(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 1409: Đã không phải người cũng không phải thần
Bên trong nhà gỗ, lão nhân cầm một bình rượu, tự rót cho mình, vui vẻ uống cạn.
Noah không để ý đến lão nhân, mà hướng ánh mắt về phía cạnh lão.
Ở đó, Ame no Murakumo no Tsurugi, toàn thân bốc lên khí tức nguyền rủa rực cháy, cắm thẳng xuống đất, truyền đến cho Noah một chiến ý mãnh liệt có thể cảm nhận rõ ràng.
Thanh thần đao thuộc về Susanoo ấy, vẫn chưa từ bỏ ý định giao chiến cùng Noah.
Khác với Susanoo, vị thần chỉ trở thành thép sau khi đồ long diệt xà.
Ame no Murakumo no Tsurugi, với tư cách là một thuộc thần, ngay từ khoảnh khắc ra đời đã tồn tại dưới hình thái đao kiếm, chính là Thần Thép nguyên thủy và thuần túy nhất.
Thân là Thần Thép, mỗi vị Thần Thép đều là những Chiến Thần, Đấu Thần và Võ Thần thuần túy, sống vì chiến đấu.
Mức độ hiếu chiến của họ, quả thật là cảnh giới mà loài người không cách nào tưởng tượng nổi.
Cho nên, sau khi cảm nhận được sức mạnh vô cùng cường đại của Noah, với tư cách là thép thuần túy nhất, Ame no Murakumo mới có thể phóng thích ra chiến ý mãnh liệt không ngừng, không hề bỏ qua như vậy với Noah.
Đáng tiếc, đối với Noah mà nói, nếu đối thủ là một người đáng kính trọng, hợp nhãn thì lại là chuyện khác.
Còn hạng người cứ dây dưa không rõ như Ame no Murakumo, Noah ngay cả để ý cũng chẳng muốn.
Bất quá, Ame no Murakumo cũng không trực tiếp tấn công Noah như lúc ban đầu.
Dù vẫn luôn phóng thích chiến ý kinh người về phía Noah, nhưng nó vẫn ngoan ngoãn dừng lại bên cạnh lão nhân, không hề nhúc nhích.
Có thể khiến Ame no Murakumo, một thanh thép chỉ vì chiến đấu mà được tạo thành, kiềm chế bản năng của mình đến thế sao?
Ngoại trừ Chủ Thần mà nó thần phục ra, còn có thể là ai chứ?
Lập tức, Noah nhếch miệng, đi vào nhà gỗ, trực tiếp ngồi xuống đối diện lão nhân, bên kia lò sưởi. Ánh mắt hắn không nhìn về phía lão nhân, mà như đang quan sát thứ gì, vẫn quan sát bốn phía.
"Đã có thể mặt đối mặt gặp ngươi ở nơi này, vậy thì điều này đại biểu cho, đây chính là nơi ẩn cư của ngươi tại u thế, phải không, Susanoo?"
"À? Chẳng phải đã rất hiểu rõ tình hình rồi sao?" Lão thần tên Susanoo nhếch miệng cười cười.
"Mặc dù ta vẫn luôn muốn gặp ngươi một lần, nhưng đáng tiếc, nếu ta tùy tiện đến hiện thế sẽ đưa tới đủ loại phiền toái, lại không có cách nào chỉ dựa vào bản thân sức mạnh mà khiến người khác tùy tiện ra vào u thế, chỉ có thể dựa vào Ame no Murakumo. Rồi mượn Ena, nha đầu kia, làm môi giới, kéo ngươi tới đây rồi."
"Những tồn tại siêu nhiên trong thần thoại được xưng là thần, họ chỉ tồn tại trong thần thoại. Còn những vị thần nhảy ra khỏi thần thoại, lang thang trên mặt đất thì là Dị Thần." Noah cười như không cười nhìn về phía Susanoo.
"Vậy, ngươi lại coi là gì?"
"Ta ư? Trước kia ta cũng là một Dị Thần chứ?" Susanoo dùng thái độ không chút nào quan tâm, tùy ý nói.
