(Đã dịch) Toàn Năng Tu Luyện Hệ Thống - Chương 312: Ngưu Gia Thôn
"Hoàn Nhan Khang?" Dương Lỗi cười nhìn hắn, "Không ngờ lại là ta?"
"Thiếu... Thiếu gia?" Hoàn Nhan Khang nhìn Dương Lỗi, cũng kinh ngạc, nhưng rồi vội vàng hỏi: "Thiếu gia, người đến cứu ta sao?"
"Ngươi to gan thật đó!" Dương Lỗi đột nhiên quát lớn. "Đừng tưởng ta không biết các ngươi nghĩ gì. Ngươi cùng phụ vương Hoàn Nhan Hồng Liệt, còn cả Âu Dương Khắc, căn bản không hề thật lòng muốn quy thuận ta. Các ngươi nghĩ có Tây Độc Âu Dương Phong là có thể đối phó ta, nghĩ hắn có thể làm gì được ta ư? Để ta nói cho ngươi biết, giờ đây Âu Dương Phong đã bị ta đánh chạy, nếu không phải ta nương tay một lần, bây giờ Tây Độc đã giống như chất nhi Âu Dương Khắc của hắn, thành một bộ thi thể rồi."
Hoàn Nhan Khang nghe vậy thì sững sờ. Âu Dương Khắc bị giết, Âu Dương Phong bị đánh chạy, thật quá kinh khủng. Hoàn Nhan Khang là người luyện võ, võ công của Âu Dương Phong thế nào, hắn rõ hơn ai hết. Giờ Âu Dương Khắc bị giết, Âu Dương Phong phải rút lui, đủ thấy võ công của Dương Lỗi khủng bố đến mức nào, hoặc là thứ yêu thuật quỷ dị mà hắn đã dùng. Nhưng dù thế nào, qua đó, hắn có thể rút ra một điều, đó chính là Âu Dương Phong căn bản chẳng coi vào đâu trong mắt Dương Lỗi.
"Ta... Thiếu gia, ta không có, ta thật sự không hề có ý định phản bội người!" Hoàn Nhan Khang lập tức hoàn hồn, vội vàng cầu xin tha thứ: "Ta trở về nhất định sẽ cùng phụ vương hết lòng phục vụ Thiếu gia, vì đại nghiệp của Thiếu gia mà tận tâm tận lực."
Hoàn Nhan Khang đương nhiên không muốn chết. Hắn biết, Dương Lỗi lúc đó đã từng nói, nếu một khi phát hiện kẻ nào phản bội, hậu quả chắc chắn là khó thoát khỏi cái chết. Chắc hẳn Âu Dương Khắc đã lâm vào tình cảnh đó. Hoàn Nhan Khang là người thông minh, hiểu rằng, nếu không thể một lần nữa giành được lòng tin của Dương Lỗi, thì đó chắc chắn là một con đường chết.
"Lời ngươi nói, còn đáng tin được sao?" Dương Lỗi cười lạnh.
"Có thể, có thể chứ, Thiếu gia! Ta có thể thề với trời!" Hoàn Nhan Khang vội vỗ ngực cam đoan.
Dương Lỗi lạnh lùng nhìn hắn, nói tiếp: "Muốn ta cho ngươi một cơ hội, cũng không phải là không được."
"Thật sao, Thiếu gia? Ta cam đoan sẽ không để Thiếu gia thất vọng thêm lần nào nữa! Ta có thể vì Thiếu gia thành lập một đội quân khổng lồ." Hoàn Nhan Khang vừa nghe thấy mình còn có cơ hội sống sót, vội vàng nắm lấy, như người sắp chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng. Hắn biết, đó rất có thể là cơ hội cuối cùng.
"Quân đội ư? Ngươi chưa có năng lực đó." Dương Lỗi cười lạnh một tiếng. Hoàn Nhan Khang làm sao có thể thành lập một đội quân, cha hắn Hoàn Nhan Hồng Liệt thì còn tạm được. Sau đó, Dương Lỗi lấy ra một viên đan dược, đưa cho Hoàn Nhan Khang. "Đây là một viên độc đan, không phải thứ ảo diệu gì. Đây là một loại độc dược mãn tính, sau khi uống vào, tính mạng ngươi sẽ nằm trong tay ta. Nếu không có giải dược, nửa năm sau, ngươi sẽ biến thành nước mủ mà chết. Ngươi mau uống đi."
"Thiếu gia, ta..." Vừa nghe nói đây là độc dược, Hoàn Nhan Khang do dự. Ai cũng không muốn bị thuốc khống chế, mạng sống lại nằm trong tay người khác.
