Hừ ~ ~ hừ ~ ~ hừ hừ ~ ~

Bước đi trên con đường nhỏ đẹp như tranh vẽ, Kuro Usagi nhún nhảy như một thiếu nữ ngây thơ rạng rỡ, trông tâm trạng vô cùng tốt. Song, cái gọi là nguyệt thỏ đúng là một chủng tộc ngây thơ rạng rỡ. Kuro Usagi thuộc tộc nguyệt thỏ, là một tồn tại được nhắc đến trong thần thoại Ấn Độ. Trong thần thoại Ấn Độ, nguyệt thỏ vốn dĩ chỉ là một con thỏ bình thường, vì cứu một lão nhân sắp bỏ mạng dưới biển lửa, đã chủ động nhảy vào ngọn lửa, chôn thân dưới biển lửa mà hy sinh. Vì vậy, con thỏ tự mình hy sinh đã cảm động Thần Minh, được Thần Minh triệu thỉnh, trở thành thân thuộc của thần. Từ đó, mới có sự tồn tại của tộc nguyệt thỏ.

Nói cách khác, nguyệt thỏ chính là một giống loài đạt được thần linh triệu thỉnh nhờ vào công tích tự mình hy sinh. Một nguyệt thỏ có thể vì cứu người khác mà hy sinh bản thân, bất kể là xét về công tích hay thanh danh, đều là tồn tại có thể cảm động người khác và được người khác tin cậy. Một tồn tại như vậy, nếu nói là ngây thơ rạng rỡ thì cũng đâu phải không thể được?

Ít nhất, Noah nhìn nguyệt thỏ như vậy, trên mặt không kìm được lộ ra một tia ý cười, rồi giả vờ thờ ơ mở miệng.

"Tâm trạng ngươi hình như rất tốt nhỉ?"

"Vâng! Tâm trạng Kuro Usagi bây giờ có thể nói là tốt nhất trong mấy năm qua!" Kuro Usagi vui vẻ đáp lời. "Cộng đồng vốn dĩ nghèo rớt mùng tơi nay lại lập tức có thêm bốn thành viên cực kỳ tài năng và tiềm lực gia nhập, từ hôm nay trở đi, cộng đồng chúng ta nhất định sẽ có thay đổi!"

Từ ngữ khí của Kuro Usagi, mọi người nghe ra một niềm hy vọng và mong đợi nồng đậm. Niềm hy vọng và mong đợi này hoàn toàn phát ra từ nội tâm. Bởi vậy, Kuro Usagi cảm thấy vui vẻ vì điều đó. Chỉ có điều, niềm vui này lại không phải xuất phát từ suy nghĩ cho bản thân, mà là từ suy nghĩ cho cộng đồng. Vì niềm vui của người khác mà từ nội tâm cảm thấy vui sướng, điều đó khiến người ta khắc sâu nhận ra Kuro Usagi quả không hổ là hậu duệ của tộc nguyệt thỏ, một tộc dùng sự hy sinh của bản thân làm công tích.

Vì vậy, ngay cả Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka và Kasukabe You, ba "đứa trẻ có vấn đề" ấy, sắc mặt cũng trở nên hòa hoãn không ít.

"Nếu mọi người biết có những thành viên ưu tú như vậy gia nhập, nhất định sẽ rất vui vẻ nhỉ?" Kuro Usagi lẩm bẩm một cách cực kỳ vui vẻ. "Làm thủ lĩnh, thiếu gia Jin sau này cũng sẽ không cần vất vả đến thế nữa."

"Ta nói, Kuro Usagi à, dù ngươi vui vẻ như vậy, ta cũng không nỡ dội gáo nước lạnh vào ngươi. Nhưng ngươi cũng nên suy nghĩ một chút cho bản thân thì sao?" Noah bất đắc dĩ thở dài một tiếng. "Chẳng phải ngươi từng nói, cho đến tận bây giờ, sự tồn tại của cộng đồng đều là nhờ vào thu nhập từ việc ngươi làm trọng tài mới có thể duy trì sao? Vậy nên, trong số tất cả mọi người, người vất vả nhất vẫn là chính ngươi còn gì?"

