Tại đại bản doanh của Real Madrid, không khí tập luyện dường như hòa thuận hơn hẳn so với trước kia.

Có lẽ bởi lẽ thời khắc quyết định đang đến gần, hoặc cũng có thể là sự thôi thúc từ danh hiệu vô địch, tất cả mọi người, kể cả Mourinho và Casillas, đều gạt bỏ ý nghĩ đối đầu, dồn hết tâm trí vào các trận đấu sắp tới.

"Chỉ còn hai vòng đấu nữa thôi!"

Srna ngồi ở đường biên, nói với Suker: "Chỉ cần thắng hai vòng đấu này, chúng ta có thể vô địch sớm trước khi gặp Barcelona!"

Kaka bên cạnh đột nhiên hỏi: "La Liga có phải có truyền thống không nhỉ? Đội khách phải xếp hàng chào đón đội vô địch?"

Suker gật đầu: "La Liga quả thực có truyền thống như vậy."

Nghĩ đến cảnh tượng Barcelona xếp hàng chào đón mình, Suker không khỏi nở nụ cười đầy ẩn ý.

Thật thú vị làm sao!

Hiện tại, giải vô địch quốc gia đã đi đến vòng 34, trận đấu giữa Real Madrid và Barcelona sẽ diễn ra ở vòng 37.

Trong khi đó, Real Madrid đang dẫn trước bảy điểm.

Nói cách khác, Real Madrid chỉ cần giành thắng lợi ở vòng 35 và 36, họ sẽ sớm đăng quang ngôi vô địch La Liga trước hai vòng đấu.

Barcelona hiện đang ở vào thế vô cùng bị động.

Một mặt, họ chỉ có thể cầu mong Real Madrid thất bại.

Mặt khác, họ còn phải đảm bảo phong độ ở giải vô địch quốc gia, Champions League và Cúp Nhà Vua.

Đối với Barcelona mà nói, khả năng họ vô địch Champions League hiện tại còn cao hơn cả giải quốc nội.

Chẳng còn cách nào khác!

Với phong độ hiện tại của Real Madrid, họ không tin Sevilla cùng Granada có thể ngăn cản Kền kền trắng.

Huống hồ, vào giai đoạn cuối mùa giải, Real Madrid chắc chắn sẽ chiến đấu quyết liệt hơn nữa.

Chỉ có thể nói, việc không thể đánh bại Real Madrid trong trận El Clasico lượt đi đã khiến họ bị dẫn trước từng bước một.

Nghĩ đến đây, Suker không khỏi chậm rãi thở phào.

Một mùa giải căng thẳng sắp sửa khép lại.

Suker cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ một cách trọn vẹn.

Đối với anh mà nói, mùa giải này đầy rẫy trọng trách, áp lực vô cùng lớn, thậm chí còn bùng phát mâu thuẫn giữa Casillas và Mourinho, nhưng cuối cùng, tất cả đều đã vượt qua.

"Được rồi, các quý ông, buổi tập hôm nay kết thúc tại đây, ngày mai chúng ta sẽ chuẩn bị làm khách trên sân của Sevilla!"

Mourinho vỗ tay, nói ngắn gọn một tiếng rồi xoay người rời khỏi sân tập.

Trong khoảng thời gian này, ông ấy giao tiếp với các cầu thủ ngày càng ít đi.

Có lẽ Mourinho hiểu rằng giai đoạn này vô cùng quan trọng, ông cũng không muốn khơi mào mâu thuẫn, càng không muốn kích động Casillas thêm nữa.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là Mourinho nhận thua, ông vẫn cho rằng cách làm của mình không có vấn đề gì.

Khoảng ba giờ chiều, buổi tập kết thúc, sau khi tắm rửa và lái xe về biệt thự, thời gian đã là khoảng bốn giờ chiều.

Suker vừa bước vào nhà thì Zoranic và Suqi cũng vừa đến biệt thự.

"Tối nay muốn ăn gì ngon đây?"

"Trận đấu đó không phải lỗi của con, ba mua kem cho con nhé?"

"Reina! Cố lên nào!"

Zoranic vừa dỗ dành Suqi với vẻ mặt đáng thương, vừa đi vào phòng.

Suker vừa vặn chứng kiến cảnh tượng này.

