Vấn đề về con trai Suker đã dậy sóng khắp châu Âu, thậm chí lan ra toàn thế giới.

Các phương tiện truyền thông cũng thi nhau chen lấn đưa tin, đồng thời muốn khai thác thêm nhiều nội dung. Họ không ngừng bám sát để tường thuật câu chuyện này.

Trong biệt thự của Kaka, Srna đặt tờ báo đang cầm xuống, quay đầu lại cảm thán: "Thật sự không ngờ, Suker lại có con!"

"Một ngày nào đó rồi sẽ có con thôi!" Kaka nhún vai đáp.

Srna lắc đầu. "Ta chỉ tò mò không biết hắn sẽ ra sao khi trở thành cha!"

Nghe vậy, Kaka cũng nhếch miệng.

Hắn và Srna cũng vậy, hoàn toàn không thể tưởng tượng được Suker sẽ thay đổi thế nào sau khi làm cha.

Trước đây, Suker dường như chỉ sống vì "bóng đá", mọi thứ đều xoay quanh lĩnh vực này.

So với một con người, Suker giống một cỗ máy chuyên biệt dành cho bóng đá hơn.

Trong lĩnh vực bóng đá, Suker tuyệt đối là một hình mẫu, dù là sự tự kiềm chế hay thái độ làm việc chuyên nghiệp của anh ấy đều không thể chê vào đâu được.

Nhưng anh ta lại quá ít quan tâm đến cuộc sống cá nhân.

Điều này khiến người ta cảm giác như cuộc đời Suker chỉ có bóng đá.

Nhưng dù là Kaka hay Srna, họ đều rất rõ ràng rằng bóng đá là nghề nghiệp, còn cuộc sống là cuộc sống.

Hai điều đó không thể đánh đồng.

Vì vậy, họ lại cho rằng việc Suker có con có thể sẽ thúc đẩy cuộc sống thường ngày của anh ấy tốt đẹp hơn.

"Hắn cũng nên về rồi chứ?"

Srna nhìn đồng hồ nói.

Hai ngày trước, họ còn liên lạc và Suker nói sẽ đến Tây Ban Nha vào 10 giờ tối thứ Sáu.

Tên này ở Brazil hai ngày, sau đó lại không ngừng nghỉ trở về Tây Ban Nha.

Tên này thật sự không muốn bỏ lỡ dù chỉ một trận đấu nào!

Nói thật, cho dù Suker xin nghỉ một trận cũng chẳng thành vấn đề.

Hiện tại Real Madrid đâu phải không có Suker thì không đá được.

Nhưng tên này lại có một sự cố chấp kỳ lạ đối với các trận đấu trong mùa giải này.

Tuy nhiên, họ cũng có thể hiểu được.

Dù sao, trong tình huống Messi bùng nổ điên cuồng, Suker không muốn chịu thua, đá thêm một trận dù sao cũng có thể đảm bảo thêm một ít bàn thắng.

Tít tít!

Tiếng còi xe vang lên.

Srna và Kaka lập tức đứng dậy.

"Dường như đã đến rồi!"

Hai người lập tức đi ra khỏi nhà.

Cùng lúc đó, xung quanh biệt thự của Suker, Srna, Kaka, Di Maria, Bale và những người khác đều tụ tập lại.

Họ nhìn chiếc Rolls-Royce của Suker lái vào bãi đậu xe.

Họ nhìn Suker bước xuống từ ghế sau, nhưng câu chuyện vẫn chưa kết thúc.

Suker vươn hai tay, ôm ra từ trong xe một đứa bé chừng ba tuổi.

"Trời đất ơi!"

Srna kinh ngạc kêu lên, lập tức lôi điện thoại ra chụp ảnh lia lịa.

Sau đó, anh ta trực tiếp đăng ảnh lên danh sách bạn bè trên Facebook, đồng thời gửi cho các đồng đội như Modric, Mandzukic, Vukojevic.

Chẳng mấy chốc, cửa sổ chat Facebook của Srna nổ tung!

"Thật ư?!—"

"Đúng là con của Suker sao?!"

