(Đã dịch) Toàn Năng Trung Phong - Chương 889 : Suker thời gian
Trong hiệp hai, Real Madrid rơi vào thế trận vô cùng bị động. Khi phải thi đấu với số lượng cầu thủ ít hơn, họ càng lúc càng lún sâu vào thế phòng thủ và thi đấu bị động hơn. Việc thể lực bị bào mòn là một khía cạnh, và áp lực liên tục từ Valencia cũng là một yếu tố quan trọng khác!
Thế nhưng, Real Madrid vẫn còn nắm giữ một vũ khí bí mật!
Gonzales trầm giọng nói: "Đó chính là Suker! Chúng ta đã từng chứng kiến Suker thi đấu xuất sắc trong hiệp hai ở nhiều trận đấu. Không giống những cầu thủ khác thường gặp vấn đề sa sút thể lực ở hiệp đấu này, Suker thường xuyên thể hiện những màn trình diễn đáng kinh ngạc! Và ở trận đấu này, chúng ta cũng có thể hoàn toàn kỳ vọng vào màn trình diễn của Suker!"
Tại vị trí vòng tròn trung tâm.
Suker vươn vai thư giãn đôi chân, ánh mắt lại hướng về phần sân của Valencia.
Chiến thuật không hề thay đổi!
Vẫn là lối chơi chuyền bóng trực diện quen thuộc. Real Madrid có rất nhiều cầu thủ chuyền bóng giỏi, vậy nên Suker không cần lo lắng về điều này. Ngay cả khi dưới áp lực từ đối phương, không thể chuyền bóng chính xác, họ cũng sẽ chuyền dài và bổng vào phần sân đối phương để anh đuổi theo bóng.
Đối với Suker mà nói, màn trình diễn trong hiệp hai càng cần phải thể hiện khả năng cá nhân vượt trội!
Thật lòng mà nói, Suker cho rằng Mourinho hoàn toàn không cần thiết phải thi đấu bảo thủ đến mức ấy, một lối chơi tấn công thích hợp cũng có thể chấp nhận được.
Chỉ là, Mourinho quá cẩn trọng!
Ông thà dùng phòng ngự để có được một trận hòa, chứ sẽ không liều lĩnh tấn công để giành chiến thắng rồi dẫn đến thất bại!
Đây chính là tính cách của Mourinho, không thể thay đổi!
Và với tư cách là cầu thủ, Suker cũng chỉ có thể tuân theo.
Hơn nữa, không phải là họ không có hy vọng.
Hiện tại tỉ số đang hòa, Valencia chắc chắn không cam tâm!
Vất vả lắm mới khiến đối thủ nhận thẻ đỏ, được chơi hơn người, lại đúng vào giai đoạn Real Madrid đang gặp bão chấn thương, họ đương nhiên muốn tận dụng cơ hội để giành chiến thắng.
Thế nhưng, Real Madrid cũng sẽ không để họ dễ dàng đạt được mục đích.
Bíp!
Tiếng còi vang lên.
Hiệp hai bắt đầu.
Suker lập tức khai bóng, rồi nhanh chóng lao lên phía trước.
Valencia cũng ngay sau khi khai bóng đã tràn sang phần sân Real Madrid, bắt đầu áp sát quyết liệt.
Mourinho đoán không sai, trong giai đoạn đầu hiệp hai, Valencia đã thực hiện lối chơi áp sát và gây áp lực dữ dội.
Họ muốn nhanh chóng ghi bàn.
Suker quay đầu nhìn về phía nửa sân, nhận thấy Real Madrid đang chật vật đối phó với lối pressing của Valencia.
Suker suy nghĩ một chút, anh chủ động lùi về một chút.
Cách này, thứ nhất có thể kéo giãn hàng hậu vệ đối phương, thứ hai có thể ổn định tuyến giữa.
Điều này rất hiệu quả cho việc phát động phản công.
Nếu hàng hậu vệ đối phương không theo lên, Suker có thể liên kết với tuyến giữa, đẩy bóng lên phía trước theo cách dàn trận chiến đấu.
Khi Suker lùi về gần vòng tròn trung tâm, hàng hậu vệ Valencia quả nhiên đã dâng cao để tiếp tục kèm chặt Suker.
Phạch!