"Hả?" Kuro Usagi dường như hoàn toàn không ngờ Noah sẽ nói vậy, hơi giật mình một chút rồi vội vàng khoát tay lắc đầu. "Không không không, Kuro Usagi cũng không vất vả đến thế đâu, vốn dĩ, là một nguyệt thỏ có quyền hạn thẩm phán, trách nhiệm của Kuro Usagi chính là làm trọng tài các loại trò chơi ban ân. So với Kuro Usagi, thiếu gia Jin và mọi người trong cộng đồng mới thực sự vất vả."

"Là như vậy thật sao?" Kudou Asuka đưa mắt nhìn Kuro Usagi, nói với giọng điệu vừa như khiêu khích vừa như phản bác, đầy uy phong. "Nếu chỉ là vậy thôi, thì ngươi cũng không cần thiết phải liều mạng như thế cầu xin chúng ta gia nhập cộng đồng chứ? Làm như vậy chẳng phải là ngươi cũng vẫn luôn nỗ lực vì cộng đồng mà chứng minh sao?"

"Ta cũng nghĩ vậy." Kasukabe You như thể đang thưởng thức cảnh đẹp xung quanh, không ngừng ngó nghiêng khắp nơi, nhưng lại cực kỳ đúng lúc xen lời vào. "Quá khiêm nhường cũng không tốt."

"Ngươi hoàn toàn không nghĩ đến bản thân sao?" Sakamaki Izayoi càng thẳng thắn lên tiếng. "Mặc dù đó cũng là một mỹ đức, nhưng nếu quá mức sẽ khiến người khác cảm thấy không vừa mắt, sẽ rất khó chịu đó, hiểu không?"

"A... A vậy sao?" Đôi tai thỏ của Kuro Usagi hơi rũ xuống như thể ủ rũ. "Tại... Tại sao Kuro Usagi lại đột nhiên bị giáo huấn vậy?"

"Chỉ là muốn ngươi cũng nên nghĩ một chút cho bản thân mà thôi." Noah nhún vai. "Cứ như mọi người đã nói, cống hiến là một mỹ đức, nhưng nếu cứ mãi cống hiến mà không nhận được bất kỳ hồi báo nào, thì với tư cách là đồng bạn của ngươi, quả thật sẽ ít nhiều cảm thấy khó chịu. Chủ yếu là chúng ta không thể nào chấp nhận được điều đó, phải không?"

Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka và Kasukabe You, cả ba người đồng loạt gật đầu đồng ý. Bao gồm cả Noah, mỗi người ở đây vốn dĩ đều là những tồn tại có lòng tự trọng khá cao. Nhận sự giúp đỡ của người khác không phải là không được. Nhưng nếu cứ mãi được người khác giúp đỡ, vậy thì chỉ sẽ cho thấy sự vô lực và vô năng của bản thân. Không nghi ngờ gì, đây là điều mà Noah cùng nhóm người kia tuyệt đối không thể chịu đựng được.

Bởi vậy, ở đây, vẫn cần phải làm một chút công tác tư tưởng cho Kuro Usagi, người sắp trở thành đồng bạn. Chỉ là, với Kuro Usagi, người xem sự hy sinh và cống hiến là bản năng, cảm thấy đó là điều đương nhiên, thì giờ đây nàng chỉ có vẻ mặt bối rối.

"Là... Là như vậy sao?"

Thấy vẻ mặt bối rối của Kuro Usagi, Noah, Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka và Kasukabe You đều liếc nhìn nhau, rồi quay đầu, vừa định nói gì đó với Kuro Usagi thì đột nhiên đồng loạt ngậm miệng, dừng bước chân.

"Hử?" Kuro Usagi cũng lập tức dừng bước, nhìn về phía Noah cùng đoàn người đột nhiên dừng lại, do dự một lúc rồi có chút lo lắng mở miệng. "Các... Các vị? Chẳng lẽ Kuro Usagi đã làm các vị tức giận sao?"

