(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 25: Tán thành ! Makarov trao quyền !
Ở một góc khác, Makarov, đang ngồi uống rượu tại quầy bar, dõi theo cảnh Natsu và Gray bị Noah cùng Erza dễ dàng đánh gục chỉ bằng một chiêu. Động tác đưa chén rượu lên môi của ông khẽ khựng lại, ánh mắt thoáng hiện vẻ do dự, nhưng rồi lập tức biến mất.
Trong lòng đã định một ý niệm, Makarov đặt chén rượu trên tay xuống quầy bar, vẫy vẫy tay về phía Noah và Erza.
"Hai đứa con lại đây, ta có lời muốn nói!"
Noah và Erza, đang định giáo huấn Natsu cùng Gray, đồng loạt giật mình, vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc nhìn về phía Makarov. Theo thói quen, cả hai liếc nhìn nhau, đều thấy rõ sự hiếu kỳ và thắc mắc trong mắt đối phương.
"Ông ơi, có chuyện gì vậy ạ?" Noah, cùng Erza tiến đến trước mặt Makarov, nghiêng đầu hỏi trước.
"Có việc gì cần chúng con giúp không ạ?"
"Không phải, không phải đâu, là chuyện liên quan đến chính hai đứa đó." Makarov ợ một tiếng đầy mùi rượu, với vẻ bất cần đời, nói ra câu khiến Noah và Erza chấn động: "Ta chỉ muốn hỏi hai đứa, có muốn bắt đầu chính thức nhận ủy thác, ra ngoài làm nhiệm vụ không?"
"Làm nhiệm vụ?" Đôi mắt Noah và Erza đồng loạt sáng rực.
"Nhiệm vụ ư?!" Những người khác trong công hội cũng kinh ngạc thốt lên, ngay cả Natsu và Gray, vốn đang nửa sống nửa chết, cũng bật dậy.
Cái gọi là Ma Đạo Sĩ, kỳ thực là những người đặc biệt có thể sử dụng ma lực, thi triển Ma pháp.
Nói như vậy, chỉ cần có thể thành thạo sử dụng Ma pháp, bất kể loại hình Ma pháp là gì, người đó đều có thể được gọi là Ma Đạo Sĩ.
Thế nhưng, đối với các Ma Đạo Sĩ mà nói, họ càng có xu hướng coi những ai biết sử dụng Ma pháp, đồng thời gia nhập công hội, mới được xem là một Ma Đạo Sĩ chính thức.
Dù sao, Ma Đạo Sĩ vốn dĩ cần phải hoàn thành các loại nhiệm vụ, kiếm lấy thù lao.
Và việc có thể tiếp nhận các ủy thác từ khắp nơi trên vương quốc Fiore, cung cấp cho các Ma Đạo Sĩ trong công hội lựa chọn, thì một công hội chính quy đương nhiên là điều ắt không thể thiếu. Đây mới chính là quy tắc vận hành.
Do đó, nói nghiêm chỉnh mà nói, Noah, dù đã gia nhập công hội nhưng chưa bắt đầu học Ma pháp, vẫn không thể xem là một Ma Đạo Sĩ chính thức.
Còn về Erza, Ma pháp của nàng đã sử dụng vô cùng thành thạo, thậm chí còn hơn hẳn những Ma Đạo Sĩ trưởng thành bình thường. Hơn nữa, nàng còn sở hữu kiếm kỹ xuất sắc cùng tài nghệ sử dụng đủ loại vũ khí. Theo nhiều mặt mà nói, trên con đường Ma Đạo Sĩ, nàng lại chín chắn hơn Noah nhiều.
Thế nhưng, ngay cả như vậy, trước đây Makarov vẫn luôn không cho phép Erza nhận ủy thác, ra ngoài làm nhiệm vụ. Thay vào đó, ông muốn Erza trước tiên tinh luyện thực lực của mình, đợi đến khi đạt được năng lực nhất định, có thể một mình đảm đương một phương, ông mới công nhận nàng đủ khả năng ra ngoài làm việc.
Trước đó, mọi chi phí sinh hoạt hằng ngày của Erza đều do công hội chi trả, đợi đến khi nàng có thể ra ngoài làm nhiệm vụ, sẽ dùng thù lao để hoàn lại.
Bởi vậy, đối với bên ngoài, Erza, một thành viên của Fairy Tail, người có thể thành thạo sử dụng Ma pháp, có thể được gọi là Ma Đạo Sĩ. Nhưng đối với bên trong công hội, một đứa trẻ chưa có năng lực làm nhiệm vụ tự nhiên không thể xem là Ma Đạo Sĩ trưởng thành.
Đến cả Erza còn như vậy, thì Noah, người còn chưa bắt đầu học Ma pháp, càng không cần phải nói.
Thế nhưng hiện tại, lời nói này của Makarov lại chính là đang công nhận Noah và Erza đã có khả năng tiếp nhận ủy thác, ra ngoài làm nhiệm vụ, có thể một mình đảm đương một phương!
Noah và Erza làm sao có thể không vui mừng?
Những người còn lại trong Fairy Tail làm sao có thể không kinh ngạc?
Phải biết, ngay cả Laxus cũng phải đợi đến sau mười ba tuổi mới được Makarov công nhận có năng lực một mình đảm đương một phương, cho phép cậu ta tiếp nhận ủy thác trong công hội, ra ngoài làm nhiệm vụ.
"Ông ơi."
Vì vậy, sau khi qua cơn hưng phấn ban đầu, trên nét mặt Noah hiện lên một vẻ lo lắng.
"Bây giờ liền để chúng con ra ngoài làm nhiệm vụ, có ổn không ạ?"
