Bốn đội mạnh nhất EURO đã lộ diện, phân chia thành hai nhánh đấu.

Ở nhánh trên, Đức đối đầu Tây Ban Nha.

Ở nhánh dưới, Croatia đối đầu Ý.

Có thể nói, khi đã vào đến vòng bán kết, các đội bóng bị đánh giá yếu hơn đều đã bị loại bỏ. Việc lọt vào bán kết EURO đã tự thân chứng minh thực lực tuyệt đối của họ. Điều này cũng đồng nghĩa, những trận đấu sắp tới đều là cuộc đối đầu giữa các đội mạnh nhất. So với chiến thuật, phong độ cá nhân của cầu thủ có vai trò then chốt hơn.

Đối thủ của Croatia tại bán kết là đội tuyển Ý. Đội tuyển Ý này đã không còn là đoàn quân áo thiên thanh mà Suker từng quen thuộc. Trong toàn bộ đội hình, những cầu thủ được gọi là lão tướng giờ chỉ còn lại Buffon và Pirlo. Chiellini, người từng run rẩy khi đối mặt với Maldini, nay cũng đã dần trở thành một thủ lĩnh của đội. Sau khi hoàn tất quá trình trẻ hóa, đội tuyển Ý lại một lần nữa bộc lộ một tinh thần đầy phấn chấn. Đương nhiên, so với thời kỳ đỉnh cao, họ còn kém một khoảng đáng kể, nhưng nhờ vào hệ thống phòng ngự chặt chẽ, Ý vẫn được kỳ vọng rất nhiều tại EURO năm nay.

Nhắc đến đội tuyển Ý hiện tại, cái tên Balotelli là điều không thể không nhắc tới. Có thể nói, sự ổn định của Ý được đảm bảo bởi Pirlo và Buffon. Trong khi đó, mũi nhọn tấn công của Ý lại là Balotelli.

Làm thế nào để đánh giá Balotelli? Ba câu nói có thể tổng kết anh ta!

Thiên phú vô song! Kế hoạch sự nghiệp tệ hại! Tâm lý kỳ quái!

Balotelli là một cầu thủ thiên tài sinh không gặp thời của bóng đá Ý; nếu sinh sớm hơn mười năm, anh ta đã có thể sánh vai với đoàn quân áo thiên thanh từng làm mưa làm gió thế giới. Than ôi, vào thời điểm anh ta bắt đầu nổi lên, bóng đá Ý đã sớm đi vào giai đoạn suy thoái. Nhưng điều đó không có nghĩa là tài năng của Balotelli bị che lấp, ngược lại, nó vẫn phát triển mạnh mẽ.

Cùng với việc các cầu thủ thế hệ cũ như Totti dần rút lui, và những ngôi sao như Suker, Kaka rời khỏi làng bóng đá Ý, điều này đã tạo ra một cú sốc lớn cho bóng đá nước này. Khi đó, bóng đá Ý cần một "thiếu niên" đầy sức sống để mở ra một con đường hoàn toàn mới cho họ. Trong hoàn cảnh đó, Balotelli đã ra đời như một lẽ tất yếu.

Balotelli bắt đầu phát huy năng lực đúng vào năm 2009, cũng chính là sau khi Suker rời AC Milan, khi Inter Milan tạm thời nắm giữ quyền bá chủ Serie A, Balotelli và các cầu thủ như Milito đã được Mourinho phát hiện. Tiền đạo với tư duy khác người này đã thể hiện phong độ xuất sắc nhờ kỹ thuật tinh xảo cùng khả năng đọc trận đấu khó hiểu của mình. Dù tính kỷ luật kém, tính cách kỳ quái, và tồn tại rất nhiều vấn đề khác. Nhưng khi đó, bóng đá Ý rất cần một cầu thủ thiên tài, cho dù anh ta có là một "phế phẩm" đi chăng nữa.

Thực tế đã chứng minh, trong những tình huống bình thường, Balotelli không phải là một "phế phẩm"; anh ta có những màn trình diễn vô song và một sự hiện diện không thể bỏ qua trên sân cỏ. Anh ta đã giúp Inter Milan giành cú ăn ba, và sau khi chuyển đến Man City, vẫn tiếp tục thể hiện phong độ cá nhân tốt nhất của mình. Chẳng qua, những chuyện kỳ quặc của anh ta vẫn liên tục xảy ra, trong đó nổi tiếng nhất phải kể đến câu nói "why always me".

