(Đã dịch) Toàn Năng Tu Tiên Hệ Thống - Chương 15: Khổ rồi Tô Nghiễm
"Lại hôn mê rồi, lẽ nào cứ thế này là có thể chạy thoát sao?" Nhìn Tô Nghiễm đang nằm bất tỉnh, Hoàng Vũ cười khẩy không ngừng. 365 triệu kim quả thực không phải con số nhỏ, lần này, mình xem như đã kiếm được không ít, không chỉ vậy, mình còn kết giao được Bàn Sơn Thạch vương, ngoài ra còn có một thiếu niên lai lịch thần bí là Tư Mã Ngôn.
Lai lịch của hai người này quả không tầm thường. Bàn Sơn Thạch vương thì không cần phải nói, ông ta là trưởng lão của Ngọc Thạch Minh, tu vi cao thâm khó dò. Có thể trở thành nhân vật cấp bậc trưởng lão của Ngọc Thạch Minh, tu vi phỏng chừng ít nhất cũng là cấp bậc Nguyên Thần. Một tồn tại cấp bậc Nguyên Thần, ở trong một trấn nhỏ như thế này, thì tuyệt đối là tồn tại cao cao tại thượng.
Còn thiếu niên áo tím Tư Mã Ngôn kia, hơn ba tỷ kim không phải số tiền nhỏ, nhưng trong mắt hắn lại tựa như chẳng đáng nhắc đến, không hề để vào mắt. Phải biết rằng hơn ba tỷ kim, đủ để mua lại cả Liễu Lâm trấn này. Hơn nữa, trước đó, Bàn Sơn Thạch vương này lại cực kỳ cung kính với Tư Mã Ngôn, từ đó có thể thấy được, địa vị của Tư Mã Ngôn còn cao hơn cả Bàn Sơn Thạch vương, có thể suy đoán địa vị của Tư Mã Ngôn cao quý đến mức nào.
Vì lẽ đó, đối với Hoàng Vũ mà nói, thu hoạch lớn nhất lần này, không phải là thắng được trận cá cược, mà là kết giao được hai người này. Là người đến từ thế kỷ hai mươi mốt, Hoàng Vũ hiểu rõ nhất tầm quan trọng của mạng lưới quan hệ. Loại tài sản vô hình này, so với tiền bạc, đây mới chính là vật quý giá nhất.
...
...
"Tiểu huynh đệ không cần lo lắng, có lão phu ở đây, bọn họ không dám quỵt nợ." Bàn Sơn Thạch vương rất đỗi vui mừng, lần này ra ngoài thực sự là vận may hiếm có. Một vật như Mặc Tinh Ngọc, tuyệt đối là có thể gặp nhưng khó cầu. Đối với ông ta mà nói, một viên Mặc Tinh Ngọc còn hiếm có hơn linh thạch rất nhiều. Mặc dù có phải trả giá một viên linh thạch trung phẩm, ông ta cũng sẽ không chút do dự chấp nhận.
Để tìm kiếm một viên Mặc Tinh Ngọc, Bàn Sơn Thạch vương đã hao phí không ít tâm sức, vẫn bặt vô âm tín, không ngờ lại có được ở đây.
"Đúng vậy, Hoàng huynh không cần lo lắng, có Thạch Vương tiền bối ở đây, chắc chắn sẽ thay huynh làm chủ." Tư Mã Ngôn cười nói, "Đúng không, tiền bối?"
Bàn Sơn Thạch vương vuốt chòm râu của mình, trong mắt ánh lên ý cười: "Đương nhiên rồi, Tô gia kia còn không dám đối nghịch với Ngọc Thạch Minh của ta."
"Vậy đành làm phiền Thạch Vương tiền bối vậy." Hoàng Vũ cung kính hành lễ nói.
"Không có gì, không có gì."
"Đến rồi, người của Tô gia đến rồi."
"Là gia chủ Tô Thiên Hồng của Tô gia."
"Tô gia lần này e rằng sẽ thiệt thòi nặng rồi."
"Đâu chỉ thiệt thòi nặng, Tô gia lần này phỏng chừng sẽ biến thành của Hoàng gia thôi."
"Cũng chưa chắc, Hoàng lão gia tử của Hoàng gia đã đi rồi, không có Hoàng lão gia tử tọa trấn, Hoàng gia căn bản không làm gì được Tô gia."
"Ngươi có vấn đề về mắt à? Không thấy Bàn Sơn Thạch vương đang đứng về phía Hoàng gia sao? Tô gia lợi hại đến đâu, trước mặt Bàn Sơn Thạch vương vẫn chưa đáng kể."
"Lời này quả thật đúng."
"Dù sao thì, có trò hay để xem rồi."
Trong lúc nhất thời, mọi người xôn xao bàn tán.
Trên mặt Hoàng Vũ mang theo nụ cười, cuối cùng cũng đến rồi.
Tô Thiên Hồng nhìn thấy Tô Nghiễm đang hôn mê, cơ mặt co giật mấy lần, nhưng không dừng lại, mà đi thẳng về phía Hoàng Vũ.
"Thạch Vương tiền bối, ngài quang lâm, thật là khiến tiểu điếm vinh hạnh rồng đến nhà tôm."
"Không dám nhận." Bàn Sơn Thạch vương nói với giọng điệu lạnh nhạt vô cùng, nhìn Tô Thiên Hồng nói, "Ta chỉ là một lão già nhỏ bé thôi, không dám nhận đại lễ như vậy của Tô gia chủ."
