Thấy rõ vẻ mặt thờ ơ của Noah, Gadou Nagamasa cau mày thật chặt, ánh mắt nhìn Noah càng lúc càng sắc bén.

Không chỉ Gadou Nagamasa, mà cả các thành viên Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự, trừ Rentaro và Enju, cũng ít nhiều đều lộ vẻ tức giận. Hiển nhiên, họ vô cùng bất mãn với lời nói của Noah.

Lời Noah nói chẳng phải ám chỉ Gadou Nagamasa đang giả nhân giả nghĩa hay sao?

"Nếu đoàn trưởng Gadou đã nói đến nước này, vậy ta hỏi ngài, ngài đã từng thấy một người dân của quốc gia nào lại nói với những đồng bào sống chung một lãnh thổ rằng 'Tất cả các ngươi đều đáng chết' hay chưa?" Không cho Gadou Nagamasa bất kỳ cơ hội giải thích nào, Noah che ô, xuyên qua màn mưa đen kịt, nhìn thẳng vào ông ta.

"Thưa đoàn trưởng Gadou, ngài nói xem, những kẻ thờ ơ lạnh nhạt nhìn quốc gia mình gặp nguy nan, người bình thường sẽ gọi họ là kẻ phản bội, kẻ bán nước. Vậy ngài có biết không, đối với những kẻ không những không cảm kích mà còn tràn đầy oán hận với những người đã luôn bảo vệ và che chở mình, người bình thường sẽ gọi họ là những kẻ lấy oán trả ơn, vong ân bội nghĩa?"

Tất cả thành viên của Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự lập tức câm nín, không nói nên lời.

Chưa kể đến những "Promoter" trong đội, ngay cả những "Initiator" cũng đều lộ ra vẻ mặt u buồn và đau khổ.

Không cần phải nói, những lời của Noah đã hoàn toàn chạm đến trái tim h��.

Nhận thấy tinh thần chiến đấu của phe mình bắt đầu suy giảm, Gadou Nagamasa vội vàng lên tiếng. "Hội trưởng Noah, tôi hiểu tâm tình của ngài, nhưng người dân tuy ngu muội, chúng ta lại không thể hùa theo sự mù quáng của họ. Cho dù dân chúng khu vực Tokyo đều không đáng để cứu vớt, thì mảnh đất này vẫn là quốc gia của chúng ta. Dù không vì người dân, cũng phải bảo vệ đất nước này, đúng không?"

Ngay cả Gadou Nagamasa cũng phải nói ra những lời "không vì người dân" này.

Hiển nhiên, những gì dân chúng khu vực Tokyo đã làm cũng khiến viên cảnh sát lớn tuổi này vô cùng khinh thường trong lòng.

Thế nhưng, quan điểm của Gadou Nagamasa lại không hề được Noah đồng tình.

"Hay cho một câu 'mảnh đất này vẫn là quốc gia của chúng ta'!" Noah cười khẩy mở miệng, ngay sau đó, thốt ra một câu khiến tất cả mọi người đều ngạc nhiên.

"Vậy thưa đoàn trưởng Gadou, ngài dựa vào đâu mà dám khẳng định tôi là người dân khu vực Tokyo?"

Ngay cả Gadou Nagamasa, nghe được câu này, cũng không khỏi sững sờ tại chỗ.

"Noah?" Rentaro, người vẫn giữ im lặng nãy giờ, không kìm được thốt lên, với vẻ mặt đầy kinh ngạc nói: "Ngươi... chẳng lẽ ngươi không phải cư dân khu vực Tokyo sao?"

Noah lạnh nhạt nói: "Một năm trước tôi đến khu vực Tokyo, tại đây sáng lập 'Fairy Tail', nhưng tôi thực chất là một người ngoại lai. Dựa vào hình thức tên của tôi, các người cũng có thể thấy rõ. Nếu không tin, cứ việc đi điều tra, xem trong khu vực Tokyo có hồ sơ hộ khẩu c��a tôi hay không cũng được. Trong một năm qua, tôi đã chứng kiến những mặt xấu xí của cư dân khu vực Tokyo, chứng kiến những mặt đen tối của giới chính trị gia nơi đây, cộng thêm những gì bọn trẻ đã phải chịu đựng. Xin hỏi các người, tôi có thể nào nảy sinh lòng trung thành với một vùng đất như vậy sao?"

