(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 1497: Thần thoại cùng thần thoại ở giữa va chạm
Hưu hưu hưu hưu hưu hưu —— ——! Từng tràng âm thanh xé gió bén nhọn, liên miên bất tuyệt vang vọng khắp chân trời.
Đó là tiếng của vô vàn vũ khí đủ hình dáng, đủ loại đang bắn ra mãnh liệt như những mũi tên.
Từng Noble Phantasm hóa thành chùm sáng, cùng từng thần cụ biến thành lôi điện, đồng loạt bùng nổ từ những gợn sóng vàng óng như mặt nước và trận đồ Mandala khổng lồ. Chúng xé nát không khí, phá vỡ không gian, như cuồng phong bạo vũ ập đến, va chạm dữ dội giữa hư không.
Bành bành bành bành bành bành —— ——! Kèm theo những tiếng nổ vang dội, sự va chạm giữa Noble Phantasm và thần cụ tựa như pháo kích đối pháo kích, ngay khoảnh khắc tiếp xúc đã bùng nổ, tạo nên những đợt sóng lửa cực nóng quét ngang bầu trời, bao trùm cả tầng mây.
Mỗi một lần va chạm ấy, đều là sự giao tranh giữa những truyền thuyết thần thoại.
Mỗi một lần oanh kích, đều là sự đối đầu của những huyền thoại.
Những vũ khí lừng danh trong các truyền thuyết thần thoại, giờ đây, đều hóa thành mũi tên, dưới sự phung phí của chủ nhân chúng, được bắn đi một cách cuồng bạo và lãng phí nhất, hướng thẳng vào đối thủ.
Ông —— ——! Cứ mỗi khi một Noble Phantasm mãnh liệt bắn ra từ gợn sóng vàng óng, hóa thành chùm tia sáng lao về phía Dũng giả, những gợn sóng vàng ấy lại chấn động đột ngột, bắn ra thêm những Noble Phantasm mới.
Tranh —— ——! Mỗi khi một thần cụ lướt nhanh từ trận đồ Mandala khổng lồ, hóa thành Thiên Lôi xẹt về phía Noah, từng ô vuông trong trận đồ ấy lại lóe sáng, bổ sung thêm những thần cụ mới.
Trong tình cảnh ấy, Noah với những gợn sóng vàng óng sau lưng và Dũng giả cùng trận đồ Mandala khổng lồ lơ lửng phía sau, đối diện nhau trong hư không. Cả hai không hề tiếc rẻ, liên tục tung ra những Noble Phantasm và thần cụ quý giá để tấn công đối phương.
Không chút nghi ngờ, đây là một cảnh tượng mà người thường tuyệt đối không thể chứng kiến.
Bởi lẽ, từng món vũ khí ấy được tung ra như thể chúng chẳng đáng giá gì, liên tục va chạm vào nhau, kích thích những tiếng nổ và sóng lửa cực nóng. Mỗi Noble Phantasm hay thần cụ như vậy đều đủ sức trở thành một truyền thuyết thần thoại.
Mỗi Noble Phantasm và thần cụ ấy, dù là các Thần Minh cùng anh hùng trong đủ loại thần thoại truyền thuyết, thông thường cũng chỉ có thể sở hữu một món.
Thế nhưng, chính một món vũ khí như vậy lại đủ sức giúp các Thần Minh và anh hùng ấy kiến tạo nên truyền thuyết của riêng mình.
Giờ đây, những vũ khí thần thoại mà Chư Thần và anh hùng thông thường chỉ sở hữu duy nhất một món, lại bị chủ nhân của chúng ném ra từng món một, tựa như những mũi tên không đáng giá.
Thế nào là tiêu tiền như nước?
Đây chính là tiêu tiền như nước!
Trớ trêu thay, cả Noah lẫn Dũng giả đều có đủ tư cách để phung phí như vậy.
Bởi vậy, cục diện chiến trường lập tức rơi vào bế tắc.