Lời này vừa nói ra, khiến Tô Thiên Hồng vô cùng lúng túng. Mặt mình nóng như lửa, người ta lại lạnh như băng, nhưng cũng không dám nói gì. Ai bảo mình yếu thế. Tô gia ở Liễu Lâm trấn dù không tệ, nhưng so với người ta thì quá nhỏ bé yếu ớt, cả Tô gia trong mắt người ta, chẳng đáng nhắc đến.
"Thạch Vương tiền bối, con trai ta Tô Nghiễm còn nhỏ, không hiểu chuyện, nếu có điều gì mạo phạm ngài, mong ngài rộng lòng bỏ qua, đừng chấp nhặt. Tô Thiên Hồng ở đây xin tạ lỗi với tiền bối." Nói xong, Tô Thiên Hồng nhận lấy chiếc hộp do thuộc hạ đưa tới, mở ra. Bên trong đặt một viên bảo thạch lấp lánh, linh khí quanh quẩn.
"Linh thạch? Lại là linh thạch?"
"Tô gia lại có linh thạch sao?"
Nhìn viên linh thạch này, Bàn Sơn Thạch vương cũng hơi động lòng. Dù sao một vật như linh thạch, đối với người tu luyện mà nói, có lợi ích cực kỳ lớn. Nhưng vừa nghĩ lại, khối linh thạch này ngay cả linh thạch hạ phẩm cũng không được tính, chỉ là hàng giả mà thôi. So với viên Mặc Tinh Ngọc của Hoàng Vũ thì vẫn kém xa lắc. Hơn nữa, Tư Mã Ngôn lại rất coi trọng Hoàng Vũ. Nếu mình nhận viên linh thạch hàng giả này, chẳng phải là được ít mất nhiều sao?
"Tạ lỗi ư, ta không dám nhận, hơn nữa, viên linh thạch này giá trị cực kỳ cao, ta chỉ là một lão già nhỏ bé làm sao dám nhận?"
"Xứng đáng, xứng đáng, tiền bối là Thạch vương, đức cao vọng trọng, tuyệt đối xứng đáng!" Tô Thiên Hồng thấy Bàn Sơn Thạch vương như vậy, trong lòng hắn chỉ nghĩ Bàn Sơn Thạch vương ngại mất mặt nên không tiện nhận mà thôi, chỉ cần mình kiên trì, ông ấy nhất định sẽ nhận.
Tô Thiên Hồng trong lòng đau như cắt. Một khối linh thạch, dù là hàng giả, nhưng giá trị là không thể đong đếm. Vốn dĩ Tô Thiên Hồng định dùng khối linh thạch này để giúp mình đột phá cảnh giới, lại không ngờ gặp phải chuyện này. Lúc này hắn quả thực hận chết nhi tử Tô Nghiễm, hận không thể bóp chết nó. Sớm biết có ngày này, thà rằng khi đó đã không sinh ra nó.
"Linh thạch này ta sẽ không nhận, hơn nữa, ngươi đừng nghĩ rằng mang ra một khối linh thạch hàng giả là có thể quỵt nợ. Con trai ngươi đã cá cược thua 365 triệu kim, ta Bàn Sơn làm trọng tài cho trận cá cược này, tuyệt đối không cho phép tình huống như vậy xảy ra. Vì vậy, hiện tại mời Tô gia các ngươi lập tức thực hiện giao kèo, bồi thường số tiền nợ cho Hoàng Vũ tiểu huynh đệ, tổng cộng 365 triệu kim." Bàn Sơn Thạch vương nhìn Tô Thiên Hồng, nói với giọng điệu không chút cảm xúc.
"365 triệu kim? Chuyện này... chuyện này... Tiền bối, ngài... lão gia ngài không phải đang nói đùa đấy chứ?" Nghe Bàn Sơn Thạch vương nói, Tô Thiên Hồng như bị sét đánh ngang tai. Trước đó hắn chỉ nghe nói con trai mình là Tô Nghiễm đã cá cược thua với tên phế vật Hoàng Vũ của Hoàng gia, lại còn đắc tội với Bàn Sơn Thạch vương, nhưng lại không ngờ Tô Nghiễm thua nhiều đến thế. 365 triệu kim? Đó là khái niệm gì chứ? Cho dù có mua lại cả Liễu Lâm trấn, e rằng cũng không đủ số tiền đó.
"Hừ." Bàn Sơn Thạch vương nghe vậy, bất mãn hừ một tiếng nói, "Tô gia chủ, ngươi nghĩ Bàn Sơn Thạch vương ta là hạng người nào? Chuyện như vậy ta lại đi nói đùa với ngươi sao?"
"Tiền bối, không, ta không có ý đó, ta..."
"Không phải ý đó, vậy ngươi có ý gì? Ta Bàn Sơn không có nhiều thời gian để dây dưa với ngươi ở đây. Nói rõ đi, rốt cuộc ngươi định khi nào trả hết khoản nợ cá cược này?" Thấy Tô Thiên Hồng như vậy, Bàn Sơn Thạch vương cũng hơi mất kiên nhẫn. Ông ta còn đang vội trao đổi Mặc Tinh Ngọc với Hoàng Vũ, làm gì còn tâm trạng để dây dưa phiền phức với Tô Thiên Hồng ở đây, lãng phí thời gian?
"Chuyện này..." Tô Thiên Hồng nhìn Bàn Sơn Thạch vương, biết ông ta không phải nói đùa. Rõ ràng ông ta đang đứng về phía tên phế vật Hoàng Vũ của Hoàng gia. Một khi mình từ chối khoản nợ cá cược, nhất định sẽ chọc giận Bàn Sơn Thạch vương. Tô gia ở Liễu Lâm trấn tuy có thế lực lớn, nhưng so với Bàn Sơn Thạch vương thì quả thực chẳng đáng nhắc đến.
Bản dịch truyện này là tác phẩm độc quyền của truyen.free.