Vào đêm, Bale trở về dinh thự của mình.

Sắc mặt hắn có phần hoảng hốt.

Barnett lập tức tiến đến gần.

"Hai người các ngươi đã đàm luận những gì?"

"Đàm luận rất nhiều." Bale thở hắt ra đáp. "Hắn đã nói cho ta biết tình hình hiện tại của Real Madrid."

Nói đoạn, hắn liền thuật lại lời Suker.

Barnett vuốt cằm.

"Tình hình phức tạp hơn ta tưởng rất nhiều!" Barnett tiếp tục dò hỏi. "Sau đó thì sao? Hắn không nói thêm điều gì với ngươi chăng?"

"Hắn đã ngả bài với ta!"

Bale trầm giọng nói.

"Ngả bài ư?" Barnett khó hiểu.

"Đúng vậy!" Bale mở miệng. "Hắn nói với ta, nếu muốn khiêu chiến hắn tại vị trí này, thì hãy dùng màn trình diễn trên sân để đánh bại hắn, và hắn cũng sẽ đáp trả bằng chính màn trình diễn của mình."

"Hắn không cho phép ta tạo áp lực lên câu lạc bộ!"

"Không sai!" Bale đáp. "Nhưng làm vậy lại càng có lợi cho hắn, dù sao địa vị của hắn vẫn còn vững chắc."

"Thành tích!" Barnett giơ ngón trỏ. "Hắn quan tâm đến thành tích, nên mới sẵn lòng chấp nhận lời khiêu chiến của ngươi. Nhưng mọi chuyện đều phải công khai, đồng thời cũng là lời cảnh cáo ngươi, rằng nếu dùng thủ đoạn phi chính đáng, hắn sẽ phản kích bằng phương thức càng quyết liệt hơn!"

Bale hé môi: "Hắn dường như hoàn toàn không xem ta là đối thủ vậy!"

Hồi tưởng lại ngữ khí cùng biểu cảm của Suker, tất cả đều quá điềm tĩnh.

Hắn như thể đang nói, ngươi muốn khiêu chiến ta thế nào cũng được, nhưng tất cả phải diễn ra trên sân đấu. Mọi thủ đoạn ngoài sân đều sẽ trực tiếp phản tác dụng lên chính ngươi.

"Barnett, các câu lạc bộ lớn đều như vậy cả sao?" Bale nắm chặt bàn tay.

Hoàn toàn khác biệt! Real Madrid và Tottenham Hotspur khác biệt một trời một vực!

Barnett thở dài: "Đây đều là những kinh nghiệm ngươi cần phải trải qua."

Bale: "Nhưng ta lại không có tự tin!"

Nghe vậy, Barnett im lặng. "Suker có mời ngươi gia nhập phe cánh của hắn không?"

Bale gật đầu. "Hắn có nói!"

"Gã này..." Barnett không kìm được ngửa mặt lên trời thở dài.

"Sao vậy?" Bale khó hiểu hỏi.

Barnett đáp: "Hắn muốn thuần hóa ngươi!"

Nơi có người, ắt có giang hồ.

Bóng đá lại càng như vậy!

Trong một phòng thay đồ nhỏ bé, sự phức tạp về cấu trúc nhân sự, mối quan hệ lợi ích cá nhân, và cạnh tranh kịch liệt... tất cả những điều này dẫn đến việc, ngoài những trận đấu, còn vô vàn vấn đề bên lề sân cỏ.

Dù sao cầu thủ chuyên nghiệp cũng là con người, họ cũng có những mối quan hệ xã giao và vòng bạn bè riêng, cùng với những sở thích và dục vọng cá nhân.

Để thỏa mãn những điều đó, họ sẽ hình thành các đoàn thể khác nhau.

Ngay từ thời kỳ gia nhập Real Madrid, Suker đã cảm nhận được thứ lợi ích trực tiếp này.

Khác biệt với AC Milan, Real Madrid lại thực tế hơn một chút.

Dù thực lực đại diện cho tất cả, song những thủ đoạn khác cũng có thể giúp người ta sống thoải mái hơn.

Cạnh tranh bên ngoài đã kịch liệt, cạnh tranh nội bộ cũng chẳng kém phần.

Từ khi bước chân vào con đường chuyên nghiệp, xung quanh hắn đâu đâu cũng là sự cạnh tranh.