Balotelli là một cầu thủ rất khó đoán. Vì tư duy khác người của mình, anh ta sẽ đưa ra những lựa chọn không ai ngờ tới. Về những lựa chọn như vậy, Mourinho từng nhận xét rằng: "Phong cách thi đấu của cầu thủ bình thường giống như một bức phác thảo, đường nét rõ ràng, góc cạnh sắc nét, còn phong cách của Balotelli lại gần với Nadir. Afonso hơn."

Nadir. Afonso, họa sĩ theo trường phái "trừu tượng" nổi tiếng của Bồ Đào Nha!

Đúng vậy! Chính là trừu tượng!

Thoạt nhìn cứ như những cú sút ngẫu hứng không mục đích, nhưng nếu xem xét kỹ, lại cảm thấy có chút đường nét, dù cụ thể là cái gì thì không ai biết được, chỉ biết kết quả là anh ta có thể ghi bàn. Vậy nên, gã này vẫn có "cái gì đó", nhưng "cái gì đó" cụ thể là gì thì không ai nói rõ được. Điều này cũng giống như lời đánh giá của Mourinho.

Trừu tượng!

"Đúng là sút lung tung mà!"

Rakitic chỉ vào video trên màn hình lớn. Rõ ràng đó là một pha phản công nhanh của Ý, khi tất cả mọi người đang dâng lên, Balotelli đột nhiên dừng di chuyển. Dù sau đó Montolivo vẫn ghi bàn từ pha bóng đó, nhưng lựa chọn của Balotelli hoàn toàn vô lý.

"Nhưng pha di chuyển đó khiến hàng phòng ngự Anh khựng lại, đồng thời cũng giúp Montolivo dâng cao thành công, vậy phải giải thích thế nào đây?" Modric quay đầu hỏi, hai tay giang ra.

Rakitic há hốc miệng. Anh ta không hiểu! Thực sự không hiểu! Tại sao lại di chuyển như vậy chứ? Hơn nữa, tại sao hàng phòng ngự Anh lại đột ngột dừng lại?

Srna xoa cằm: "Có khả năng là hàng phòng ngự Anh cũng ngớ người ra không? Dù sao thì chuyện này rất vô lý. Ngay khoảnh khắc anh ta di chuyển, với tư cách một hậu vệ, tôi đã có cảm giác muốn lao lên tranh chấp!"

Vida gật đầu.

"Tôi cũng có cảm giác đó. Nhưng mấu chốt nhất là Balotelli vốn là điểm tấn công nguy hi��m nhất. Anh ta đột ngột di chuyển, đẩy bóng sang cánh, nơi hàng phòng ngự Anh đã dày đặc hơn. Liệu có phải anh ta cố ý dụ hàng phòng ngự không?"

Corluka gật đầu: "Nếu hiểu theo cách phá vỡ quy tắc thì đúng là vậy, nhưng điều này quá mạo hiểm. Một khi De Rossi ở cánh trái xử lý bóng không tốt, pha dâng lên của Montolivo cũng vô ích, họ sẽ mất quyền kiểm soát bóng ngay lập tức và cơ hội phản công cũng tan biến."

"Tuy nhiên, các anh nhìn pha di chuyển này xem, dù là lựa chọn điểm rơi hay các khía cạnh khác, đều ở vị trí tuyệt vời, không giống một đường chuyền bừa bãi!"

"Chẳng lẽ anh ta thực sự nhìn thấy Montolivo dâng cao, cố ý làm chậm hàng phòng ngự Anh lùi về?"

"Không thể nào! Chỉ là sút bừa thôi!"

Mỗi người một ý kiến, họ vẫn không thể hiểu nổi tại sao gã này lại hành động như vậy. Mà không chỉ lần này, rất nhiều lựa chọn tấn công của Balotelli đều rất kỳ lạ, nhưng trong đó cũng không thiếu những pha tấn công xuất sắc.

Suker im lặng nhìn video, trong lòng anh như có trăm vạn con kiến đang bò. Anh cũng tò mò! Anh cũng rất mu��n biết! Hơn nữa, anh ta vừa vặn có [Ý thức Balotelli] trong tay.

Hay là... thử xem?

Nhân lúc các đồng đội vẫn đang thảo luận, Suker đứng dậy rời đi.

"Anh đi đâu vậy?" Srna hỏi.