Câu hỏi của Kuro Usagi không nhận được bất kỳ lời đáp nào. Bởi vì, dẫn đầu là Noah, cả nhóm "đứa trẻ có vấn đề" đều hướng ánh mắt về phía trước. Ở đó, có rất nhiều con hẻm nhỏ. Kuro Usagi vốn dĩ đang vẻ mặt khó hiểu nghiêng đầu, nhưng ngay sau đó, đôi tai thỏ dài của nàng cũng run lên, biểu cảm cứng đờ, chợt quay đầu, nhìn về phía những con hẻm nhỏ phía trước.

Sau đó, Kuro Usagi khẽ kêu lên.

"Ai ở đó?!"

Cả không gian bỗng chốc trở nên yên tĩnh. Ngay sau đó, một âm thanh tựa như tiếng cười khẽ vang lên.

"A nha a nha? Bị phát hiện rồi sao? Quả không hổ là thỏ có đôi tai có thể kết nối với Tiểu Vườn nhỉ?"

Nói xong câu đó, một bóng người từ con hẻm nhỏ phía trước chen lấn bước ra. Đó là một nam tử kỳ lạ, thân cao vượt hơn hai mét, hình thể cũng cực kỳ khôi ngô, lại mặc một bộ lễ phục dạ hội bó sát thân, có cảm giác giả vờ nhã nhặn, nhưng tướng mạo lại đầy vẻ bạo lực.

Thấy nam tử khôi ngô này, Kuro Usagi hơi kinh hãi.

"Galdo Gasper?!"

"Rất vui vì ngươi vẫn còn nhớ ta, Kuro Usagi." Nam tử khôi ngô được Kuro Usagi gọi là Galdo lộ ra một nụ cười giả tạo, rồi cúi người chào tất cả mọi người tại đó. "Chào các vị, ta là thủ lĩnh của "Fores Garo", đúng như Kuro Usagi đã gọi, tên ta là Galdo."

Nghe vậy, Noah, Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka và Kasukabe You cùng đoàn người lại lần nữa liếc nhìn nhau, rồi lập tức đều đổ dồn ánh mắt về phía Kuro Usagi, trong mắt đầy ý tứ thăm dò. Kuro Usagi, nhận được ánh mắt của mọi người, khẽ giọng giải thích.

"Ở tầng trên của Tiểu Vườn, có một cộng đồng lấy Ma Vương làm chủ đạo, tên là "666 Beasts". Galdo của "Fores Garo" chính là thuộc về dưới trướng của "666 Beasts", ở gần khu vực Ngoại Môn 2105380 này, hắn đã chi phối tất cả các cộng đồng trung đẳng có thể hoạt động, là một thế lực khổng lồ."

Lời giải thích của Kuro Usagi khiến ánh mắt của nhóm người tại đó cũng thay đổi. Ngoại trừ Noah, Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka và Kasukabe You đều đổ dồn ánh mắt đầy bất an về phía Galdo.

"Thì ra là thế." Sakamaki Izayoi vui vẻ cười. "Một cộng đồng dưới quyền Ma Vương sao?"

Nụ cười của Sakamaki Izayoi, không nghi ngờ gì, là nụ cười khi nhìn thấy một con mồi thú vị. Tuy nhiên, trong mắt Galdo, nó lại biến thành một nụ cười kính sợ, hắn ưỡn ngực, bộ dạng cực kỳ tự hào.

"Này, so với các cộng đồng siêu lớn như "Thiên Nhãn" trải rộng khắp mọi khu vực và tầng lớp, cộng đồng của ta chỉ chiếm một vị trí trong số bảy chữ số thôi, nhưng chẳng phải tốt hơn nhiều so với "Vô Danh" ngay cả cờ xí lẫn danh hiệu cũng không có sao?"

"Ngươi...?!" Biểu tình Kuro Usagi lập tức trở nên phẫn nộ kích động, vừa định tiến lên thì đã bị Noah ngăn lại.

"Rồi sao nữa?" Noah điềm nhiên như không có chuyện gì hỏi. "Một nhân vật lớn ở Ngoại Môn 2105380 đến tìm kiếm chúng ta, những kẻ "Vô Danh" ngay cả cờ xí lẫn danh hiệu cũng không có, có gì chỉ giáo sao?"

"Ta đến để mời các ngươi." Galdo trực tiếp mở miệng. "Các ngươi có muốn gia nhập cộng đồng của ta không?"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết chắt lọc, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.