"Sau khi hiện thế, ta cũng từng hoành hành ngang ngược, tàn phá bừa bãi suốt hơn một ngàn năm. Cuối cùng thật sự là có chút chán ghét, cho nên liền quyết định ẩn cư. Kết quả, tự nhiên chỉ có thể đi tới nơi xen kẽ giữa cảnh giới sinh và bất tử này."
Sinh, tức là nơi sinh mệnh có thể tồn tại, tức hiện thế.
Bất tử, tức là các loại thần thoại truyền thuyết.
Các vị thần chỉ tồn tại trong thần thoại, nhảy ra khỏi cảnh giới bất tử, đi tới thế giới sinh, liền trở thành Dị Thần.
Mà Dị Thần bị đánh bại, liền sẽ trở về thần thoại, lần nữa trở lại lĩnh vực bất tử.
Nhưng mà, một Dị Thần như Susanoo, từng là Dị Thần, lại chán ghét cuộc sống Dị Thần, mà lại không ai có thể đánh bại vị thần ấy. Vậy thì nên đi về đâu đây?
Tự nhiên, chỉ có thể đi tới u thế ẩn cư.
Bởi vì, u thế, tức Tinh U Giới, thế giới này nằm xen giữa hiện thế đại diện cho sự sống và thần thoại đại diện cho sự bất tử, chính là đường ranh giới của sinh và bất tử.
"Nói cách khác, u thế này chính là căn cứ của những kẻ tiểu tử không phải người cũng không phải thần, đặc biệt là hiện tại nơi đây tụ tập đều là những kẻ không cách nào từ bỏ sự lưu luyến với hiện thế, bao gồm cả ta. Chúng ta có nhiều sự việc vướng bận với hiện thế, không thể an lòng được."
Susanoo một bên cầm bình rượu, dùng thái độ hào sảng uống rượu, một bên cố ý vô tình nhắc đến.
"À, nói đơn giản thì chính là một đám lão già giám sát đám người trẻ tuổi, để không cho đám tiểu tử ở hiện thế kia tùy tiện xằng bậy, thường xuyên đi nhắc nhở một chút chính là chức trách của những lão già chúng ta. Có những lúc xuất hiện vài nhân vật mà đám tiểu tử kia không đối phó nổi, thì chạy ra nói vài câu cũng là việc chúng ta nên làm."
Ngụ ý chính là sự tồn tại của Noah khiến hắn không thể không xuất hiện nói vài câu.
Chỉ là, đối với thuyết pháp này, Noah lại có chút khinh thường hừ một tiếng.
"Lời êm tai thì không cần nói nhiều đến vậy, ta cũng không phải lần đầu tiên qua lại cùng các ngươi những Thần Minh này. Dù cho không còn là Dị Thần, chỉ cần là Thần Minh, thì cái gọi là tôn chỉ cao cao tại thượng kia liền quan trọng hơn hết thảy."
Nói xong câu đó, Noah có ý riêng mà mở miệng.
"Kết quả, ngươi sẽ không phải muốn nói, Thần Minh ngươi kỳ thực rất quan tâm an nguy của loài người, cho nên mới nhịn không được nhảy ra, tìm ta nói chuyện phải trái đấy chứ?"
"Ha ha ha ha!" Susanoo lập tức cười phá lên.
"Mặc dù ta cũng rất muốn nói như vậy, nhưng như ngươi đã nói, một hai cái sinh mạng loài người tử thương đối với Thần Minh mà nói, có lẽ còn thật sự có chút chẳng đáng để mắt. Bất quá, cái đó cũng phải xem là trong tình huống nào. Giống ta, nếu có quái vật như Bát Kỳ ��ại Xà nguy hại loài người mà nói..., dù cho chỉ còn một người sắp trở thành thức ăn, ta cũng vẫn sẽ đi cứu. Nhờ vậy, ta ngược lại ôm được mỹ nhân về tay, quả nhiên, dù là thần, cũng phải thường xuyên làm việc thiện mới được chứ!"
Trong thần thoại, Susanoo vì cứu Kushinadahime, người đã trở thành vật tế của Bát Kỳ Đại Xà, đã chém giết con xà quái kia, đoạt được Ame no Murakumo no Tsurugi, từ đó trở thành Thần Chinh Phục của Thép.
Sau đó, Kushinadahime được cứu liền cùng Susanoo giao hảo, kết duyên trăm năm, tạo nên một đoạn giai thoại.