Suker chỉ ra ngoài: "Đi vệ sinh!"

Nói đoạn, Suker rời phòng họp, rồi vội vã quay về phòng mình. Anh ta khóa trái cửa phòng, mở bảng điều khiển hệ thống. Đồng thời chọn [Ý thức Balotelli].

Suker hít một hơi thật sâu, đeo tấm thẻ đó lên. Lập tức, đầu óc anh hơi choáng váng, trời đất quay cuồng, như thể cả thế giới đã thay đổi. Suker không dám chần chừ, vội vàng lấy điện thoại di động ra, tập trung cao độ xem lại đoạn video.

Trong khách sạn nơi đội tuyển Ý nghỉ lại.

De Rossi, Pirlo, Buffon và những người khác đang ngồi cùng nhau. Họ là những lão tướng của đội bóng. Trong lúc dùng bữa, De Rossi không ngừng thở dài. Cứ ăn vài miếng, anh ta lại thở dài vài tiếng. Những tiếng thở dài khiến Pirlo và Buffon cũng đành chịu.

"Dani, anh vẫn còn bận tâm chuyện đó sao?"

Pirlo đặt dĩa xuống, anh ta chẳng nuốt nổi một miếng nào. Buffon cũng ngẩng đầu: "Kết quả cuối cùng vẫn tốt mà!"

De Rossi mím môi: "Nhưng tôi vẫn không thể chấp nhận được! Đó không phải là tinh thần mà chúng ta nên có." Ngừng một lát, anh ta gần như nghiến răng nói: "Thằng đó có vấn đề về trí não!"

Không cần nói nhiều, Pirlo và Buffon đều biết De Rossi đang nói về ai. Hai người liếc nhìn nhau, Buffon mỉm cười nói: "Tuy nhiên, pha di chuyển bóng và điểm rơi đó của cậu ta vẫn rất chính xác, điều này cho thấy kỹ thuật sút của cậu ta rất tốt."

"Có ích lợi gì chứ!" De Rossi ngẩng đầu. "Đây là một gã không có chút kỷ luật nào. Tại sao anh ta lại di chuyển như vậy? Các anh không biết sao?"

Nghe vậy, hai người im lặng. Họ đương nhiên biết! Thậm chí, vì chuyện này, toàn bộ đội tuyển quốc gia Ý đã từng xảy ra một vài xích mích.

De Rossi nghiến răng nói: "Anh ta bảo, anh ta không muốn chạy! Chúng ta đang phản công! Anh ta là điểm phản công tốt nhất, nhưng anh ta lại bảo không muốn chạy, sau đó đẩy bóng sang cánh đối diện nơi có nhiều cầu thủ phòng ngự hơn. Nếu không phải tôi thấy Montolivo cố gắng dâng cao, và hàng phòng ngự Anh cũng b�� giật mình, rồi tôi lại tung một cú chọc khe ngẫu hứng mà không cần suy nghĩ, thì pha phản công đó đã chẳng thành công!"

"Tôi không thể nào chấp nhận một người như vậy là đồng đội của mình ở đội tuyển quốc gia!"

Vừa dứt lời, Chiellini cũng ngồi xuống cạnh De Rossi.

"Tôi tán thành ý kiến của Dani. Thằng này đúng là một quả táo thối! Một kẻ tồi tệ trong số những kẻ tồi tệ!"

De Rossi nói tiếp: "Giới bóng đá cấp cao của Ý đã quá nuông chiều anh ta. Anh ta căn bản không thể trở thành Totti thứ hai, càng đừng nói là đạt đến trình độ của Suker."

Chiellini: "Tôi cũng nghĩ vậy. Mà hai anh thì quá dễ dãi. Nếu là Paolo, với tính kỷ luật kiểu Balotelli này, cậu ta sẽ bị phạt mỗi ngày!"

"Bị phạt ư?" De Rossi khó chịu nói. "Chắc chắn sẽ bị ăn đòn! Không cần Paolo, nếu Nesta và Gattuso còn ở đó, tôi dám khẳng định, Balotelli sẽ khóc rất thảm!"

Nhìn thấy De Rossi và Chiellini bất mãn gay gắt với Balotelli, Buffon và Pirlo cũng đành bất lực. Một mặt, Balotelli là người mà giới bóng đá Ý hiện tại muốn bảo vệ. Mặt khác, đ��i tuyển quốc gia thực sự cần Balotelli. Vì thế, nhìn chung đều có ý dung túng Balotelli một chút.