Để tồn tại trong hoàn cảnh ấy, hắn đã bắt đầu cạnh tranh một cách liều mạng.

Khi đã leo lên đến đỉnh cao nhất trong đội, Suker lại phát hiện một vấn đề khác.

Giành thiên hạ đã khó, giữ thiên hạ lại càng khó hơn!

Vô số người dòm ngó vị trí của hắn, để giữ vững được đài cao này, Suker cũng cần không ngừng nỗ lực, cần đủ mọi sự trợ giúp.

Hắn tuyệt đối không muốn bị những kẻ đó một cước đạp đổ khỏi vương tọa.

"Không ngờ, Bale vậy mà thật sự chấp nhận đề nghị của ngươi!"

Zoranic có phần kinh ngạc.

"Hắn chính là hạng người như vậy, trông có vẻ hùng tâm bừng bừng, nhưng thực ra nội tâm lại dao động không ngừng. Dã tâm của hắn đều do người khác thúc ép mà có, như thể người ta bảo ngươi rất giỏi, nên ngươi nhất định phải trở nên rất giỏi vậy. Nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn lại không hề thích sự cạnh tranh này!"

Suker nhún vai.

Nếu Bale thật sự là một người có tính cách ham thích cạnh tranh, hắn đã chẳng cần thỏa hiệp khắp nơi ở Real Madrid.

"Ta sẽ cho hắn một môi trường cạnh tranh, rồi để hắn nhận rõ thực tế." Suker cười nói. "Để hắn ngoan ngoãn làm 'pháo đài' ghi bàn cho ta!"

"Ngươi nghĩ liệu có thành công?" Zoranic nhíu mày.

Suker mỉm cười: "Karim chẳng phải là một ví dụ đó sao?"

Benzema hiện tại, khi xem xét số liệu, điều đầu tiên hắn chú ý lại là bảng kiến tạo, chứ không phải bảng xếp hạng chân sút.

Nói theo một khía cạnh nào đó, trong vòng một năm, Suker đã nghiền nát kiêu ngạo của Benzema từ mọi phương diện, khiến hắn cam tâm tình nguyện chuyền bóng kiến tạo cho mình.

Dù Bale và Benzema không cùng một kiểu, nhưng quá trình thì gần như tương tự.

Zoranic lắc đầu, nói: "Ngươi có biết thiên tài người Brazil kia không?"

Suker quay đầu: "Neymar?"

"Không sai, Real Madrid đã ra giá 45 triệu Euro cho cậu ta!"

Suker nhíu mày hỏi: "Rồi sao nữa?"

Zoranic nhún vai: "Chẳng có 'sau đó' gì cả, Santos dường như không chấp nhận mức giá này. Dĩ nhiên, cũng có tin đồn là Neymar tự mình từ chối!"

Neymar từ chối!

Suker có chút kinh ngạc.

Mặc dù hắn biết Neymar sẽ chọn Barcelona, nhưng hiện tại Real Madrid cũng là một lựa chọn rất tốt.

Nhưng vậy mà lại từ chối!

Suker không biết rằng, Neymar từ chối mức giá của Real Madrid, trong đó có nguyên nhân từ Barcelona, nhưng cũng có nguyên nhân từ chính Suker.

Neymar không muốn cùng đội với Suker.

Hay nói cách khác, hắn muốn cùng Suker ở trạng thái cạnh tranh.

Nói cách khác, lại có một đối thủ mạnh mẽ sắp đổ bộ Châu Âu, khiêu chiến địa vị của Suker.

Ngày 1 tháng 7, tại đảo Sardinia, Ý.

Tại sân bay, Benzema và Marcelo mặc quần bãi biển, áo sơ mi hoa, chân đi dép lê đứng chờ ở lối ra.

"Gã này làm việc cả tháng, chắc lại đầy bụng oán khí!"

"Hắn kiếm nhiều vậy, còn có thể có oán kh�� gì!"

"Chúng ta vừa đăng vài bức ảnh nghỉ phép lên mạng xã hội cá nhân, Suker đã hồi đáp ngay lập tức."

Nghe vậy, Marcelo nhếch miệng. "Quả đúng là đầy ắp oán khí!"

Reng reng!

Tiếng phát thanh sân bay vang lên, tại lối ra, đám đông bắt đầu tuôn ra.

Hai người cũng lập tức lao về phía trước.

