(Đã dịch) Toàn Năng Tu Luyện Hệ Thống - Chương 60: Tao ngộ Dương Thiên Lôi
Sáng sớm hôm sau, ba người mới dừng lại. Một đêm bôn ba, họ đã đi được mấy trăm dặm, tiến vào lối vào khu vực biên giới nằm sau núi của Dương gia. Đến đây thì gần như không cần lo lắng nữa, bởi nếu Trường Tí Ma Hầu Hoàng kia dám tới, những cao thủ đỉnh phong của Dương gia như Dương Vô Địch chắc chắn sẽ cảm nhận được khí tức của nó, nên Dương Lỗi cũng không còn lo l��ng.
“Cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một chút, lần này thật sự là mệt chết ta rồi.” Dương Nguyệt chẳng còn giữ chút phong thái thục nữ nào, tùy tiện ngồi phịch xuống.
Dương Thanh Thủy cũng chẳng thể giữ ý tứ gì. Cả đêm bôn ba, cô mệt mỏi vô cùng. Không chỉ hai cô gái, ngay cả Dương Lỗi, người đã tu luyện Thiết Bố Sam và đạt tới cảnh giới Vũ Vương, cũng không chịu nổi. Chỉ có Tiểu Lang là vẫn rất tỉnh táo, tràn đầy tinh thần.
Nghỉ ngơi nửa ngày sau, ba người chuẩn bị tiếp tục lên đường, dù sao hiện tại đã là ngày thứ chín rồi, chỉ còn một ngày nữa là đến kỳ hạn cuối cùng.
Khoảng mười phút sau, họ gặp một người. Người nọ chính là Dương Thiên Lôi, kẻ từng có ân oán với Dương Lỗi. Lúc này trên mặt hắn hiện rõ nụ cười, có lẽ là do thu hoạch lớn. Theo Dương Lỗi suy đoán, tên này cũng giống Dương Thiên Phong, có thể nói là một trong những thiên tài xuất sắc nhất của Dương gia, thì chắc chắn cũng có quân bài tẩy của riêng mình. Dương Thiên Phong có ma sủng, vậy cớ gì Dương Thiên Lôi lại không có chứ? Cho dù hắn có một con ma sủng cấp tám, Dương Lỗi cũng sẽ không cảm thấy bất ngờ.
“Ơ, đây chẳng phải Tam Thiếu Uy Vũ Vương và Nhị tiểu thư sao?” Nhìn thấy ba người Dương Lỗi, Dương Thiên Lôi cũng hơi sững sờ, sau đó rạng rỡ tiến lại gần.
“Dương Thiên Lôi, ngươi tránh ra!” Dương Lỗi lạnh lùng quát lớn một tiếng.
Dương Thiên Lôi vẫn mỉm cười rạng rỡ, nhưng lại không có chút ý định tránh ra: “Đừng có lạnh lùng thế chứ, dù sao chúng ta cũng là người một nhà.”
“Ai là người một nhà với ngươi? Ngươi đừng tưởng rằng đạt tới cảnh giới Vũ Vương thì muốn làm gì thì làm sao?” Đối với Dương Thiên Lôi này, Dương Nguyệt cực kỳ chán ghét. Hắn ta giống hệt Dương Thiên Long kia, đều là lũ cặn bã đáng ghét. Cô ghét cay ghét đắng cái vẻ mặt đó, nên đối với Dương Thiên Lôi không hề có chút thái độ tốt nào.
“Dương Nguyệt, đừng có mặt dày không biết xấu hổ như thế! Hừ, mau đem tất cả điểm tích lũy các ngươi đoạt được giao ra đây!” Dương Thiên Lôi sắc mặt lập tức biến đổi, thay đổi hẳn một vẻ mặt khác.
“Ngươi vô sỉ!��� Dương Nguyệt giận đến đỏ bừng mặt.
“Vô sỉ thì sao? Lấy ra đây! Nếu không, đừng trách ta không khách khí!” Dương Thiên Lôi cười nói.
Trong cuộc thí luyện của Dương gia, điểm tích lũy cũng có thể cướp được. Chỉ cần không gây ra cái chết, các trưởng lão sẽ không can thiệp. Dương Thiên Lôi rất rõ điều này, nên trên đường đi, ngoại trừ ba người Dương Lỗi, Dương Thiên Phong, Dương Thiên Long và Dương Tú Nhất, thì những người khác đều bị hắn cướp hết rồi.
