(Đã dịch) Toàn Năng Tu Tiên Hệ Thống - Chương 32: Trần gia kho báu
Nửa canh giờ sau, trừ những người già và trẻ nhỏ, toàn bộ Trần gia đã bị Hoàng Vũ tàn sát sạch sẽ. Cuối cùng, Hoàng Vũ đi tới sân viện của Trần Nhạc Dương.
Hoàng Vũ đã lục soát khắp mọi nơi, nhưng vẫn không tìm thấy tàng bảo thất của Trần gia. Vậy nên, người duy nhất còn sống sót và biết rõ vị trí của nó, chắc chắn là Trần Nhạc Dương. Là con trai của Trần Hồng Kiều và cũng là người thừa kế duy nhất của Trần gia, Trần Nhạc Dương không thể nào không biết.
Chính vì thế, Hoàng Vũ mới tìm đến Trần Nhạc Dương sau cùng.
Khi đến sân viện của Trần Nhạc Dương, Hoàng Vũ đẩy cửa bước vào.
Một lượng lớn Mê Hồn Đảo dược đã khiến cả Trần gia trên dưới đều hôn mê bất tỉnh, Trần Nhạc Dương đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Trong phòng của Trần Nhạc Dương, hắn đang ôm hai mỹ nữ quyến rũ, nằm khỏa thân trên giường.
Hoàng Vũ liếc nhìn cái vại nước tắm cách đó không xa, thầm nghĩ, thằng nhóc này đúng là biết hưởng thụ.
Suy nghĩ một lát, khóe miệng Hoàng Vũ nở một nụ cười lạnh. Hắn đi tới bên cạnh vại nước, đột nhiên tung một cước, đá đổ cả vại nước về phía Trần Nhạc Dương. Vại nước lập tức vỡ toang, toàn bộ dòng nước tắm lạnh buốt dội thẳng lên người hắn.
"A..."
Bị một vại nước lạnh to tướng dội thẳng vào người, Trần Nhạc Dương lập tức tỉnh hẳn, hai cô gái kia cũng giật mình tỉnh giấc.
"Ai đó?"
"A ——" Hai cô gái lập tức kêu lên một tiếng thét dài. Khi nhìn thấy Hoàng Vũ, các nàng lại càng hoảng sợ kêu to, vội vàng kéo chăn che đi thân thể mình.
"Hoàng Vũ, là ngươi?" Nhìn thấy kẻ đến, Trần Nhạc Dương kinh ngạc tột độ, sau đó liền biến thành phẫn nộ, "Ngươi vào đây bằng cách nào?"
"Đi ra đi, Trần Nhạc Dương." Hoàng Vũ hừ lạnh một tiếng, một tay nhấc bổng hắn lên.
Thực lực của Trần Nhạc Dương chỉ là Luyện Khí hậu kỳ mà thôi, so với Hoàng Vũ thì còn kém xa lắm. Huống hồ, dược hiệu Mê Hồn Đảo vẫn chưa tan hết hoàn toàn, dù hắn đã tỉnh, nhưng khí lực vẫn chưa hồi phục.
"Thả ta ra! Hoàng Vũ, đồ rác rưởi! Mau thả ta ra, không thì ta sẽ cho ngươi biết tay!" Bị nhấc bổng như vậy, Trần Nhạc Dương tức giận đến cực điểm, không ngừng giãy giụa, trong miệng không ngừng la lối.
"Muốn ta biết tay à, ngươi thử xem! Một kẻ ngay cả cảnh giới Tiên Thiên còn chưa đạt tới, mà dám gọi ta là rác rưởi?" Hoàng Vũ ném mạnh Trần Nhạc Dương xuống đất, lạnh lùng nói.
"Hoàng Vũ, đồ khốn kiếp, ta muốn giết ngươi!" Bị quăng xuống đất, Trần Nhạc Dương gào thét, nhe răng trợn mắt đứng dậy, hô lớn, "Người đâu, gọi người đến! Giết hắn, giết hắn cho ta!"
Lúc này, Trần Nhạc Dương có vẻ hơi cuồng loạn.