Alonso một đường chuyền bóng cho Suker.
Trước khi nhận bóng, Suker quay đầu quan sát trái phải.
Chợt, Suker nhìn về phía bên phải, dùng mu bàn chân đẩy bóng sang bên trái.
Thế nhưng, hàng phòng ngự Valencia đứng vị rất vững chắc, hoàn toàn không cho Suker đường đột phá vào trong.
Di Maria cũng tiếp tục chuyền về, tổ chức lại lối chơi.
"Real Madrid thi đấu vẫn rất kiên nhẫn, ngay cả khi thiếu người, họ vẫn vô cùng bình tĩnh!"
Alonso không ngừng quay đầu quan sát.
Với tư cách là "nhạc trưởng" của Real Madrid, anh không cầu lập công, nhưng nhất định phải giữ vững sự ổn định!
Một khi vị trí của anh bị rối loạn, toàn bộ đội hình Real Madrid sẽ hỗn loạn theo.
Suker cũng hiểu rõ điều này, nên mới tiếp ứng Alonso, hỗ trợ chia sẻ một phần áp lực.
Đồng thời, Suker cũng liên tục quay đầu nhìn xung quanh.
Chỉ cần đối phương có một chút lơ là hoặc mắc lỗi, Suker có thể lập tức phát động phản công.
Phạch!
Alonso một lần nữa chuyền bóng cho Suker.
Suker vẫn như cũ quay đầu quan sát trước khi nhận bóng.
Anh ngạc nhiên phát hiện, Rami không theo lên.
Hay nói đúng hơn, anh ta đang nhìn về phía Srna đang bám biên trái.
Giỏi lắm, Srna!
Có không nhiều cách để phòng ngự Suker, nhưng mấu chốt nhất trong số đó là buộc Suker phải luôn giữ tư thế quay lưng về phía khung thành và ngăn cản anh xoay người.
Một khi Suker có thể xoay người, mối đe dọa của anh sẽ tăng cao đột biến.
Điều này đòi hỏi cầu thủ phòng ngự phải lập tức theo sát để hạn chế Suker.
Nhưng sự chú ý của Rami đã bị Srna thu hút, dẫn đến việc anh không kịp quan sát Suker.
Khi đồng đội hô hoán, Rami mới sực tỉnh.
Và lúc này, Suker đã nhận được bóng!
"Chết tiệt!"
Rami trong lòng kinh hãi, anh lập tức phóng một bước về phía trước!
"Đừng lên!"
Alba lớn tiếng nói: "Lùi về! Giữ khoảng cách, lùi về!"
Lúc này, đơn độc áp sát Suker, nhiều khả năng sẽ chỉ khiến anh bị vượt qua.
Một khi Rami bị vượt qua, Alba cũng sẽ phải chịu tội theo.
Vì vậy, Alba đã không cho Rami tiến lên quấy nhiễu.
Họ từng bước lùi về phía sau, không ngừng quan sát cử động của Suker.
Rami càng lúc càng giữ khoảng cách đủ để gây áp lực với Suker.
"Đúng là đủ cảnh giác!"
Suker thầm lắc đầu.
Anh ngẩng đầu nhìn về phía khung thành, đột nhiên nâng chân giả sút.
Rami lập tức duỗi chân ra xoạc bóng.
Suker giả sút thật đột phá, kéo giãn một khoảng cách.
Rami vội vàng tiếp tục theo vào.
Suker một lần nữa giả sút rồi gạt bóng, lại một lần nữa kéo dài khoảng cách.
Lần này, Rami đã xoạc bóng ra.
"Ngươi xong đời rồi!"
Một khi hậu vệ xoạc bóng ra, điều đó có nghĩa là mất đi khả năng theo kèm và truy cản, Suker cũng có thể mạnh dạn đột phá hơn.
Suker thực hiện kỹ thuật la croqueta.
Bóng được chuyền từ chân trái sang chân phải, chân phải đẩy bóng về phía trước, vượt qua Rami.
Rami vội vàng gầm lớn: "Alba!"
"Tôi nghe thấy rồi, chết tiệt!"
Alba giận không thể phát tiết.
Lại một lần nữa để lọt!
Anh biết Suker rất khó đối phó, nhưng không thể cứ để lọt như thế này!
Suker vượt qua Rami, thuận thế lao vào vòng cấm địa.
