(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 1938: Bản thân chính là ác ý kết tinh?
Azazel chậm rãi đặt tấm thẻ ân ban trong tay xuống bên cạnh bàn, đoạn cầm lấy ly cà phê trên bàn nhấp một ngụm, rồi mới cất tiếng lần nữa.
"Ta có dự cảm, tiếp theo đây chắc chắn sẽ có một tai nạn lớn hơn, nguy hiểm hơn những gì từng xảy ra. Để đối phó với điều đó, ta phải sớm chuẩn bị sẵn sàng, đạt được sức chiến đấu đủ để ứng phó với mọi tình huống. Chính vì thế, ta mới định ký kết khế ước với Typhon."
Lời Azazel nói khiến đôi mắt Noah khẽ lóe lên, rồi chàng thờ ơ hỏi: "Vì Rizevim sao?"
"Không sai." Azazel khẳng định. "Tên khốn đó tuy là một kẻ khốn nạn, nhưng ác ý của hắn lại đậm đặc hơn bất cứ ai, quả đúng là kiểu phản diện điển hình nhất. Một kẻ như vậy dùng trăm phương ngàn kế để đoạt được Chén Thánh, tuyệt đối không chỉ đơn thuần là để phục sinh Tà Long hay gia tăng sức chiến đấu."
Lời này, Azazel cũng từng nói qua trước đây. Nhưng Noah không ngờ rằng Azazel lại thực sự nghiêm túc đến vậy trong việc chuẩn bị đối sách.
"Việc ký kết khế ước với Typhon chỉ là sự chuẩn bị cá nhân của ta. Nếu Rizevim thực sự dẫn đầu đại quân Tà Long tấn công, chỉ dựa vào sức chiến đấu của ta và Fafnir e rằng có chút không đủ." Azazel gõ nhẹ bàn một cái. "Ngoài ta ra, Sirzechs, Michael và các thế lực thần thoại khác, ta cũng đều đã thông báo, khiến họ tùy thời chuẩn bị đối sách, ứng phó với cuộc chiến sắp tới."
"Chuẩn bị đến mức này sao?" Noah nhíu mày. "Liệu có phải ngươi đang quá lo lắng vô cớ chăng?"
"Có lẽ cũng có chút yếu tố đó." Azazel thờ ơ nói. "Tuy nhiên, cẩn thận thì không bao giờ sai lầm lớn. Giờ đây, các thế lực đều đã ký kết hiệp định hòa bình, thực hiện hòa bình, chỉ còn mỗi việc nhổ cái gai trong mắt mang tên Khaos Brigade ra. Trong tình thế tốt đẹp như vậy, ta tuyệt đối không thể để hòa bình khó khăn lắm mới đạt được bị tên khốn Lilin đó phá hủy."
Nói đoạn, trong mắt Azazel bùng lên ý chí chiến đấu. Đó không phải là chiến ý, mà là cảm giác sứ mệnh. Vị Tổng đốc Thiên Sứ sa ngã, người mong muốn chứng kiến hòa bình hơn bất cứ ai khác, tuyệt đối sẽ không trơ mắt nhìn hòa bình sắp đến bị kẻ khốn nạn Rizevim phá hủy.
"Trên thực tế, Sirzechs và Michael, những người từng quen biết Rizevim, cũng đã cực kỳ coi trọng, đồng ý quan điểm của ta và bắt đầu chuẩn bị." Azazel thở dài một tiếng. "Các thế lực thần thoại khác tuy cũng rất coi trọng việc Tà Long phục sinh, nhưng lại không cho rằng Rizevim, một kẻ con của Ma Vương, có thể gây ra sóng gió gì. Thực không biết, Tà Long chỉ là nguy hiểm mà thôi, Rizevim mới là mối đe dọa thực sự."
Thấy Azazel mãi nhắc đến mối đe dọa của Rizevim, Noah nghi hoặc hỏi: "Ta biết tên Rizevim đó rất khốn nạn, nhưng liệu hắn có tệ đến mức ngươi phải đề phòng như vậy sao?"
