(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 109: Tiểu Noah ! Cùng ta kết hôn đi!
Một bầu không khí im lặng vô cùng ngột ngạt bao trùm khắp đại sảnh vốn dĩ không quá rộng rãi.
Cách một chiếc bàn, Kisara ngồi trên ghế sô pha, khoanh tay với vẻ mặt không vui, ngoảnh mặt sang một bên, như thể không muốn nhìn thấy thứ gì dơ bẩn. Áp lực trong đại sảnh phần lớn cũng đến từ Kisara.
So với Kisara, Miori ngồi đối diện lại mang khuôn mặt tươi cười, trông có vẻ tâm tình vô cùng vui vẻ. Nàng vừa tao nhã uống trà, vừa "khì khì" cười, điều này càng khiến Kisara khó chịu, gián tiếp tạo nên nguyên nhân khiến không khí thêm ngột ngạt.
Rentaro thì ngồi ở góc đối diện Kisara và Miori, dường như đã hồi phục sau cú sốc khó hiểu (?), nhưng lại ý thức được chiến tranh đợt hai có thể bùng nổ bất cứ lúc nào, nên tỏ ra vô cùng thấp thỏm lo âu.
Do đó, Noah ngồi đối diện Rentaro, đồng thời cũng ngồi chếch một bên so với Kisara và Miori, liên tục thở dài, trong lòng thầm than xui xẻo.
Vì sao chuyện như vậy lại xảy ra với hắn?
Chẳng lẽ đây chính là Tu La tràng trong sách nói?
Thế nhưng, như lời đã nói lúc trước, Kisara chẳng qua chỉ là bạn bè xã giao bình thường với hắn. Miori tuy không phải người xa lạ, nhưng như lời Kisara nói, tính cả lần này, hai người chỉ mới gặp nhau hai lần.
Tình cảnh Tu La tràng làm sao có thể xảy ra trong tình huống như vậy?
Cho nên, Noah cảm thấy.
Giống như Rentaro đã nói.
Kisara và Miori hoàn toàn là kẻ tử thù, hễ chạm mặt là sẽ gây ra chuyện lớn.
Kết quả, Noah chẳng qua là vì vô tình va phải chuyện lớn này mà chỉ là bị vạ lây mà thôi.
Về điểm này, Kayo với chỉ số thông minh trên 210 dường như đã đoán trước được, nên không tiếp tục nán lại xem trò vui, theo Enju cùng nhau chạy đi đâu mất.
Nếu có thể, Noah cũng muốn học Kayo và Enju, trực tiếp chuồn đi mất.
Nhưng trước đó, chuyện cần nói vẫn phải nói cho rõ ràng.
"Tiểu thư Miori."
Lập tức, Noah quay đầu, nhìn về phía Miori, phá vỡ sự im lặng.
"Tuy ta đại khái đã đoán được nguyên nhân cô tìm đến, nhưng xin hãy cho ta biết, rốt cuộc cô có chuyện gì khi tìm đến tôi."
Vừa nhắc đến chuyện chính, Kisara và Rentaro cũng tự động thẳng lưng, không còn giận dỗi nữa.
Chỉ có Miori, vẫn giữ nguyên thái độ cười không ngớt, tay cầm một cây quạt sắt, gõ nhẹ lên má.
"Ôi chao, tiểu Noah, đừng nghiêm túc vậy chứ, tôi đến tìm cậu, đâu phải để nói chuyện nghiêm túc đến thế."
"Không phải muốn nói chuyện gì nghiêm túc?" Noah khẽ nhíu mày.
"Vậy cô muốn nói chuyện gì?"
"Tiểu Noah, cậu là người thông minh mà, chẳng lẽ không biết chủ đề đàm phán của 'Tập đoàn Công nghiệp nặng Shiba' ngoài chuyện làm ăn ra thì không thể là chuyện khác sao?" Miori thản nhiên nói một câu như vậy.
"Fairy Tail không chỉ là nơi ẩn náu của 'Những Kẻ Bị Nguyền Rủa', mà còn kiêm nhiệm tính chất công việc của một cảnh vệ dân sự có khả năng bồi dưỡng 'Initiator', vậy bất kể là 'Initiator' hay 'Promoter', chẳng phải đều cần vũ khí sao?"
"Vậy có lẽ cô đã đoán sai rồi." Noah giãn lông mày đang nhíu chặt, nhún vai.
"Tuy Fairy Tail quả thật có cơ cấu bồi dưỡng 'Initiator', nhưng nếu chỉ là bồi dưỡng thôi thì vũ khí không cần phải cố ý dùng loại chế tác từ Varanium, chỉ cần vũ khí thông thường để luyện tập là đủ rồi. Còn các cảnh vệ dân sự trên danh nghĩa của Fairy Tail thì đều tự chuẩn bị vũ khí, bởi vì nói đúng ra, chúng tôi cũng không phải là một công ty cảnh vệ dân sự."
Cũng giống như Hội Pháp Sư Fairy Tail ở thế giới mà Noah từng sống, dù cho thành viên hội đều là đồng đội trong một tổ chức, nhưng hội sẽ không cung cấp cả vũ khí cho các thành viên.
Dù sao, nói cho cùng, hội vốn dĩ không giống với các công ty ở thế giới này, sẽ ràng buộc thành viên (nhân viên) bằng một bản hợp đồng hay tiền lương gì đó. Muốn làm việc thì chỉ cần nhận nhiệm vụ ủy thác là đủ, rất tự do.
Tất nhiên, sự tự do như vậy cũng sẽ không kèm theo việc cung cấp cả vũ khí.