"Thua rồi sao?"

Nghe vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn của Suqi xịu xuống, nước mắt chầm chậm ngấn đầy khóe mi, rồi tí tách rơi.

"Con sẽ thắng!"

Dứt lời, cậu bé con liền xông thẳng lên phòng mình ở tầng hai.

Suker ngẩn ra đôi chút.

"Thằng bé làm sao vậy?"

Zoranic bất đắc dĩ thở dài.

"Anh chẳng biết an ủi nó chút nào, dù sao thì cũng thua trận mà."

"Chuyện có đáng gì đâu chứ!" Suker nói một cách hết chỗ nói. "Chỉ là một trận đấu trong đội trường bóng đá, đâu phải trận đấu chính thức."

"Không giống nhau!" Zoranic nhìn Suker, chậm rãi thở dài: "Reina đang chịu áp lực rất lớn."

"Áp lực ư?" Suker chớp chớp mắt.

Zoranic lấy chai nước lạnh từ tủ đá ra, ừng ực uống một ngụm lớn, rồi chậm rãi thở ra nói:

"Anh không nhìn xem nó là con trai của ai ư? Cái khoảnh khắc nó bước chân vào trường bóng đá, những huấn luyện viên đó nhìn nó như thể nhìn thấy bảo bối vậy!"

"Nó là con của anh, đối với những huấn luyện viên đó, nó đương nhiên sẽ thừa hưởng tài năng thể chất của anh. Có anh làm ví dụ, họ tất nhiên sẽ dốc hết sức mình để dạy dỗ Reina!"

Suker gật đầu: "Chẳng phải đó là điều tốt sao?"

"Vấn đề nằm ở chính chỗ này." Zoranic thở dài nói: "Con trai của Suker! Cái danh xưng này mang lại áp lực quá lớn. Đối với những đứa trẻ bình thường, ở trường bóng đá chúng chỉ cần học tốt các kỹ năng cơ bản, nhưng những huấn luyện viên đó lại đòi hỏi khắt khe hơn đối với Reina. Thậm chí, những điều kiện hà khắc này, đối với họ mà nói, là điều hiển nhiên, bởi vì nó là con trai của anh!"

"Bởi vì nó là con của anh, Reina phải xuất sắc hơn những đứa trẻ khác!"

"Bởi vì nó là con của anh, Reina hiển nhiên phải gánh chịu mọi kỳ vọng!"

Suker nhíu mày, anh đã hiểu ra đôi chút.

"Thằng bé không cần thiết phải làm như vậy, cũng không cần tự tạo quá nhiều áp lực cho bản thân!"

"Đó là do yếu tố hoàn cảnh thôi!" Zoranic lắc đầu. "Em biết hồi đó anh tập luyện ở đội trẻ cũng chịu áp lực lớn, nhưng so với Reina thì nó chẳng thoải mái chút nào."

"Ít nhất, nếu anh chơi không tốt thì chẳng ai nói gì cả, nhưng nếu Reina không thể hiện tốt, các huấn luyện viên sẽ lộ rõ vẻ thất vọng, bởi vì nó là con của anh, bởi vì hiển nhiên nó cần phải thể hiện xuất sắc hơn những đứa trẻ khác."

Suker: "Thằng bé không có thiên phú sao?"

Zoranic: "Không! Reina rất tốt, không giống anh, thằng bé dường như thích chuyền bóng hơn, vì vậy nó cũng thường đảm nhiệm vị trí tiền vệ. Đương nhiên, ở độ tuổi này thì vị trí chưa cố định, chủ yếu là rèn luyện kỹ năng cơ bản, chờ đợi sự phát triển tiếp theo!"

"Tuy nhiên, Reina rất thông minh. Ở cùng độ tuổi, thằng bé nhạy bén hơn với các đường chuyền, và có một sự thấu hiểu khác biệt về việc tổ chức không gian. Nhưng hôm nay chúng thua trận, bị đối thủ ghi đến 8 bàn!"

Suker phì cười: "Bị đánh cho tơi bời rồi còn gì!"

Chả trách vẻ mặt cầu xin như thế, xem ra bị thua đến mức tâm lý sụp đổ rồi.

