(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 149: Một lớp san bằng lớp khác đã tới
Mùi thuốc khử trùng lan tỏa trong không khí, tạo nên một cảm giác nồng nặc đến khó chịu.
Trong hành lang lạnh lẽo, Noah và Rentaro ngồi trên chiếc ghế dài, đăm đăm nhìn cánh cửa trước mặt.
Đó là cửa một phòng phẫu thuật của bệnh viện này.
Lúc này, cánh cửa đang đóng chặt, chiếc đèn đỏ báo hiệu ca phẫu thuật đang diễn ra vẫn liên tục nhấp nháy, thông báo cho mọi người biết công việc bên trong đang tiến hành.
Noah và Rentaro đã ngồi ở đây được một khoảng thời gian không ngắn.
Trong quá trình chờ đợi, hai người vẫn không có cuộc đối thoại nào ra hồn.
Đương nhiên, không phải Noah và Rentaro không muốn nói chuyện, mà là trạng thái của Rentaro hoàn toàn không thể duy trì một cuộc đối thoại bình thường.
Ngoảnh đầu, nhìn thoáng qua Rentaro đang căng thẳng đến toát mồ hôi, Noah bất đắc dĩ lắc đầu.
"Rentaro, ngươi đừng căng thẳng đến mức ấy được không?"
"Ừ." Rentaro với vẻ mặt ngẩn ngơ, trán vẫn đẫm mồ hôi.
"Ta biết rồi."
Miệng nói vậy, nhưng Rentaro hoàn toàn không có ý định thả lỏng, hai tay vẫn nắm chặt vào nhau, khiến Noah bắt đầu nghi ngờ liệu hắn có thật sự nghe mình nói không.
"Ngươi có căng thẳng cũng vô ích thôi." Noah chỉ có thể khuyên nhủ.
"Bác sĩ cũng đã nói, với trình độ y học của khu vực Tokyo, ca phẫu thuật này có tỷ lệ thành công rất cao, rủi ro cơ bản không có. Ngươi cần gì phải lo lắng v�� cớ như vậy chứ?"
"Nói thì đúng là vậy." Rentaro thở dài một hơi thật dài.
"Nhưng lo lắng thì vẫn lo lắng thôi, ta cũng chẳng có cách nào khác."
"Nói cũng phải." Noah khổ não gật đầu.
"Hay là, ngươi tìm một vài chủ đề đi, ta sẽ nói chuyện với ngươi."
"Vậy sao?" Rentaro trầm tư một hồi, rồi thốt ra một câu.
"Cảm ơn."
"Hử?" Việc Rentaro bỗng dưng lại cảm ơn khiến Noah không khỏi ngạc nhiên.
"Ngươi làm gì vậy?"
"Chuyện của Kisara tiểu thư, nếu không có ngươi, có lẽ sẽ không bao giờ được giải quyết." Rentaro tựa hồ thực sự chìm đắm vào chủ đề, siết chặt tay, ánh mắt lấp lánh.
"Thật ra, bệnh thận của Kisara tiểu thư không chỉ ảnh hưởng đến thể chất của nàng, ta nghi ngờ, nó thậm chí đã ảnh hưởng đến tinh thần của Kisara tiểu thư."
"Ảnh hưởng đến tinh thần sao?" Noah kinh ngạc hỏi.
"Chuyện này là sao?"
Rentaro chần chừ một lát, rồi mở miệng nói.
"Ngươi chẳng lẽ không nhận ra, Kisara tiểu thư khi nói đến mối thù với Tendo gia lại biểu hiện quá đỗi bất thường sao?"
"Bất thường?" Noah kh��ng khỏi nhớ lại những biểu hiện trước đây của Kisara.
"Quả thực, Kisara khi nói đến Tendo gia thì hoàn toàn khác biệt so với thường ngày, nhưng chẳng phải vì căm hận Tendo gia hay sao?"
"Nếu chỉ là vậy thì tốt rồi." Rentaro cười khổ nói.