Cho nên, cách nói của Miori có lẽ thích hợp với các công ty cảnh vệ dân sự thông thường, nhưng lại không thích hợp với Fairy Tail.
"Có người cung cấp vũ khí tốt chẳng phải hơn là không có sao?" Nhưng Miori lại mặt không đổi sắc, che miệng cười khẽ, ánh mắt lại không hề tỏ vẻ nghiêm túc.
"Nếu Fairy Tail cần bất kỳ vũ khí nào, bao gồm cả vũ khí chế tạo từ Varanium, chúng tôi đều có thể cung cấp miễn phí cho các cậu đấy."
"Miễn phí?" Ba người Noah, Kisara, Rentaro trong lòng đồng thời khẽ động.
Miễn phí?
Nghe có vẻ rất có lợi, nhưng trên đời này nào có chuyện tốt như vậy xảy ra?
Đừng thấy Noah và Rentaro được Miori cung cấp súng đạn miễn phí mà cho rằng 'Tập đoàn Công nghiệp nặng Shiba' thực sự hào phóng đến mức không ngại tốn kém. Nếu cứ bỏ ra mà không có thu nhập thì 'Tập đoàn Công nghiệp nặng Shiba' đã sớm phá sản rồi.
Miori sở dĩ có thể thoải mái cung cấp trang bị miễn phí cho Noah và Rentaro, chẳng qua là vì Noah và Rentaro đều là người độc thân, dù có cung cấp miễn phí thì cũng chẳng tốn bao nhiêu.
Bởi vậy, nếu cung cấp trang bị miễn phí cho toàn bộ Fairy Tail thì tính chất hoàn toàn khác.
Không một ai ở đây là kẻ ngốc thật sự, tự nhiên không thể không hiểu điểm này, ánh mắt nhìn về phía Miori cũng trở nên đầy ẩn ý.
"Bỏ ra nhiều như vậy, 'Tập đoàn Công nghiệp nặng Shiba' muốn nhận được gì?" Noah dứt khoát nói rõ.
"Tiểu thư Miori, cô cũng là người thông minh, tôi không tin cô lại không biết có một số việc tôi không thể thỏa hiệp được, đúng chứ?"
Noah ám chỉ, đương nhiên là chuyện liên quan đến "viên đạn".
Đó vốn là cách nói mà Noah dùng để che giấu "Phá Vỡ" của mình.
Nếu Miori đến vì nó, vậy thì Noah chỉ có thể khiến Miori thất vọng.
"Ôi chao, tôi không phải không hiểu ý cậu muốn nói gì đâu, tiểu Noah, nhưng cậu cần biết, vũ khí có thể đánh bại Gastrea 'Giai đoạn V' rốt cuộc sẽ thu hút bao nhiêu sự chú ý chứ?" Miori nhìn thẳng vào Noah, không che giấu sự tò mò của mình, trực tiếp hỏi.
"Tôi không hỏi nó rốt cuộc từ đâu ra, làm thế nào mà có, vật liệu chế tạo, phương thức sản xuất là gì tôi cũng chẳng cần biết, tôi chỉ muốn biết, loại "viên đạn" như vậy, tiểu Noah, cậu còn bao nhiêu nữa?"
Lúc này, ngay cả Kisara và Rentaro cũng khó che giấu sự rung động và tò mò trong lòng, cùng Miori, nhìn thẳng vào Noah.
Đón nhận ánh mắt của tất cả mọi người ở đây, Noah nhắm mắt lại, trầm ngâm một lát rồi đưa ra một đáp án như vậy.
"Có!"
Đôi mắt của Kisara và Rentaro sáng rực, Miori cũng vội vàng lên tiếng.
"Có bao nhiêu?"
"Có bao nhiêu ư?" Noah mở mắt, giang tay ra.
"Nếu để đánh chết tất cả Gastrea 'Giai đoạn V', thì chắc chắn là đủ!"
"Đánh chết tất cả Gastrea 'Giai đoạn V'?!" Kisara và Rentaro chợt kinh hãi.
"Đánh chết tất cả Gastrea 'Giai đoạn V'..." Miori môi run rẩy, lập tức kích động, lớn tiếng kêu lên.
"Tiểu Noah! Cưới tôi đi!"
"Phụt —— ——!" Noah và Rentaro trực tiếp phun ra.
"Ngươi... ngươi cái đồ xà nữ này, quả nhiên là ôm ý đồ xấu mà đến!" Kisara chợt đứng phắt dậy, giương nanh múa vuốt lao về phía Miori.
"Ngươi nghĩ ta sẽ trơ mắt nhìn ngươi đạt được mục đích sao?!"
Miori hoảng sợ, bị Kisara nhào ngã xuống ghế sô pha, hai người xoắn xuýt vào nhau.
"Rốt cuộc chọn động thủ sao, Kisara!"
"Hôm nay nhất định phải chém ngươi!"
"Chẳng qua là một tiểu thư thiên kim bỏ nhà đi bụi, ngay cả cơm cũng không đủ no mà cũng dám thật sự động thủ, hôm nay ta sẽ khiến ngươi thua dưới tay Shiba Lưu!"
"Trước khi đó, hãy để ta dùng Thiên Đồng Lưu hút cạn máu ngươi!"
Rõ ràng ngoài miệng nói như vậy, hai vị thiên kim nổi danh của Thiên Đồng Lưu và Shiba Lưu lại hoàn toàn không hề sử dụng võ nghệ xuất sắc, chỉ là lộn ngược trên ghế sô pha, vật lộn thành một cục, túm tóc đối phương.
Noah và Rentaro nhìn nhau, cuối cùng, thở dài một tiếng thật dài.
Bản chuyển ngữ này, Tàng Thư Viện độc quyền phát hành.