"Anh còn cười được sao." Zoranic giận dỗi nói: "Em đã nói rồi, nó đang chịu áp lực rất lớn!"

Suker xua tay: "Chẳng có cách nào khác, khi thằng bé chọn vào trường bóng đá thì đây chính là áp lực nó nhất định phải gánh chịu. Anh tin Suqi có thể vượt qua những khó khăn này."

Dừng một chút, Suker nhíu mày nói: "Với lại, tên thằng bé là Suqi, đừng có cứ gọi Reina mãi!"

"Em thích đấy!" Zoranic khó chịu nói. "Đó là tên gọi ở nhà của nó! Em cứ thích gọi như vậy đấy! Với lại, anh thật sự không định an ủi nó một chút sao?"

Suker mỉm cười, anh đi vào bếp mặc tạp dề, cầm con dao phay trên thớt, cười nói: "Đôi khi giao tiếp chẳng cần dùng lời nói!"

Sau nửa giờ, Suqi ôm một cái bát to bằng đầu mình, điên cuồng vét cơm.

Lứa tuổi 3-4 này, đúng lúc là giai đoạn kén ăn.

Chúng tự nhiên có một niềm yêu thích bẩm sinh đối với đồ ngọt.

Mà Suker đã làm một món ăn hoàn hảo để thỏa mãn khẩu vị của đứa trẻ.

Thịt băm hương cá!

Lạch cạch lạch cạch!!

Suqi ăn cơm một cách điên cuồng, cậu bé con vẫn chưa cầm vững đũa, nhưng Suker không cho phép nó dùng thìa hay dĩa, thế nên nó đành phải nắm chặt đũa, không ngừng đưa cơm vào miệng.

Gắp một miếng thịt băm hương cá chua ngọt, trộn đều với cơm thơm ngon, rồi đưa vào miệng, quả là một mùi vị ngọt ngào, đậm đà.

"Thêm một bát nữa!"

Suqi đưa cái bát nhỏ của mình tới, ăn đến mức miệng đầy dính mỡ.

"Ngon quá!"

Suker mỉm cười, lại xới thêm một bát cơm nữa cho Suqi.

Lúc này, Suqi đâu còn vẻ mặt ủ rũ, cau có như vừa nãy.

Zoranic ngồi trên ghế sofa, chống cằm nhìn Suqi.

Quả không hổ là người một nhà, thằng nhóc này bị Suker nắm chặt trong lòng bàn tay.

"Nghe nói con thua trận à?"

Suker đột nhiên lên tiếng.

Zoranic bĩu môi, chuyện đó không nên nhắc tới!

Động tác vét cơm của Suqi dừng lại, nó ngẩng đầu lên nói: "Lần sau, con sẽ thắng!"

Suker: "Con có nghĩ qua nguyên nhân là gì không?"

Suqi: "Kỹ năng cơ bản quá kém, một số bạn trong đội chuyền bóng còn không đúng. Ngày mai con đã hẹn Luka và Enzo, chúng con sẽ tập luyện kỹ năng cơ bản."

Dứt lời, nó ngẩng đầu nhìn Suker nói: "Sân bóng trong vườn có thể cho chúng con dùng không ạ?"

Suker nhún vai: "Tại sao lại không?"

"Ba là nhất! Thêm một bát nữa!"

"Đừng ăn nữa! Đã là bát thứ ba rồi đó!"

"Bát cuối cùng thôi! Thật sự là bát cuối cùng!"

Zoranic cười ha hả nhìn tình cảnh thằng bé con không tài nào lay chuyển được, rồi nhìn Suker đang xới cơm.

Quả đúng là vỏ quýt dày có móng tay nhọn!

Một Suker không sợ trời không sợ đất, bướng bỉnh đến chết cũng có lúc phải bó tay trước một người.

Nhưng cũng chẳng có cách nào, ai bảo đó là con trai mình cơ chứ.

Đức, bang Baden-Württemberg, Hoffenheim.

Đây là một đội bóng Bundesliga đến từ ngôi làng Hoffenheim, thuộc thị trấn Sinsheim.

Năm 2008, đội bóng đến từ làng này đã hoàn thành một cú nhảy vọt mang tính sử thi trong giải đấu, từ giải hạng ba Đức, chỉ trong ba năm đã vươn lên chơi ở giải hạng nhất Bundesliga.

Họ từng sản sinh ra những cầu thủ xuất sắc như Demba Ba, Obasi.

Hiện tại, Hoffenheim dù vẫn đang thi đấu ở Bundesliga, nhưng lại trong tình trạng lung lay sắp đổ.

H�� đã không còn là Hoffenheim của ngày xưa, khi vừa lên hạng đã tự hào giành ngôi vô địch lượt đi và tung ra câu khẩu hiệu "Cả làng chúng ta đều đến xem bóng!" trong quảng cáo.

Trên thực tế, vài mùa giải gần đây, Hoffenheim dù vẫn trụ lại ở Bundesliga, nhưng phong độ ngày càng sa sút, hiện đang đứng ở vị trí thứ mười một trên bảng xếp hạng.

Sân nhà của Hoffenheim nằm ở Sinsheim, cách 20 cây số.

Tại sân vận động Rhein-Neckar, một trận đấu thuộc khuôn khổ giải Bundesliga đang diễn ra.

Trên sân đấu, Simunic cố gắng hết sức kèm chặt trung phong đối phương, nhưng vẫn không thể ngăn cản đối thủ ghi bàn.

BÀNH!!!

- - - -

"VÀOOOOOOO!!!!!"

"Tiền đạo số 9 của Nuremberg, Peckhardt, đã ghi một bàn thắng đẹp mắt bằng đầu, vượt qua tầm với của lão tướng Croatia Simunic. Bàn thắng này của Nuremberg khiến tình hình Hoffenheim càng thêm tồi tệ, có khả năng họ sẽ tụt từ vị trí thứ 11 xuống thứ 12 trên bảng xếp hạng."

Trên sân bóng, Simunic cắn răng, đấm mạnh xuống thảm cỏ.

"Khốn kiếp!"

Anh mím môi thở hắt ra, rồi quay đầu nhìn về phía khán đài, như đang tìm kiếm điều gì đó.

Trong một góc khán đài, Baric và Van Steyak cũng đang dõi mắt nhìn Simunic giữa đám đông người hâm mộ.

"Phong độ của cậu ta quá tệ!"

Van Steyak cau mày nói: "Với phong độ như thế này, rất khó để cậu ta có thể trở lại đội tuyển quốc gia!"

Baric cũng gật đầu đồng tình.

Vốn kỳ vọng rằng ở kỳ EURO này, những lão tướng như Simunic vẫn có thể phát huy ánh sáng cuối cùng, xem như đặt dấu chấm hết trọn vẹn cho sự nghiệp đội tuyển quốc gia của mình.

Nhưng vấn đề là phong độ của họ đã sa sút quá nghiêm trọng.

Trước đây Simunic sẽ không mắc những sai lầm như vậy, khả năng thể chất của anh ấy cũng đã suy giảm nghiêm trọng.

Như lời Van Steyak nói, Simunic đã rất khó để một lần nữa được gọi lên đội tuyển quốc gia.

Trận đấu toàn sân kết thúc, Simunic chào hỏi các đồng đội rồi rời khỏi sân bóng.

Anh đi đến một quán cà phê ở Sinsheim.

Trong quán cà phê, Baric và Van Steyak đang chờ đợi anh.

"Sếp! Tôi rất xin lỗi, đã không thể để các anh thấy tôi thể hiện. Gần đây phong độ có chút sa sút, nhưng tôi có thể điều chỉnh lại được, xin yên tâm, tôi sẽ không cản bước các anh. Tôi cũng sẽ không cạnh tranh suất đá chính với Vida, tình trạng của tôi quả thật có chút không đáng kể, nhưng tôi sẽ cố gắng..."

Simunic không ngừng trình bày tình hình của mình cùng với quyết tâm, vẻ mặt anh ta tỏ ra nhẹ nhõm nhưng lại hằn sâu sự căng thẳng cùng với vẻ lấy lòng.

"Josip!"

Baric mở miệng ngắt lời.

Simunic bĩu môi: "Sếp! Anh cứ nói đi!"

Baric chậm rãi thở dài, anh rút một tờ tài liệu từ bên cạnh ra rồi đưa tới.