Dũng giả tay cầm Cứu Thế Thần Đao, nhìn chằm chằm Noah liên tục phóng ra Noble Phantasm về phía mình, đôi mắt khẽ lóe lên vài cái. Ngay sau đó, hắn buông lỏng thần đao trong tay, để nó lơ lửng bên cạnh.
Kế đó, Dũng giả vươn tay, từ một ô vuông trong trận đồ Mandala phía sau mình lấy ra một cây cung và một mũi tên, đặt trước mặt, rồi chậm rãi kéo dây cung, hướng về phía Noah.
Bành —— ——! Mũi tên đặt trên dây cung lập tức như bốc cháy, bùng lên ngọn lửa kinh người.
Surya chi tiễn —— ——!
Surya là Thái Dương Thần trong thần thoại Ấn Độ.
Anh hùng bất tử Karna là con trai của ngài.
Người ban cho Karna Thái Dương chi khải cũng chính là ngài.
Giờ đây, Dũng giả đã rút ra mũi tên được Thái Dương Thần Surya ban tặng trong thần thoại Ấn Độ, rồi bắn ra mũi tên của Thái Dương Thần.
Mũi tên mang theo hỏa diễm tức thì lớn dần theo gió, toàn thân phát ra vạn trượng hào quang, tựa như biến thành một vầng Thái Dương. Nó ma sát không khí, mãnh liệt bay thẳng về phía Noah.
Nhìn vầng Thái Dương chói lọi nhức mắt ấy, gương mặt Noah không hề bận tâm, hắn cũng vươn tay, tìm kiếm trong một gợn sóng vàng óng sau lưng mình.
Khoảnh khắc sau, một thanh Tam Xoa Kích tựa như đúc bằng Hoàng Kim nổi lên từ gợn sóng vàng óng. Nó được Noah nắm chặt trong tay, rút ra ngoài.
Xôn xao —— ——! Một dòng nước cuồn cuộn lập tức lơ lửng hiện ra trên thanh Tam Xoa Kích dường như đúc bằng Hoàng Kim, giống như hai Thủy Long vây quanh thân kích, từ từ dâng cao.
Trident —— ——!
Trong thần thoại Hy Lạp, Hải Thần là Poseidon.
Truyền thuyết kể rằng, khi ngài phẫn nộ, biển cả sẽ dâng sóng lớn, trời sẽ đổ bão tố, khiến từng tấc đất trên đại lục chìm sâu dưới nước, tiêu diệt mọi sinh linh.
Vũ khí của vị Hải Thần này chính là Tam Xoa Kích.
Chỉ cần dùng nó, ngài dễ dàng tạo ra những đợt sóng lớn ngập trời, khơi mào Phong Bạo và sóng thần, khiến đại lục chìm xuống, Thiên Địa sụp đổ.
Noah đối diện vầng Thái Dương đang mãnh liệt lao tới, nặng nề vung thanh Tam Xoa Kích trong tay xuống.
Dòng nước cuộn quanh Tam Xoa Kích tức thì nổ tung, hóa thành một đợt sóng lớn ngập trời, cuồn cuộn dâng trào, che phủ kín mít vầng Thái Dương đang mãnh liệt bắn tới.
Xùy~~ —— ——! Trong tiếng rít ghê người, vầng Thái Dương bị sóng lớn ngập trời nhấn chìm, làm bốc hơi một nửa nước biển, khiến hơi nước cuồn cuộn tràn ra, lập tức che kín toàn bộ chân trời.
Thế nhưng, nửa lượng nước biển còn lại vẫn cuồn cuộn dâng trào, không chút lưu tình ập tới hướng Dũng giả.
Đối diện với đợt sóng lớn ngập trời, tròng mắt Dũng giả co lại, buông cung trong tay, rồi lại từ trận đồ Mandala rút ra một vũ khí khác.
Đó là một món vũ khí hình chày.
Biri Biri —— ——! Một luồng lôi điện lập tức lóe lên từ món vũ khí này.
Vajra —— ——!
