(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 1443: Nạp thiếp? Không có câu oán hận nào?
Nằm gần Tây Thiên Cung, tòa quán trọ này kỳ thực chỉ là một quán trọ bình thường mà thôi.
Nó không có những căn phòng xa hoa khiến người ta phải trầm trồ, cũng chẳng có dịch vụ đặc biệt nào đáng để khen ngợi không ngớt, mọi thứ đều tỏ ra vô cùng bình thường.
Chính vì lẽ đó, ngay cả Noah, một người được xưng là Vương Giả, cũng chỉ ở trong một căn phòng trọ bình thường với quy mô thông thường.
Tuy nhiên, căn phòng Luo Hao ở, dù cũng có quy mô tương tự, nhưng cách bài trí bên trong lại hoàn toàn khác biệt.
Trên sàn nhà trải một tấm thảm lông xa hoa màu đỏ thẫm, trông vô cùng quý giá và mềm mại.
Nội thất và đồ trang trí xung quanh đều sử dụng những thương hiệu và chất lượng vô cùng đắt giá.
Cả căn phòng được bài trí theo phong cách trang nhã và yên tĩnh.
Ngay cả rèm cửa cũng được thay bằng loại sản phẩm đắt tiền khiến người ta không khỏi cảm thấy lóa mắt, khiến cho căn phòng dù chỉ có quy mô bình thường nhưng lập tức biến thành một phòng khách quý cực kỳ xa hoa.
Tất cả những bài trí này đều do người của ủy ban biên soạn chính sử sắp đặt.
Ban đầu, khi Noah mới đến ở đây, Amakasu Touma cũng từng đề nghị cải tạo chút ít căn phòng của hắn, nhưng Noah đã trực tiếp bác bỏ với lý lẽ "Nếu thế thì chi bằng ở thẳng khách sạn xa hoa, làm gì phải vòng vo lớn vậy."
Dù sao, Noah vốn không phải loại người ham mê vinh hoa phú quý, thích hưởng thụ cuộc sống phô trương hay khoe khoang.
Mặc dù hắn không ngại để cuộc sống mình tốt hơn một chút, nhưng nếu phải đặc biệt sắp đặt thì Noah cho rằng không cần thiết.
Nhưng Luo Hao thì lại khác.
Là một người ẩn cư trong am thất nơi núi sâu, Luo Hao quả thực không quan tâm đến vấn đề tiện nghi thoải mái của nơi ở.
Thế nhưng, vị Giáo chủ đại nhân có lòng tự trọng cực cao, cao đến mức tự mãn này, lại khá để tâm đến sự phô trương hợp với thân phận.
Bởi vậy, khi Luo Hao còn chưa tỉnh lại, để tránh làm tức giận vị Vương Giả này, Amakasu Touma đã nhanh chóng sai người thay đổi toàn bộ bài trí trong căn phòng này theo đề nghị của Lu Yinghua.
Và trong căn phòng trang nhã tĩnh lặng như thế, Luo Hao vận một bộ Hán phục tựa Vũ Y của tiên nữ, đang ngồi xếp bằng trên tấm thảm lông màu đỏ thẫm. Nàng nhắm nghiền hai mắt, rơi vào trạng thái minh tưởng.
Đó là đả tọa.
Vị Giáo chủ đại nhân dường như đang cố gắng tu luyện nội công, ý đồ điều động chú lực để khôi phục vũ lực vô song thiên hạ của mình.
Đáng tiếc thay, chỉ cần nhìn thấy kết quả là toàn thân Luo Hao không hề có một tia chú lực ba động nào, liền có thể biết nàng đã không thể thành công.
Dù là như vậy, Luo Hao vẫn giữ vẻ tâm bình khí tĩnh, không vui không buồn tiến hành minh tưởng và đả tọa.
Thẳng thắn mà nói, Noah ngược lại rất bội phục Luo Hao trong trạng thái này.
Ban đầu, Noah còn nghĩ rằng, với tính cách của Luo Hao, nếu phát hiện vũ lực vô song thiên hạ của mình gần như toàn bộ bị phong ấn, nàng nhất định sẽ làm ầm ĩ không yên.
Chỉ là, Noah đã quên.