"Trời ơi!— Ta thực sự không thể tin nổi!"

"Ta còn chưa có bạn gái, vậy mà hắn đã có con rồi sao?"

Srna không để ý đến những lời đó, anh ta nhét điện thoại vào túi quần rồi cùng các đồng đội xung quanh xúm lại về phía Suker.

Cả đám người vây quanh Suker, kẻ nhìn người, người nhìn kẻ.

Nhưng đa số đều nhìn chằm chằm đứa bé trong vòng tay Suker.

Một bé trai nhỏ, không thể nói là quá xinh đẹp, nhưng rất sạch sẽ.

Mặc chiếc quần soóc màu kaki nhỏ, trên người là áo phông đen in hình hoạt hình, đôi mắt to tròn tò mò nhìn họ.

"Có gì thì nói mau!"

Suker bực bội nói.

"Đây là con của cậu à?" Srna hắng giọng hỏi vội.

Suker trợn mắt: "Chứ còn ai nữa?"

Kaka hỏi: "Tên gì vậy?"

"Tạm thời gọi Suqi!"

"Tạm thời ư?"

Suker khoát tay, chỉ vào trong nhà nói: "Vào trong rồi nói!"

Trong phòng, Suker ôm Suqi ngồi trên sofa, những người khác thì lần lượt nhìn sang với ánh mắt tò mò.

Trong mắt họ tràn đầy vẻ khó tin.

Dù sự thật đang ở ngay trước mắt, nhưng họ vẫn cảm thấy cảnh tượng này có chút không chân thực.

Suqi gần như được đúc ra từ cùng một khuôn với Suker.

Hoàn toàn không cần đến mức giám định gen, trừ làn da, ngũ quan của cậu bé giống hệt Suker.

Đặc biệt là đôi mắt kia, y như được sao chép.

Suqi rất yên tĩnh, có lẽ vì vừa đến một nơi xa lạ nên cậu bé có chút rụt rè.

Tuy nhiên, đôi mắt to đen láy lại không ngừng liếc nhìn xung quanh, tràn đầy vẻ tò mò.

"Đến mức này thì gần như không cần giám định huyết thống nữa rồi!"

Kaka cười toe toét nói. "Hai cha con cậu giống nhau như đúc!"

Suker cũng xoa xoa vầng trán. Lúc đầu, anh cũng thực sự có chút hoài nghi, nhưng khoảnh khắc nhìn thấy đứa bé, anh đã gạt bỏ mọi nghi ngờ.

Quá đỗi giống nhau!

"Chó to ơi!"

Lúc này, Suqi đột nhiên chỉ vào Luna bên ngoài rồi reo lớn.

Suker buông đứa bé ra, cậu nhóc lập tức nhảy chân sáo chạy ra ngoài.

Vì có bảo vệ trông nom, nên Suker cũng không lo lắng xảy ra chuyện gì.

Suqi dùng tiếng Anh.

Mặc dù mới ba tuổi, nhưng dưới sự nuôi dưỡng của Gisele Bundchen, hiện tại cậu bé biết hai ngôn ngữ: tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha.

Đương nhiên, cả hai đều chưa nói trôi chảy.

Suker dự định trên cơ sở này sẽ cho cậu bé học thêm tiếng Trung và tiếng Croatia.

"Phù~~~~"

Nhìn Suqi chạy ra khỏi phòng, đi đến sân chơi đùa với chú chó, Suker lúc này mới từ từ thở phào một hơi.

"Cảm giác thế nào rồi?" Srna hỏi.

Suker ngẩng đầu. "Tôi cũng không rõ nữa, không có cảm giác gì thật sự, nhưng lại..."

"Thấy nặng trĩu đúng không?"

Srna và Kaka đồng thanh nói.

Suker gật đầu, đúng là cảm giác đó.

"Một thời gian nữa, tôi sẽ có quyền nuôi dưỡng thằng bé. Nhưng tôi không rành việc chăm con, nên dự định tìm một bảo mẫu để trông nom lúc tôi vắng nhà!"