"Cứ gọi đi, gọi lớn hơn chút nữa xem có ai đến không!" Nhìn bộ dạng đó của Trần Nhạc Dương, Hoàng Vũ cười khẩy không ngừng. Lúc này Trần gia đã bị hắn giết sạch, những người già và trẻ nhỏ cũng đã bị đuổi ra ngoài, làm gì còn ai đến được nữa.
Huống hồ, ngay cả có người đến đi nữa, Hoàng Vũ cũng không hề sợ hãi. Dù không có Nguyên Linh phù hay sự trợ giúp của Trường Tí Thạch Viên, nhưng chỉ cần không phải cường giả Nguyên Đan cảnh, hắn sẽ không phải lo lắng.
"Người đâu, người đâu!" Trần Nhạc Dương gào thét một hồi, nhưng khi phát hiện không có ai đến, hắn ngay lập tức nhận ra tình hình không ổn. Hắn nhìn Hoàng Vũ, lắp bắp hỏi, "Ngươi... ngươi rốt cuộc muốn gì? Ngươi đã làm gì rồi?"
"Ha ha, làm gì ư?" Hoàng Vũ cười khẩy, "Ngươi không phải muốn đối phó ta, muốn cho ta biết tay, lại còn muốn dì ta gả cho ngươi ư? Lớn lối như vậy, sao giờ lại biến thành tên nhát gan, chó chết thế này?"
"Ngươi..."
Lòng Trần Nhạc Dương đầy phẫn nộ, nhưng nhìn thấy Hoàng Vũ ngang ngược như vậy, lại nghĩ đến tình cảnh Trần gia lúc này, ngay cả kẻ ngốc cũng biết, Trần gia rất có thể đã xảy ra chuyện, hơn nữa còn là đại sự.
"Hoàng Vũ, rốt cuộc ngươi muốn gì? Muốn tiền, ta cho ngươi, muốn nữ nhân, ta cũng có thể cho ngươi." Trần Nhạc Dương không muốn chết, thấy ánh mắt của Hoàng Vũ, hắn sợ hãi không thôi. Lúc này hắn đã không còn vẻ kiêu ngạo như trước, mà càng nói càng trở nên khúm núm.
"Tiền ư, ha ha, ngươi cho rằng ta thiếu tiền lắm sao? Nữ nhân ư, những tiện tì dung tục đó cũng chỉ có ngươi mới xem trọng. Huống hồ, ngươi nghĩ ta sẽ nhặt lại giày rách ngươi đã đi qua sao? Ta không tiện hạ thấp mình đến mức đó." Hoàng Vũ cười lạnh nói.
"Ngươi muốn gì mới chịu buông tha ta? Ta thừa nhận, lúc đó ta đã có ý đồ không hay, thế nhưng giờ ngươi đã báo thù rồi. Cái gọi là oan gia nên giải không nên kết, hơn nữa, nói đến, chúng ta còn có rất nhiều sở thích chung, chúng ta có thể trở thành bạn thân, thậm chí là huynh đệ, không phải sao?" Trần Nhạc Dương nhìn Hoàng Vũ nói.
"Bằng hữu, huynh đệ ư? Ngươi xứng sao? Hừ, để ta tha cho ngươi một mạng là điều không thể. Ta có thể nói rõ cho ngươi biết, ngày hôm nay, ngươi chắc chắn phải chết. Có điều, nếu ngươi chịu phối hợp, vậy ta có thể cho ngươi một cái chết thoải mái, thế nhưng, nếu ngươi không chịu phối hợp, vậy thì xin lỗi, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là địa ngục trần gian, thế nào là sống không bằng chết." Hoàng Vũ lạnh lùng nhìn Trần Nhạc Dương nói, "Trần Nhạc Dương, nói đi, nói cho ta biết, kho báu của Trần gia các ngươi ở đâu?"
"Không biết." Trần Nhạc Dương thấy Hoàng Vũ không chịu tha mình, nếu đã không có khả năng sống sót, cầu xin cũng vô ích, còn đâu dám nói nữa. Hắn biết, nếu mình không nói, còn có thể giữ được tính mạng, một khi nói ra, mạng nhỏ khẳng định sẽ xong đời. "Hoàng Vũ, đồ súc sinh nhà ngươi, đừng có mà hung hăng, phụ thân ta sẽ không tha cho ngươi đâu!"
