(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 1737: Tuyệt đối sẽ để cho các ngươi hạnh phúc
Noah quả thực không biết phải nói gì lúc này. Với thân phận hiện tại của y, một khi xuất hiện, những đại diện vương thân quý tộc kia chắc chắn sẽ đến bắt chuyện. Điều này, Noah đã sớm liệu trước. Thế nhưng, Noah không thể ngờ rằng, sau vài câu xã giao, những kẻ đó lại bắt đầu hỏi y khi nào tính chuyện hôn sự, đã có đối tượng ưng ý hay chưa. Và sau đó thì chẳng có "sau đó" nữa. Vừa nhắc đến chủ đề này, không khí lập tức trở nên hỗn loạn, không thể kiểm soát. Tất cả vương thân quý tộc cứ như những người bán hàng ở chợ, hăng hái giới thiệu con gái mình cho Noah, thậm chí còn tiến cử cả cháu gái, cứ như thể sợ Noah không tìm được vợ vậy. Khi nói về khuê nữ nhà mình, họ thao thao bất tuyệt, nước bọt bay tứ tung, suýt chút nữa phun cả vào mặt Noah. Không ngờ tình hình đột nhiên chuyển hướng theo cách này, Noah liền ngẩn người ra, rồi vội vàng thanh minh rằng mình đã có hai vị hôn thê. Thế nhưng, lời giải thích này không những không làm giảm bớt nhiệt tình của các vương thân quý tộc, mà ngược lại còn khiến họ trở nên hăng hái hơn. "Hai người ư?" "Đã có hai vị hôn thê rồi sao?" "Thế thì ngài Noah chắc chắn sẽ không ngại có thêm vài người nữa chứ?" "Xin ngài nhất định phải cân nhắc con gái của tôi!" "Cũng xin ngài cân nhắc cả cháu gái của tôi nữa!" "Làm tiểu thiếp cũng không sao đâu ạ!" "Đúng vậy!" Đó là những lời đối thoại xuất hiện ngay lập tức sau khi Noah thanh minh mình có hai vị hôn thê. Trong tình thế bất đắc dĩ, Noah đành giơ cờ trắng đầu hàng, vội vã tìm cớ chuồn đi. Nếu không nhanh chóng thoát thân, Noah thật sự sợ mình sẽ như món hàng bị rao bán, cuối cùng mơ hồ mắc bẫy của những "nhân viên chào hàng" đó. "Thật không ngờ, những cái gọi là vương thân quý tộc kia tuyệt đối có tiềm chất làm nhân viên chào hàng." Noah im lặng nghẹn lời. "Làm quý tộc thì thật là lãng phí tài năng." "Phì..." Mira bật cười thành tiếng. "Chuyện này cũng khó tránh khỏi thôi, với địa vị hiện tại của chàng, việc những vương thân quý tộc kia muốn thiết lập quan hệ tốt với chàng cũng chẳng có gì lạ." Tạm thời không bàn đến chức vị Hội trưởng tiếp theo của "Fairy Tail" tuy chưa chính thức, nhưng tại vương quốc Fiore, Noah hiện giờ là một anh hùng cứu quốc. Nếu có thể kết thân với anh hùng cứu quốc, địa vị của những vương thân quý tộc đó chắc chắn sẽ tăng lên gấp bội, được nhân dân sùng bái. Hơn nữa, hiện tại, Hisui đối với Noah cũng vô cùng cảm kích tận đáy lòng. Dù Noah đưa ra yêu cầu gì với Hisui, đoán chừng chỉ cần có thể thực hiện được, Hisui cũng sẽ không từ chối. Bởi vậy, Noah chẳng khác nào người thân cận nhất của công chúa, ai mà chẳng muốn mượn cơ hội này để kết thân với Noah chứ? Lại thêm, hiện giờ Noah còn là vị trí thứ nhất trong Thập Đại Thánh Ma Đạo, được công nhận là Ma Đạo Sĩ số một đại lục, lại vừa đúng tuổi trẻ, chưa kết hôn. Nếu