Một lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía khung thành.
"Đừng hòng sút bóng!"
Alba dùng hết sức lực, lao mình ra để xoạc bóng.
Suker lại một lần nữa giả sút thật gạt!
Bóng được đẩy đến gần chấm phạt đền.
Khoảnh khắc này, các hậu vệ Valencia đều sững sờ.
Lúc này, Suker đã đón bóng và vung chân trái.
Bên trái là Alba. Bên trái là thủ môn, hai người này đã che kín góc sút một cách chặt chẽ.
Suker bất đắc dĩ, chỉ có thể đẩy bóng sang bên trái.
"Tôi đây!"
Di Maria vui vẻ lao đến, một lần nữa đón bóng, đ��m nhẹ nhàng.
Bóng bật lên, vượt qua cánh tay thủ môn, và một lần nữa bay vào lưới.
Phút 54, Real Madrid một lần nữa ghi bàn.
"Angel. Di Maria, lập cú đúp!!"
"Trời ơi, hai bàn thắng! Hai bàn thắng của Di Maria! Nhân vật chính đêm nay là Di Maria, anh ấy như một thiên sứ giáng lâm trên sân bóng này, ban phước cho Real Madrid!"
Tại khu vực đường biên, Mourinho một lần nữa hưng phấn vẫy tay hô to.
"Làm tốt lắm!"
Đương nhiên, so với cú sút của Di Maria, những pha giả sút, gạt bóng và khống chế bóng của Suker còn có hàm lượng kỹ thuật cao hơn.
Cú chuyền quyết định để kiến tạo bàn thắng cuối cùng cũng vô cùng ổn định.
Điều đáng tiếc duy nhất là, cho đến hiện tại, Suker vẫn chưa ghi bàn, nhưng lại đã có hai pha kiến tạo!
Suker không ghi bàn, Di Maria lập cú đúp.
Điều này khiến hàng phòng ngự Valencia trở nên hỗn loạn.
Rốt cuộc họ nên kèm chặt Suker, hay là kèm chặt cầu thủ người Argentina kia.
Suker là người tuyệt đối không thể bỏ mặc, nhưng liệu có thể bỏ qua cầu thủ người Argentina đó không?
Dựa trên màn trình diễn hiện tại, cầu thủ này mới là mối đe dọa lớn nhất trước khung thành của họ.
Các cầu thủ Valencia cũng đã trao đổi với huấn luyện viên trưởng.
Chỉ là, anh ta dường như cũng không muốn làm vậy, vẫn kiên quyết kèm chặt Suker.
"Đúng là cứ bám lấy mình!"
Suker lắc đầu.
Người sợ nổi tiếng, heo sợ béo!
Mấy gã này ai nấy đều phòng ngự mình một cách tận lực.
Nhưng thời gian cũng không còn nhiều!
Khi trận đấu bước vào phút 80, sẽ chính thức đến "thời gian của Suker".
Lúc đó, anh sẽ cho mấy gã này một bài học đích đáng.
Phút 80 của trận đấu.
Suker sử dụng thẻ phục hồi thể lực, đồng thời kích hoạt các thẻ kỹ năng tấn công.
Thời gian 80 phút đã đến.
Cái gọi là "thời gian của Suker" là tên gọi do bình luận viên Gonzales của Tây Ban Nha đặt.
Nó ám chỉ rằng trong khoảng thời gian từ phút 70 đến 90, Suker sẽ có một giai đoạn bùng nổ rõ rệt.
Trong khoảng thời gian này, Suker là cầu thủ cần được cảnh giác nhất.
Trong trận derby quốc gia Tây Ban Nha giữa Real Madrid và Barcelona, Suker đã nhiều lần đối phó Barcelona trong khoảng thời gian này, vì vậy mà có cái tên đó.
Valencia lúc này đã bị dẫn trước một bàn.
Trong thời gian còn lại, họ sẽ phải làm thế nào để ngăn cản những pha tấn công của Suker?
Phạch!
Srna trực tiếp chuyền dài bổng 45 độ, từ cánh phải chuyển hướng sang khoảng trống phía trước bên trái.
Suker lập tức tăng tốc, dốc toàn lực.
Cả người nhanh như điện xẹt xông thẳng vào hàng phòng ngự Valencia.