Đám đông lần lượt đi ra, không lâu sau, hai người cuối cùng đã nhìn thấy bóng dáng Suker.

Suker mặc quần âu lửng và áo sơ mi trắng, chân đi ủng da, tay kéo một chiếc vali hành lý bước ra.

"Ở đây!"

Benzema khua tay nói lớn.

Suker thấy vậy, lập tức đi đến.

"Ngươi vừa kết thúc hoạt động à?" Benzema nhìn trang phục của Suker hỏi.

Suker gật đầu: "Ta không muốn lãng phí một giây nào, vừa kết thúc hoạt động buổi sáng là ta kéo vali đến ngay!"

Nói đoạn, Suker quay đầu nhìn ngang dọc, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó.

Không lâu sau, hắn kéo vali hành lý đi về phía nhà vệ sinh.

Đợi Suker lần nữa bước tới, trên người hắn đã đổi sang trang phục rực rỡ hẳn lên.

Quần đùi kết hợp áo ba lỗ rộng rãi, đầu đội mũ rơm, đeo kính râm, chân đi một đôi dép lê.

"Đi nào, đi nào!" Suker giục giã. "Kỳ nghỉ bắt đầu rồi!"

Oa ô ~~~~~~~~~~~~~~!!!

Một chiếc xe bán tải mui trần lao vun vút dọc theo con đường ven biển.

Gió biển lướt nhẹ qua mặt, mang theo một làn hơi ẩm ướt cùng mùi ngai ngái đặc trưng.

Trên bầu trời xanh thẳm, mặt trời chói chang treo cao, ánh nắng chiếu rọi khiến mặt biển sóng nước lấp lánh.

Từng đợt sóng biển vỗ vào bờ, truyền đến tiếng "ào ào ào".

Suker đứng ở thùng sau xe bán tải, giơ cao hai tay, vui sướng reo hò.

Benzema buồn cười nhìn Suker, nói: "Không biết còn tưởng ngươi là lần đầu tiên đi nghỉ mát đấy!"

Suker cúi đầu: "Lần thứ hai! Trừ lần đầu tiên ra, tất cả những kỳ nghỉ còn lại đều là làm việc. Lần này thật vất vả lắm mới rút ra được nửa tháng!"

"Nửa tháng ư?" Marcelo đang lái xe, quay đầu cười nói: "Đâu ra nửa tháng, chúng ta ngày 10 tháng 7 đã phải tập huấn rồi!"

Bốp!

Suker vỗ vỗ ghế trước, bất mãn nói: "Đang kỳ nghỉ thì đừng nhắc đến công việc, vậy thì còn lại 10 ngày!"

Benzema: "Nói chính xác thì là chín ngày, đã trôi qua nửa ngày rồi!"

Suker giơ nắm đấm: "Ngươi có tin không, ta sẽ gõ cho cái đầu trọc của ngươi ra hình dạng luôn đấy!"

Benzema lớn tiếng xin khoan dung, đám người cũng bật cười vang.

Chiếc xe bán tải mui trần lao nhanh dọc theo đường ven biển, hướng về biệt thự của họ.

Một trang viên ven biển, chiếm diện tích rộng lớn, không chỉ có bãi biển riêng, bên trong còn được bố trí các khu vực hoạt động đa dạng, bên ngoài có cả sân golf mini cùng các thiết bị giải trí khác.

"Oa ồ! Nơi này thật sự không tồi chút nào!"

Sau khi xuống xe, Marcelo không kìm được cảm thán vẻ đẹp của cảnh quan nơi đây.

Trước đây, họ vẫn thường ở khách sạn. Nhưng sau khi Suker quyết định đến đây, hắn đã trực tiếp liên hệ và thuê hẳn trang viên này.

Mười ngày tiền thuê cùng chi phí bảo trì vô cùng đắt đỏ, ngay cả Marcelo và Benzema chi tiền cũng có chút xót ruột, nhưng Suker lại không nháy mắt một cái đã quyết định.

"Tự mình đi tìm phòng mà ở đi!"

Suker thuận miệng nói một tiếng, xách hành lý trực tiếp bước vào thang máy nội bộ, lên tầng ba phòng ngủ chính.

Dù sao đây cũng là trang viên mình thuê, hắn dĩ nhiên phải ở chỗ tốt nhất.