Lời Susanoo nói về việc ôm mỹ nhân về tay, quả thật có chuyện như vậy.
"Đáng tiếc, ta hiện tại đã không còn là cái tuổi sẽ xung động nữa rồi. Nhiệm vụ cứu vớt tiểu cô nương, vẫn là giao cho các ngươi những tiểu tử này đi làm đi."
Susanoo nhìn Noah đầy thâm ý.
"Ngươi không phải vì chuyện đó, mới tự nguyện bị ta kéo vào nơi này sao?"
"Lời đó dễ nói." Noah nâng tầm mắt, đối diện ánh mắt Susanoo, nhàn nhạt nói.
"Mariya và Seishuuin hiện tại ở nơi nào? Đừng nói với ta là ngư��i không biết đấy chứ?"
Nhưng mà, người trả lời vấn đề này lại không phải Susanoo, mà là một âm thanh khác.
"Vua Diệt Thần đến từ dị quốc, những cô gái ngài tìm kiếm, hiện đang ở nơi này."
Đây là một âm thanh vô cùng trong trẻo và mỹ lệ.
Nương theo âm thanh đó vang lên, một bóng người không hề báo trước đột nhiên xuất hiện bên cạnh lò sưởi, nơi Noah và Susanoo đang ngồi đối diện nhau.
Đó là một nữ nhân cực kỳ mỹ lệ.
Trên người nàng mặc trang phục dường như là quần áo và trang sức của công chúa quý tộc thời Heian, nhan sắc tươi đẹp, được gọi là Mười Hai Đơn.
Đồng tử của nàng có màu thủy tinh trong suốt, mái tóc dài màu trà đến tận eo, làn da thì mịn màng màu ngà.
Nữ nhân có dung nhan tuyệt mỹ như được điêu khắc tỉ mỉ.
Nàng có vẻ đẹp vượt xa loài người hiện thế, khiến người ta có cảm giác như một công chúa chỉ có thể xuất hiện trong thời cổ đại.
Một nữ nhân tuyệt mỹ như vậy từ trong ống tay áo dài lấy ra ba khối Câu Ngọc màu đỏ, nâng đến trước mặt Noah.
"U thế là một thế giới mà ranh giới giữa hiện thực và hư ảo hết sức mập mờ, đồng thời cũng là thế giới mà tinh thần vượt trên thể xác. Chỉ cần trong lòng suy nghĩ là có thể di chuyển tức thời đến nơi khác, chỉ cần tâm niệm vừa động là có thể thay đổi thế giới. Thế giới vô cùng không thực tế như vậy đối với sinh mệnh phàm trần mà nói cực kỳ khó thích ứng, nếu cứ mặc kệ e rằng ngay cả sinh mệnh cũng không thể giữ được. Cho nên, ta đã biến những người đồng hành cùng ngươi thành vật vô tri, để ngăn chặn loại tác dụng phụ này. Cũng xin ngươi thứ lỗi."
Nghe vậy, Noah một bên cảm thấy bình thản với việc nữ nhân tuyệt mỹ như công chúa kia đột nhiên xuất hiện mà hắn không hề hay biết, một bên duỗi tay, im lặng nhận lấy ba khối Câu Ngọc.
Lúc này, lại một âm thanh khàn khàn truyền đến.
"Không ngờ, một vị Diệt Thần Sư cường đại đặc biệt trong đương kim, cũng sẽ vì mấy sinh mạng loài người mà nhảy vào u thế."
Dứt lời, một người khác liền im hơi lặng tiếng xuất hiện trong phòng nhỏ, ngồi vào chỗ trống cuối cùng quanh lò sưởi.
��ó là một hòa thượng mặc tăng y màu đen, làn da vô cùng khô ráp, giống như không có huyết nhục chân chính, hệt như một xác ướp.
"Tốt rồi, mọi người đã tề tựu đông đủ!"
Susanoo dùng sức đặt bình rượu trong tay xuống đất, nhìn về phía Noah, cười một cách dữ tợn.
"Vậy thì! Bắt đầu đàm phán đi! Diệt Thần Sư!"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Nguyên bản dịch thuật tinh túy này chỉ thuộc về độc giả truyen.free.