Trên thực tế, Balotelli có mối quan hệ rất tệ với phần lớn các cầu thủ trong đội tuyển quốc gia Ý. Khi còn thi đấu ở Serie A, tại Cúp Quốc gia Ý, Balotelli khi đó đang khoác áo Inter Milan đã từ chối bắt tay với các cầu thủ Juventus. Mà bây giờ, phần lớn cầu thủ đội tuyển quốc gia Ý đều đến từ Juventus. Sau đó, trong một sự kiện phân biệt chủng tộc, Balotelli đã lên án việc mình bị kỳ thị. Vì thế, đội tuyển quốc gia Ý cũng như liên đoàn bóng đá đều đứng ra bảo vệ anh ta, trừng phạt nhóm cổ động viên đó.

Và sau đó, De Rossi đã chủ động tìm Balotelli để an ủi anh ta. Nhưng một câu nói của Balotelli: "Tôi không cần người da trắng an ủi" suýt nữa đã khiến De Rossi nổi điên. Việc gã này chưa bị đánh ở đội tuyển quốc gia thật là may mắn vì thế hệ những kẻ nóng tính như Gattuso, Nesta, Maldini đều đã giải nghệ hết rồi.

Đương nhiên, nếu những người đó còn ở lại, Balotelli chưa chắc đã dám làm như vậy. Mặc dù đầu óc anh ta có vấn ��ề, nhưng vẫn biết thế nào là sợ hãi! Huống hồ, với vị thế của Paolo Maldini trong làng bóng đá, nếu anh ấy thực sự nổi giận, Liên đoàn bóng đá Ý cũng không thể bảo vệ Balotelli.

Còn bây giờ, họ cũng chỉ có thể cằn nhằn như vậy. Không còn cách nào khác, ai bảo anh ta là "món ngon" được săn đón, và để chiến thắng thì quả thực phải dựa vào gã này.

Trong phòng của Suker.

Suker từ từ mặc quần áo đá bóng, quay đầu nhìn hai viên giấy vo tròn trên sàn nhà, rồi hít một hơi thật sâu. Thứ "phế phẩm" này, sau này sẽ bị phong ấn!

Khi Suker một lần nữa trở lại phòng họp, các thành viên trong đội đã kết thúc cuộc thảo luận. Dù sao thì, họ cũng chẳng thể thảo luận ra một kết quả nào. Chắc chắn, đến chết họ cũng sẽ không hiểu rằng lý do Balotelli di chuyển là vì anh ta không muốn chạy!

"Anh đi vệ sinh mà lâu thế?"

Srna hỏi.

Suker buột miệng: "Táo bón!"

Nói xong, anh ta liền chuyển chủ đề: "Hôm nay trận đấu bắt đầu lúc mấy giờ?"

Srna: "Vẫn là 9 giờ tối!"

Suker gật đầu. Tối nay là trận đại chiến đỉnh cao EURO giữa Tây Ban Nha và Đức. Ở dòng thời gian ban đầu, hai đội này không thể đối đầu tại EURO, nhưng lần này thì khác. Hơn nữa, một bên là "cỗ xe tăng Đức" đang lên như mặt trời mọc! Còn đoàn quân "Bò tót" kia đã bắt đầu cho thấy xu hướng xuống dốc từ thời kỳ đỉnh cao.

Vốn dĩ biên độ suy thoái không lớn, nhưng nhờ Mourinho gây rối một phen, mâu thuẫn nội bộ đội bùng phát, giờ chỉ xem liệu Đức có thể gây ra thêm vấn đề gì không. Thực tế, sau khi EURO lần này kết thúc, lối đá chuyền kiểm soát (tiki-taka) đã bắt đầu dần yếu thế. Một mặt là phong độ của các cầu thủ chủ chốt sa sút, mặt khác là nhờ các nghiên cứu chuyên sâu, những phương pháp đối phó lối đá chuyền kiểm soát dần trở nên rõ ràng hơn.

Và ở đây, dựa vào nhiều trường hợp Real Madrid đối đầu thành công với Barcelona, Đức có thể học hỏi thêm nhiều kinh nghiệm. Bởi vậy, sự "sụp đổ" của cái gọi là "lối chuyền kiểm soát bất khả chiến bại" có lẽ sẽ đến sớm hơn một bước!

"Thôi, chúng ta đi ăn cơm trước đi!"