Cả căn phòng ngủ chính vô cùng rộng lớn, một khung cửa sổ sát đất khổng lồ có thể nhìn ngắm to��n cảnh đại dương, ánh nắng chiếu rọi vào phòng càng mang lại cảm giác ấm áp cho người ta. Suker vừa thu xếp hành lý xong, ngoài cổng đã truyền đến từng đợt tiếng xe.

Không lâu sau, Di Maria và Kaka cũng dẫn theo gia đình của mình đến trang viên.

Lúc chạng vạng tối, mọi người tổ chức tiệc thịt nướng trong sân.

Có người chuyên lo việc nướng, Suker cũng rảnh rang hơn.

Mỗi người đều nâng chén rượu, Suker lớn tiếng reo hò: "Kỳ nghỉ bắt đầu!"

"Kỳ nghỉ của chúng ta đã bắt đầu sớm rồi!"

"Cút đi! Đừng chọc tức ta nữa!"

Suker quay đầu cười mắng một câu, đám người nâng ly, bắt đầu ăn uống như gió cuốn.

Lắng nghe tiếng sóng biển vỗ bờ, trong màn đêm, mọi người ngồi trong sân, vừa trò chuyện phiếm, vừa ăn thịt nướng.

"Elly nói với tôi, tôi mắc chứng ám ảnh cưỡng chế, luôn thích sắp xếp mọi chuyện theo kế hoạch, khiến cô ấy rất buồn phiền!"

Cô bạn gái Elly của Benzema tựa sát vào anh, cất tiếng: "Đưa tất cả mọi chuyện vào kế hoạch thì còn gì là bất ngờ nữa. Anh ấy thậm chí còn hỏi tôi muốn quà gì khi mua quà cho tôi."

Elly trợn mắt: "Chẳng phải nói đàn ông Pháp đều lãng mạn sao? Anh ấy hoàn toàn không giống chút nào!"

Suker vừa ăn thịt vừa gật đầu: "Hắn quả thực có chút vấn đề. Trước trận đấu, tôi thấy hắn mặc đồ lót màu đỏ, hắn bảo đó là màu sắc may mắn của mình. Tên này chắc chắn mắc chứng ám ảnh cưỡng chế!"

Nghe vậy, đám người phá ra cười lớn.

Benzema càng cười mắng: "Ngươi thì không có sao? Ta nhớ lúc ngươi ghi được 29 bàn thắng, cái dáng vẻ khó chịu ấy, ngươi nhất định muốn ghi cho đủ số chẵn. Ngươi cũng có ám ảnh cưỡng chế đó thôi!"

"Ta gọi đó là tinh thần cầu tiến, ngươi biết gì đâu!" Suker hỏi ngược lại. "Nếu như số đường kiến tạo của ngươi kẹt ở chín quả, ngươi có thấy khó chịu không?"

Benzema nhếch miệng xua tay.

"Trời ạ!"

Kaka nhìn Suker, đột nhiên hỏi: "Suker, ngươi không tìm bạn gái sao? Từ khi chia tay với Bundchen, ngươi vẫn cô độc một mình đấy à."

Nghe vậy, đám người quay đầu nhìn Suker: "Chúng ta đều đã có con cả rồi, ngươi còn định độc thân mãi sao?"

Di Maria: "Bên ngoài có chút lời đồn kỳ quái, nói ngươi 'come out' đấy!"

Suker trợn trắng mắt: "Ta không quen bạn gái thì không được sao? Bọn họ quản thật là rộng!"

"Đừng nói chuyện vớ vẩn này nữa, bàn chuyện mùa giải mới đi!"

Suker nhìn mọi người nói: "Mùa giải này, cuộc cạnh tranh ở tuyến giữa chắc sẽ rất kịch liệt đây!"

Di Maria nhếch miệng, không nói gì.

Hắn là người lo lắng nhất.

Bale đến, tất nhiên sẽ chiếm giữ vị trí bên cánh.

Bale và Suker sẽ tạo thành hai cánh của Real Madrid.

Benzema tiếp tục đảm nhiệm vị trí tiền đạo cắm.

Còn ở vị trí tiền vệ trung tâm, Kaka, Alonso, Di Maria, Khedira cùng những người khác sẽ cạnh tranh.

Trong số đó, Kaka và Alonso gần như chắc chắn sẽ giữ hai vị trí, còn lại một vị trí Di Maria cần phải cạnh tranh.