"Ngươi chỉ mới giao thiệp với hắn một lần, tự nhiên sẽ không biết tên khốn đó khốn nạn đến mức nào." Azazel nói vậy. "Ngươi có biết vì sao Vali lại căm ghét Rizevim đến mức muốn giết hắn không?"
"Việc này ta quả thực không rõ." Noah lắc đầu. "Tuy nhiên, Vali từng nói rằng Rizevim không xứng có được danh hiệu Lucifer."
"Điều này thì đúng là thật." Azazel đồng tình với nhận định của Vali. "Mọi chuẩn tắc hành vi của tên khốn đó đều chỉ vì để bản thân hắn hưởng thụ mà thôi. Thấy người khác thống khổ, hắn sẽ vui vẻ; thấy người khác tuyệt vọng, hắn sẽ vui vẻ; thấy người khác rơi lệ đau đớn đến chết tâm, hắn cũng sẽ vui vẻ. Cứ như bản thân hắn chính là kết tinh của ác ý, căn bản không thể xưng là Ma Vương."
Hoặc là, trong mắt người khác, Ma Vương chính là kiểu bại hoại như Azazel đã nói. Thế nhưng, nếu chỉ có sự tà ác, không có vinh quang và tôn nghiêm, thì làm sao có thể gọi là Vương được?
"Còn tên Rizevim đó, hắn hoàn toàn chẳng có chút liên quan nào đến vinh quang hay tôn nghiêm." Azazel hừ lạnh một tiếng. "Sở dĩ Vali căm hận hắn đến vậy, chính là vì hắn từng xúi giục con trai mình ngược đãi Vali."
Noah lập tức sững sờ. Nếu Rizevim là tổ phụ của Vali, thì tự nhiên cũng là cha của cha Vali. "Xúi giục con trai mình đi ngược đãi Vali ư?" Noah ngạc nhiên hỏi. "Chẳng phải nói, Rizevim đã khiến cha của Vali ngược đãi chính con trai mình sao?"
"Không sai." Trong mắt Azazel lóe lên vẻ không thoải mái. "Trong lòng Rizevim, con cái hay cháu chắt căn bản chẳng đáng nhắc đến, đều chỉ là công cụ để hắn hưởng thụ. Hắn tận hưởng sâu sắc việc con trai mình ngược đãi cháu trai mình, còn lấy đó làm vui. Ngươi nghĩ xem, một kẻ như vậy còn không khốn nạn sao?"
Thế giới Ác Ma hiện đang thay đổi tạm thời không nhắc tới, nhưng những Ác Ma kế thừa huyết mạch Ma Vương cổ xưa thì tuyệt đối không thể gọi là người lương thiện. Lấy cha của Vali, tức con trai của Rizevim, mà nói, đó chính là một Ác Ma điển hình. Con trai mình chẳng những kế thừa huyết thống Lucifer tôn quý, hơn nữa lại là Bạch Long Hoàng, tiềm lực có thể nói là vô hạn, tương lai định sẵn sẽ bộc lộ tài năng ở đỉnh cao thế giới. Là một người cha của kẻ có thiên phú dị bẩm như vậy, cha ruột của Vali lại chẳng hề cảm thấy cao hứng hay kiêu ngạo chút nào, chỉ cảm thấy địa vị của mình bị đe dọa, tương lai cũng sẽ bị chính con trai mình vượt qua, bị chính con trai mình hung hăng đạp dưới chân. Chuyện như vậy, một Ác Ma căn bản không thể nhịn được. Cho dù đối tượng là chính con trai mình, cũng vậy. Cho nên, kẻ đó sợ hãi Vali, người con trai ruột của mình, cả ngày lo lắng con trai mình tương lai sẽ vượt qua mình, áp chế mình, thậm chí giết hại mình. Trong mắt một kẻ độc ác, tất cả mọi thứ trên thế giới này đều có ác ý.