Dương Lỗi lại cười lạnh một tiếng: “Ngươi muốn cướp ư? Vậy cũng phải xem ngươi có bản lĩnh đó không đã.”
Dương Thiên Lôi nghe vậy cười phá lên: “Dương Lỗi, Dương Tam Thiếu, ngươi cái phế vật này, ngươi đừng tưởng rằng có vài cái phù triện mà đã tự cho mình là vô địch thiên hạ sao? Ta nói cho ngươi biết, cho dù ngươi có nhiều phù triện đến mấy, ta cũng không sợ!”
“Vậy ngươi cứ thử xem.” Dương Lỗi lấy ra một vài phù triện, tất cả đều là Băng Hỏa phù.
Dương Thiên Lôi lùi lại một bước, vung tay lên, trên bầu trời xuất hiện một con Huyền Ưng. Dương Lỗi nhướng mày, con Huyền Ưng đó có phẩm cấp cao hơn hẳn con hắn đã bắn chết. Con kia chỉ là lục cấp, còn con Huyền Ưng này rõ ràng mạnh hơn rất nhiều, là một con Huyền Ưng thất cấp.
“Huyền Ưng? Không ngờ ngươi lại có một con Huyền Ưng làm ma sủng. Xem ra Dương Vô Hối rất sủng ái ngươi đó.” Dương Lỗi lại tuyệt không sợ hãi. Một con Huyền Ưng thất cấp, hắn vẫn có thể đối phó được. Huống hồ hắn còn có Bạo Vũ Lê Hoa Châm. Bạo Vũ Lê Hoa Châm vừa ra, con Huyền Ưng bé nhỏ của tên nhóc này chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
“Lớn mật! Ngươi cái phế vật mà dám gọi thẳng tên ông nội ta!” Nghe được Dương Lỗi trực tiếp gọi tên gia gia mình, Dương Thiên Lôi lập tức giận dữ: “Ta muốn phế ngươi!”
Thấy hắn vung tay lên, con Huyền Ưng kia lao xuống tấn công Dương Lỗi. Dương Lỗi nheo mắt lại, nói: “Tiểu Lang, mau cản hắn lại!”
Tiểu Lang bên cạnh nhanh chóng hiểu ý Dương Lỗi. Hiện tại thực lực của Tiểu Lang đã đạt tới đỉnh phong lục cấp, có thể đột phá bất cứ lúc nào, cho nên việc chặn đứng Dương Thiên Lôi hoàn toàn không thành vấn đề.
“Buồn cười chết mất thôi! Chỉ là một con Ma Lang lục cấp mà dám mơ tưởng đối đầu với Huyền Ưng của ta, thật quá ngây thơ!” Thấy Dương Lỗi gọi ra một con Tiểu Lang, Dương Thiên Lôi không kìm được cười phá lên.
“Vậy ngươi cứ nhìn xem.” Dương Lỗi thò tay ra, lấy ra Truy Hồn của mình, kéo Trường Cung thành hình trăng rằm.
“Một Vũ Sư con con mà cũng muốn bắn trúng Huyền Ưng của ta, nực cười!” Dương Thiên Lôi bị Tiểu Lang chặn đứng, có chút chật vật, nhưng miệng vẫn không ngừng giễu cợt.
Thấy Huyền Ưng đã gần ngay trước mắt, Dương Lỗi chợt quát một tiếng: “Thứ súc sinh lông vũ bé nhỏ cũng dám đến trước mặt ta làm càn? Truy Hồn đoạt mệnh, bay đi!”
Theo Dương Lỗi vừa dứt lời, tay phải hắn buông xuống, một đạo hắc mang lập tức phi qua, hướng thẳng tới con Huyền Ưng kia. Tốc độ cực nhanh khiến người ta líu lưỡi.
“Phốc!”
Con Huyền Ưng kia bị Dương Lỗi bắn thủng cánh, loạng choạng sắp rơi xuống.
“Không, làm sao có thể!” Chứng kiến Huyền Ưng của mình bị thương, Dương Thiên Lôi không thể tin nổi. Hắn rút một tấm phù triện, ném về phía Tiểu Lang, rồi vội vàng chạy về phía Huyền Ưng.