"Khedira gần đây trạng thái rất tốt, cạnh tranh sẽ có chút áp lực." Di Maria trầm giọng. "Nhưng tình trạng của tôi cũng rất ổn."

Benzema: "Mùa giải trước vừa hoàn thành cú ăn ba, mục tiêu cho mùa giải mới sẽ càng trở nên nặng nề hơn."

"Tôi đã có thể cảm nhận được tiếng g���i của Pintus rồi!"

Nghe vậy, đám người nhếch miệng.

Nghĩ đến bài tập thể lực của Pintus, họ liền cảm thấy đau đầu, buồn nôn, điều này đã trở thành một phản ứng sinh lý.

Nhưng không còn cách nào khác!

Mùa giải mới, Pintus nhất định sẽ một lần nữa bắt họ luyện thể lực.

"Đúng rồi, các cậu đã đi kiểm tra sức khỏe chưa?" Suker nhắc nhở. "Đừng quên việc kiểm tra sức khỏe, sau một lịch thi đấu nặng nề như mùa giải trước, dù đã nghỉ ngơi một thời gian, nhưng cơ thể chắc chắn vẫn còn đôi chút mệt mỏi hoặc tiềm ẩn vấn đề. Việc nghỉ ngơi cần thiết cùng với luyện tập có mục tiêu không thể xem nhẹ."

Nói đến đây, Suker nhìn Benzema: "Ngón tay của cậu thế nào rồi?"

Benzema lay lay ngón tay, mỉm cười: "Đã khỏi hẳn rồi, thật ra lúc đá trận chung kết cúp Nhà vua đã gần như ổn rồi!"

"Lúc đó đã gần như ổn rồi ư?" Marcelo chớp mắt: "Vậy mà cậu lại quấn băng gạc làm gì!"

Suker: "Tôi đã bảo gã này có chứng ám ảnh cưỡng chế rồi mà. Có phải cậu cho rằng băng gạc có thể mang lại may mắn cho mình không?"

Benzema cười ngượng nghịu một tiếng.

Tiệc thịt nướng buổi tối kết thúc trong bầu không khí hòa thuận.

Hôm sau, mọi người chính thức bước vào chế độ nghỉ phép.

Người thì lái thuyền ra biển, người thì tắm nắng.

Ngay ngày đầu tiên, Suker cũng ngủ một mạch đến tận trưa, rồi mới bắt đầu tận hưởng một ngày hoàn toàn mới của mình.

Vừa mới bắt đầu, Suker vẫn còn rất bình thường.

Nhưng từ ngày thứ ba trở đi, Suker liền trở nên bất thường.

Nhìn Suker đeo mặt nạ ngăn oxy chạy bộ vòng quanh sân, Benzema và những người khác thầm mắng 'thằng điên'.

Khách du lịch cùng đi với Suker, thuần túy là tự tìm khổ.

Nhìn Suker luyện tập, họ còn tâm trí đâu mà nghỉ phép nữa. Cho dù giả vờ không thấy, trong lòng cũng khó chịu vô cùng.

Nhưng Suker cũng chẳng có cách nào.

Ai bảo thuộc tính của hắn lại giảm chứ!

Cái thuộc tính linh hoạt chết tiệt đó!

Suker đã tận dụng ba ngày luyện tập để ổn định thuộc tính đang trượt dốc, đồng thời lại dùng thêm bốn ngày để kéo thuộc tính trở lại.

Tính đi tính lại, kỳ nghỉ này Suker chỉ được nghỉ ngơi vỏn vẹn hai ngày.

Ngày 10 tháng 7.

Suker cùng mọi người đáp máy bay rời đảo Sardinia, trở về Madrid để báo danh.

Mourinho trước đó đã ra lệnh triệu tập, bởi vậy ngày 10 tháng 7 cả đội đều phải tập hợp.

Real Madrid sẽ bắt đầu giai đoạn tập huấn trước mùa giải vào ngày 11 tháng 7.

Khi Suker và mọi người về đến biệt thự riêng của mình.

Suker vừa dỡ hành lý xuống, cửa phòng liền vang lên tiếng gõ.

Mở cửa xem xét, quả đúng là Bale đang đứng ở lối vào.

"Chào buổi tối!"