"Người dân khu vực Tokyo ngu muội, nhưng đó cũng là bản tính của họ." Giọng Noah rõ ràng vang vọng khắp nơi.

"Cho dù chúng ta cứu vớt khu vực Tokyo thì sao chứ? Họ sẽ từ bỏ lòng căm thù với 'Kẻ bị nguyền rủa' sao? Họ sẽ cảm kích đến rơi lệ với chúng ta, những người đã cứu họ sao? Họ sẽ chấp nhận sự tồn tại của chúng ta sao? Không! Hoàn toàn không!" Noah cực kỳ châm biếm nói.

"Đừng nói 'Kẻ bị nguyền rủa', ngay cả cảnh sát dân sự, đến lúc đó cũng tuyệt đối sẽ không được người ta cảm kích như anh hùng. Điều này, với tư cách là 'anh hùng' đã đánh chết 'Bò Cạp', tôi có thể đảm bảo với các người!"

Tại đây, lại không một ai có thể nói ra dù chỉ một câu phản bác.

Cảnh sát dân sự, dù đi đến đâu, đều là những đối tượng không được hoan nghênh.

Chưa bàn đến vấn đề trong nội bộ cảnh sát dân sự vốn đã có rất nhiều du côn, lưu manh, thậm chí tội phạm, hãy nói về cái nhìn của thế nhân đối với họ.

Từ góc độ của lực lượng cảnh sát địa phương, việc Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự xâm nhập phạm vi quản hạt, can thiệp vào hiện trường chẳng khác nào là "cái gai trong mắt" của họ.

Từ góc độ của đội tự vệ, nghĩa vụ quốc phòng lẽ ra do chính họ gánh vác lại bị Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự xen vào từ bên cạnh, đương nhiên, họ cũng sẽ không tỏ thái độ tốt đẹp.

Nói về trận Đại chiến Kantō lần thứ ba này, Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự với danh nghĩa binh lực quyết thắng, lại bị đặt ở một vị trí có cũng như không.

Đội tự vệ hiển nhiên là mong muốn tự mình giải quyết Gastrea mà không cần dựa vào Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự.

Kết quả là, cho đến cuối cùng, đội tự vệ đã bị tiêu diệt hoàn toàn mà vẫn không phát ra tín hiệu cầu viện đến Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự. Điều này mới khiến các thành viên đội hỗ trợ, sau khi Gastrea đánh tan đội tự vệ, phải ra tay để bù đắp khoảng trống lực lượng chiến đấu, mãi đến sau đó.

Nếu đội tự vệ ngay từ đầu đã hợp tác với Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự, thì đó chắc chắn sẽ là một cục diện hoàn toàn khác.

Hiện tại, đội tự vệ đã bị tiêu diệt, còn các thành viên Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự cũng phải trả cái giá là Gadou Nagamasa mất đi một chân, đánh trọng thương "Aldebaran", giành được thành quả chiến đấu là việc quân đoàn Gastrea tạm thời rút lui.

Đây rõ ràng là việc mà ngay cả đội tự vệ cũng không làm được. Thế nhưng, trong mắt dân chúng khu vực Tokyo, khu vực Tokyo vẫn còn trong tình cảnh nguy cấp, thành quả chiến đấu mà Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự giành được cũng như không có gì, chẳng những bị xem nhẹ, còn có rất nhiều người đang chửi rủa, thậm chí chế giễu.

Một đám dân chúng xấu xí như vậy, ai lại cam tâm tình nguyện đi cứu vớt?

Cho nên, như lời Noah đã nói, dù cho Đại chiến Kantō lần thứ ba có giành được thắng lợi, dân chúng vẫn sẽ không dành cho Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự chút kính trọng nào, càng sẽ không ca tụng họ.