"Ta cái gì?" Dương Lỗi liếc nhìn hắn. "Ngươi cũng có thể không uống, nhưng nếu không uống, vậy ta sẽ trực tiếp giết ngươi."
Hoàn Nhan Khang giật mình thon thót, ánh mắt kia như mũi kiếm sắc bén, đâm thẳng vào tim hắn. Hắn vội cúi đầu nói: "Con uống, Thiếu gia, con sẽ uống ngay!"
Nói rồi, Hoàn Nhan Khang liền nuốt viên độc đan đó.
Sau khi thấy Hoàn Nhan Khang uống xong, Dương Lỗi lại lấy ra hai cái bình sứ, đưa cho hắn.
"Trong hai bình sứ này, bình màu đen cũng chứa một viên độc đan, giống viên ngươi vừa uống. Ngươi mang về cho phụ vương Hoàn Nhan Hồng Liệt uống. Đương nhiên ngươi có thể từ chối, nhưng khi ta trở lại Kim Quốc mà phát hiện phụ vương ngươi chưa trúng độc, thì ta sẽ giết ngươi." Dương Lỗi lạnh lùng nói.
"Con làm! Phục vụ Thiếu gia là vinh hạnh của con." Hoàn Nhan Khang tuyệt đối là kẻ ham sống sợ chết. Vì tính mạng của mình, hắn sao dám không làm? Tự nhiên đáp ứng dứt khoát. Trong lòng thầm nhủ: "Phụ vương, người đừng trách hài nhi, hài nhi cũng là bất đắc dĩ. Huống hồ như vậy, phụ tử chúng ta toàn tâm toàn ý phục vụ Thiếu gia cũng tốt."
Dương Lỗi gật đầu: "Bình sứ còn lại, là hai viên giải dược, có thể làm chậm độc tính của các ngươi nửa năm. Nói cách khác, sau nửa năm, các ngươi uống viên giải dược này, có thể kéo dài thêm nửa năm nữa. Cứ thế sau một năm, ta sẽ lại cho các ngươi giải dược. Nhưng nếu trong thời gian đó, ta phát hiện các ngươi có bất kỳ hành động bất trung nào, thì đừng trách ta độc ác."
"Sẽ không đâu, sẽ không đâu." Hoàn Nhan Khang nói.
"Được rồi, ta giao cho phụ tử các ngươi một nhiệm vụ. Đó chính là xoay sở tiền bạc cho ta. Phải biết, chiến tranh cần tiền, ta cần một khoản tài chính khổng lồ, điểm này các ngươi phải biết. Ngoài ra, ta muốn các ngươi cố gắng kiểm soát thật nhiều quân đội Kim Quốc, nhớ là phải kiểm soát càng nhiều càng tốt." Có độc dược mãn tính khống chế, Dương Lỗi cũng không lo lắng phụ tử bọn họ sẽ gây ra sóng gió gì. Độc dược này là do chính hắn đặc chế, nghiên cứu từ Độc Kinh, trong thế giới Xạ Điêu này vẫn chưa ai có thể giải được, nên Dương Lỗi chẳng hề bận tâm chút nào.
"Vâng, Thiếu gia, con sẽ chuyển lời cho phụ vương." Hoàn Nhan Khang nói.
"Được rồi, ngươi đi đi. Yên tâm, không ai sẽ ngăn cản ngươi đâu. Còn về tên huynh đệ ngốc nghếch Quách Tĩnh của ngươi, nếu gặp hắn, nói cho hắn biết ta, Dương Lỗi, bảo hắn đến Tương Dương tìm Cái Bang."
"Thiếu gia, còn chuyện gì nữa không ạ?" Hoàn Nhan Khang nói.
Dương Lỗi phất phất tay: "Không có gì. Ngươi đi đi, nhớ kỹ lời ta dặn dò."
***
Dương Lỗi nhớ tới, ở Ngưu Gia Thôn này, có một mật thất chứa một lượng lớn tài bảo. Đó là do đệ tử của Hoàng Dược Sư là Khúc Linh Phong, vì muốn báo đáp sư môn mà đột nhập hoàng cung cướp đoạt, rồi cùng thị vệ hoàng cung đồng quy vu tận.
Có một khối bảo vật lớn như vậy, Dương Lỗi đương nhiên sẽ không quên. Hắn hiện đang rất cần tiền, những thứ này sao có thể bỏ qua được?
Đi tới Ngưu Gia Thôn, trong một quán ăn đêm, Dương Lỗi phát hiện một cô gái ngây ngốc, đầu bù tóc rối, mặt mũi lấm lem. Hắn biết, đây chính là Cô Ngốc, con gái của Khúc Linh Phong.
"Ngươi là Cô Ngốc?" Dương Lỗi hỏi.
