Trong doanh trại tầng 50 của Hầm Ngục, tiếng ồn ào dần dần lắng xuống.

Các nhân viên tuần tra ban đêm đều tay cầm vũ khí, đóng giữ tại mọi ngóc ngách trong doanh trại.

Còn những nhân viên không cần tuần tra đêm thì đều nằm trong lều vải riêng, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Đống lửa từ từ cháy, mang đến chút hơi ấm áp, lại chiếu sáng cả doanh trại.

Trong tình huống đó, Noah chậm rãi bước ra từ lều vải, đi đến ven tảng đá lớn mà Loki quyến tộc đã xây dựng làm căn cứ tạm thời, đứng trên vách đá dựng đứng, ngắm nhìn phương xa.

Điều đập vào mắt Noah là một vùng đất rộng lớn màu xám cùng những cánh rừng rậm.

Thế nhưng, Noah lại trực tiếp bỏ qua vùng đất và rừng rậm trải dài vô tận ấy, nhìn thẳng về phía cuối tầng 50.

Tại đó, trên vách đá sừng sững, một cửa động sâu thăm thẳm như không đáy hiện ra trong không gian, giống như lối đi xuống Địa Ngục, đen kịt đến mức dường như có thể nuốt chửng bất cứ ai lỡ bước vào, khiến người ta sinh lòng sợ hãi.

Tuy nhiên, nơi giống như lối vào Địa Ngục kia, lại chính là đích đến của Noah và đoàn người vào ngày mai.

"Đây là lối vào tầng 51 sao?"

Đối với tầng 51, Noah thực ra không phải chưa từng đến.

Ban đầu, để rèn luyện sức mạnh vừa đạt được, Noah đã không chỉ một lần thâm nhập khu vực tầng sâu, tiến hành chuyến viễn chinh một mình, từng đến tầng 51.

Đối với nơi đó, Noah cũng không có ấn tượng gì sâu sắc.

Cậu chưa từng gặp loại quái vật mới có thể làm tan chảy vũ khí như Aiz và đoàn người từng nhắc đến, cũng không gặp phải nguy hiểm đặc biệt nào.

Vì vậy, tầng 51 chỉ để lại cho Noah ấn tượng về sự rộng lớn và hỗn loạn.

Bởi vì, từ tầng 51 trở đi, cho đến tầng 57, địa hình bắt đầu trở nên phức tạp.

Nơi đó chính là một mê cung thực sự.

Cho dù có bản đồ, nếu không cẩn thận, vẫn có thể bị lạc, không tìm thấy đường trở về các tầng trên.

Đối với loại địa hình mê cung thực sự này, Noah cũng đã từng nếm trải khổ sở, cuối cùng vẫn phải dựa vào rất nhiều đạo cụ thần kỳ trong kho báu mới trở về được tầng 50, rồi một lần nữa trở về mặt đất.

Nói cách khác, khu vực sâu nhất mà Noah từng đi qua chính là tầng 51.

"Còn khu vực chưa đến là tầng 59." Noah lẩm bẩm thì thầm.

"Xem ra, lần này có thể thâm nhập sâu hơn một chút."

Noah trở lại thế giới này, thậm chí trước khi quay lại những thế giới từng đi qua, mục đích chính là muốn theo lời Gaia và Alaya, không để lại bất kỳ tiếc nuối nào, trở về để gặp gỡ những người đã kết nối với mình trong thế giới này.

Hiện giờ, những sắp xếp cho Hestia quyến tộc đã hoàn tất.

Cho dù không có Noah, với sự phụ trợ của Ma pháp phạm quy của Haruhime và sự che chở của Loki quyến tộc, Hestia quyến tộc đều gần như không thể gặp phải vấn đề gì.

Đã như vậy, Noah hồi tưởng xem mình còn có việc gì chưa làm trong thế giới này, và câu trả lời là cậu có chút tò mò về những khu vực sâu hơn trong Hầm Ngục.

"Trước khi rời đi, tìm hiểu một chút cũng không tệ, hơn nữa còn có thể trả điều kiện cho Loki."

