Tại Magnolia, công hội Fairy Tail.

Đây là một công hội nằm sâu dưới lòng đất.

Dưới sự dẫn dắt của Makarov, Noah bước đi trong một hành lang mờ tối, thiếu ánh sáng, theo những bậc thang đi sâu xuống phía dưới.

Nhìn Makarov đang dẫn đường phía trước, Noah do dự một chút rồi cất tiếng hỏi.

"Gia gia, rốt cuộc ông định đưa cháu đi xem cái gì vậy?"

Makarov không quay đầu, cũng chẳng đáp lời, chỉ lặng lẽ bước xuống theo những bậc thang.

Một lúc sau, Makarov mới lên tiếng.

"Trên đảo Tenrou, cháu đã từng mang về một thiếu niên, đúng không?"

Lời của Makarov khiến gương mặt Noah hơi ngưng lại.

"Thiếu niên đó, dường như chính là Hắc Ma Đạo Sĩ Zeref đã tồn tại từ bốn trăm năm trước." Giọng Makarov trở nên trịnh trọng. "Đây là sự thật sao?"

"Cháu không biết." Noah lắc đầu. "Nhưng Hades quả thực đã gọi hắn là Zeref."

"... Nếu người kia đã nói vậy thì chắc không sai rồi." Makarov cười khổ. "Zeref quả nhiên vẫn luôn mang theo lời nguyền của thần và sống sót cho đến nay."

Một câu nói ấy khiến Noah kinh ngạc.

"Gia gia, ông biết Zeref mang theo lời nguyền của thần sao?"

"... Ta không chỉ biết Zeref mang theo lời nguyền của thần, mà còn biết chính thể lời nguyền trên người hắn." Makarov trầm giọng mở lời. "Đó là lời nguyền của thần Ankhseram."

"Thần Ankhseram?" Noah giật mình.

"Ankhseram là vị thần điều khiển sinh và tử." Makarov nói rõ. "Bốn trăm năm trước, Zeref vì tiến hành nghiên cứu sinh và tử, đã nghiêm trọng xúc phạm lĩnh vực của thần Ankhseram, vì vậy mà phải nhận lời nguyền từ vị thần ấy."

"Đó là một loại lời nguyền cổ xưa mang tên 'lời nguyền mâu thuẫn'." Giọng Makarov trở nên cực kỳ nặng nề. "Người bị lời nguyền này ám ảnh, nếu trân trọng sinh mệnh, thì sẽ cướp đi sinh mệnh của những người xung quanh. Càng trân trọng sinh mệnh, lời nguyền ấy sẽ càng phóng thích năng lượng Tử Vong, gây ra thương vong lớn cho những người xung quanh kẻ bị nguyền rủa. Ngược lại, nếu không tôn kính vạn vật sinh mệnh, thì sẽ không phóng thích năng lượng Tử Vong. Chính vì thế, nó mới được gọi là 'lời nguyền mâu thuẫn'."

"Mà lời nguyền này, ngoài việc có thể cướp đi sinh mạng người khác. Nó còn có thể khiến người bị nguyền rủa có được sinh mệnh bất lão bất tử." Makarov thở dài một tiếng. "Zeref có thể sống từ bốn trăm năm trước đến tận bây giờ, chính là nhờ vào sức mạnh của lời nguyền này chứ?"

Ngay lập tức, Noah nhớ lại cảnh tượng khi gặp Zeref trên đảo Tenrou.

Khi đó, Zeref quả thực đã từng một lần phóng thích năng lượng Tử Vong khổng lồ, gây ra sự thôn phệ sinh mệnh đối với mọi thứ xung quanh.

Lúc ấy, ngoại trừ Noah và Wendy được Noah bảo vệ, mọi sự sống xung quanh như hoa cỏ cây cối đều bị tước đoạt.

"Đó chính là lời nguyền của thần Ankhseram sao?" Noah không khỏi lẩm bẩm. "Thật là một lời nguyền ác độc mà."

Chỉ trong tình huống trân trọng sinh mệnh, lời nguyền mới có thể cướp đi sinh mệnh của người khác.

Chẳng phải điều đó có nghĩa là, người bị lời nguyền càng yêu quý người khác, thì càng dễ cướp đi sinh mạng của những người mình yêu quý sao?

Một lời nguyền tàn độc đến mức đó đã không còn có thể dùng từ "ác độc" để hình dung nữa.

Zeref sở dĩ trông như một kẻ sống không còn gì lưu luyến, hơn nữa còn tha thiết cầu xin Noah giết chết hắn, chính là vì bị lời nguyền này dày vò sao?

Hơn nữa, một Hắc Ma Đạo Sĩ hung ác nhất lịch sử lại là một người trân trọng sinh mệnh, điểm này cũng khiến người ta kinh ngạc.

Nếu không phải vì trân trọng sinh mệnh, vậy thì khi ở trên đảo Tenrou, Zeref đã chẳng gây ra năng lượng Tử Vong, thiếu chút nữa đã lan đến Noah rồi sao?

"Thật là ác độc..."

Tiếng lẩm bẩm của Noah lọt rõ vào tai Makarov.

Sau nửa ngày trầm mặc, Makarov nhẹ nhàng nói.

"Đệ nhất, cũng bị loại lời nguyền ác độc đó."

Noah bỗng nhiên ngẩng đầu, cực kỳ kinh ngạc nhìn về phía Makarov.

Vừa rồi, Makarov nói gì?

Đệ nhất cũng bị nguyền rủa?

Bị lời nguyền của thần Ankhseram sao?

Không thể nào?