Cuối cùng, những gì các thành viên Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự đạt được, chẳng qua cũng chỉ là xếp hạng IP tăng lên cùng một ít thù lao mà thôi.

Để đổi lấy sự phục vụ quên mình.

"Muốn 'Fairy Tail' xuất động không phải là không được, chỉ cần các người cho tôi một lý do!"

Và cuối cùng, Noah đã dùng câu nói ấy, làm chùn bước trái tim của tất cả mọi người ở đây.

"Mà nếu như, phương pháp các người dùng để thuyết phục tôi lại là viện dẫn thứ gọi là 'đại nghĩa' cao cả này, vậy xin cho phép tôi nói một câu."

Noah liếc nhìn toàn bộ thành viên Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự một lượt, rồi cười lạnh thành tiếng.

"Đại nghĩa cái quái gì!"

"Ồ ồ ồ a a —— ——!"

Lời Noah vừa dứt, mọi người trong "Fairy Tail" liền đồng loạt reo hò.

"Khụ..." Phía Đội Hỗ trợ Cảnh sát Dân sự thì gần như toàn bộ đều lộ vẻ mặt bất mãn và phẫn nộ, nhưng lại hoàn toàn không thể làm gì. Họ chỉ có thể ấm ức nhìn Gadou Nagamasa, trong thoáng chốc, không còn một tiếng động.

"Noah..." Rentaro siết chặt nắm đấm, nội tâm giằng xé, vô cùng day dứt.

Lời nói của Noah tương đương với việc bác bỏ cả Rentaro, người cũng có ý định kiên trì đại nghĩa.

Trớ trêu thay, Rentaro lại không tìm được lý do để phản bác.

Chỉ bởi vì, cái gọi là đại nghĩa, so với những hành động của cư dân khu vực Tokyo, thật sự quá thiếu sức thuyết phục.

"Hội trưởng..." Enju thì vẻ mặt mờ mịt, một mặt không nghi ngờ gì về sự đúng đắn của Noah, mặt khác, cô bé hiền lành ấy lại không đành lòng nhìn thấy người khác lộ vẻ đau khổ, cũng vô cùng giằng xé.

Đồng nghiệp của Gadou Nagamasa, "Initiator" tên Asaka, có vẻ rất tôn kính Gadou Nagamasa. Nhìn thấy ông bị phủ nhận như thế, cô ấy lập tức lộ ra vẻ tức giận, nhưng lại hiểu rằng Noah làm vậy là vì những "Kẻ bị nguyền rủa" như họ, nên cô cũng trở thành người thứ ba rơi vào trạng thái giằng xé.

Chỉ có Gadou Nagamasa, u buồn thở ra một hơi.

"Hội trưởng Noah, xem ra, ngài dù thế nào cũng không muốn ra tay, đúng không?"

"Hả?" Noah châm chọc nói.

"Nói cách khác, đoàn trưởng Gadou, ngài không tìm được lý do nào để thuyết phục tôi ra tay, đúng không?"

"Ngài nói rất đúng, tôi quả thực không tìm thấy lý do nào để ngài ra tay." Gadou Nagamasa thản nhiên thừa nhận, nhưng ánh mắt nhìn về phía Noah lại trong thoáng chốc trở nên hiểm ác.

"Vì vậy, tôi chỉ có thể tự mình tạo ra lý do!"

Nói xong, không cho tất cả mọi người ở đây kịp phản ứng, Gadou Nagamasa chợt dùng chiếc chân còn lại đạp mạnh một cái, bất ngờ lao tới bên cạnh Noah.

"Rắc..."

Một tiếng động nhỏ vang lên, một thanh thái đao đen kịt đã kề sát vào cổ Noah.

"Hội trưởng!"

Phía sau, mọi người trong "Fairy Tail" kinh hô lên, làm ra vẻ muốn xông lên.

"Đứng lại!" Gadou Nagamasa chợt siết chặt con dao đang kề cổ Noah, gầm nhẹ.

"Chỉ cần bước thêm một bước, ta liền chặt đứt đầu hắn!"

Quý độc giả đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.