Đúng lúc Noah đang nghĩ vậy, một âm thanh đột nhiên vang lên trong lòng cậu.

"Ngươi đúng là đã đến một nơi khá thú vị."

Nghe được âm thanh này, Noah lúc đầu hơi giật mình, chợt trong lòng khẽ động, thốt lên.

"Ddraig?"

Người lên tiếng, không ngờ lại là Ddraig.

"Cuối cùng ngươi cũng chịu nói chuyện rồi sao?" Noah mở miệng với vẻ giận dỗi.

"Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ từ đó trở thành người kiệm lời mãi đấy."

Từ khi Noah rời khỏi thế giới "High School DxD", trở về Thế giới Giữa, Ddraig liền hoàn toàn hỗn loạn.

Khác với Est và Athena – những người từng xem qua ký ức và tiếng lòng của Noah, biết được mọi bí mật của cậu, và do đó có đủ sự hiểu biết về cậu – Ddraig lại không biết thân phận thật sự của Noah cùng bối cảnh chân chính của từng thế giới.

Cho nên, ban đầu, khi Noah mang Ddraig tiến vào Thế giới Giữa, Ddraig đã hoàn toàn rơi vào hỗn loạn, sau đó trải qua lời giải thích của Noah, thì lại không nói nên lời.

Noah cho rằng Ddraig đang tiêu hóa những thông tin vô cùng kinh ngạc, nên cũng không quấy rầy hắn.

Ai ngờ, lần trầm mặc này, Ddraig liền im lặng cho đến tận bây giờ.

Đối với điều này, Ddraig chỉ cười khổ.

"Ta chỉ muốn thông qua đôi mắt của ngươi, quan sát một chút cái gọi là thế giới mới này mà thôi."

"Quan sát?" Noah gãi má.

"Ngươi lúc nào cũng bày ra cái bộ dạng này? Ngươi không giống loại Rồng như Crom Cruach kia chứ?"

"Nhưng cái gọi là Rồng chính là một sinh vật đơn thuần như vậy." Ddraig trả lời không chút do dự.

"Muốn chiến đấu thì chiến đấu, muốn tàn sát thì tàn sát, muốn quan sát thì tự nhiên sẽ toàn tâm toàn ý mà quan sát. Trong quá khứ, Ophis cũng vẫn luôn quan sát dòng chảy của thế giới, còn Crom Cruach thì quan sát sự tồn tại của Rồng. So với bọn họ, ta thế này coi như khá rồi chứ?"

"Phải không?" Noah nhếch mép.

"Vậy ngươi đã quan sát ra được điều gì rồi?"

". . . Chỉ có thể nói là không thể tin nổi thôi chứ?" Ddraig thở dài.

"Các vị thần trong thế giới này, ở thế giới gốc, ta cũng từng gặp không ít, nhưng ở đây lại nhìn thấy họ biến thành những tồn tại hoàn toàn khác biệt, thật sự vô cùng không thể tin nổi."

Như Loki, trong thế giới "High School DxD", vị thần đó lại là một Nam Thần, vì ngăn cản Bắc Âu đàm phán hòa bình, thậm chí đã mang Fenrir ra ngoài, kết quả không chỉ phí công rút lui mà ngay cả đứa con đắc lực nhất là Fenrir cũng bị Vali thu phục, thật là được không bù mất.

Mà trong thế giới này, Loki lại là một Nữ Thần.

Đối với Ddraig, người chưa từng đi qua các thế giới khác, đây có lẽ cũng là một trải nghiệm mới lạ phải không?

"Thế nhưng, sống nhiều năm như vậy, vốn tưởng rằng đã hiểu rất rõ về thế giới, kết quả đột nhiên xuất hiện một thế giới mới như vậy, ngoài ra còn có rất nhiều thế giới mà ta không biết. Những 'cái không biết' này đều đang kích thích bản năng của ta!" Ddraig đột nhiên cười lớn nói.

"Nếu như ta còn có nhục thể, thì nhất định sẽ không nhịn được mà làm loạn một phen chứ?"