"Lên! Lên! Lên!" Alba vội vàng chỉ huy: "Áp sát cậu ta!"
Đối mặt với Ruiz, hậu vệ cánh phải của Valencia, Suker bình tĩnh đẩy bóng về phía trước.
Ruiz không dám chút nào chủ quan, giữ vững trọng tâm, phán đoán hướng đột phá có thể của Suker.
Bốp!
Ngay lúc này, chân trái của Suker đột nhiên bước lên một bước.
Toàn thân Ruiz vội vàng lùi lại, đồng thời giậm chân về phía trước.
Đây là muốn đột phá vào trong!
Nhưng ngay lúc này, Suker lấy chân trái vừa bước ra làm trụ, xoay người kéo bóng.
Suker dùng lưng đứng vững trước Ruiz, dứt khoát xoay người, và một lần nữa tăng tốc, kéo giãn khoảng cách.
"Ruiz! Suker đã thoát khỏi rồi!"
Suker đã lao đến gần vòng cấm địa nhỏ bên trái.
Ngay khi anh định sút bóng, đột nhiên cảm thấy chân trụ bị ai đó vấp vào, thân thể không thể giữ vững mà ngã về phía trước.
"A~~~ Phạm lỗi!!! Đây là xoạc bóng từ phía sau!! ——"
Gonzales gầm lớn.
Chỉ thấy Ruiz trong lúc hoảng loạn, anh ta chỉ có thể thực hiện một cú xoạc bóng cắt kéo từ phía sau.
Trực tiếp xoạc cả người lẫn bóng của Suker ngã xuống đất.
Bíp!
Tiếng còi chói tai vang lên.
Trọng tài chính rút thẻ đỏ cho Ruiz, đồng thời chỉ tay vào chấm phạt đền!
Lại là một combo thẻ đỏ + phạt đền!
"Sau Pepe, hậu vệ biên Ruiz của Valencia cũng nhận một thẻ đỏ, đồng thời biếu cho Real Madrid một quả phạt đền!"
"Valencia đã phạm lỗi trong vòng cấm, liệu Suker có nắm bắt được cơ hội này không!"
Trong ống kính, Suker cầm bóng đi về phía chấm phạt đền, sau khi đặt bóng xuống, bắt đầu lùi lại lấy đà.
Giờ khắc này, toàn bộ sân nhà của Valencia đều chìm vào tĩnh lặng.
Các cổ động viên Valencia cảm thấy đau đầu muốn chết.
Khi Pepe bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu, họ đã vô cùng vui mừng.
Nhưng vấn đề là thế trận vẫn không thể mở ra, thậm chí còn bị Real Madrid, đội bóng thiếu người, liên tục hai lần dẫn trước, và lần này lại còn bị thổi phạt đền.
Một khi bàn thắng này được ghi, về cơ bản họ sẽ không còn hy vọng.
Đừng nói chiến thắng, ngay cả một trận hòa cũng rất khó đạt được.
Trong tình huống này, họ đương nhiên vô cùng lo lắng.
Giữa sự chú ý của vạn người, Suker hít sâu, bắt đầu từ từ chạy đến chấm phạt đền.
Tốc độ của anh không nhanh, bước chân cũng không lớn.
Nhưng mỗi lần anh giậm chân đều như dẫm vào nhịp tim của những người hâm mộ bóng đá này.
Khi gần đến quả bóng, bước chân của Suker bắt đầu tăng tốc, không có bất kỳ thay đổi nhịp điệu nào, chân anh đột ngột đẩy bóng.
"Bên trái!"
Thủ môn Valencia lập tức bay người cản phá.
Nhưng anh ta lại nhìn thấy quả bóng bay về phía còn lại, khoảnh khắc này, toàn thân anh ta như nhụt chí.
Xoẹt!
Bóng vào lưới!
Phút 82, Valencia 1:3 Real Madrid!
Trong tình huống Pepe bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu từ phút 16, Real Madrid vẫn kiên cường hai lần vươn lên dẫn trước, và vào phút 81, nhờ pha đột phá của Suker, đã hoàn toàn kết liễu Valencia.
Hiện tại Valencia tuyệt đối là đội bóng mạnh gần với Real Madrid và Barcelona ở La Liga.