Srna: "Trẻ con vẫn cần được cha mẹ bầu bạn nhiều hơn!"

Dứt lời, anh ta nhún vai nói: "Mặc dù, tôi không có tư cách để nói những lời này!"

Suker nhếch miệng: "Tôi biết mà, giờ tôi đã đủ đau đầu rồi."

"Nhưng mà, mối quan hệ giữa cậu và Bundchen thì sao?" Kaka hỏi.

Những người khác cũng nhao nhao nhìn sang.

Đã có con rồi, liệu hai người họ có phải là...

"Cứ thuận theo tự nhiên!" Suker khoát tay. "Tôi và cô ấy có cùng suy nghĩ, sẽ không vì đứa bé mà từ bỏ cuộc đời và cuộc sống riêng. Đã có con, tất nhiên chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm, nhưng không có nghĩa vì chuyện của thằng bé mà chúng tôi nhất định phải tái hợp."

Đám người gật gù, đây là hiện tượng rất phổ biến ở châu Âu, đặc biệt trong giới bóng đá.

"Vậy sắp tới cậu sẽ tự mình chăm sóc thằng bé sao?" Srna hỏi.

Suker gật đầu. "Có chuyện gì à?"

Srna nhếch miệng khoát tay.

Anh ta luôn cảm thấy Suker có vấn đề trong một số khía cạnh quan điểm sống.

Không biết anh ấy có thể chăm sóc con tốt không.

"Ba ba~~~"

Một tiếng gọi trong trẻo vang lên, chỉ thấy Suqi hưng phấn chạy từ cửa vào, lao đến ôm Suker.

Chạy được vài bước, đột nhiên cậu bé mất thăng bằng, lao về phía trước ngã xuống. Suker không hề nhúc nhích, nhưng bàn chân trái đã vươn ra, dùng bắp chân đỡ lấy Suqi.

"Cậu đang đỡ bóng à?"

Bale dở khóc dở cười, anh ta lập tức vươn hai tay nâng cậu nhóc dậy, bực mình nói: "Không biết dùng tay à!"

Suker: "..."

"Chú chó to thật thông minh, chúng con đã thành bạn tốt r���i, nó tên gì vậy ba? Tối nay con muốn ngủ cùng nó."

"Nó tên Luna, đi ngủ phải tự ngủ. Nhưng đêm nay thì con có thể ngủ cùng nó!"

"Ba ba tuyệt nhất!"

Dứt lời, cậu nhóc hưng phấn chạy đi.

Dù sao cũng là trẻ con, dù môi trường có xa lạ đến mấy thì cũng sẽ nhanh chóng thích nghi thôi.

Huống hồ, đây là nhà của cậu bé, lại có ba mình ngồi trên sofa, cậu chẳng cần phải câu nệ.

Cậu nhóc chạy loanh quanh trong phòng, hiếu kỳ nhìn đông ngó tây.

Rất nhanh, đôi mắt to kia đã nhìn chằm chằm vào tủ cúp của Suker.

Tủ cúp của Suker đặt hai bên TV, gần như là đầy ắp các giải thưởng.

Các loại cúp Champions League, cúp vô địch giải đấu. Các giải thưởng Giày Vàng, giải Đội hình xuất sắc nhất cùng giải Puskas và nhiều thứ khác.

Và ở vị trí cao nhất, là bốn chiếc cúp Quả Bóng Vàng lấp lánh ánh vàng!

"Con biết cái này! Đó là Quả Bóng Vàng!"

Cậu nhóc chỉ lên chỗ cao, vẻ mặt hưng phấn nói.

Suker, Srna và những người khác đều quay đầu nhìn sang.

"Ba ba, cho con xem một chút đi!"

Cậu nhóc tò mò nói.

Srna không nhịn được nhếch mi���ng cười.

Suker coi trọng những chiếc cúp Quả Bóng Vàng đến mức họ còn không được phép chạm vào. Chỉ cần ai đó xuất hiện quanh tủ cúp, Suker liền trưng ra bộ dạng phòng trộm.