Nhưng Dương Lỗi làm sao có thể dễ dàng bỏ qua con Huyền Ưng đó? Chân khí toàn thân quán chú, trong mắt lóe lên một tia tinh quang, lại là một mũi tên bắn ra. Không chút sai lệch, mũi tên này bắn trúng chỗ yếu của Huyền Ưng, con Huyền Ưng kia lập tức rơi xuống.
“Đinh, chúc mừng người chơi đánh chết thất cấp Huyền Ưng, điểm kinh nghiệm EXP +1.000.000, khí công giá trị +10.000, điểm tích lũy giá trị +10.000.”
“Đinh, chúc mừng người chơi đạt được Huyền Ưng chi khí.”
Huyền Ưng chi khí, khiến Dương Lỗi ngẩn người ra. Trước đây hắn cũng từng giết một con Huyền Ưng, nhưng đó chỉ là một con Huyền Ưng lục cấp, lại không hề xuất hiện thứ gọi là Huyền Ưng chi khí.
Dương Lỗi chưa kịp xem xét Huyền Ưng chi khí rốt cuộc là thứ gì, đã nghe thấy một tiếng gầm rú thê lương xé ruột xé gan.
“Huyền Ưng của ta! Huyền Ưng của ta!”
Mà Dương Lỗi xoay người nhìn lại, thấy Tiểu Lang rõ ràng còn muốn lao tới, Dương Lỗi vội quát lớn, gọi Tiểu Lang trở về.
“Dương Lỗi, ngươi... Ngươi mà dám giết Huyền Ưng của ta! Ngươi... Ta muốn ngươi chết!” Dương Thiên Lôi quay đầu, đôi mắt đỏ ngầu tràn đầy cừu hận trừng trừng nhìn Dương Lỗi, oán hận nói.
“Miệng lưỡi lớn thật! Xem ngươi làm sao khiến ta phải chết.” Dương Lỗi hừ lạnh một tiếng, khí thế cường đại ph��ng ra ngoài, không hề che giấu.
Dương Thiên Lôi lập tức biến sắc: “Cảnh giới Vũ Vương? Sao có thể chứ, làm sao ngươi có thể tiến vào cảnh giới Vũ Vương được? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!”
“Hừ, ngươi là thứ tôm tép nhỏ bé mà thôi, giết ngươi dễ như trở bàn tay. Không muốn chết thì mau giao toàn bộ điểm tích lũy ngươi thu hoạch được ra đây cho ta!” Dương Lỗi lạnh lùng nhìn hắn. Đối với loại người này, Dương Lỗi vốn định tiêu diệt hắn ngay lập tức, nhưng lại cảm nhận được một luồng khí thế phiêu miêu như có như không, nên Dương Lỗi đã thay đổi chủ ý.
“Muốn điểm tích lũy của ta ư? Mơ đi!” Dương Thiên Lôi trong mắt mang theo hận ý. Chỗ dựa lớn nhất của mình bị Dương Lỗi giết chết, khiến hắn căm hận Dương Lỗi thấu xương. Nhìn Dương Lỗi chậm rãi bước tới, hắn thò tay ra, lấy ra một vật, với vẻ mặt dữ tợn nở nụ cười như điên dại nhìn Dương Lỗi, rồi ném về phía Dương Lỗi: “Ngươi chết đi cho ta! Ngươi giết Huyền Ưng của ta, hôm nay ta sẽ cho ngươi chôn cùng với nó!”
Thứ gì vậy? Dương Lỗi theo bản năng cảm thấy thứ này nguy hiểm, lập tức triển khai hai cánh, phi thân lùi xa mấy trăm bước.
“Ầm ầm, ầm ầm!”
Sau đó liền truyền đến tiếng nổ mạnh cực lớn. Chỗ Dương Lỗi vừa đứng bốc lên một đám mây hình nấm khổng lồ.
“Đây là... Chẳng lẽ là bom hạt nhân?” Dương Lỗi kinh ngạc nhìn cái hố lớn do vụ nổ tạo thành trước mắt. Nếu hắn lại chậm hơn một giây, chắc chắn sẽ bị nổ nát thành tro bụi. Dù hắn đã né tránh rất nhanh, cũng bị ảnh hưởng, quần áo trên người rách nát, khắp nơi đều có lỗ thủng. Nếu không nhờ tu luyện Thiết Bố Sam, e rằng còn bị trọng thương.