có thể khiến một nhân vật vừa nổi tiếng lại xuất sắc như vậy trở thành con rể, thì ngay cả trong mơ những vương thân quý tộc kia cũng sẽ phải bật cười tỉnh giấc. Đủ loại nguyên do đã khiến Noah trở thành mục tiêu "hot" như vậy, dẫn đến tình huống này xảy ra. Bởi vậy, Mira cũng hoàn toàn có thể lý giải vì sao lại có diễn biến như vậy. Chỉ là, Noah lại thấy ấm ức. "Sao ta cứ cảm thấy em như không phải đang nói chuyện của chính mình vậy?" Noah ấm ức nói với Mira. "Chẳng lẽ, ta có kết hôn với những tiểu thư vương thân quý tộc kia, em cũng không hề bận tâm sao?" Nghe vậy, Mira nhìn về phía Noah, vừa như cười vừa như không nói một câu. "Nếu như em nói em để ý, chàng có thể ở đây hứa với em rằng sau này sẽ không kết hôn với cô gái nào ngoài em và Lisanna không?" Noah lập tức á khẩu. Lời cam đoan này, Noah quả thực không có cách nào đưa ra. Chẳng nói gì khác, Noah cũng thực sự nợ không ít ân tình. Ví dụ, ở thế giới "Black Bullet", nếu Seitenshi tuân thủ lời hẹn trước, chờ Noah ba năm, thì dù Noah có nhẫn tâm đến mấy cũng không thể thờ ơ với Seitenshi, tất yếu vẫn sẽ đáp lại tấm lòng của cô ấy. Lại ví dụ, ở thế giới Diệt Thần Sư, La Hạo luôn miệng nói mình là tiểu thiếp của Noah, Noah thậm chí đã đẩy ngã người ta, tổng không thể nào ăn xong lau sạch, chối bỏ hết mọi chuyện chứ? Ngoài ra, Wendy cũng từng nói lớn lên muốn làm tân nương của Noah, quan hệ giữa Noah và Yukino cũng đã có bước đột phá lớn, Noah cũng không có cách nào ở đây đưa ra lời cam đoan cho Mira. Mặc dù, có Mira và Lisanna, nhưng phàm là đàn ông thì đều nên cảm thấy thỏa mãn. Song, thỏa mãn không có nghĩa là có thể làm ngơ trước trách nhiệm của mình. Theo Noah, những món nợ tình mà mình đã gây ra đều cần chính mình gánh vác. Huống chi, Noah cũng không phải không có những tình cảm khác giới đối với các thiếu nữ đó. Đối với Seitenshi, Noah đã từng cùng cô ấy trải qua hoạn nạn. Dù không thể nói là uyên ương đồng mệnh, nhưng cũng không thể hoàn toàn thờ ơ. Đối với La Hạo, Noah coi đó là duyên phận trời xui đất khiến, không hiểu sao lại phát triển thành mối quan hệ khó lường. Và đối với mối quan hệ này, Noah cũng sẽ không chối bỏ. Đối với Wendy, Noah trước đây xem cô bé như em gái. Thế nhưng, từ khi biết Wendy dành cho mình một tình cảm khác, Noah cũng cảm thấy mình nhất định phải nhìn thẳng vào Wendy. Bởi vậy, tương lai không phải là không có khả năng nảy sinh kết quả với Wendy. Còn đối với Yukino, Noah lại mang một tình cảm cảm động rất lớn. Thử nghĩ xem, một thiếu nữ mười một, mười hai tuổi, vì truy tìm bóng hình người trong mơ, kiên trì suốt bảy năm trời, trong khoảng thời gian đó thậm chí còn chịu không ít khổ sở. Là người được một thiếu nữ như vậy ước mơ, ai mà không cảm thấy cảm động chứ? Ít nhất, Noah đã bị Yukino làm cho cảm động, dành cho Yukino một tấm lòng yêu thương vô cùng lớn. Sau đó, tại Long Chi Mộ Địa, mối quan hệ với Yukino đã có bước đột phá