Lúc này, Suker đột nhiên đứng dậy, đi thẳng đến tủ cúp.

Sau đó, trước vẻ mặt kinh ngạc đến há hốc mồm của Srna và mọi người, anh ta đặt cả bốn chiếc cúp Quả Bóng Vàng xuống đất, cho Suqi ngắm nghía.

"Cúp đẹp quá!"

"Trên đó còn có tên ba ba nữa!"

"Đẹp thật đó ba!"

Suker đứng cạnh đó, khoanh hai tay, không nói một lời.

Nhưng Srna rõ ràng cảm nhận được, khóe miệng Suker đang run rẩy điên cuồng, không ngừng cong lên rồi lại bị anh ta cố sức kìm xuống.

Srna nhếch miệng lắc đầu: "Hắn khiến tôi cảm thấy lạ lẫm!"

Kaka cũng buồn cười nói: "Nhưng mà, cảm giác này cũng không tệ chút nào!"

Sau khi trở lại Madrid, Suker đã nhận lời phỏng vấn của phóng viên, chính thức trả lời về vấn đề con trai mình.

Đồng thời công bố thông tin về đứa bé trước công chúng và người hâm mộ, coi như hoàn toàn xác nhận tin tức này.

Đối với những khía cạnh khác mà truyền thông khai thác, ví dụ như mối quan hệ giữa anh và Gisele Bundchen..., Suker im lặng, không có bất kỳ phản hồi nào.

Nhưng dù vậy, con trai Suker vẫn trở thành tâm điểm chú ý của toàn thế giới.

Suker cũng đã thuê một gia sư cho con trai mình. Vị gia sư này là giáo viên tiếng Croatia. Đồng thời, Suker cũng sẽ dạy con tiếng Trung, đặc biệt là ở nhà, Suker sẽ thường xuyên dùng tiếng Trung để giao tiếp với con, để cậu bé lớn lên trong môi trường ngôn ngữ đó.

Suqi rất ngoan!

Sáng sớm đã thức dậy, không cần ai thúc giục mà tự mình rửa mặt, đánh răng xong, chờ đợi ăn sáng.

Ăn sáng xong là bắt đầu học ngôn ngữ, đến chiều thì có thể thoải mái chơi đùa.

Suker không có nhiều thời gian bầu bạn Suqi, anh còn phải tham gia huấn luyện thi đấu và góp mặt trong một số hoạt động.

Nhưng Suqi không khóc không quấy, điều này khiến Suker cảm thấy rất yên tâm.

Suker cũng đã hứa với Suqi rằng, chỉ cần cậu bé ngoan ngoãn, anh sẽ đưa cậu đến sân Bernabeu xem bóng.

Vì hiện tại vẫn chưa tìm được bảo mẫu phù hợp, Zoranic đã đảm nhiệm công việc trông trẻ.

"Tôi là một ông lớn quản lý ở châu Âu mà lại đi trông con cho hắn, tôi thật sự là..."

Zoranic ngồi trong sân nhà Suker, không ngừng lèm bèm.

Anh ta có rất nhiều cầu thủ dưới trướng, nhưng đa phần chỉ là quan hệ hợp đồng.

Nhưng Suker và Modric, những người đầu tiên ký hợp đồng với anh ta, ngoài quan hệ đối tác, họ còn là bạn bè thân thiết hơn.

Vì vậy, anh ta mới không từ chối lời đề nghị của Suker.

Anh ta cũng rõ, Suker không có nhiều người đáng tin cậy, Zoranic là một trong số đó.

Nhưng sau những ngày tiếp xúc với Suqi, Zoranic cũng phát hiện một điều.

Cậu nhóc này có hai bộ mặt!

Trước mặt Suker là một kiểu. Còn trước mặt anh ta lại là một kiểu khác.

Hay nói cách khác, trước mặt Suker là giả vờ "ngoan ngoãn". Đợi Suker đi rồi, cậu nhóc này leo cây bắt chim, lăn lộn trong vũng bùn, cưỡi Luna chạy khắp sân như điên. Căn bản là một đứa trẻ hoang dã.