Nhưng ngay cả khi Real Madrid chỉ còn lại một đội hình tàn tạ, thiếu người, sân nhà Valencia vẫn không thể đối phó được Real Madrid, điều này khiến mọi người không khỏi cảm thán sự hùng mạnh của Real Madrid.
Phút 85, Mourinho sử dụng quyền thay người cuối cùng để rút Suker ra.
"Suker rời sân, điều này có nghĩa là Real Madrid đã chuyển sang chế độ phòng ngự toàn diện. Mặc dù thiếu một người, nhưng hàng phòng ngự do Mourinho xây dựng không dễ bị phá vỡ, huống chi Valencia muốn ghi liền hai bàn trong chưa đầy 10 phút để có thể giành được một trận hòa!"
"Trong trận đấu này, Suker có hai pha kiến tạo và một bàn thắng, vẫn là một màn trình diễn đẳng cấp thống trị!"
Trong ống kính, Suker ngồi trên băng ghế dự bị, có thể thấy chiếc áo đấu của anh đã ướt đẫm mồ hôi, tóc cũng bết lại, mồ hôi chảy dài trên khuôn mặt.
Trong 20 phút cuối cùng, Suker đã chạy như điên, hầu như không nghỉ ngơi.
Dưới cường độ chạy dữ dội như vậy, anh đã khiến hàng phòng ngự Valencia liên tục chịu áp lực, thậm chí buộc đối thủ phải lựa chọn phạm lỗi.
Mặc dù thi đấu rất mệt mỏi, nhưng kết quả vẫn rất tốt!
"Hù~~~" Suker thở phào: "Mệt chết đi được!"
Các cầu thủ dự bị của Real bên cạnh cũng nhìn về phía Suker.
Trong mắt họ cũng ánh lên sự kinh ngạc.
Sau khi Pepe bị phạt thẻ đỏ rời sân, sự hỗ trợ mà Suker nhận được ở tuyến trên ngày càng ít đi, nhưng trong tình huống này, anh vẫn liên tục gây áp lực lên hàng phòng ngự Valencia, mang lại cho họ sự uy hiếp thực sự.
Nếu đổi lại là mình, họ tuyệt đối không thể làm được!
Họ đã cảm thán về màn trình diễn của Suker rất nhiều lần, nhưng Suker luôn vượt qua mọi dự đoán của họ.
Thậm chí, họ còn cho rằng Suker là bất khả chiến bại.
Bốn trận đại chiến với Barcelona cũng vậy.
Trận chung kết Champions League cũng vậy.
Họ đều tò mò, giới hạn của Suker ở đâu?
Ngay cả với tư cách đồng đội, họ cũng thắc mắc, làm thế nào mới có thể đánh bại Suker?
Nhưng với tư cách là những người hiểu rõ Suker nhất, họ cũng không có manh mối.
Có lẽ, thứ duy nhất có thể đánh bại Suker. Chỉ có thời gian mà thôi!
Thời gian từng chút một trôi đi.
Suker ngẩng đầu nhìn về phía sân bóng.
Sau khi anh rời sân, Real Madrid cũng ổn định phòng ngự. Mặc dù Valencia tấn công rất dữ dội, nhưng không thể xuyên thủng khung thành Real Madrid trong thời gian ngắn.
"Trận đấu sắp kết thúc rồi!"
Suker vươn vai.
Cái trận đấu này, cuối cùng cũng phải kết thúc!
Nhưng ngay lúc này, Suker đột nhiên nghe thấy một tràng tiếng ồn ào.
Anh quay đầu nhìn sang, chỉ thấy ở lối ra đường hầm cầu thủ, Pepe không ngừng vẫy tay phấn khích về phía băng ghế dự bị, còn trợ lý huấn luyện viên Faria thì ôm chặt lấy Pepe đẩy đi.
"Ê! Các cậu quá tuyệt vời!"
"Tôi thực sự không thể tin được! Các cậu đã giành chiến thắng!"
"Anh bạn! Không! Đại ca!" Pepe bị đẩy ra khỏi đường hầm, giơ ngón cái lên: "Suker! Tuyệt vời!"
Suker nhìn thẳng nhếch miệng cười!
Gã này thật sự không thể yên tĩnh được.
Suker nhớ lại.