"Đây là biểu đồ đường cong phong độ của cậu trong mùa giải này. Chúng tôi cũng đã thương lượng với Hoffenheim và nhận được một bản dữ liệu kiểm tra thể chất chi tiết!" Dừng một chút, Baric nói tiếp: "Thật ra mà nói, tôi không ngờ các chỉ số thể lực của cậu lại sụt giảm nhiều đến vậy!"

Khuôn mặt Simunic run lên, anh im lặng.

Baric cũng không nói gì thêm.

Sau khoảng lặng ngắn ngủi, Simunic chậm rãi lên tiếng.

"Tôi không uống rượu! Tôi cũng không hề buông thả bản thân, tôi luôn tự nhắc nhở mình, không ngừng tập luyện. Nhưng thể chất sa sút, phong độ xuống dốc, những điều này tôi cũng chẳng có cách nào cả!" Giọng Simunic mang theo một tia bất lực.

Khi năm tháng trôi đi, cơ thể bước vào trạng thái suy thoái không thể đảo ngược, anh ấy cũng chẳng có bất kỳ biện pháp nào.

Đây là điều mà việc tập luyện không thể bù đắp nổi.

Baric: "Tình hình của Kovac cũng tương tự cậu, anh ấy dự định mùa giải sau sẽ sang Trung Đông thi đấu!"

Simunic ngẩng đầu: "Anh ấy từ bỏ rồi sao?"

Baric im lặng.

Đi Trung Đông thi đấu, điều này đồng nghĩa với việc bước vào trạng thái "dưỡng lão".

Simunic bĩu môi: "Vậy tôi còn có thể được gọi lên đội tuyển quốc gia không?"

Baric trầm mặc một lát: "Nói thật, hy vọng rất mong manh!"

Quán cà phê lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.

Mãi lâu sau, Baric chậm rãi lên tiếng nói: "Josip, hãy về Croatia thi đấu đi."

Nghe vậy, Simunic ngẩng đầu nhìn về phía Baric.

"Kỳ EURO này đừng nghĩ tới, tình trạng của cậu không cách nào được tuyển chọn. Năm nay cậu 34 tuổi, có lẽ vẫn sẽ có cơ hội, đương nhiên tôi không nói đến EURO!" Baric nói.

Mắt Simunic sáng lên: "Tôi... tôi..."

Baric xua tay: "Tôi sẽ không cố ý ưu ái gì cậu. Cậu phải dùng màn trình diễn của mình để nói chuyện, điều tôi có thể giúp cậu là để cậu trở lại Croatia thi đấu!"

Dứt lời, Baric đứng dậy, Van Steyak lập tức theo sau, hai người trực tiếp rời đi.

Sau khi trở lại khách sạn, Van Steyak tìm gặp Baric.

"Ngài định để Simunic chuyển đổi lối chơi sao?" Van Steyak nói. "Tình trạng của cậu ấy đang xuống dốc nhanh chóng, một phần nguyên nhân là do chỉ số thể lực suy giảm, nhưng quan trọng hơn là những trận đấu cường độ cao ở Bundesliga đang không ngừng phá hủy sự tự tin của cậu ấy. Simunic đã thể hiện rất tệ trong trận này, dù chỉ số thể lực có giảm, nhưng đây không phải là phong độ cậu ấy nên có. Cậu ấy từng là trụ cột ở Hertha Berlin, ở Milan, vậy nên, ngài muốn cậu ấy chuyển đổi lối chơi đúng không?"

Chuyển đổi lối chơi cũng có nghĩa là chuyển đổi vị trí, đồng thời còn có chuyển đổi phong cách thi đấu.

Van Steyak: "Kinh nghiệm của cậu ấy rất phong phú, nhưng cậu ấy cần học cách dùng kinh nghiệm để thi đấu!"

Baric quay đầu: "Chẳng có chuyện gì có thể giấu được cậu!"

Baric thở dài nói: "Thế hệ cầu thủ trẻ của chúng ta quả thật rất tốt, nhưng họ lại quá thiếu kinh nghiệm. Mặc dù có sự giúp đỡ của Srna và những người khác, cũng sẽ trải qua tôi luyện ở EURO, nhưng hai năm sau, World Cup lại là một đấu trường hoàn toàn khác."