Mọi người nhao nhao đứng dậy, cùng nhau ồn ào kéo đến nhà ăn. Đội tuyển Croatia luôn di chuyển theo nhóm, với Suker làm hạt nhân, một phe phái đã hình thành và trở thành tiếng nói duy nhất trong phòng thay đồ của đội tuyển Croatia. Thậm chí, các phe phái khác dường như không còn tồn tại.

Toàn bộ đội tuyển quốc gia Croatia, trừ Perisic và Strinic ra, tất cả các cầu thủ chủ chốt còn lại đều đến từ Dinamo Zagreb. Mà Suker lại chính là thủ lĩnh của phe phái này! Thế nên, một cục diện như vậy đã tự nhiên hình thành.

"Đừng lúc nào cũng tụ tập lại thành một nhóm như vậy chứ, mấy đứa là băng đảng xã hội đen à?"

Khi cả nhóm ồn ào bước vào nhà ăn, Baric liền chỉ vào họ và giận dữ mắng mỏ. Lập tức, từng người tản ra khắp nơi, nhanh như cắt.

Suker bĩu môi: "Quản lắm chuyện!"

"Tiểu Suker!"

Lúc này, Suker mới nhìn rõ dì Betty đang ngồi cạnh Baric, không khỏi mắt sáng lên. Chợt, anh lại thấy bé Suqi trong lòng dì Betty.

"Ba ba!"

Suker vội ho một tiếng, lấy xong cơm liền đi tới.

"Chúng ta đến để cổ vũ con đấy!"

Dì Betty nắm tay bé Suqi lay lay. Suker nhìn bàn tay mũm mĩm của Suqi, cau mày nói: "Con ăn nhiều quá phải không?"

Dì Betty sửa lời: "Trẻ con ăn được là chuyện tốt mà, ngày xưa mấy đứa đâu có được ăn nhiều, đâu thể để con bé đói được."

Suker nhếch miệng: "Dì nói đúng."

Baric bên cạnh trợn trắng mắt. Khi nói chuyện với ông ta, Suker đâu có nghe lời như vậy. Van Steyak cũng đầy cảm khái, bởi vì quả đúng là "vỏ quýt dày có móng tay nhọn".

Suker tiện miệng ăn một miếng thịt bò, hỏi: "Dì hiện đang ở đâu ạ?"

Dì Betty: "Đội tuyển quốc gia lại tìm xong chỗ ở cho người nhà rồi, là nhà dân!"

"Nhà dân?" Suker nhíu mày. "Tại sao không tìm khách sạn?"

"Đang trong kỳ EURO," Baric nói tiếp. "Ngân sách không đủ!"

"Keo kiệt thật!" Suker lắc đầu. "Phía dì có người phụ trách quản lý người nhà không?"

Baric gật đầu: "Làm gì?"

"Kiểm kê số người, nói cho tôi cụ thể bao nhiêu người, tôi sẽ đặt khách sạn cho họ!"

"Không cần thiết đâu!"

"Cần thiết!" Suker nghiêm túc nói. "Họ là những người thân đã mang lại sức mạnh trực tiếp cho chúng ta, không thể bạc đãi họ được. Cứ để tôi lo, chẳng tốn bao nhiêu tiền đâu."

Nói rồi, Suker nhìn sang dì Betty nói: "Dì có thể giúp cháu một chuyện không?"

Dì Betty mỉm cười nói: "Không phiền hà gì, con cứ nói đi!"

Suker cười nói: "Giúp cháu trông Suqi. Dì cũng biết, gần đây là thời kỳ EURO, Zoranic làm người đại diện nên anh ấy cũng có rất nhiều việc phải xử lý, không thể lúc nào cũng ở bên Suqi được. Những người khác thì cháu không yên tâm, dì giúp cháu trông thằng bé, tiện thể dì cũng có thể ở chung khách sạn với Suqi."

"Khách sạn thì không cần đâu?" Dì Betty quay đầu nhìn Baric.

"Dì đừng nhìn ông ấy. Chuyện này có gì to tát đâu, ai trả tiền mà chẳng thế. Hơn nữa, một đứa bé tí xíu ở một phòng cũng lãng phí, tiện thể dì giúp cháu trông nó luôn."

Baric không nói gì, dì Betty lúc này mới cười nói: "Vậy được thôi!"

Suker gật đầu, quay sang Baric: "Tôi nói huấn luyện viên Baric này..."