lớn, cũng khiến tấm lòng yêu thương này được thăng hoa. Bởi vậy, bất kể thế nào, Noah cũng không muốn phụ lòng thiếu nữ kia dành cho mình. Sau đó, giữa bạc tình và đa tình, cuối cùng Noah đã chọn vế thứ hai. Trong tình huống đó, Noah chỉ còn cách trưng ra vẻ mặt ấm ức, rồi thở dài một hơi, ôm lấy vai Mira, kéo cô vào lòng. Mira không hề kháng cự Noah, mà thuận theo tựa sát vào lòng y, nét dịu dàng trên mặt cô từ đầu đến cuối không hề thay đổi. Noah ngửi thấy hương thơm từ vị hôn thê trong lòng, khẽ giọng mở lời. "Thật có lỗi, đã để em phải chịu ấm ức." "Không phải vậy đâu." Mira lắc đầu, vô cùng dịu dàng nói. "Chàng không hề để em chịu bất kỳ ấm ức nào cả, trái lại, chàng còn mang đến cho em rất nhiều hạnh phúc, không có lý do gì để xin lỗi." "Ta thậm chí còn không thể cho em một lời hứa, vậy mà em vẫn không cảm thấy ấm ức sao?" Noah nói vậy. "Ta biết em và Lisanna đều rất hiểu cho ta, hơn nữa còn luôn nhân nhượng ta trong chuyện này. Bởi vậy, ta chỉ có thể cam đoan, nhất định sẽ khiến hai em hạnh phúc." "Vậy là đủ rồi." Mira vươn tay, vòng lấy eo Noah, nhắm mắt lại, tận hưởng hơi ấm từ người trong lòng, mỉm cười ngọt ngào. "Đây chính là lời hứa mà em mong muốn nhất, có được lời hứa này là đủ rồi." "Thật sao?" Noah mỉm cười, cũng nhắm mắt lại, áp mặt mình gần vào đầu Mira. "Cảm ơn em..." Mira không nói thêm gì, mà toàn tâm toàn ý tận hưởng hơi ấm từ người trong lòng, nụ cười trên gương mặt cô, nhìn thế nào cũng ngập tràn hạnh phúc. Ngay khi Noah và Mira đang vuốt ve an ủi nhau, ở góc ban công, phía trước bức tường, hai thiếu nữ đang lén lút trốn tránh. Rõ ràng đã nghe thấy cuộc đối thoại của Noah và Mira, hai thiếu nữ biểu hiện ra những cảm xúc hoàn toàn khác biệt. Một người thể hiện sự đồng tình. Một người thể hiện sự cảm động. Người đầu tiên, giống như Mira, đều là tân nương tương lai của Noah: Lisanna. Người thứ hai lại là Yukino. Nắm chặt tay Yukino, Lisanna tựa vào bức tường, lẩm bẩm như nói với chính mình. "Em và chị Mira cũng vậy thôi mà?" Nói cách khác, Lisanna cũng không cần Noah phải đưa ra cam đoan gì, chỉ cần có một lời hứa về hạnh phúc là đủ rồi. Việc Lisanna nói rõ chuyện này, không nghi ngờ gì là đang ám chỉ Yukino điều gì đó. "Mặc dù để tên khốn đó được tiện nghi thật sự rất đáng ghét." Lisanna khúc khích cười. "Bởi vậy, em nhất định phải bắt tên khốn đó đền bù cho em, dùng cả đời này." Nghe những lời này, Yukino không những không lo lắng cho Noah, mà ngược lại còn cảm thấy ngưỡng mộ Lisanna. Rõ ràng nhận thấy sự ngưỡng mộ trong mắt Yukino, Lisanna phồng má, nói. "Em đã định bắt tên khốn đó dùng cả đời để đền bù cho em rồi, nếu có ai muốn làm lợi cho hắn thì phải nhanh chóng hành động đi, bằng không, em sợ em sẽ đổi ý đó." Mặt Yukino lập tức đỏ bừng. Thế nhưng, nhìn Noah và Mira đang ôm nhau dưới ánh trăng, Yukino cũng nảy sinh dũng khí.
Xin hãy thưởng thức bản dịch tâm huyết này, độc quyền tại truyen.free.