(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 111: Không thể thiếu lại hỉ văn nhạc kiến trải qua
Bíp bíp —— —— ! Tiếng còi xe inh ỏi không ngừng vang lên, rõ ràng lọt vào tai Noah. Đối với Noah mà nói, loại âm thanh này trong suốt một năm qua đã trở thành chuyện thường ngày, ngày nào cũng có thể nghe thấy. Thế nhưng, dù cho đã vậy, Noah vẫn cảm thấy vô cùng không thích ứng với những tạp âm như thế ở th�� giới này. So với những tạp âm chói tai này, những tiếng cãi vã, ồn ào ở Fairy Tail ngày trước ngược lại giống như âm thanh của tự nhiên. Ít nhất, đối với Noah mà nói là như vậy. Trong lòng miên man suy nghĩ, Noah ngẩng đầu, đưa mắt nhìn về phía một tòa cao ốc sừng sững trước mặt mình. Đó là một tòa cao ốc có tên là “Happy Building”. Những tấm biển hiệu treo bên ngoài cao ốc, từ tầng một trở lên, lần lượt là “Sperrgebiet”, “Ma Chérie”, “Công ty vệ sĩ dân sự Tendo” và “Quang Phong Tài chính”. Trong năm ấy, Noah đã sớm tự học thành tài, dựa vào sức hiểu biết siêu phàm cùng trí nhớ của mình, thành công nắm giữ hầu hết mọi ngôn ngữ trong thế giới này. Cho nên, Noah có thể dễ dàng nhận ra, “Sperrgebiet” là tiếng Đức, có nghĩa là “Khu vực cấm tiến vào”, còn “Ma Chérie” là tiếng Pháp, ý tứ thì là “Người yêu của ta”. “Công ty vệ sĩ dân sự Tendo” là hoàn toàn chữ Hán, tin rằng ai cũng có thể từ trên biển hiệu mà biết rõ đó là một nơi như thế nào. Về phần “Quang Phong Tài chính”, thoạt nhìn bề ngoài như một công ty tài chính, thế nhưng Noah – người đã không còn xa lạ gì với Kisara và Rentaro – biết rõ, đây chẳng qua là một nơi cho vay nặng lãi mà thôi. Còn tầng một cùng tầng hai, nếu Noah nhớ không lầm, bề ngoài như là nơi mở quán bar đồng tính và quán ăn đêm. “Thật là một nơi khiến người ta không biết nói gì...” Để lại câu nói này không biết là cảm khái hay lời chửi thề, Noah bước vào trong đại lâu. Lúc này chính là sáng sớm, cách bình minh ngày mới bất quá chừng hai giờ đồng hồ mà thôi. Tầng một “Sperrgebiet” là một quầy rượu đối mặt đường phố, dường như còn chưa đến giờ buôn bán, cho nên không bật đèn chiếu sáng, cũng không có bóng dáng người nào. Tầng hai “Ma Chérie” là một cửa hàng thời trang, nổi bật hơn hẳn quầy rượu tầng một, trong tiệm còn tràn đầy giấy dán tường màu hồng phấn và những viên bi khiến ngay cả người lãng mạn nhất cũng phải thấy buồn nôn, cũng tương tự còn chưa tới giờ buôn bán, không có bóng dáng người nào. Vì vậy, Noah đặc biệt hạ thấp bước chân mình, đi lên tầng ba, nhẹ nhàng đẩy cánh cửa phòng đơn sơ treo bi��n “Công ty vệ sĩ dân sự Tendo”. Không gõ cửa mà đã xông vào địa phận người khác hiển nhiên là một điều vô cùng bất lịch sự. Sự tôn trọng như vậy, ngay cả ở thế giới mà Noah từng sống cũng là điều ai ai cũng biết rõ. Noah còn chưa đến mức qua loa như Natsu và Gray, khi vào nhà người khác, nhất định sẽ gõ cửa trước. Thế nhưng, không biết có phải vì muốn trả thù việc Kisara và Rentaro trước đây vẫn luôn không mời mà đến hay không, lần này, Noah lại không gõ cửa, mà trực tiếp đẩy cửa đi vào. Bởi vậy, mọi chuyện xảy ra tiếp theo, cho dù trong cuộc đời đầy truyền kỳ của Noah, cũng là một kinh nghiệm hiếm thấy khiến hắn phải hối hận về những việc mình đã làm. “Hửm?” Ngay khoảnh khắc Noah đẩy cửa phòng ra, bên trong, một tiếng kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc và khó hiểu vang lên, sau đó chủ nhân của giọng nói ấy xoay đầu lại, ánh mắt đối mặt với Noah, rồi biểu tình lẫn thân thể đều cứng đờ. Vào lúc này, Noah dường như hoài nghi cảnh tượng mình thấy không phải là thật, dụi dụi mắt, đợi đến khi xác nhận mọi thứ trước mắt đều là sự thật, sắc mặt hắn dần dần đông cứng lại. Hiện ra trước mắt Noah là một cảnh tượng vừa bình thường lại vừa không bình thường. Bình thường là chỉ cách bố trí bên trong phòng. Vài chiếc bàn làm việc và ghế giá rẻ, xung quanh còn có mấy cái giá sách cùng bình phong, cấu thành phòng làm việc trước mắt với diện tích không quá rộng rãi này. Không bình thường lại không phải cảnh tượng bên trong phòng làm việc, mà là tình cảnh chủ nhân phòng làm việc đang làm việc. Ngay cả khi đứng ở vị trí của Noah đây cũng có thể nhìn thấy rõ ràng. Chủ nhân phòng làm việc trước mắt đang đứng trước một chiếc