Sau khi chia tay Gazef tại làng Carne, Noah chào hỏi trưởng thôn. Dưới sự cảm ơn hết lòng của trưởng thôn, hắn sử dụng năng lực của "Chi Giới Ainz Ooal Gown", trực tiếp dịch chuyển về Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick.

Chiếc nhẫn tên là "Chi Giới Ainz Ooal Gown" có khả năng cho phép người sử dụng dịch chuyển tức thời không giới hạn số lần giữa các căn phòng có tên trong Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick, thậm chí có thể dịch chuyển tức thời từ bên ngoài vào bên trong. Bởi vậy, sử dụng sức mạnh của chiếc nhẫn này, dù ở nơi cách xa mười cây số, Noah cũng có thể lập tức quay về Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick.

Tuy nhiên, khi sử dụng "Chi Giới Ainz Ooal Gown", không thể dịch chuyển tức thời đến Đại Sảnh Ngai Vàng cùng phòng của từng thành viên công hội "Ainz Ooal Gown". Bao gồm cả căn phòng hiện tại Noah đang cư ngụ.

Vì lẽ đó, Noah không trực tiếp dịch chuyển tức thời về phòng mình mà chọn di chuyển đến phòng họp bàn tròn ở tầng ngầm thứ chín, sau đó mới đẩy cửa bước ra, đi về phía phòng của mình.

Trong Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick, ngoài các hầu gái chiến đấu "Pleiades" dùng để phòng ngự kẻ thù bên ngoài, còn có rất nhiều hầu gái thông thường khác, thậm chí cả nam hầu. Nhiệm vụ của những người này đương nhiên là phụ trách công tác duy trì vệ sinh, quản lý sạch sẽ và bảo dưỡng toàn bộ Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick.

Sau khi Noah ra khỏi phòng họp bàn tròn, trên đường đi hắn cũng gặp không ít hầu gái và nam hầu. Dưới sự hành lễ hết sức cung kính của họ, hắn trở về phòng mình.

Vốn dĩ, Noah còn muốn nghỉ ngơi một chút trong phòng ngủ, chờ đợi Albedo báo cáo tình báo thu thập được từ những kẻ thuộc "Sunlight Scripture". Đáng tiếc, Noah còn chưa kịp về đến phòng ngủ chính thì cửa chính đã bị gõ. Lập tức, Noah đành vực dậy tinh thần, đưa mắt nhìn về phía cửa chính.

"Vào đi."

Vừa dứt lời, hai người từ bên ngoài bước vào. Đó là một cặp một nam một nữ. Vừa bước vào, cặp nam nữ đó liền cung kính cúi đầu về phía Noah.

"Kính chào Noah đại nhân trở về."

"Albedo và Demiurge sao?" Noah xoa mũi mình. "Ta vừa mới trở về, các ngươi đã phát hiện rồi ư?"

"Noah đại nhân mệt mỏi sao?" Albedo lập tức hướng ánh mắt ân cần và áy náy về phía Noah. "Thật xin lỗi, chúng thần đã chọn lúc này đến làm phiền Noah đại nhân. Nếu Noah đại nhân mệt mỏi, vậy xin ngài hãy về phòng nghỉ ngơi, chúng thần xin lui trước."

Demiurge khẽ gật đầu đồng tình, không hề cảm thấy điều đó có gì sai, tỏ vẻ bất cứ chuyện gì cũng không quan trọng bằng chuyện của Noah. Đối với điều này, Noah chỉ có thể bật cười lắc đầu.

"Ta vẫn chưa mệt đến mức không có thời gian rảnh. Các ngươi có chuyện quan trọng muốn báo cáo đúng không?"

Albedo và Demiurge đồng thời gật đầu, khiến Noah gãi gãi má mình.

"Đã vậy thì, đến văn phòng đi."

"Vâng." Albedo và Demiurge không chút do dự đáp lời.

Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Noah, cả ba người cùng nhau bước vào văn phòng xa hoa. Noah ngồi xuống chiếc ghế da đen tinh xảo, ánh mắt hướng về Albedo và Demiurge.

Albedo và Demiurge thoạt tiên liếc nhìn nhau. Ngay lập tức, Demiurge tiến lên một bước.

"Noah đại nhân." Demiurge lấy ra một phần tài liệu. "Liên quan đến việc thống kê công việc quản lý và vận hành Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick, chúng thần đã hoàn thành."

"Ồ?" Noah lại thấy kinh ngạc. "Quả thật rất nhanh."

Nói rồi, Noah duỗi tay, nhận lấy phần tài liệu Demiurge vừa đưa tới, rồi lật xem.

Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick bản thân nó là một căn cứ của công hội. Mà đã là căn cứ của công hội, thì cần duy trì các loại quản lý và vận hành. Lấy Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick làm ví dụ mà nói, căn cứ địa này không chỉ có NPC, còn có rất nhiều ma vật dị hình.

Ngoài tầng ngầm thứ chín và tầng ngầm thứ mười, tám tầng còn lại, mỗi tầng đều có một lượng lớn ma vật dị hình, trực tiếp do các Thủ Hộ Giả chi phối, dùng để phòng ngự kẻ thù bên ngoài.

Những ma vật tương tự như vậy, không kể chủng tộc, tổng cộng có thể chia làm hai loại hình. Một loại là ma vật có thể tự động hồi sinh. Loại ma vật này thông thường thuộc tính và cấp bậc đều rất thông thường, sức chiến đấu cũng rất bình thường. Cho dù bị tiêu diệt, sau một đoạn thời gian chúng có thể tự động tái sinh, thuộc loại binh lính cấp thấp tiêu chuẩn.