Trần Nhạc Dương biết phụ thân hắn là Trần Hồng Kiều vô cùng lợi hại, tu vi đã sớm đột phá Nguyên Đan cảnh, vì lẽ đó, khi nói lời này, hắn vẫn còn chút khí thế.
"Muốn Trần Hồng Kiều đến cứu ngươi ư? Đừng có nằm mơ giữa ban ngày! Hắn đã bị ta phế bỏ tứ chi rồi, dù không chết, nhưng cũng không khác gì người chết." Hoàng Vũ đập tan mọi ảo tưởng của Trần Nhạc Dương, hắn một cước giẫm lên mặt Trần Nhạc Dương, lạnh lùng nói, "Ta cho ngươi thêm một cơ hội nữa, đừng ép ta phải tra tấn ngươi."
"Không biết." Giọng điệu Trần Nhạc Dương lại nằm ngoài dự liệu của Hoàng Vũ.
"Thật sự không biết?" Hoàng Vũ lạnh lẽo hừ một tiếng, một cước giẫm lên tay phải Trần Nhạc Dương, đột nhiên hơi dùng sức. "Rắc!" Một ngón tay của Trần Nhạc Dương lập tức bị Hoàng Vũ giẫm nát tan.
"A..." Nỗi thống khổ kịch liệt khiến Trần Nhạc Dương kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.
"Thích không? Để xem ngươi có thể chịu đựng được bao lâu." Buông ra một lát sau, Hoàng Vũ lại giẫm lên một ngón tay khác, lần nữa dùng sức, một ngón tay nữa lại bị giẫm nát tan.
"A..." Nỗi thống khổ kịch liệt khiến Trần Nhạc Dương khó có thể chịu đựng, hắn làm sao chịu nổi loại đau đớn này, lập tức không thể chịu đựng thêm nữa, vội vàng cầu xin tha thứ, "Ta nói, ta nói! Tha cho ta, mau, tha cho ta!"
Hoàng Vũ lúc này mới buông chân ra, điểm vài huyệt đạo trên người Trần Nhạc Dương.
"Nói đi. Nếu nói, ta sẽ cho ngươi một cái chết thoải mái. Còn nếu không nói, ngươi có thể lần thứ hai thử nghiệm cảm giác tuyệt vời đó." Hoàng Vũ tựa như một ác ma, khóe miệng mang theo nụ cười, ngữ khí nhẹ như mây gió, dường như đây chỉ là một chuyện bé nhỏ không đáng kể.
"Ở... ở dưới giả sơn trong sân." Trần Nhạc Dương thở hổn hển, mồ hôi hột lấm tấm trên trán.
"Hy vọng ngươi đừng gạt ta, nếu không hậu quả, ngươi cũng biết rồi đấy." Hoàng Vũ nhấc Trần Nhạc Dương lên, vài bước đã đến bên cạnh giả sơn trong sân.
"Lối vào ở đâu? Làm sao để đi vào?"
Trần Nhạc Dương đứng bên cạnh giả sơn, nhẹ nhàng vỗ vào một tảng đá trên đó. Lập tức một cánh cửa đá hiện ra. Sau khi cửa đá mở ra, lộ ra một đường bậc thang dẫn xuống một căn phòng dưới lòng đất.
"Đi, đi vào." Hoàng Vũ cũng không sợ Trần Nhạc Dương giở trò gì, đẩy hắn vào trong.
Tuy rằng có thuật thăm dò, nhưng Hoàng Vũ cũng không tự tin trăm phần trăm có thể nhìn thấu hết mọi cạm bẫy bên trong. Nói cho cùng, mỗi gia tộc đều có kho báu, và đây là nơi nghiêm ngặt, bí ẩn nhất. Hoàng gia đã như vậy, Trần gia đương nhiên cũng không ngoại lệ, vì thế bên trong chắc chắn có cơ quan trùng trùng. Một khi kích hoạt, chắc chắn sẽ phải đối mặt với những đòn tấn công dữ dội như mưa to gió lớn. Không có Nguyên Linh phù, không có sự trợ giúp của Trường Tí Thạch Viên, Hoàng Vũ không có đủ tự tin để có thể toàn thân trở ra khỏi những cạm bẫy khủng khiếp đó.