Uy lực như vậy, lực phá hoại kinh khủng như vậy, khiến Dương Lỗi không khỏi rợn người. Nếu hắn bị nổ trúng, chắc chắn chỉ còn đường chết. Đến nước này, Dương Lỗi hoàn toàn nổi giận. Tên khốn này thật sự muốn giết hắn! Tên này không thể giữ lại, tuyệt đối không thể giữ lại! Dù không thể giết chết hắn, cũng phải phế bỏ hắn.
Khi Dương Lỗi một lần nữa xuất hiện trước mắt Dương Thiên Lôi, hắn không thể tin được mà nhìn Dương Lỗi.
“Ngươi... Ngươi... Sao ngươi lại không chết?”
Dương Lỗi hừ lạnh một tiếng: “Muốn ta chết ư? Ngươi còn chưa có năng lực đó đâu. Bây giờ đến lượt ta. Cái mạng nhỏ này của ngươi, ta xin nhận!”
“Không... Không...” Dương Thiên Lôi thấy Dương Lỗi dưới vụ nổ kinh thiên động địa kia mà vẫn không hề hấn gì, trong lòng lập tức sợ hãi tột độ. Hắn cầu xin tha thứ như một con chó nhà có tang: “Không, ngươi đừng giết ta! Không thể giết ta! Ta đem tất cả ma hạch và điểm tích lũy ta lấy được cho ngươi hết! Ngươi không phải muốn sao? Ta cho ngươi hết, chỉ cần ngươi đừng giết ta!” Nói xong, Dương Thiên Lôi luống cuống tay chân đổ hết tất cả ma hạch ra.
“Không giết ngươi? Ngươi quá ngây thơ rồi. Ta là người luôn bóp chết mọi mối uy hiếp ngay từ trong trứng nước. Ngươi đã nổi sát ý với ta, còn dám mơ tưởng dùng bom giết chết ta, ta sao có thể tha cho ngươi được?” Dương Lỗi không hề lay chuyển, từng bước đi tới.
Tiếng bước chân đó như từng tiếng giẫm nát trái tim Dương Thiên Lôi, khiến hắn sợ hãi tột độ. M��c dù hắn cũng là cảnh giới Vũ Vương, nhưng Dương Lỗi sau vụ nổ kinh thiên động địa của mình lại không hề hấn gì. Điều này đã đánh tan tự tin của hắn, khiến hắn mất hết dũng khí đối kháng, không ngừng bò lùi về phía sau, miệng không ngừng cầu xin.
“Không... Không... Ngươi không thể giết ta đâu! Ngươi giết ta mà nói... ông nội ta sẽ không tha cho ngươi đâu! Ngươi không thể giết ta!”
Dương Lỗi hừ lạnh một tiếng: “Để ta tha cho ngươi ư? Tuyệt đối không thể nào!”
Ngay tại thời điểm Dương Lỗi muốn động thủ, hắn lại một lần nữa cảm nhận được luồng khí thế phiêu miêu như có như không đó. Dương Lỗi chợt khựng người lại, biết người đó đang cảnh cáo mình, bảo mình nên biết điểm dừng.
Dương Lỗi bất đắc dĩ. Hắn biết rõ nếu mình cứ cố chấp giết tên này, e rằng cũng sẽ chẳng yên ổn. Tuy nhiên, tội chết có thể tha, nhưng tội sống khó thoát. Mình không thể giết hắn, trừng trị hắn một trận thì vẫn được.
Dương Lỗi bước tới, lập tức phong bế đan điền của hắn, sau đó giáng một bạt tai vào mặt Dương Thiên Lôi, nắm chặt cổ áo hắn: “Ngươi không phải rất hung hăng sao? Hừ, ngươi yên tâm, ta sẽ không giết ngươi đâu, vừa rồi chỉ là dọa ngươi thôi. Nhưng tội chết có thể tha, tội sống khó thoát. Ta sẽ cho ngươi biết kết cục của kẻ đắc tội ta là gì!”
Nói xong, Dương Lỗi đánh nát tứ chi hắn, sau đó vung tay một cái, ném hắn lên một cái cây cổ thụ. Cách không chém ra vài đạo đao khí, khiến y phục trên người hắn nát bươm. Trong đó có một nhát dao cắt đứt của quý của hắn, khiến hắn trở thành một kẻ không còn khả năng làm đàn ông.
Dương Lỗi sau đó quay đầu lại, cũng không thèm liếc nhìn hắn một cái, thu lại đồ đạc, tiến về phía hai cô gái.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp.