Sân viện hiện ra trước mắt Noa hoàn toàn khác biệt so với con hẻm u tối nơi hắn vừa đứng chân, không hề mang đến cảm giác ảm đạm. Cây cối được cắt tỉa vô cùng sạch sẽ, gọn gàng. Mặt đất cũng được quét dọn tươm tất. Bên trong sân viện đó, một con đường mòn bắt đầu từ cổng mà Noa vừa bước vào, dẫn thẳng đến một khoảng đất trống phủ đầy gạch đá cứng rắn, trông như một sân huấn luyện. Tại khoảng đất trống ấy, chừng ba mươi người đang hoặc ngồi hoặc đứng, dừng lại ở đó, dõi mắt về phía cổng, ánh mắt nhìn Noa tràn đầy ác ý.

"Rầm —— ——!"

Hầu như ngay lập tức, phía sau Noa, tiếng cửa đóng vang dội vọng lên. Không cần quay đầu cũng đủ biết, cánh cửa lối vào đã bị đóng sập. Quan sát xung quanh, từng người vốn không biết ẩn náu ở đâu dần bước ra từ bốn phương tám hướng, trên mặt đều mang theo nụ cười ác ý hệt như những kẻ đang đứng ở khoảng đất trống kia. Nói cách khác, ngay khoảnh khắc này, toàn bộ sân viện đã bị bao vây bởi những kẻ trông cực kỳ giống bọn côn đồ. Trung tâm vòng vây chính là Noa và Nạp Bối Nhĩ. Còn về phần Stafan, hắn ta được đám côn đồ xung quanh ủng hộ, nghênh ngang bước tới, lướt qua bên cạnh Noa. Cái điệu bộ không thèm liếc nhìn Noa một cái, cứ như thể một cái nhìn cũng sẽ khiến hắn cảm thấy mình chưa đủ phô trương, quả thực khiến người ta liên tưởng đến thành ngữ "cáo mượn oai hùm". Stafan cuối cùng đi đến bên cạnh một người đàn ông. Đó là một người đàn ông đầu trọc, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn như bùng nổ, trên mặt còn xăm hình dã thú, khắp người toát ra khí tức hung hãn. "Zero tiên sinh." Stafan nở nụ cười nịnh nọt với gã đàn ông đầu trọc. "Người mà ngài cần, tôi đã mang đến." "Ngươi làm rất tốt." Người đàn ông tên Zero mỉm cười hài lòng. "Cứ yên tâm, ta sẽ nói vài lời tốt đẹp về ngươi trước mặt các quý tộc kia, để ngươi hiểu rằng, hợp tác với Eight Fingers chúng ta tuyệt đối có lợi mà không hề có hại." "Cảm ơn Zero tiên sinh." Stafan lập tức mừng rỡ, liên tục gật đầu khom lưng. Ngược lại, Noa khẽ nhíu mày, ánh mắt nhìn Zero trở nên có chút khác biệt. "Các ngươi là người của Eight Fingers?" "Nói chính xác hơn, phải là người của Bộ phận Canh gác thuộc Eight Fingers." Zero nhếch miệng cười khẩy. "Còn ta, chính là kẻ quản lý Bộ phận Canh gác của Eight Fingers, Zero." "Bộ phận Canh gác?" Noa có chút kinh ngạc, cũng nhìn về phía những người xung quanh. "Vậy nói cách khác, ở đây, có Six Arms lừng danh trong truyền thuyết, những kẻ có thể sánh ngang với Mạo Hiểm Giả cấp Tinh Cương?" "Ngươi lại biết khá nhiều đấy chứ." Zero cũng có chút ngạc nhiên. Ngay sau đó, hắn giang tay ra. "Đã được nhắc đến tên rồi, vậy thì, các ngươi hãy bước ra gặp mặt 'vị khách hàng lớn' của chúng ta một lần đi." Dứt lời, năm người bước ra từ đám đông phía sau Zero, tiến đến đứng sau lưng hắn. Đứng ở ngoài cùng bên trái là một người mặc trường bào đen liền mũ, vạt áo được thêu họa tiết đỏ tươi như ngọn lửa, khuôn mặt ẩn dưới mũ áo liền không thể nhìn rõ, toàn thân không hề có chút khí tức sinh mệnh nào, vô cùng quỷ dị. "Ta là Davernoc." Kế bên gã hắc bào nhân tự xưng là Davernoc là một phụ nữ mặc lụa mỏng, cổ tay và mắt cá chân đeo vòng vàng, trên đai lưng treo sáu chuôi loan đao. "Ta là Edstrom." Kế bên Edstrom là một mỹ nam tử mặc áo gấm, bên trong thêu kim tuyến, mang theo một thanh kiếm mảnh. "Ta là Malmvist." Kế bên Malmvist là một Chiến Sĩ toàn thân được bao bọc trong giáp trụ không chút trang sức, kiếm yên vị trong vỏ. "Ta là Pesylian." Còn người đứng kế Pesylian, tức vị trí ngoài cùng bên phải, là một nam tử có làn da trắng xanh, ánh mắt sắc bén, gò má gầy gò, trông như một mãnh cầm. "Ta là Succulent." Năm người vừa xưng tên cứ thế đứng sau lưng Zero, khiến hắn giống một nghệ nhân kiêu hãnh phô bày tác phẩm nghệ thuật của mình, giang rộng cánh tay, ha hả cười lớn. "Cộng thêm ta, Zero, chúng ta chính là những người mạnh nhất của Bộ phận Canh gác thuộc Eight Fingers —— Six Arms!" Theo tiếng cười lớn của Zero vang lên, năm người còn lại cũng đồng loạt ngẩng đầu ưỡn ngực, hiển nhiên vô cùng tự hào vì điều đó. Thế nhưng, nhóm người Six Arms lại không hề hay biết. Phía trước, ánh mắt Noa lướt qua từng người trong đoàn Six Arms. Một lát sau, khóe miệng hắn khẽ nhếch, thầm thì một tiếng. "Đi mòn gót giày tìm chẳng thấy, đến khi đạt được chẳng tốn công." Noa không ngờ rằng, một đám tay chân mạnh nhất của Eight Fingers lại tự mình đưa đến tận cửa. Thật chẳng có chuyện gì tốt hơn thế này. Bởi vậy, Noa nở một nụ cười, cười đến vô cùng sảng khoái. Tiếng cười ấy khiến nụ cười lớn của Zero cũng im bặt. Dần dần thu lại nụ cười trên mặt, Zero chăm chú nhìn về phía Noa, ánh mắt tràn đầy hung bạo, hệt như một kẻ liều mạng. "Tên nhóc kia, bị người khác lừa đến nơi này, ngươi vậy mà còn cười được sao?" "Tại sao lại không cười được chứ?" Noa nhún vai, liếc nhìn Stafan. "Nếu quả thật đến tận bây giờ ta mới biết mình bị l���a, có lẽ ta sẽ rất kinh ngạc cũng nên. Chỉ có điều, làm phiền lần tới các ngươi hãy tìm một kẻ có thủ đoạn cao minh hơn một chút để lừa ta, chứ để cái tên đầu heo kia đến trước mặt ta diễu võ dương oai, nếu không phải ta còn đủ kiên nhẫn thì đã sớm cười đau cả bụng rồi." "Ngươi... Ngươi nói cái gì?" Khuôn mặt béo phì của Stafan lập tức biến thành màu gan heo vì phẫn nộ. "Ngươi nói ta là heo sao?" "Sao nào? Chẳng lẽ trên đời này không có thói quen gọi những kẻ ngu xuẩn không giới hạn là heo sao?" Noa bật cười. "Huống hồ, ngươi không chỉ ngu xuẩn như heo, mà ngay cả cái thân thịt mỡ kia cũng chẳng khác gì heo. Vậy, ngươi không phải heo thì là gì chứ?" "Ngươi... Ngươi ngươi..." Stafan tức đến run tay, chỉ thẳng vào Noa. Zero thì gắt gao nhìn chằm chằm Noa, cười lạnh thành tiếng. "Vậy nói cách khác, ngươi đã biết mình bị lừa ngay từ đầu?" "Không có cách nào khác." Noa bỗng nhiên mỉm cười. "Ai bảo cái tên đầu heo bên phía ngươi lại dùng cái lý lẽ 'ta mua bán Tinh Cương là khai thác phi pháp' để nói chuyện chứ?" "Ồ?" Zero tò mò hỏi. "Chuyện đó thì có vấn đề gì sao?" "Thoạt nghe thì không có vấn đề gì, dù sao Tinh Cương đúng là một loại kim loại vô cùng quý hiếm, không ai có thể một lần sở hữu số lượng Tinh Cương lớn đến vậy. Nhưng vấn đề này ai cũng hiểu, những thương nhân mua Tinh Cương của ta cũng hiểu." Noa nhìn về phía Zero. "Đã như vậy, với tư cách là những thương nhân trọng hòa khí, nếu những kẻ kia không xác định lai lịch Tinh Cương của ta vô cùng trong sạch, làm sao họ có thể mạo hiểm bị hủy bỏ giao dịch để mua hàng của ta được chứ?" "Điều đó không thể nào!" Stafan phát ra tiếng kêu như heo bị làm thịt. "Vừa nãy đã nói rồi, không ai có thể sở hữu số lượng Tinh Cương lớn đến vậy. Đã như thế, làm sao những thương nhân kia lại dám khẳng định lai lịch Tinh Cương của ngươi vô cùng trong sạch chứ?!" "Không sai." Zero cũng phản bác. "Nếu lai lịch Tinh Cương của ngươi trong sạch, vậy tại sao khi ta điều tra trước đó, lại không thể nào tìm ra những khối Tinh Cương đó đến từ đâu, và được vận chuyển đến vương đô bằng cách nào chứ?" "Lai lịch trong sạch không có nghĩa là mọi thứ đều phải phơi bày ra." Noa nhếch miệng. "Chỉ cần có một người có thể tuyệt đối đảm bảo những khối Tinh Cương đó đều trong sạch, hơn nữa, sự đảm bảo này, ngay cả Quốc Vương cũng phải công nhận, vậy chẳng phải được sao?" "Cái... Cái gì..." Zero và Stafan đồng thời cứng người. "Hiểu chưa?" Noa nói với vẻ cười như không cười. "Trên ta còn có người, hơn nữa, người này có vai vế cực kỳ lớn trong vương quốc. Với sự đảm bảo của ông ta, ta chỉ làm vài mối bán lẻ, những quan binh kia không thể nào ngốc nghếch đến mức chạy đến trước mặt ta, rồi nói đồ của ta không trong sạch, cần điều tra." "Trừ phi..." Noa nhìn về phía Stafan với khuôn mặt đã đen sạm hoàn toàn, châm chọc nói. "Trừ phi, người đó căn bản không nhận được báo cáo giao dịch phi pháp nào rồi mới đến chấp hành công vụ, mà là xuất phát từ mục đích cá nhân, lấy cớ này để ép ta ngoan ngoãn phục tùng." Môi Stafan đều run rẩy. Hiển nhiên, Noa đã nói trúng phóc. Còn về phần Zero, hắn ta vỗ tay. "Thì ra là vậy, những đi��u này chúng ta quả thực không ngờ tới." Nói xong câu đó, Zero nheo mắt lại, ánh mắt nhìn Noa lóe lên tia sáng lạnh lẽo. "Đã biết mình bị lừa, ngươi vậy mà còn dám đi theo tới đây? Ngươi dựa vào cái gì?" Nghe vậy, Noa không đáp mà hỏi ngược lại. "Ngươi sai người mang ta đến đây mục đích là gì?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này, mọi quyền thuộc về Truyen.free.