ được thể hiện trên bảng và gửi đến văn phòng của tôi, điều này sẽ quyết định công việc cụ thể của các cậu và liệu các cậu có trở thành cầu thủ đá chính hay không trong trận đấu giao hữu đầu tiên."

Đám người đều chuyển ánh mắt về phía Pintus. Tên đầu trọc này trông không đến nỗi hung ác như vậy. Tuy nhiên, một số cầu thủ trong Real Madrid cũng đã nghe nói về những lời đồn đại liên quan đến Pintus. Tên đầu trọc này từng đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên thể lực tại Juventus, Chelsea và Marseille, và đã hành hạ những cầu thủ khi ấy đến mức không còn ra hình dáng gì. Bởi vì phương pháp huấn luyện quá mức hà khắc kiểu Sparta, do đó hắn đã có được biệt danh là 'trung sĩ'. Trên phố đồn rằng, nếu Pintus cầm còi tiến đến gần bạn, thì xin chúc mừng, bạn đã không còn xa cảnh nôn mửa nữa rồi. Dưới trướng Pintus, chưa từng có gã nào hoàn thành trọn vẹn một buổi tập thể lực mà không "tiêu hóa". Hầu như tất cả đều bị luyện cho sống dở chết dở!

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.