Nhưng có Trần Nhạc Dương đi trước thì lại khác. Trần Nhạc Dương thực chất là một kẻ sợ chết, điểm này Hoàng Vũ biết rất rõ trong lòng. Một kẻ sợ chết chắc chắn sẽ không hy sinh tính mạng mình để đối phó hắn. Vì lẽ đó, Hoàng Vũ không hề lo lắng chút nào. Đương nhiên, Trần Nhạc Dương có thể sẽ giở vài trò vặt, thế nhưng, mình còn có thuật thăm dò, hơn nữa, bây giờ tu vi của mình so với Trần Nhạc Dương cao hơn không chỉ một bậc, cũng không sợ hắn giở trò vặt.
Rất nhanh, Hoàng Vũ theo sau Trần Nhạc Dương, đi qua đường nối, đi tới trước một cánh cửa đá. Cánh cửa đá này, trông nhỏ hẹp hơn rất nhiều so với cánh cửa đá trước đó, nhưng mặt trên lại điêu khắc một con Ngũ Trảo Kim Long uốn lượn xoay quanh, uy vũ thô bạo. Đây chính là cánh cửa lớn dẫn vào kho báu của Trần gia.
"Mở ra."
Trần Nhạc Dương nghe vậy liền lắc đầu nói: "Ta không mở được đâu, nơi này chỉ có phụ thân ta mới có cách vào bên trong."
"Ngươi gạt ta." Hoàng Vũ nhìn Trần Nhạc Dương lạnh lùng nói, "Ta đã nói rồi, đừng giở trò. Ngươi có phải muốn thử lại nỗi thống khổ lúc nãy không?"
"Sự kiên nhẫn của ta có giới hạn, không có nhiều thời gian mà dông dài với ngươi đâu."
"Ngươi có giết ta cũng vô ích, ta thật sự không biết làm thế nào để mở nơi này." Trần Nhạc Dương lắc đầu nói, "Ta chỉ là từng tới đây, hơn nữa còn là lén lút vào đây, chưa từng đi vào bên trong bao giờ." Trần Nhạc Dương đơn giản nhắm mắt lại.
"Ngươi..." Hoàng Vũ nổi giận, đột nhiên bóp chặt cổ hắn, "Ngươi cho rằng ta không dám giết ngươi sao?"
"Giết đi."
"Cũng có chút cứng đầu đấy chứ." Hoàng Vũ đột nhiên điểm vài huyệt đạo trên người Trần Nhạc Dương, rót chân khí của mình vào trong cơ thể hắn, khiến nó tàn phá bên trong.
"A... Đau quá, đau chết ta rồi!"
Trần Nhạc Dương nhất thời thống khổ tột cùng, rên la không dứt, cả người lăn lộn trên mặt đất không ngừng, đau đến mức không muốn sống nữa.
Phương pháp này là Hoàng Vũ nhìn thấy trong một quyển sách giới thiệu phương pháp tra tấn bức cung tại thư phòng của Hoàng gia.
"Giết ta đi, ngươi giết ta đi!"
"Chỉ cần ngươi mở cánh cửa này ra, ta liền cho ngươi một cái chết thoải mái, để ngươi không còn phải chịu đựng nỗi thống khổ như vậy." Hoàng Vũ nói ở một bên.
"Giết ta đi, ta thật sự không biết! Ngươi giết ta đi, giết ta đi, ta cầu xin ngươi đó!" Trần Nhạc Dương kêu rên thống khổ, hai tay không ngừng cắn xé, cào cấu lên thân thể mình. Khắp người hắn lập tức xuất hiện từng vệt máu, từng mảng da thịt bị hắn mạnh mẽ xé xuống, nhưng vẫn không có cách nào chống lại nỗi đau đớn kinh người từ sâu bên trong cốt nhục cơ thể.
Tàng Thư Viện – Mang đến những trải nghiệm truyện dịch độc đáo.