"Đó là chuyện trước khi Fairy Tail được thành lập." Makarov phảng phất không biết Noah lúc này đang chấn động đến mức nào, vừa tiếp tục đi xuống bậc thang, vừa bắt đầu kể. "Khoảng một trăm năm trước, Đệ nhất chỉ là một thành viên nhỏ bé của một công hội thời bấy giờ."

"Lúc đó, thế giới Ma pháp không có trật tự như bây giờ, các công hội vì tranh giành địa bàn, tài nguyên và ủy thác mà không ngừng xảy ra các loại giao tranh, thậm chí chém giết, khiến thời đại trở nên vô cùng hỗn loạn." Giọng Makarov rõ ràng vang vọng trong đường hầm. "Khi đó, công hội của Đệ nhất đã bị phá hủy vì một cuộc tranh chấp, còn Đệ nhất thì lưu lạc đến đảo Tenrou, và sống tại đó."

"Sau đó, Đệ nhất tình cờ gặp ba Thợ Săn tầm bảo đến đảo Tenrou, và cùng họ rời đảo Tenrou, đi đến Magnolia." Makarov hơi ngừng lại một chút. "Trên đường đi, Đệ nhất cùng ba Thợ Săn tầm bảo và một vị Hắc Ma Đạo Sĩ không thể tưởng tượng nổi đã gặp nhau, và từ người hắn đã học được Ma pháp."

"Hắc Ma Đạo Sĩ..." Đôi mắt Noah bắt đầu lóe sáng.

Cái gọi là Hắc Ma Đạo Sĩ kia, chắc hẳn chính là Zeref rồi?

Nói như vậy, Ma pháp của Đệ nhất lại là học từ Zeref sao?

Lại là một sự thật khiến người ta kinh ngạc.

"Thời bấy giờ, Magnolia đang bị một Hắc Ám công hội thống trị, cuộc sống của người dân trôi qua vô cùng vất vả." Makarov tiếp tục nói. "Để giải cứu toàn bộ Magnolia khỏi tay Hắc Ám công hội, Đệ nhất đã sử dụng một Hắc Ma pháp chưa hoàn thành, kết quả lại phải trả cái giá là cơ thể không thể phát triển thêm nữa."

Thì ra, cơ thể Đệ nhất sở dĩ nhỏ bé như vậy là vì lý do này sao?

"Về sau, Đệ nhất cùng ba Thợ Săn tầm bảo đã cùng nhau sáng lập Fairy Tail, trở thành bốn người sáng lập Fairy Tail." Makarov liếc Noah một cái. "Trong đó, có cả người mà cháu đã đánh bại, Hades, và mặt khác, còn có cha ta, tức ông cố của cháu, Yuri Dreya."

"Sau đó, mọi thứ của Fairy Tail đều đi vào quỹ đạo, Đệ nhất cũng vì sự phát triển của Fairy Tail mà luôn tận tâm trong các hoạt động." Makarov nhắm mắt lại. "Cho đến một ngày nọ, Đệ nhất lại một lần nữa gặp Zeref, và từ Zeref đó, đã biết được một chuyện."

Nghe đến đây, Noah liền hiểu ra.

"Xem ra, cháu đã đoán được rồi." Giọng Makarov lộ ra vẻ già nua. "Không sai, cơ thể của Đệ nhất không phải là ngừng sinh trưởng, mà là giống Zeref, bị lời nguyền của thần Ankhseram, trở nên bất lão bất tử rồi."

"Nhưng mà, điều này có chút không đúng chứ?" Noah không khỏi mở miệng. "Nếu đã bất lão bất tử, vậy thì tại sao Đệ nhất lại chết đi?"

"Đó là bởi vì, lời nguyền Ankhseram sẽ khiến người trân trọng sinh mệnh không ngừng giết hại người bên cạnh. Để không gây nguy hiểm cho những người bạn trong công hội, Đệ nhất đã rời khỏi công hội, tìm gặp Zeref, và thỉnh cầu hắn giết chết mình." Makarov giải thích. "Nhưng Zeref ngược lại thỉnh cầu Đệ nhất, nếu có cách thì hãy giết hắn đi."

"Là hai người có sinh mệnh bất lão bất tử giống nhau, bất kể là Đệ nhất hay Zeref đều không có cách giết chết đối phương, nhưng cũng vì vậy mà cảm thấy đau lòng khi đối phương không trân trọng sinh mệnh của mình." Makarov lắc đầu, không ngừng thở dài. "Kết quả, hành động này lại khiến hai người cùng lúc kích phát lời nguyền của thần Ankhseram, vì họ đều trân trọng sinh mệnh của đối phương ở mức độ lớn nhất, khiến cả hai đồng thời bắt đầu cướp đi sinh mệnh của nhau."

"Đồng thời cướp đi sinh mệnh của nhau?" Noah nhíu chặt lông mày. "Nhưng mà, Đệ nhất và Zeref đều là Bất Tử Chi Thân chứ? Cơ bản không thể giết chết được, phải không?"

"Không sai." Makarov khẽ gật đầu. "Cho nên, lời nguyền của thần Ankhseram mang tên 'lời nguyền mâu thuẫn' đã tạo ra một sự mâu thuẫn lớn hơn, khiến bên nào có lời nguyền đậm đặc hơn sẽ cướp đi sinh mệnh vốn nên bất lão bất tử của bên còn lại."

Nói cách khác, cuối cùng, chỉ có một người bỏ mạng.

Người đó là ai, đã không cần phải giải thích.

Đệ nhất, chính là như vậy bị lời nguyền của Zeref cướp đi sinh mệnh.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mời quý độc giả thưởng thức.