Mặc dù Luo Hao tự cao tự đại, thậm chí đến mức tự mãn quá độ, nhưng bản chất nàng vẫn là một tông sư võ học không ai địch nổi trên Trung Hoa đại địa.
Chuyện phập phồng không yên này, đối với Luo Hao mà nói, dù không thể hoàn toàn ngăn chặn, nhưng nếu nàng bình tĩnh lại, muốn tiến vào trạng thái Thiên Nhân Hợp Nhất, tâm bình khí hòa, không vui không buồn, thì quả thực rất dễ dàng.
Hiện tại, Luo Hao đang đả tọa với tâm bình khí hòa, trông nàng giống như một tiên tử không vướng bụi trần, vô cùng mỹ lệ.
Tin rằng, bất kể ai nhìn thấy cảnh tượng này, dù là nam nhân hay nữ nhân, đều sẽ bị mị lực của Luo Hao mê hoặc.
Trừ những người hiểu rõ sự tàn bạo vô thức của Luo Hao.
Sau đó, Noah bước chân lên tấm thảm lông mềm mại cực kỳ, chầm chậm tiến vào trong phòng.
Bên ngoài cửa phòng, Yuri, Amakasu Touma và Lu Yinghua cả ba đều vô thức ngừng thở, ngay cả một hơi cũng không dám hít mạnh.
Trong tình cảnh đó, Noah bước đến trước mặt Luo Hao.
Mãi đến lúc này, Luo Hao mới như thể phát giác có người đến gần, chậm rãi mở mắt, ngẩng đầu, đôi mắt đẹp nhìn chăm chú về phía Noah.
Trong đôi mắt ấy, không còn sự phẫn nộ trước kia, cũng chẳng có vẻ cao ngạo thường thấy, chỉ còn lại một màu lạnh nhạt.
"Ngươi đã làm gì ta?"
"Như ngươi đã biết, ta chỉ là tạm thời khiến ngươi không thể sử dụng chú lực mà thôi." Noah cũng đáp lời với vẻ mặt bình tĩnh.
"Mặc dù Diệt Thần Sư có khả năng kháng cự vượt trội đối với chú thuật và các loại thần bí, nhưng nếu trực tiếp rót chú thuật vào trong cơ thể, thì nó vẫn sẽ có hiệu quả. Bởi vậy, ta đã cho ngươi nuốt một món đạo cụ có thể cản trở chú lực vận hành."
Nghe vậy, Luo Hao trầm mặc.
Thấy vậy, Noah ngược lại cảm thấy có chút mới lạ.
"Sao vậy? Chẳng lẽ vị Võ hiệp Vương vô song thiên hạ đây lại không có ý kiến gì về việc mình phải chịu đãi ngộ như vậy sao?"
"Không cần dùng lời lẽ để kích thích ta, Noah Vương." Luo Hao nhắm mắt lại, nói.
"Được làm vua thua làm giặc, đó là chân lý ngàn năm không đổi. Ta đã thua ngươi, vậy thì bất kể phải chịu đãi ngộ thế nào cũng là lẽ đương nhiên. Ta, Luo Hao, còn chưa đến mức không thừa nhận điểm này, ở đây mà tự lừa dối mình."
"... Thật sự là phục ngươi rồi." Noah nhếch miệng, châm chọc lên tiếng.
"Rõ ràng là một võ hiệp, ngươi có khí khái không ai sánh bằng, nhưng là một Vương Giả, ngươi lại không hề tự giác về sự tàn bạo của mình. Thật không biết rốt cuộc nên bội phục ngươi hay nên cười nhạo ngươi."
"Luận điểm của ngươi là sai lầm, Noah Vương." Luo Hao lần nữa mở mắt, phản bác.
"Ngươi và ta vốn là tồn tại vượt qua bất kỳ Vương Giả hay Bá Giả nào từ xưa đến nay, được hưởng sự sùng kính mà bất kỳ kẻ thống trị nào cũng không thể sánh bằng, đó là lẽ đương nhiên."
"Nhưng đây chỉ là vương đạo, chứ không phải nhân đạo." Noah lắc đầu.