Ở dòng thời gian gốc, năm 2009, gã này đã từng có tình huống xúc động tương tự, lúc đó hình như là đối đầu với Getafe, chỉ là ở dòng thời gian này nó chưa xảy ra mà thôi.
Nhưng những gì nên xảy ra vẫn xảy ra, chỉ là muộn hơn mấy năm.
Theo dòng thời gian gốc, sau khi Pepe bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu, Real Madrid cũng đã chiến thắng Getafe, sau đó Pepe đắc ý chạy về ăn mừng.
Hành động này đã hoàn toàn chọc giận Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha, cuối cùng bị cấm thi đấu chín trận, một đòn quá nặng.
Bản tính khó dời, những rắc rối nên xảy ra vẫn sẽ xảy ra.
Chỉ là, lần này Faria nhanh mắt nhanh tay đã ngăn cản Pepe xông ra sân.
Nếu không, Pepe bị cấm thi đấu chín trận, Real Madrid thực sự sẽ đau đầu hơn nữa.
Bíp bíp bíp!
Ba tiếng còi vang lên.
Trận đấu kết thúc.
Vòng ba Giải vô địch quốc gia La Liga mùa giải 2011/2012, Valencia 1:3 Real Madrid.
Real Madrid giành được ba chiến thắng liên tiếp đầu mùa giải mới.
Sau khi chiến thắng Valencia, Real Madrid chỉ còn lại Sevilla là đối thủ để vượt qua giai đoạn lịch thi đấu gian khổ này.
Sau khi trận đấu kết thúc, các cầu thủ Real Madrid trở về trung tâm huấn luyện, Mourinho đã tổ chức một cuộc họp tổng kết sau trận.
Nói là tổng kết, nhưng thực chất là một cuộc họp xử lý kỷ luật công khai.
Dựa vào hành động bốc đồng của "ai đó" đã khiến toàn đội lâm vào nguy hiểm.
Trong "cuộc họp xử lý kỷ luật công khai" lần này, Mourinho đã không ngần ngại mắng mỏ Pepe, dù anh ta có chút không muốn nghe, nhưng cũng biết mình đã sai, nên đành phải nhẫn nhịn.
Huống chi, Suker và Casillas cũng không lên tiếng.
Lần này, thái độ của Suker, Casillas và Mourinho thống nhất hơn bao giờ hết.
Họ không thể cho phép loại vấn đề này xảy ra, nếu là phạm lỗi trong tình huống bị động phòng ngự thì còn dễ nói.
Loại hành động hoàn toàn mang tính phát tiết này thì không thể chấp nhận được.
Toàn bộ cuộc họp xử lý kỷ luật công khai kéo dài hơn một tiếng đồng hồ, Pepe cũng đã tự kiểm điểm bản thân, và cam kết sẽ không còn gây rắc rối cho các đồng đội nữa.
Thế nhưng, Mourinho vẫn cùng câu lạc bộ quyết định phạt Pepe ba tuần lương.
Đối với điều này, Pepe cũng không có bất kỳ dị nghị nào.
Đến đây, sự việc cũng xem như đã qua một thời gian.
Mặc dù quá trình đầy sóng gió, nhưng Real Madrid vẫn giành được chiến thắng trong trận đấu này, điều đó quan trọng hơn bất cứ điều gì khác.
Thế nhưng, trận đấu tiếp theo c��ng cần được chú ý.
Dù sao họ cũng phải đối đầu với "ông vua Europa League" Sevilla.
Và trong trận đấu này, Pepe bị cấm thi đấu ba trận, không thể ra sân.
Bốn hậu vệ chủ lực của Real Madrid, hiện tại hai người đang nằm viện, một người bị cấm thi đấu, chỉ còn lại Srna đơn độc gánh vác.
Suker luôn có một ảo giác!
Khả năng gây rắc rối của Ramos và Pepe ngày càng cao, liệu có phải là do có sự hiện diện của Srna khiến họ yên tâm hơn không?
Phải chăng người thật thà thì phải chịu thiệt thòi?
Suker lắc đầu, thế nhưng sự hiện diện của Srna thực sự cũng khiến anh thở phào nhẹ nhõm.
Nếu không, với những gì Ramos và Pepe làm, Suker cũng có chút không chịu nổi.
Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm của đội ngũ biên dịch, xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.