"Đúng vậy, ta tên Cô Ngốc. Sao ca ca biết? Ca ca thật lợi hại quá!" Cô Ngốc cười khúc khích nói.
"Ta đương nhiên biết." Dương Lỗi mỉm cười nói.
Hoàng Dung đứng một bên thì kinh ngạc: "Dương đại ca, nàng thật sự tên là Cô Ngốc sao? Mà trông nàng cũng thật sự ngốc ngốc ngơ ngơ."
"Nàng là con gái của Khúc Linh Phong, sư huynh của ta. Vì bị cháy hỏng đầu óc, nên mới ngây ngốc như vậy." Dương Lỗi giải thích.
"Ồ, vậy Khúc sư huynh, Khúc Linh Phong, đâu rồi?" Hoàng Dung hỏi. "Chẳng lẽ huynh ấy cũng ở đây?"
Dương Lỗi gật đầu: "Huynh ấy thật sự ở đây, nhưng đã chết rồi."
Dưới sự kiểm tra của Chân Thực Ưng Nhãn, Dương Lỗi rất dễ dàng phát hiện ra vị trí mật thất đó.
Đi đến chỗ mật thất, một chưởng đánh ra, lập tức một tiếng "Ầm ầm", tường mật thất bị đánh nát. Bên trong bụi bay mù mịt, hiển nhiên nơi này đã rất lâu không có người nào đặt chân đến.
Chờ khói bụi tan đi, Dương Lỗi liền đi vào. Hoàng Dung, Mục Niệm Từ cùng ba người con gái kia lập tức đuổi theo.
Quả nhiên, nơi đó có thi thể Khúc Linh Phong. Ngoài Khúc Linh Phong ra, còn có mấy bộ thi thể khác, đó chính là các thị vệ hoàng cung.
Bên cạnh còn có mấy cái rương lớn. Dương Lỗi biết, những rương này chính là bảo vật mà Khúc Linh Phong trước kia đột nhập hoàng cung trộm được, vốn định hiến cho nhạc phụ của mình là Hoàng Dược Sư. Giờ đây mình đang cần, nên cũng không khách khí.
Sau khi an táng Khúc Linh Phong và những thị vệ kia, Dương Lỗi liền chuẩn bị đi tìm Dương Thiết Tâm, cha nuôi của Mục Niệm Từ. Nhưng còn có Cô Ngốc, Dương Lỗi suy nghĩ làm sao để sắp xếp cho nàng, mang nàng theo bên người, khẳng định không phải là chuyện tốt. Dương Lỗi suy nghĩ một chút, liền nói với Mai Siêu Phong: "Mai Siêu Phong, ngươi mang Cô Ngốc đi Đào Hoa Đảo đi. Nói cho cùng, Cô Ngốc ra nông nỗi này cũng có phần lỗi của ngươi."
Mai Siêu Phong do dự một lát, rồi vẫn gật đầu đồng ý.
"Ngươi yên tâm, Sư phụ của ngươi sẽ không làm khó ngươi đâu." Dương Lỗi thấy nàng do dự, biết nàng vẫn còn có chút sợ Hoàng Dược Sư, liền cười nói.
"Vâng, Chúa Công." Mai Siêu Phong gật đầu đáp lại.
Mai Siêu Phong vừa đi, ngược lại cũng bớt đi một kẻ cản trở.
Ba người họ đi quanh thôn, rất dễ dàng tìm được nơi ở cũ của Dương Thiết Tâm.
Nhưng lại phát hiện một đại đội quân Kim.
Mục Niệm Từ kinh hãi biến sắc mặt, nhìn thấy quân Kim đó đang vây quanh cha nuôi Dương Thiết Tâm và Bao Tích Nhược của mình.
Nàng vội xông tới, đánh tan vòng vây của quân Kim.
Dương Lỗi cùng Hoàng Dung nhìn nhau, thầm thấy không ổn, chuyện e là rắc rối rồi. Không ngờ Hoàn Nhan Hồng Liệt vẫn chưa từ bỏ ý định, lại lần nữa tìm đến tận nơi.
Dương Lỗi hơi tức giận, lần này cần cho Hoàn Nhan Hồng Liệt một bài học nhớ đời.
Chờ Dương Lỗi cùng Hoàng Dung đi tới nơi, phát hiện Bao Tích Nhược đang ôm thi thể Dương Thiết Tâm. Đúng vậy, là một thi th��. Lúc này Dương Thiết Tâm đã chết, mà Bao Tích Nhược, hai mắt vô hồn.
Vốn Bao Tích Nhược định tự sát, vừa vặn được Mục Niệm Từ cứu sống.
Bản quyền dịch thuật và biên tập đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.