Từ Vajra, nguyên bản được dùng để chỉ một loại lôi điện mà Indra sử dụng.
Indra chính là Thiên Đế trong thần thoại Ấn Độ, còn được gọi là Đế Thích Thiên, tức vị vua của Chư Thần Ấn Độ, cũng là Thần Chiến Tranh. Về sau, ngài thậm chí gia nhập Phật giáo, cùng với Brahma – một trong ba Chí Cao Thần của thần thoại Ấn Độ – trở thành Hộ pháp Chủ Thần của Phật giáo.
Vajra chính là vũ khí c���a Indra.
Noah biết Kuro Usagi, trong thế giới Little Garden, chính là người thân cận của Indra.
Thần Cách vũ cụ "Vajra Replica" mà nàng sử dụng chính là mô phỏng thần cụ được Indra ban tặng.
Còn thần cụ mà Dũng giả đang dùng lại không phải là bản mô phỏng, mà là chân chính thần cụ do Thiên Đế Indra ban cho.
Dũng giả cầm Vajra trong tay, trực tiếp giơ cao qua đầu.
Lôi điện lóe lên trên đó tức thì dâng trào.
Hàng vạn đạo Lôi Đình theo đó dâng lên, lao vút đến phía trên đợt sóng lớn ngập trời đang cuồn cuộn ập tới.
Ngay lập tức, đợt sóng lớn ngập trời bị vạn đạo Lôi Đình bao phủ, toàn bộ run rẩy, rồi nhanh chóng suy giảm với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường.
Chưa bao lâu, đợt sóng lớn ấy thậm chí còn chưa kịp ập tới trước người Dũng giả, đã bị vạn đạo Lôi Đình trực tiếp điện phân, bốc hơi vào không khí, hoàn toàn biến mất không dấu vết.
Vạn đạo Lôi Đình vẫn không suy giảm khí thế, tiếp tục dâng trào, như một Lôi Trì dần mở rộng, cuồn cuộn như thủy triều lao về phía Noah.
Thấy vậy, Noah nheo mắt l���i, lần nữa vươn tay về phía gợn sóng vàng óng bên cạnh.
Lần này, một thanh trọng chùy bắn ra từ gợn sóng vàng óng, được Noah nắm chặt trong tay.
Trên đó, một luồng điện quang cũng bùng lên.
Mjolnir —— ——!
Đây chính là món vũ khí được mệnh danh là mạnh nhất trong thần thoại Bắc Âu.
Ai ai cũng biết, Odin là Chủ Thần của thần thoại Bắc Âu, cũng là Vương Giả thống lĩnh Chư Thần phương Bắc.
Thế nhưng, trong thần thoại Bắc Âu, vị thần mạnh nhất lại không phải Chủ Thần Odin, mà là Thor, người mang danh Lôi Thần.
Vũ khí khiến Thor trở thành Lôi Thần vô địch chính là "Mjolnir".
Để đối kháng với lôi điện của Thiên Đế Indra, vị vua của Chư Thần Ấn Độ, Noah đã sử dụng món vũ khí mạnh nhất của Lôi Thần trong thần thoại Bắc Âu.
Không chút do dự.
Noah giơ trọng chùy trong tay, bổ xuống hàng vạn đạo Lôi Đình đang ập tới.
Bành —— ——! Tựa như cả không gian cũng bị trọng chùy đánh cho chấn động dữ dội, vô số Lôi Đình bùng lên từ thân chùy.
Một giây sau, vạn đạo Lôi Đình và Lôi Trì cuồn cuộn như thủy triều do v��n đạo Lôi Đình tạo thành đột ngột va chạm vào nhau.
Ầm ầm —— ——! Giữa tiếng nổ kinh thiên động địa, Lôi Đình đối Lôi Đình va chạm vỡ toang ra ánh lửa, khiến những đợt sóng lửa kinh khủng bùng nổ đột ngột, che phủ kín cả chân trời.
Độc quyền bản dịch tại Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.