"Ta có một người bạn đã nói với ta, trạng thái tinh thần của Kisara tiểu thư khi nói đến Tendo gia thực sự quá đỗi bất thường so với bình thường, đến cả khí chất cũng thay đổi. Rất khó lý giải, cho nên, nàng cảm thấy, Kisara tiểu thư rất có khả năng do cơn đau thận mà sinh ra ảo giác về mặt tinh thần. Cụ thể hơn, có lẽ là trong thoáng chốc nàng có thể nhìn thấy cha mẹ đã khuất đang thúc giục mình báo thù."
Nghe Rentaro nói vậy, Noah ngược lại cũng có chút hoài nghi.
Quả thực, Kisara thật sự sẽ có sự thay đổi rõ rệt trong khí chất khi nói về Tendo gia.
Khí tức u ám đó giống như một Lệ Quỷ bò về từ Thâm Uyên. Từng khiến Noah không ít lần nhíu chặt mày.
Hôm nay, nghe Rentaro nói vậy, thế thì quả thực rất có khả năng có vấn đề về mặt tinh thần.
"Có lẽ, Kisara tiểu thư tự mình cũng ý thức được điểm này. Cho nên mới không chịu tiến hành phẫu thuật cấy ghép thận phải không?" Rentaro thở dài nói.
"Dù sao, một khi thay thận, Kisara tiểu thư sẽ rất có khả năng không còn nhìn thấy những ảo giác như vậy nữa, khi không còn ảo ảnh cha mẹ đã khuất đang thúc giục mình báo thù, bản thân sẽ rất có khả năng quên đi mối thù. Bởi vậy, nàng phải dựa vào nỗi đau đớn và ảo giác này để tự nhắc nhở mình về mối thù, đây đại khái chính là suy nghĩ trong nội tâm Kisara tiểu thư."
Noah trầm ngâm gật đầu, biểu tình hơi thả lỏng.
"Nếu đã vậy, giờ ngươi nên vui mừng chứ?"
"Cho nên ta mới cảm ơn ngươi." Rentaro cũng thả lỏng cười.
"Nói thật, ta thật sự không muốn nhìn thấy Kisara tiểu thư biểu lộ ra dáng vẻ đầy cừu hận, điều đó khiến ta cảm thấy vô cùng không thoải mái."
Noah cũng có chút đồng cảm.
Bản thân Noah ngược lại cũng không phản đối Kisara báo thù.
Thậm chí có thể nói, nếu người nhà của mình bị người hãm hại, nếu là Noah, chắc chắn cũng sẽ bất chấp tất cả để báo thù.
Chỉ là, nên báo thù thế nào, cũng cần phải có chừng mực.
Ít nhất, Noah không thể trở thành loại người vì báo thù mà bất chấp thủ đoạn.
Kisara ở phương diện này lại biểu hiện ra khuynh hướng bất chấp mọi thủ đoạn để báo thù.
Cho nên, Noah dù không phản đối Kisara báo thù, nhưng đối với vẻ mặt u ám như Lệ Quỷ của Kisara khi nói về báo thù trong quá khứ lại cảm thấy vô cùng không thoải mái.
Nếu như, ca phẫu thuật cấy ghép thận này có thể giải quyết vấn đề ở phương diện đó, thì ngược lại cũng có thể coi là một chuyện tốt.
Đinh —— ——!
Lúc này, trong tiếng vang nhỏ, đèn đỏ báo hiệu ca phẫu thuật đã tắt, cửa phòng phẫu thuật cũng được mở ra.
Mấy vị bác sĩ mặc áo blouse trắng bước ra từ phòng phẫu thuật, mang khẩu trang nên không thể nhìn rõ biểu cảm, nhưng sự thư thái trong ánh mắt lại không thể che giấu.
Rõ ràng nhận thấy điểm này, Noah thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra, ca phẫu thuật của Kisara hẳn là không có vấn đề.
"Bác sĩ!" Rentaro thì vội vàng đứng dậy, hỏi vị bác sĩ.
"Thế nào rồi?"
"Hãy yên tâm, ca phẫu thuật rất thành công." Vị bác sĩ dẫn đầu thông báo tin tốt.