bàn làm việc ở tận bên trong phòng. Trên bàn làm việc đặt tùy tiện một bộ đồng phục thủy thủ màu đen. Đó là bộ quần áo mà chủ nhân phòng làm việc thường ngày vẫn mặc. Chủ nhân phòng làm việc đã vứt bộ quần áo này lên bàn, toàn thân cứng đờ đứng ở đó, trên mặt biểu lộ vẻ kinh ngạc và khó có thể tin bởi vì sự việc đột ngột xuất hiện lại ngoài ý muốn. Cũng bởi vậy, trong khoảng thời gian ngắn, chủ nhân phòng làm việc không có phản ứng, thân thể đang đối mặt với Noah, là một vẻ trắng nõn khiến người ta không khỏi nheo mắt. Nói đơn giản, thân thể ấy, không một mảnh vải che thân. Cho nên, Noah hoàn toàn thu hết vào mắt thân thể mềm mại hội tụ đủ các yếu tố gợi cảm, đầy đặn, trắng nõn, vũ mị và vô hạn mê người, ánh mắt hắn cũng nhìn lướt qua thân thể với đường cong rõ ràng của đối phương, đặc biệt là đôi gò bồng đảo vô cùng nổi bật trước ngực. ... Sự yên tĩnh khó tả bao trùm căn phòng làm việc nhỏ bé này. Noah và Kisara cứ thế cách một đoạn khoảng cách nhìn nhau, biểu tình hai người đều cứng đờ, trong ánh mắt cũng tràn đầy vẻ không dám tin, cứ như vậy duy trì gần một phút đồng hồ, ngây người không ai phản ứng lại từ trạng thái này. Mãi cho đến một phút đồng hồ sau, Kisara vẫn duy trì tư thế đối mặt với Noah, trên người hoàn toàn không một mảnh che đậy, đem vẻ đẹp của bản thân hoàn toàn phô bày ra, mặt nàng nhanh chóng chuyển sang màu đỏ ửng rõ rệt bằng tốc độ mắt thường có thể thấy được, hơn nữa là loại đỏ bừng đến cực điểm, miệng cũng chậm rãi há rộng. Chứng kiến tất cả những điều này, Noah cuối cùng cũng phản ứng lại, đồng thời cũng dự liệu được tiếng thét chói tai sẽ vang vọng khắp cả đại lâu ngay sau đó, cùng với việc sẽ bị người khác đến vây xem bất cứ lúc nào, hơn nữa còn mang tâm tình bi phẫn vì cái tội danh cả đời khó gột rửa, hắn từng bước lùi về phía sau. Ngay lúc Kisara chuẩn bị thét lên, Noah chuẩn bị đóng cửa phòng lại, che đi cảnh tượng tuyệt vời trước mắt này, một âm thanh như vậy từ cầu thang bên cạnh vọng tới. “Thật là, cái con bé Enju kia, rõ ràng là cộng sự của ta, vậy mà cả ngày cứ ru rú trong Fairy Tail, gọi nó ra cũng không chịu, nói cái gì mà đợi có công việc rồi nói sau, chẳng lẽ không có công việc thì cũng không thể sang đây đợi một lát được sao?” Âm thanh quen thuộc ấy, trực tiếp khiến bước chân đang lùi lại của Noah lảo đảo, suýt chút nữa ngã, Kisara mặt đỏ bừng, tiếng thét chói tai chuẩn bị vang lên cũng bị chặn lại. Nếu để Rentaro nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này, không nói đến việc sẽ t���o thành hiểu lầm như thế nào, thân thể mềm mại mê người thành thục của Kisara chắc chắn phải nghênh đón ánh mắt ngắm nghía của người đàn ông thứ hai trong đời. Trong tình huống như vậy, cho dù là Noah bình thường nhất có thể khống chế cảm xúc của mình cũng không khỏi vô thức bắt đầu tìm kiếm đường thoát. Ngược lại là Kisara, bất thình lình vọt tới trước mặt Noah, ngay lúc Noah trợn tròn mắt vì chứng kiến thân thể mềm mại xinh đẹp không ngừng phóng đại trước mắt mình, nàng đã tóm chặt hai tay Noah, kéo hắn – kẻ không kịp phản ứng – vào trong văn phòng, rồi đóng sập cửa lại.
...
“Ta về rồi.” Mang theo âm thanh như vậy, Rentaro uể oải đẩy cửa phòng làm việc của “Công ty vệ sĩ dân sự Tendo” rồi bước vào. “Kisara tiểu thư?” Rentaro nhìn khắp xung quanh, không thấy bóng dáng ai, không khỏi gãi gãi tóc. “Không có ở đây sao? Thời điểm này mà không có mặt ở văn phòng thì thật là hiếm có.” Nói xong câu đó, Rentaro vừa cằn nhằn, vừa đi về phía máy đun nước. “Kẻ rảnh rỗi nhất là Enju thì không có ở đây, Kisara tiểu thư cần công việc nhất thì cũng không có mặt, ngược lại là ta, kẻ lười biếng nhất thường ngày, lại đến văn phòng rồi, rốt cuộc hôm nay là ngày gì kỳ quái vậy?” Nói xong câu nói đó, Rentaro dùng cốc của mình đựng đầy nước, uống một ngụm rồi thở dài. “Có phải nên đề nghị Kisara tiểu thư chuẩn bị lá trà không nhỉ? Dù sao đây cũng là một công ty chứ? Cần phải chiêu đãi khách nhân chứ sao?” Rentaro lầm bầm lầu bầu rồi tự mình rời khỏi chỗ máy đun nước. Rentaro hoàn toàn không hề phát hiện. Bên cạnh máy đun nước, trong tủ treo quần áo, có hai hơi thở vô cùng yếu ớt.
Truyện dịch này, thấm đẫm tâm huyết, là độc quyền của truyen.free.