(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 1083: Earth Land cùng Edolas
Nhìn gương mặt với hình xăm quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn kia, không chỉ Erza, mà ngay cả Natsu, Gray, Lucy và Happy – những người từng tận mắt chứng kiến Jellal bị chôn vùi dưới biển sâu cùng Tháp Thiên Đường – tất cả đều kinh ngạc đến mức trong chốc lát không sao phản ứng nổi.
Wendy thì lại kh��c, trên gương mặt non nớt ít nhiều lộ rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ.
Bởi vì, trong ký ức của Wendy, người đàn ông tên Jellal chính là người bạn mà cô bé đã quen biết từ bảy năm trước, hơn nữa còn được Noah nhờ vả mà chiếu cố cô bé khá nhiều.
Trong hoàn cảnh ấy, làm sao Wendy có thể không kinh ngạc và vui mừng cho được?
Duy chỉ có các Ma đạo sĩ của Hội Fairy Tail là vẻ mặt mờ mịt, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Riêng về phần Noah, hắn đương nhiên biết rõ người đứng trước mặt không phải là Jellal kẻ đã kiến tạo Tháp Thiên Đường, mà chính là Mystogan của Hội Fairy Tail.
Thế nhưng, vào lúc này, tình trạng của Mystogan dường như không được tốt cho lắm.
Dù trông có vẻ không phải chịu bất kỳ tổn thương nào, song vẻ mặt mệt mỏi, ánh mắt rã rời cùng thân thể lung lay sắp đổ đều mách bảo Noah rằng Mystogan chỉ đang gắng gượng chống đỡ để không ngã xuống mà thôi.
Lập tức, Noah cũng không màng giải thích thêm, trực tiếp tiến lên, một tay nắm chặt Bạch Ngân Thánh Kiếm, một tay đỡ lấy Mystogan.
"Ngươi không sao chứ?"
"Không... không sao..." Mystogan gượng cười một tiếng, lắc đầu.
"Như ngươi đã thấy, để ngăn chặn Anima, ta đã dốc hết toàn lực, nhưng Anima lần này thực sự quá lớn, ta không thể ngăn cản nổi, khiến mức tiêu hao và gánh nặng đều quá sức..."
"Quả thực là vậy..." Noah nhíu chặt hàng lông mày.
"Ma lực trong cơ thể ngươi đã hoàn toàn cạn kiệt, trong tình huống như vậy mà vẫn còn có thể đứng vững, thực sự là phi thường đáng nể."
"Ma lực ư?" Mystogan lại một lần nữa lắc đầu, buông ra một câu nói khiến người kinh ngạc.
"Ngươi đã lầm rồi. Thứ ta tiêu hao chỉ là thể lực và tinh lực, còn ma lực thì ngay từ đầu ta đã không hề có."
Lời này nói ra, quả nhiên khiến Noah đứng sững tại chỗ.
Không có ma lực ư?
Không có ma lực mà vẫn có thể trở thành Ma đạo sĩ sao?
Không có ma lực mà vẫn có thể trở thành Ma đạo sĩ cấp S ư?
Không có ma lực mà vẫn có thể trở thành một trong những Ma đạo sĩ mạnh nhất dự bị của Hội Fairy Tail ư?
Đây là đang đùa giỡn sao?
Nhìn thấy vẻ mặt trắng bệch, trên mặt thấm đẫm mồ hôi và nước mưa, cả người lộ rõ vẻ cực kỳ mệt mỏi của Mystogan, Noah đành kìm nén sự nghi hoặc trong lòng, vòng một tay qua vai Mystogan rồi đỡ hắn đứng dậy.
"Dù sao, trước hết vào trong hội đã!"
...
"Mystogan?"
Tại đại sảnh tầng một của Hội Fairy Tail, khi Mystogan tiết lộ thân phận thật của mình cho tất cả mọi người có mặt, không chút nghi ngờ, hắn đã đón nhận sự kinh ngạc tột độ từ họ.
"Ngươi chính là Mystogan?" Gildarts kinh ngạc thốt lên.
"Vị Ma đạo sĩ cấp S bí ẩn nhất trong Hội sao?"
"Vì sao?" Erza không kìm được tiến lên một bước, chăm chú nhìn Mystogan.
"Vì sao ngươi lại có vẻ ngoài giống hệt với Jellal mà ta quen biết đến thế?"
Mystogan lập tức cúi đầu, trầm mặc.
"Đây, cũng là điều ta thắc mắc." Noah kịp thời lên tiếng với Mystogan.
"Trước đây, vì tôn trọng ngươi, ta đã không hỏi nhiều, nhưng giờ đây, điều này không còn là vấn đề riêng của ngươi nữa, mà là vấn đề của toàn bộ Hội Fairy Tail, thậm chí là của cả Magnolia. Mystogan, ta mong ngươi có thể nói cho chúng ta toàn bộ sự thật."
Những lời của Noah, dường như đã xua tan đi tia do dự và chần chừ cuối cùng trong lòng Mystogan, khiến hắn hạ quyết tâm, ngẩng đầu lên.
Ngay sau đó, Mystogan trầm giọng mở lời.
"Ta quả thực không phải Jellal mà các ngươi quen biết, ta là người đến từ một thế giới khác, đối lập với thế giới này."
"Một thế giới khác ư?" Noah không khỏi giật mình.
"Một thế giới khác ư?" Tất cả mọi người có mặt đều ngơ ngác nhìn nhau.
Chỉ có Carla đang bay lơ lửng bên cạnh Wendy là ánh mắt khẽ lay động, dường như đã biết rõ điều gì đó, rồi cúi đầu xuống.
"Ta biết các ngươi rất khó tin, nhưng đây là sự thật." Mystogan nhìn thẳng vào Noah.
"Ta là người đến từ một thế giới khác. Đó là một thế giới tên là Edolas, còn ở bên đó, chúng ta gọi thế giới này là Earth Land."
"Edolas và Earth Land là hai thế giới tương đồng nhưng lại bất đồng, các ngươi có thể hiểu như hai mặt của một tấm gương. Chúng vừa đối lập, lại vừa không giống nhau." Mystogan trầm giọng nói.
"Trong thế giới này có ai, thì ở Edolas cũng có tồn tại gần như tương tự như vậy, và ta, chính là Jellal của thế giới đó."
Tất cả mọi người có mặt lập tức đều trở nên hoang mang tột độ.
Điều đó cũng là lẽ đương nhiên.
Đột nhiên biết được rằng ngoài thế giới này còn có một thế giới khác, hơn nữa trong thế giới đó còn tồn tại một bản thể khác của chính mình. Tin rằng, bất cứ ai cũng sẽ có phản ứng như vậy.
Duy chỉ có Noah, gần như ngay lập tức đã lấy lại được phản ứng.
Bởi vì, tình huống thế này, Noah đã sớm không phải lần đầu tiên gặp phải.
—— Các thế giới song song.
Trong thế giới này, rõ ràng cũng tồn tại các thế giới song song giống như thế giới TYPE-MOON.
Chỉ có điều, không giống với các thế giới song song vô tận của thế giới TYPE-MOON, trong thế giới này dường như chỉ có một thế giới song song duy nhất.
Hai thế giới đối lập nhau.
Một là Earth Land.
Hai là Edolas.
Thế giới mà Noah và mọi người đang sinh sống, chính là thế giới tên là Earth Land.
Còn Mystogan, chính là Jellal nằm trong thế giới song song với Earth Land, tức thế giới Edolas.
Đương nhiên, ngoài Noah ra, những người còn lại đều khá khó chấp nhận điều này.
Dù sao, không phải ai cũng có thể giống Noah, có thể thoát ra khỏi một thế giới và du hành qua từng thế giới khác, không bị giới hạn bởi một thế giới đơn độc.