"Là một Vương Giả, nếu có năng lực không ai sánh bằng từ xưa đến nay, thì việc được hưởng sự sùng kính chí cao vô thượng quả thực là đương nhiên. Nhưng Vương Giả, đồng thời cũng là con người. Ngoài là Vương Giả, ngươi còn là một cường giả. Như vậy, thương cảm kẻ yếu, bảo vệ kẻ yếu, thấu hiểu kẻ yếu, che chở kẻ yếu, đó càng là lẽ đương nhiên. Nếu đến cả điểm này cũng không hiểu, thì dù là Vương, cũng chỉ là một Bạo Quân bị người ta sợ hãi, chứ không phải một nhân quân được người đời kính ngưỡng."
"Luận điểm này của ngươi cũng là sai lầm, Noah Vương!" Luo Hao quát lên, dường như tiếc rèn sắt không thành thép.
"Ngươi và ta thân là Vương Giả, đồng thời cũng nên là Bá Giả, đều có tư cách đại diện cho ý chí của mảnh Thiên Địa này. Đã như vậy, tầm mắt của ta và ngươi không nên chỉ giới hạn ở con người, mà cần phải mở rộng đến mảnh trời này, mảnh đất này. Đối với ta và ngươi mà nói, con người tuyệt đối không phải thứ nên ban phát nhân từ, mà đối với Thiên Địa mà nói, sự tồn tại của con người thậm chí không biết rốt cuộc là hữu ích hay vô ích. Noah Vương, tầm mắt của ngươi thật sự quá hẹp hòi rồi!"
"Đích xác, so với ngươi, ta không có cách nào làm được siêu nhiên như vậy để đối đãi con người, sự vật dưới mảnh Thiên Địa này." Noah thở dài lên tiếng.
"Nhưng mà, dù cho có thể làm được, ta cũng sẽ không muốn làm. Ta không muốn dùng ánh mắt cao cao tại thượng để đối đãi nhân loại, mà là muốn hòa mình vào trong nhân loại, cùng họ sinh hoạt, cùng họ vui cười. Như vậy, mới có thể được xưng là con người."
"Không ngờ, Noah Vương, ngươi lại lưu luyến vật thế tục đến vậy." Luo Hao nói, giọng dường như có chút thất vọng.
"Thanh tỉnh một chút đi, Noah Vương. Với tư cách tiền bối trên vương đạo, ta khuyên ngươi, tất cả sự vật trong hồng trần đều sẽ khiến người ta đọa lạc. Ngươi nếu sa lầy sâu trong thế giới nhân quả này, vậy thì không cách nào thành tựu Chí Đạo được nữa."
"Ta đã nói, ta từ trước đến nay không nghĩ làm một tồn tại đứng ngoài quan sát." Noah bĩu môi cười khẽ.
"Chỉ cần có thể bảo vệ bạn bè bên cạnh ta, bảo hộ người ta yêu, sự việc, vật chất, đối với ta mà nói, vậy là đủ rồi."
"Đây sẽ là đạo của ngươi sao?" Luo Hao trầm ngâm một lát, rồi nhẹ nhàng gật đầu.
"Cũng phải thôi. Dù đều là Vương Giả, cũng không nhất định phải đi cùng một con đường. Trên con đường Vương Giả này, ta chọn bá đạo, còn ngươi thì chọn nhân đạo. Bởi lẽ đạo bất đồng bất tương vi mưu, ta cũng không có tư cách nói này nói nọ về đạo của ngươi."
Nói xong câu đó, Luo Hao khẽ thở dài.
"Huống hồ, trên con đường Vương Giả này, hiện tại, ta đã bại dưới tay ngươi, càng không có tư cách nói này nói nọ về con đường ngươi chọn. Được làm vua thua làm giặc, ta chỉ là chiến lợi phẩm trên vương đạo của ngươi."
Nói xong, Luo Hao như thể đã nhận mệnh, thản nhiên mở miệng.
"Ta, Luo Hao, thừa nhận ngươi thắng lợi, Noah Vương. Dù đạo khác biệt, nhưng ta lại là kẻ thất bại. Đã như vậy, về việc ngươi nạp ta làm thiếp, ta không có bất kỳ câu oán hận nào."
Khi câu nói ấy vang vọng khắp không gian, bầu không khí vốn nặng nề lập tức trở nên cổ quái.
Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều ngây ngốc.
Yuri ngây người.
Amakasu Touma ngây người.
Lu Yinghua ngây người.
Ngay cả Noah cũng hơi hé miệng, kinh ngạc đến ngây người.
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.