"Tuy nhiên, bệnh nhân vẫn còn trong trạng thái gây mê, đại khái phải đợi đến tối mới có thể tỉnh lại, trong một thời gian ngắn sắp tới cũng tốt nhất nên ở lại bệnh viện để theo dõi và chú ý tình hình sức khỏe của bệnh nhân bất cứ lúc nào."
"Đã biết." Noah nắm tay với bác sĩ chính.
"Cảm ơn ông, bác sĩ."
Vị bác sĩ liền hàn huyên vài câu, ngay sau đó cùng những người khác rời khỏi hiện trường.
Noah và Rentaro liếc nhìn nhau, đều nở nụ cười, rồi bước vào phòng giải phẫu.
...
Khu vực một Tokyo, Thánh Cư...
Dưới lòng đất Thánh Cư, cánh cửa tổng bộ tác chiến quốc phòng bị người đẩy mạnh mở ra.
Seitenshi bước nhanh vào trong phòng. Ở đó, toàn bộ các quan viên đã tề tựu cùng phụ tá quan Tendo Kikunojyo đồng loạt đứng dậy bên bàn hội nghị.
Seitenshi liền giơ tay ra hiệu mọi người ngồi xuống, rồi nghiêm túc nhìn về phía Tendo Kikunojyo với vẻ mặt đầy nghiêm nghị.
"Đã xảy ra chuyện gì?"
"Vâng." Tendo Kikunojyo gật đầu nhẹ.
"Vào lúc 21:30 tối nay, gần Monolith số 32, một số lượng Gastrea không rõ đã tấn công đội tự vệ."
Seitenshi không khỏi siết chặt cánh tay.
Gần Monolith lại xuất hiện Gastrea?
Điều đó căn bản là không thể nào.
Dù sao, ngoại trừ Gastrea Giai đoạn V, lẽ ra sẽ không có bất kỳ Gastrea nào khác dám đến gần Monolith mới phải.
Tendo Kikunojyo không nói gì thêm, nghiêng người, đưa màn hình lớn phía sau ra trước mắt Seitenshi.
"Đây là hình ảnh một th��nh viên đội tự vệ bị hại đã dùng máy ảnh chụp lại."
Seitenshi vội vàng nheo mắt, đổ dồn ánh mắt về phía màn hình lớn.
Trên màn hình lớn, một bức ảnh vô cùng mơ hồ đang hiện ra.
Đó là một bức ảnh được chụp trong một không gian mờ tối.
Trong tấm ảnh, trên Monolith còn u ám hơn cả màn đêm, một Gastrea cực lớn đang bám trên Monolith, phần đầu của nó vừa lộ ra từ bóng tối, lọt vào khung hình.
Nhìn bóng dáng Gastrea đang bám trên Monolith đó trong ảnh chụp, Seitenshi tựa hồ nghĩ đến điều gì.
"Con Gastrea này, hình như đã từng ở đâu..."
Lời vừa nói đến một nửa, Seitenshi liền trong ký ức của mình đã tìm thấy bóng dáng Gastrea này và những thông tin liên quan đến nó, đồng tử co rút lại, rồi che miệng.
"Gastrea Giai đoạn IV Aldebaran?!"
Toàn bộ phòng họp lập tức yên tĩnh, rồi lập tức trở nên hỗn loạn.
"Aldebaran sao?"
"Đó chẳng phải là Gastrea có khả năng ăn mòn Varanium đúng không?"
Trong một mảnh hỗn loạn, Seitenshi cũng vì rợn tóc gáy mà xoa hai tay vào nhau.
"Vì sao một Gastrea Giai đoạn IV lại hiện thân?"
"Và vì sao nó lại có thể lọt vào trong Monolith?"
Bất luận suy nghĩ thế nào, Seitenshi đều không thể tìm ra câu trả lời rõ ràng.
Nhưng có một điều có thể xác định.
Khu vực Tokyo, đã xảy ra chuyện lớn.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được Tàng Thư Viện tỉ mỉ chắt lọc, kính mời quý độc giả thưởng thức.