"Trong công việc thì phải gọi là huấn luyện viên!" Baric không ngẩng đầu nói.

Suker bĩu môi: "Huấn luyện viên, đội ngũ hậu cần của chúng ta có phải hơi ít không?"

Một đội tuyển qu��c gia không chỉ bao gồm các cầu thủ. Ngoài huấn luyện viên và các nhân viên liên quan, đội ngũ y tế, chuyên viên vật lý trị liệu cũng đóng vai trò then chốt. Đội ngũ y tế thì không nói, nhưng chỉ có hai chuyên viên vật lý trị liệu phụ trách toàn bộ đội tuyển quốc gia, căn bản không thể đảm bảo được sự chăm sóc cụ thể.

"Về vấn đề này, tôi cũng đã phản ánh với liên đoàn bóng đá. Davor nói với tôi rằng anh ấy sẽ tìm cách, nếu thực sự không có ai, anh ấy sẽ đích thân ra trận mát-xa thư giãn cho các cậu!"

Nghe Baric nói vậy, Suker dở khóc dở cười.

"Anh ấy hiểu quái gì!"

Thật hết cách rồi! Một mặt là vấn đề tiền bạc, mặt khác là vấn đề nhân sự. Đãi ngộ của đội tuyển quốc gia Croatia về mọi mặt vẫn còn thua xa các đội mạnh hàng đầu châu Âu. Liên đoàn bóng đá không có tiền nên họ cũng không thể tuyển được những chuyên viên vật lý trị liệu xuất sắc. Hai người đã là giới hạn rồi.

Vì thế, Davor Suker mới nói rằng mình sẽ đích thân ra trận, tự mình mát-xa cho mọi người.

"Sự mệt mỏi tích lũy của cầu thủ cần được giải tỏa. Hơn nữa, sắp tới còn hai trận đại chiến, cần đầu tư thêm chuyên viên vật lý trị liệu để thư giãn, hai người căn bản không thể đáp ứng được!"

Nghe Suker nói vậy, Baric cũng thấy khó xử. Ông ta là huấn luyện viên trưởng thì đúng, nhưng cũng không thể tìm thêm được nhiều chuyên viên vật lý trị liệu hơn. Nhìn thấy vẻ mặt khó xử của Baric cùng các huấn luyện viên khác, Suker thở dài nói.

"Thôi vậy, tôi chịu thiệt một chút, tôi sẽ gọi đội ngũ vật lý trị liệu của tôi đến!"

Van Steyak mắt sáng lên.

"Có thể làm vậy sao?"

Đội ngũ vật lý trị liệu của Suker, đặt ở bất kỳ đâu trên thế giới cũng đều là đẳng cấp hàng đầu. Có những người này tham gia, năng lực hậu cần của đội tuyển quốc gia chắc chắn sẽ được tăng cường đáng kể.

"Tại sao lại không thể?" Suker nhún vai. "Lại có đòi tiền của họ đâu!"

Baric không nói gì. Vấn đề này vốn nên do liên đoàn bóng đá xử lý, hoặc ít nhất cũng cần đến sự hỗ trợ từ phía nhà nước. Nhưng hiện tại, nguồn tài chính chỉ có thế, căn bản không còn dư dả. Hơn nữa, dù có tăng cường đầu tư, những chuyên viên vật lý trị liệu hàng đầu kia cũng đều cực kỳ đắt đỏ. Việc đội ngũ của Suker có thể hỗ trợ, đó chính là điều tốt nhất. Dù sao, đội ngũ của gã này thực sự là đội ngũ hàng đầu. Được hưởng dịch vụ đẳng cấp mà miễn phí, đương nhiên cũng là giải pháp cấp bách cho ông ta.

Chỉ là, trong lòng vẫn có chút không đành lòng.

Baric nhìn Suker, trong ánh mắt nhiều thêm một tia ấm áp.

"Suker."

Baric vừa mở miệng, Suker đã khoát tay: "Nếu ông muốn nói lời cảm ơn thì thôi đi, tôi thấy khó chịu lắm!"

Sắc mặt Baric cứng lại, ông ta dùng ngữ khí cứng rắn nói: "Tôi ăn xong rồi!" Nói đoạn, ông ta bưng khay ăn rời đi.

Dì Betty nhìn Suker mỉm cười đắc ý, không khỏi bật cười nói: "Hai đứa này thật là..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.