"Trong tình huống như vậy, Rizevim đã xúi giục con trai mình ngược đãi Vali, hơn nữa còn không cho phép con trai mình giết Vali, mà tận hưởng quá trình đó." Azazel càng nói càng cảm thấy khó chịu. "Cuối cùng, Vali trốn thoát, tìm đến chỗ ta, từ nhỏ mang trong lòng mối hận và sát ý với Rizevim, trưởng thành với tốc độ kinh người."
Không ngờ, Vali lại có một quá khứ như vậy. Có lẽ, đây cũng là lý do Vali theo đuổi sức mạnh chăng?
"Nếu không có sức mạnh, sẽ chỉ bị người khác thao túng. Chỉ khi có được sức mạnh, mới có thể thao túng cuộc đời mình, thậm chí thao túng cuộc đời người khác. Vali chính là trưởng thành dưới tín niệm như vậy." Azazel thở dài. "May mắn thay, Vali đã không trở thành tù binh của sức mạnh. Tuy theo đuổi sức mạnh, nhưng lại không mù quáng. Cũng chính vì vậy, Vali mới có thể khai phá ra Juggernaut Over Drive phải không? Bằng không đã sớm đắm chìm trong sức mạnh của Juggernaut Drive mà chẳng màng đến an nguy bản thân rồi sao?"
Nói thì đơn giản, nhưng Noah có thể hình dung được Azazel đã bỏ ra bao nhiêu nỗ lực để Vali không trở thành tù binh của sức mạnh. Vali sở dĩ trở thành Bạch Long Hoàng tiền đồ vô lượng như hiện nay, tuyệt đối không thể thiếu sự giáo dục và ảnh hưởng của Azazel.
Lúc này, Azazel lại nói tiếp. "Về sau, ta nhận được tin tức, vì Vali trốn đi, không thể hưởng thụ niềm vui mà con trai và cháu trai mang lại nữa, Rizevim đã giết con trai mình, tức cha của Vali!"
Sắc mặt Noah đanh lại. "Bây giờ ngươi đã biết tên khốn đó khốn nạn đến mức nào rồi chứ?" Azazel bật cười lạnh. "Một tên khốn nạn như vậy đã lại xuất hiện, nếu không khiến cả thế giới dậy sóng long trời lở đất thì tuyệt đối sẽ không buông tha. Huống chi hiện giờ trong tay hắn còn có Chén Thánh và Tà Long."
"Cho nên, ta không thể không đề phòng." Azazel nhắc nhở. "Ngươi không nhận ra gần đây Vali và đồng đội của hắn đều không thấy tăm hơi sao?"
Nghe Azazel nói vậy, Noah chợt nhận ra. Quả thực, gần đây căn bản không nghe thấy tin tức gì về đội ngũ của Vali.
"Bọn họ đi tìm tung tích của Khaos Brigade." Azazel giải đáp. "Không ai muốn đánh bại Rizevim hơn Vali, ta nghĩ, với sự chấp nhất của Vali đối với Rizevim, chắc chắn có thể tìm thấy tên khốn đó trước khi Rizevim gây ra chuyện tồi tệ nhất phải không?"
"Nhưng, như vậy có ổn không?" Noah hỏi. "Ngay cả khi tìm thấy chỗ của Rizevim, nếu Vali mất lý trí mà xông thẳng vào, chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm sao?"
"Yên tâm, Vali chưa đến mức mất lý trí như vậy. Một khi tìm thấy hành tung của Rizevim, hắn nhất định sẽ báo cáo với ta." Azazel bí ẩn nói. "Hơn nữa, gần đây Vali đã đưa việc khai phá Thần Khí lên một tầm cao mới. Nghĩ vậy, cho dù đối mặt với năng lực vô hiệu hóa Thần Khí của Rizevim, hẳn là cũng có khả năng chiến thắng chứ?"
Tin tức này khiến Noah không khỏi chú ý, trầm ngâm. Xem ra, Vali đã thành công trong việc truy tìm năng lực của Albion khi còn sống. Chỉ là không biết, đó sẽ là năng lực như thế nào đây? Noah bắt đầu mong đợi.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ độc quyền.