Một loại là ma vật không thể tự động hồi sinh. Loại ma vật này thuộc tính và cấp bậc cao hơn nhiều so với ma vật thông thường, sức chiến đấu cũng thuộc loại nòng cốt trong nòng cốt, là tinh nhuệ của toàn bộ Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick. Chỉ là, một khi loại ma vật này bị tiêu diệt, thì cần bỏ ra một ít chi phí mới có thể triệu hồi ra.

Bởi vậy, kim tệ thu được trong trò chơi YGGDRASIL, ngoài việc có thể dùng để mua sắm các loại trang bị, đạo cụ và vật phẩm, còn có thể dùng làm chi phí duy trì căn cứ địa công hội. Ví dụ như chi phí triệu hồi ma vật cấp cao không tự động tái sinh, chi phí môi giới để kích hoạt một số thiết lập ma pháp trong căn cứ địa, chi phí hồi sinh NPC đã chết, v.v., đều cần tiêu hao cho các loại công dụng.

Trong tình huống như vậy, kim tệ đối với một công hội mà nói chính là nguồn tài nguyên quan trọng không thể thiếu.

Vấn đề tiền tệ chỉ là một trong các khía cạnh của quản lý và vận hành mà thôi. Các loại vấn đề còn lại, trong trò chơi mà nói đều có thể thông qua thiết lập hệ thống để hoàn thành. Nhưng ở thế giới này mà nói, thì cần tự mình làm. Bởi vậy, vấn đề tiền tệ đương nhiên phải đặt lên hàng đầu.

Sau khi lật xem tài liệu trong tay, không lâu sau, Noah đột nhiên kinh ngạc.

"Ở nơi này, còn có thể chế tạo các loại đạo cụ sao?"

"Đúng vậy." Demiurge lập tức trả lời, cứ như thể đã dự liệu được nghi vấn của Noah ngay từ đầu. "Sau khi thống kê, chúng thần phát hiện trong Nazarick có rất nhiều người hầu có nghề phụ, trong đó không chỉ có những nghề nghiệp sinh hoạt như đầu bếp, mà còn có các nghề nghiệp chế tạo đạo cụ. Chỉ cần có đủ kim tiền và tài liệu để tiêu hao, thì có thể chế tạo ra đủ loại đạo cụ."

Đây cũng là một tin tốt. Sau khi đến thế giới này, các loại đạo cụ đến từ YGGDRASIL đã không còn nguồn cung cấp. Nếu có cách nào tự mình sản xuất, thì đó tuyệt đối là một tin tốt.

"Vấn đề chính là nằm ở kim tiền và tài liệu cần tiêu hao." Demiurge nói với vẻ như vậy. "Về tài liệu, bởi vì các Vô Thượng Chí Tôn đã từng để lại một căn phòng chuyên dùng để quản lý và vận hành Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick khi cần thiết, trong phòng đó có đủ loại tài liệu được phân phối, nên tạm thời vẫn chưa cần bổ sung. Vấn đề chính là xuất hiện ở tiền tệ."

Chi phí để duy trì quản lý và vận hành Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick đương nhiên là dùng kim tệ trong YGGDRASIL. Mà ở thế giới này, lại không có kim tệ của YGGDRASIL.

"Chúng thần đã xác định kim tệ trong YGGDRASIL vẫn có thể dùng để duy trì căn cứ địa, nhưng lại không thể xác định liệu tiền tệ thông thường lưu hành ở thế giới này có thể sử dụng cho khía cạnh này hay không." Demiurge báo cáo đúng sự thật. "Nếu tiền tệ ở thế giới này cũng có cùng công dụng như kim tệ của YGGDRASIL, thì chúng ta có thể thu được nguồn chi phí duy trì từ thế giới này. Nếu không thể sử dụng, thì tài bảo được cất giữ trong Điện Bảo Vật chính là nguồn duy nhất, nhất định phải cắt giảm những khoản chi tiêu vô ích."

Nếu là trường hợp thứ nhất, thì về sau cần nghĩ đủ mọi cách để kiếm tiền từ thế giới này, dùng để duy trì toàn bộ Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick vận hành, thậm chí có thể tiếp tục cường hóa. Nếu là trường hợp thứ hai, thì sẽ có chút phiền phức. Dù sao, kim tệ trong YGGDRASIL đã không còn cách nào thu thập được nữa.

Hiểu rõ đạo lý này, Noah trầm ngâm một lúc, lập tức duỗi một tay ra. Một gợn sóng màu vàng từ trong không gian rung động tỏa ra. Noah đưa tay vào gợn sóng màu vàng, trực tiếp lấy ra một cái bao tải lớn, ném lên bàn, phát ra tiếng "đùng". Nhìn kỹ, trong bao tải đó chứa đầy kim tệ.

"Mặc dù những kim tệ này không phải của thế giới này, nhưng cũng không phải của trò chơi. Hãy cứ dùng số kim tệ này để thử xem liệu có thể dùng vào chi phí duy trì Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick hay không." Noah nói với Demiurge. "Còn về tiền tệ ở thế giới này, ta sẽ nghĩ cách thu thập một ít."

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ Tàng Thư Viện, dành tặng riêng bạn đọc.