"Chúng ta không chỉ cần những cầu thủ trẻ, mà đồng thời cũng cần những lão tướng giàu kinh nghiệm. Tôi hy vọng hai năm sau, kinh nghiệm của Simunic có thể mang lại sự giúp ích cho chúng ta trong những cục diện then chốt!"

"Vì thế, cậu ấy nhất định phải rời khỏi đấu trường Bundesliga. Nếu cậu ấy cứ tiếp tục thi đấu như vậy, phong độ sẽ chỉ ngày càng tồi tệ!"

So với Bundesliga, giải vô địch quốc gia Croatia có cường độ thấp hơn đôi chút.

Rất phù hợp với những lão tướng như Simunic.

Đương nhiên, còn một nguyên nhân nữa chính là Baric muốn học theo cách mà Stimac và những người khác đã làm, để Simunic có thể mang đến một chút kinh nghiệm cho các cầu thủ trẻ của Dinamo Zagreb, mặt khác cũng có thể thúc đẩy việc chuyển đổi phong cách của Simunic.

Tuy nhiên, tất cả những điều này vẫn cần Simunic tự mình thể hiện.

Nếu đến lúc đó mà phong độ không đạt yêu cầu, anh ấy sẽ không thể được gọi vào đội tuyển quốc gia.

Hiện tại, đội tuyển Croatia đang ở vào một thời kỳ vô cùng then chốt.

Baric sẽ không vì lòng thương hại đối với những lão tướng này mà bỏ lỡ thời cơ bứt phá.

Trải qua những năm tháng này, Suker, Srna, Modric, Rakitic, Mandzukic và những người khác đang dần bước vào thời kỳ đỉnh cao của sự nghiệp.

Kỳ EURO này cùng với World Cup hai năm sau, đây đều là những thời khắc cực kỳ then chốt đối với Croatia.

Bởi vậy, Baric không cho phép bất kỳ hành vi cản trở nào.

Giống như Simunic, một khi phong độ xuống dốc, cần phải lập tức loại bỏ.

Cố nhiên đây có thể là cơ hội EURO cuối cùng trong sự nghiệp của Simunic, nhưng anh ấy cũng cần một quyết tâm tàn khốc.

Tất cả đều là vì World Cup!

"Ngày mai đến Tây Ban Nha đi!"

"Suker!!!----"

"VÀOOOOOOO!!!!!"

"Bàn thắng thứ 52!!! Phong độ điên rồ của Suker vẫn đang tiếp diễn!!"

"Real Madrid 3:1 Sevilla!!"

Tại sân vận động Bernabeu, hàng vạn cổ động viên Real Madrid đang hò reo vang dội.

Họ không ngừng vẫy tay, cuồng nhiệt gọi tên.

Vòng 35 về cơ bản đã được nắm chắc.

Chỉ còn một trận đấu nữa!

Chỉ còn một chút nữa thôi!

Chỉ cần thắng trận đấu này, họ có thể vô địch sớm hai vòng đấu!

Đến lúc đó, họ có thể tránh được "ổ gà" mang tên Barcelona, dồn toàn bộ tinh lực vào Champions League.

Cố nhiên việc bỏ lỡ Cúp Nhà Vua ban đầu có chút đáng tiếc.

Nhưng cú đúp danh hiệu cũng đã rất tuyệt vời rồi!

Hala!!!!!!! Madrid!!!!!!!!!----

Tiếng hoan hô gào thét vang dội khắp sân!

Trên màn hình lớn, hình ảnh Suker nhảy lên ăn mừng bằng cú đấm mạnh mẽ được chiếu chậm lại, khiến không khí toàn sân Bernabeu càng thêm dâng cao.

Ở khu vực đường biên, Mourinho cũng nắm chặt tay.

Kế hoạch tiếp theo của ông ấy lại gần thêm một bước!

Chỉ cần lần này liên tiếp vô địch Champions League, uy tín của Mourinho tại Real Madrid sẽ thẳng tắp bay cao, "quả cân" trong tay ông cũng sẽ tăng nặng không ít.

Trong mắt Mourinho lóe lên ánh nhìn đầy tham vọng.

Ông ấy lại gần thêm một bước đến việc nắm quyền kiểm soát Real Madrid!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành bởi truyen.free.