"Suqi, lại đây!"

Zoranic vẫy tay.

Suqi đang giẫm nước chơi vui vẻ lập tức chạy chậm đến.

"Chú Zoranic, con muốn đi đấu trường bò tót!"

Cậu nhóc ngọt ngào gọi một tiếng, nụ cười cũng vô cùng rạng rỡ.

Zoranic cũng coi như "yêu ai yêu cả đường đi", anh ta xoa đầu Suqi, rút khăn giấy từ túi ra, lau bàn tay nhỏ đầy bùn của Suqi.

"Suqi thật ngoan, chú sẽ đưa con đi, được thôi. Nhưng sao con không nói với ba con?" Zoranic hỏi.

Suqi cười hì hì hai tiếng nói: "Ba ba bận rộn lắm! Con không muốn làm phiền ba!"

"Suqi, nói thật với chú đi, chú sẽ mua cho con cây kem con thích nhất!"

Nghe vậy, mắt Suqi sáng lên, lập tức gật đầu.

Sau đó, cậu nhóc nhếch miệng nói: "Con sợ ba ba không quan tâm con!"

"Hả?"

Zoranic hơi kinh ngạc.

"Ba ba dường như không thích con lắm, chỉ khi con ngoan hơn một chút, ba mới không đuổi con đi!" Suqi nhỏ giọng nói.

Zoranic chớp mắt, vậy ư?

Suker đối với Suqi gần như là cưng chiều.

Có lẽ vì bản thân không có tuổi thơ trọn vẹn, Suker sẽ đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào của Suqi.

Mấy ngày trước đã đặt làm riêng cho Suqi một chiếc xe hơi đồ chơi chuyên dụng dành cho trẻ em (đồ chơi! không thể chạy trên đường!).

Những giải thưởng quý giá của Suker cũng tùy ý Suqi ngắm nghía.

Thậm chí một số lúc, trên đường huấn luyện, Suker cũng sẽ ghé về nhà một chuyến vào buổi trưa để chăm sóc Suqi một lát, sau đó lại tiếp tục huấn luyện.

Sao có thể nói là không thích chứ?

"Trước đây con và mẹ đều có bao nhiêu chuyện để nói, nhưng ba ba thì cả ngày cũng chẳng nói với con được mấy câu."

"Con thích ăn kem và đồ ngọt, nhưng ba ba không cho con ăn!"

"Con thích chơi với Luna, nhưng ba ba mỗi lần chỉ cho con chơi một lát rồi dắt Luna đi, cũng không cho con ngủ cùng Luna."

Cậu nhóc mím môi nói: "Thật ra, con thích ba ba, mọi người đều ca ngợi ba, nói ba là anh hùng!"

Nói đến đây, Suqi tinh nghịch chớp mắt nói: "Con nói cho chú một bí mật nhé, con không thích Ronaldo đâu, con biết ba ba mới là cầu thủ lợi hại nhất."

Zoranic nhíu mày. "Vậy những hành động trước đó của con là sao?"

"Hắc hắc!" Suqi cười rất ranh mãnh: "Con biết Ronaldo và Messi là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của ba, nên con chỉ đang chọc tức ba thôi!"

Zoranic sững sờ, thằng nhóc này.

"Vậy bây giờ sao lại không chọc tức ba nữa?" Zoranic hỏi.

Suqi: "Bây giờ mà chọc tức ba thì con sẽ bị đuổi đi mất, con đâu có ngốc như vậy!"

Zoranic hơi há miệng.

"Không chỉ ngoại hình. Mà cái tâm tư ranh mãnh này cũng y hệt nhau!"

Hai cha con này đều là quỷ tinh!

Ba tuổi mà đã có ánh mắt nhạy bén như vậy, không biết sẽ trưởng thành thế nào.

Chỉ có thể nói, gen quả thực không lừa được ai.

"Thật ra, con không cần phải làm vậy đâu. Con làm bất cứ điều gì, ba ba con cũng sẽ tha thứ cho con thôi!" Zoranic cười nói. "Bởi vì, con là người thân duy nhất có huyết mạch với ba con trên thế giới này!"