Bale cất tiếng chào, hắn chỉ ra phía ngoài nói: "Ta nghe thấy tiếng xe, thấy các ngươi đã về!"

Suker nhìn Bale, gật đầu: "Mời vào ngồi."

Bale cũng bước vào.

Bale đến Madrid vào ngày 3 tháng 7, và đã hoàn tất kiểm tra sức khỏe cùng nghi thức gia nhập.

Sau đó, hắn đang thích nghi với nhịp sống Tây Ban Nha, đồng thời chờ đợi thời gian tập huấn đến.

Bale ngồi yên lặng trên ghế sofa, Suker mang hành lý lên lầu.

Chờ hắn xuống tới, cửa phòng lại lần nữa mở ra.

"Cuối cùng thì ngươi cũng về rồi, ngươi không biết mấy ngày nay ta ăn toàn là..."

Srna bước vào, hắn thấy Bale, quay đầu nhìn Suker nói: "Có khách à?"

Suker nhún vai, chỉ vào Bale nói: "Cậu chắc hẳn đã biết, đây là đồng đội của chúng ta từ mùa giải này."

Bale chủ động đứng dậy vươn tay: "Gareth Bale, anh có thể gọi tôi là Bale."

Srna gật đầu: "Cậu cứ gọi tôi là Srna!"

Srna cười nói: "Đội ngũ lại trở nên mạnh mẽ rồi, mùa giải này hướng đến việc vô địch Champions League liên tiếp chứ?"

Suker: "Điều đó còn phải xem ý của câu lạc bộ."

Srna nhìn Bale cười nói: "Sau này có chuyện gì cứ tìm tôi, dù tôi không phải người Tây Ban Nha, nhưng dù sao cũng ở đây một năm rồi, cũng coi là có chút kinh nghiệm."

Nói đoạn, Srna chỉ vào Suker: "Còn gã này không phải người xấu đâu, đôi khi nói chuyện hơi khó nghe một chút, nhưng thuần túy là cái miệng thối thôi, không có ý gì khác đâu!"

Suker tung một cú đá, Srna nhanh nhẹn né tránh.

"Thấy chưa! Chân cũng thối, đá còn không trúng!"

Suker tức giận: "Ngươi đến đây để gây sự à?"

"Tôi đến để ăn chực bữa tối!"

"Sao ngươi có thể nói thẳng thừng như vậy chứ?"

Cạch cạch!

Tiếng mở cửa vang lên.

Srna chỉ vào lối vào: "Lại có kẻ đến ăn chực đầy khí thế kìa!"

Chỉ thấy Kaka bước tới, câu đầu tiên đã là: "Bữa tối vẫn chưa làm xong sao?"

"Mẹ kiếp!" Suker hận đến nghiến răng.

Nhưng hắn cũng không thể nói gì, bởi tất cả đều là do mình làm quen mà ra.

"Cứ chờ đấy!" Suker bất đắc dĩ, chỉ đành tiến vào bếp bận rộn.

Bale thì ngây người nhìn cảnh tượng này.

Trước đây, những lời bàn luận về Suker có chút đáng sợ, nhưng hiện tại lại trái ngược đến vậy.

Để gia nhập Real Madrid, Bale đã chuẩn bị tinh thần cho đủ mọi tình huống.

Nhưng cảnh tượng hôm nay lại khiến hắn cảm thấy có chút khác biệt. So với cuộc sống gò bó trong tưởng tượng, nơi đây dường như lại rất nhẹ nhàng. Hắn thích cái kiểu quan hệ thân thiết này giữa mọi người.

Đương nhiên, Bale cũng biết mình nhất định phải hoàn toàn hòa nhập vào tập thể này, hắn mới có thể tự nhiên vô tư đến vậy.

Dù sao, bất kể là Srna hay Kaka.

Đây đều là những người đã có nền tảng tình cảm năm năm với Suker.

Còn hắn thì mới bắt đầu.

Bale cho rằng, đôi khi bản thân mình cũng nên dũng cảm hơn một chút.

Bale nhếch miệng, hắn giơ tay nhìn về phía phòng bếp.

"Tôi... tôi cũng có thể cùng ăn chứ?"

Suker quay đầu nhìn Bale, rõ ràng sửng sốt một chút, chợt nở nụ cười tươi.

"Đương nhiên rồi!——"

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được trân trọng công bố tại truyen.free.