"Các Mạo hiểm giả ở thế giới này cũng giống như ngươi bây giờ, bị 'cái không biết' của Hầm Ngục hấp dẫn, cho nên mới không ngừng khiêu chiến mê cung dưới lòng đất này, thậm chí không tiếc đánh cược tính mạng, ví dụ như quyến tộc mà ta đang ở đây." Noah mỉm cười, lại một lần nhìn về phía cửa động lớn ở phương xa.

"Ta tuy không cố chấp như vậy, nhưng cũng hơi bị kích thích lòng hiếu kỳ."

"Vậy thì thử xông vào một lần xem sao." Ddraig nói vậy.

"Dù sao, với năng lực của ngươi, không có thế giới nào mà ngươi không thể vượt qua."

"Phải không?" Noah cũng mỉm cười.

"Thế nhưng, ta cũng nghĩ như vậy."

"Vậy hãy để ta mong đợi màn thể hiện của ngươi, bạn đồng hành." Ddraig bật cười.

"Ta cũng còn muốn tiếp tục quan sát thế giới thú vị này."

Đối với Ddraig – người đã mất đi nhục thể, mà ý nghĩa tồn tại là để cung cấp sức mạnh cho ký chủ – việc một lần nữa có được một điều muốn làm chắc hẳn đã khiến tâm trạng hắn trở nên sôi nổi hơn một chút rồi nhỉ?

"Tiện thể nhắc đến, Ophis và Lilith dường như cũng vẫn luôn thông qua đôi mắt của ngươi mà quan sát thế giới này đấy." Ddraig nói vậy.

"So với việc ta, một con Rồng, chỉ đơn thuần cảm thấy thú vị mà quan sát, thì hai vị thần đó trông có vẻ như chẳng để tâm đến điều gì, kỳ thực chỉ cần là chuyện có liên quan đến ngươi, hiện giờ cũng sẽ trở thành nhân tố kích động tình cảm của các nàng thôi."

Noah khẽ gật đầu, nhìn chăm chú vào lối vào dẫn đến tầng 51 kia, đôi mắt đen nhánh sâu thẳm khẽ lóe lên, sau đó mới xoay người, đi về phía lều vải của mình.

Vừa đi được nửa đường, Noah đột nhiên nhớ ra một chuyện, bèn dừng bước.

Sau khi suy tư một lúc tại chỗ, Noah mới thở dài.

"Vẫn là đi xem một chút vậy."

Nói xong, Noah đổi hướng, đi về phía một chiếc lều vải khác.

Chẳng bao lâu sau, Noah đã đến nơi.

Thế nhưng, trước chiếc lều đó, mấy thiếu nữ đã đến đây.

"Ai?" Tiona kinh ngạc thốt lên.

"Tiểu ca ca? Anh sao lại đến đây?"

Chỉ thấy rằng, Aiz, Tiona và Tione ba người đều xuất hiện trước lều vải, đang định bước vào.

Tione dường như cũng không ngờ Noah sẽ đi tới nơi này, hơi bất ngờ.

Aiz càng nhìn Noah với ánh mắt nghi hoặc.

Dưới ánh mắt của ba thiếu nữ, Noah bật cười.

"Xem ra, mục đích của chúng ta đều giống nhau."

Nghe vậy, Aiz, Tiona và Tione ba người nhìn nhau, sau đó đều mỉm cười.

Lúc này, lại có mấy âm thanh khác vang lên.

"Mọi người đều đến rồi sao?"

"Rõ ràng ngay cả Noah cũng đến à?"

"Xem ra, mọi người đều nghĩ giống nhau rồi."

Cùng với những lời nói đó, Finn, Riveria và Gareth – ba thủ lĩnh quyến tộc – quả nhiên đều đã xuất hiện.

Có lẽ là nghe được tiếng động bên ngoài, chủ nhân của chiếc lều bước ra.

"Ai? Ai?" Lefiya có chút bối rối.

"Mọi. . . Mọi người sao đều đến thế này?"

Bản chuyển ngữ này hy vọng sẽ mang đến trải nghiệm đọc trọn vẹn và mượt mà nhất cho quý vị độc giả.