Đặc biệt là Erza, nhìn gương mặt giống hệt Jellal kia, cô hít một hơi thật sâu, trở nên nghiêm túc.
"Ngươi làm sao chứng minh những lời ngươi nói là sự thật đây?"
Thế nhưng, lời này còn chưa kịp thốt ra, một giọng nói lạnh nhạt bỗng vang lên.
"Hắn nói đều là thật. Ngoài thế giới tên là Earth Land này ra, còn có một thế giới khác tên là Edolas."
Giọng nói đột ngột vang lên khiến tất cả mọi người có mặt theo phản xạ tự nhiên mà ném ánh mắt về phía nguồn gốc âm thanh, ngay sau đó, từng người đều giật mình sửng sốt.
"Ta có thể chứng minh lời hắn nói là thật."
Người nói ra câu ấy, chính là Carla đang dang đôi cánh bay lơ lửng giữa không trung.
"Bởi vì, ta chính là đến từ thế giới đó."
Chỉ một câu nói ấy đã khiến tất cả mọi người trong hội trường lập tức ngẩn ngơ tại chỗ, căn bản không kịp phản ứng.
"Có gì lạ đâu chứ? Các ngươi chẳng phải đều cảm thấy những con mèo biết bay và biết nói chuyện rất hiếm thấy sao?" Carla mặt không chút biểu cảm nói.
"Dù sao, vốn dĩ chúng ta không phải sinh vật của thế giới này, mà là chủng tộc đến từ một thế giới khác, bao gồm cả ta và cả con mèo đực kia."
Happy cả người đều đã ngây ngốc tại chỗ.
"Ngươi đừng lừa người!" Natsu không khỏi nắm chặt nắm đấm, lớn tiếng quát lên.
"Happy là do ta ấp nở từ một quả trứng nhặt được! Chứ không phải đến từ một thế giới khác!"
"Vâng... đúng vậy!" Wendy cũng lấy lại phản ứng, hơi lúng túng nói.
"Carla cũng là do ta ấp nở từ một quả trứng nhặt được mà, đúng không?"
"Ta đúng là sinh ra từ thế giới này, và cũng đúng là ấp nở từ trứng mà ra." Carla lườm Happy đang ngây ngốc ở đó một cái.
"Bất luận là ta hay con mèo đực kia, đều chưa từng đến Edolas, chúng ta là khi còn là trứng thì đã được đưa đến thế giới này rồi."
"Ban đầu, khi ta nhìn thấy Happy trong hội này, ta đã biết nó là giống loài ở Edolas." Mystogan cũng xác nhận lời Carla nói.
"Chỉ có điều, Happy dường như không nhớ những chuyện này, còn Carla thì đã được khắc ghi tri thức về một thế giới khác. Nếu có nàng chứng minh, các ngươi có thể tin ta rồi chứ?"
Mọi người lập tức đều chìm vào trầm mặc.
"Vậy rốt cuộc cái vừa nãy là gì?" Noah không nhịn được phá vỡ bầu không khí trầm mặc khó tả này, nhìn chăm chú về phía Mystogan.
"Đó chính là Anima mà ngươi đã từng nhắc đến sao? Rốt cuộc đó là loại ma pháp gì? Có tác dụng gì? Một khi phát động sẽ gây ra hậu quả gì?"
Việc Mystogan, Happy và Carla có phải đến từ một thế giới song song khác hay không, điều đó không hề quan trọng.
Đối với Noah mà nói, điều quan trọng nhất, không gì bằng việc liệu ma pháp siêu không gian kia có gây tổn hại cho Hội Fairy Tail hay không.
Chỉ vậy mà thôi.
Đương nhiên, đối với những người còn lại, cũng là tương tự.
Độc quyền bản dịch này chỉ có trên truyen.free, kính mời thưởng thức.