Sống chung bấy nhiêu năm, Zoranic cũng hiểu một điều, Suker khao khát có người thân.

Người thân có huyết mạch tương liên.

Đừng nhìn Suker vẻ ngoài rạng rỡ, nhưng anh ta thực sự rất cô độc.

Vì vậy, khi biết được sự tồn tại của Suqi, Suker gần như bỏ lại tất cả, bay ngay đến Brazil.

Zoranic chắc chắn, Suker rất yêu quý đứa bé này.

"Tin chú đi, đây là nhà của con, không ai đuổi con đi đâu. Con cứ mở lòng ra, mạnh dạn hơn một chút."

Nghe lời cổ vũ của Zoranic, Suqi chớp chớp đ��i mắt ngây thơ. "Thật vậy sao ạ?"

"Con có thể thử mà!"

Suqi vui sướng thổi còi, Luna sủa "gâu gâu" rồi lao tới.

"Tấn công!"

Suqi và Luna lại một lần nữa lao vào vũng bùn, một người một chó lăn lộn chơi đùa trong đó, vui sướng biết bao.

Mặt trời lặn hẳn, Suker hoàn thành một ngày huấn luyện và trở về nhà.

Trong tay anh ta là hai túi rau củ và thịt.

Trước đây Suker đã rất chú trọng chuyện ăn uống, nay có con rồi, anh ấy càng để tâm hơn vào việc này.

"Tôi về rồi!"

Suker mở cửa, vừa định cởi giày thì cả người sững sờ.

Trong phòng là một cảnh tượng hỗn độn.

Trên sàn nhà, trên ghế sofa đầy dấu chân đen sì và vết chân nhỏ, trên tường còn dính những vệt bùn bắn tung tóe.

Đồ chơi trong phòng khách, nằm la liệt khắp sàn.

Màn hình TV vỡ một góc.

Tủ cúp của anh ta càng thêm lộn xộn, một chiếc cúp Quả Bóng Vàng lăn trên đất, phần đế vỡ một góc.

Quan trọng nhất là, trước mặt anh ta là một người và một chó.

Chú chó đầy bùn đất, lè lưỡi, cúi gằm mặt.

Bên cạnh, cậu nhóc cúi đầu, nhìn chằm chằm bàn chân mình, các ngón chân thỉnh thoảng nhúc nhích hai lần, biểu thị sự hoảng sợ trong lòng.

Khụ~~~~~~~

Tiếng Suker hít vào cũng run rẩy, huyết áp lập tức tăng vọt.

Anh ta cố nén cơn giận: "Chuyện này là sao?"

Suqi ngẩng đầu, cầu cứu nhìn về phía cửa, nơi Zoranic cũng đang trợn mắt há hốc mồm. "Chú ơi cứu con!"

"Suqi!!--"

Giọng Suker vẫn còn mang theo sự phẫn nộ bị kiềm chế.

Suqi cảm thấy tình hình không ổn, lập tức chỉ vào chú chó: "Nó làm! Chuyện không liên quan đến con đâu!"

Suker trừng mắt. "Ta cho con thêm một cơ hội nữa!"

Suqi há hốc miệng, sự sợ hãi tràn ngập trong lòng. "Ba ơi! Con xin lỗi! Con sai rồi!"

Suker thở sâu, đặt túi nhựa xuống, nắm chặt tai Suqi.

"Bây giờ, ta sẽ dạy con vài câu thành ngữ tiếng Trung!"

Suker đặt Suqi lên đầu gối mình, kéo quần cậu bé xuống, bàn tay lớn mạnh mẽ vỗ vào cái mông nhỏ.

Bốp!—

Oái~~~~~!

"Câu đầu tiên! Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi!"

Bốp!—

Oái oái~~~~~!

"Câu thứ hai! Một ngày không đánh, mọc mái nhà!"

Bốp!—

Oái oái oái~~~~~~!

"Câu thứ ba! Cha đánh con là lẽ đương nhiên!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.