Nghe lời nói của Noah, Erza, Natsu, Gray cùng những người còn lại trong công hội cũng chợt bừng tỉnh.
"Ta biết con đang lo lắng điều gì, nhưng ta đã hỏi như vậy rồi, tự nhiên ngụ ý rằng các con đã có thực lực nhất định, có thể một mình đảm đương một phương ta mới nói thế. Bằng không, ta làm sao có thể dễ dàng cho phép các con ra ngoài làm nhiệm vụ chứ?"
Trước mặt tất cả mọi người trong công hội, Makarov nhảy xuống quầy bar, chắp tay sau lưng, ngẩng đầu nhìn về phía Erza.
"Erza, tuy Hoán Phục Ma pháp của con khá thông thường, nhưng trình độ nắm giữ Ma pháp của con đã không hề thua kém một số Ma Đạo Sĩ trong công hội rồi. Hơn nữa, con còn sở hữu kiếm kỹ xuất sắc, điểm này ngay cả trong công hội cũng chẳng mấy ai có được. Những Ma Đạo Sĩ thông thường đã không còn là đối thủ của con nữa!"
Nói đoạn, Makarov lại nhìn về phía Noah đang chăm chú dõi theo mình, mắt cười híp lại thành một đường nhỏ.
"Còn về Noah, tuy con vẫn chưa chính thức bắt đầu học Ma pháp, nhưng trong khoảng thời gian này con đã rèn luyện ra kiếm kỹ không thua kém Erza. Dù có kém hơn Erza khi nàng dốc toàn lực, cũng chẳng kém là bao!"
Makarov khẽ liếc nhìn thanh kiếm kỵ sĩ do chính mình tặng, đang đeo bên hông Noah, trong lòng đã có quyết định, liền nhẹ gật đầu với cậu.
"Ngay cả khi còn chưa biết sử dụng Ma pháp, con đã sở hữu thực lực mà những Ma Đạo Sĩ thông thường cũng chẳng thể sánh bằng. Tiếp nhận nhiệm vụ, ra ngoài trải nghiệm một chút, cũng có thể giúp con mở rộng tầm mắt, gia tăng kinh nghiệm, điều này cực kỳ quan trọng đối với sự tiến triển thực lực của con sau này. Vậy nên, con cũng nên có chút tự tin vào bản thân mình."
Nghe vậy, Noah liền trầm mặc.
"Hội trưởng!" Chỉ chốc lát sau, Erza nghiêm nghị lên tiếng.
"Xin hãy cho phép con được ra ngoài làm nhiệm vụ!"
Xem ra, Erza đã hạ quyết tâm.
Quyết định của Erza cũng khiến từng tia do dự trong lòng Noah tan biến. Cậu hít sâu một hơi, nặng nề gật đầu với Makarov.
"Ông ơi, không, Hội trưởng, con cũng quyết định muốn chính thức tiếp nhận ủy thác, ra ngoài làm nhiệm vụ. Xin ngài cho phép!"
"Rất tốt!" Makarov nhếch miệng cười.
"Vậy thì, từ hôm nay trở đi, hai đứa chính thức có được quyền lợi tiếp nhận ủy thác, ra ngoài làm nhiệm vụ. Các ủy thác đơn được dán trên bảng ủy thác ở đó, hai đứa tự mình xem, nếu có nhiệm vụ nào ưng ý, cứ trực tiếp gỡ xuống và đến chỗ ta làm thủ tục là được!"
"Vâng ạ!"
Ngay lập tức, hai Ma Đạo Sĩ nhỏ tuổi nhất trong công hội chính thức bắt đầu công việc. Mọi người trong công hội đều nhao nhao gửi lời chúc phúc.
Mặc dù Noah và Erza tuổi đời còn rất nhỏ, nhưng thực lực của họ thì mọi người đều rõ như ban ngày. Mỗi lần họ đều có thể giải quyết gọn gàng Natsu và Gray, những người chỉ nhỏ hơn mình 1-2 tuổi. Hơn nữa, qua những trận quyết đấu thỉnh thoảng diễn ra, mọi người cũng đều thừa nhận Noah và Erza sở hữu thực lực có thể đối chọi với Ma Đạo Sĩ chân chính.
"Ra ngoài làm nhiệm vụ ư?" Natsu reo lên với vẻ mặt hưng phấn.
"Nghe có vẻ không tồi chút nào!"
"Ngươi còn sớm chán!" Gray một bên nói, trong mắt cũng ánh lên vẻ ngưỡng mộ, nhưng nhiều hơn lại là sự châm chọc dành cho Natsu.
"Nếu như ngươi mà nhận ủy thác, e rằng ngay cả người ủy thác cũng chẳng muốn để ý tới ngươi đâu!"
"Ngươi nói cái gì?! Thằng mắt xệ!"
"Ta nói ngươi đó! Thằng đầu rụt!"
Lập tức, Natsu và Gray, với đủ loại ghen tị trong lòng, lại bắt đầu lao vào đánh nhau.
"Ban đầu cứ chọn những nhiệm vụ đơn giản mà làm!"
Sau khi dặn dò Noah và Erza một số điều cần chú ý, Makarov ân cần khuyên nhủ:
"Dù sao tuổi các con còn nhỏ, kinh nghiệm cũng chưa đủ. Kể cả khi các con có muốn nhận những nhiệm vụ cấp cao, người ủy thác chưa chắc đã nguyện ý thuê các con. Vậy nên, hãy bắt đầu từ những việc đơn giản, tốt nhất là những ủy thác phù hợp với bản thân."
Noah và Erza gật đầu, khiến Makarov nở một nụ cười.
"Đương nhiên, các con cũng có thể lựa chọn lập tổ đội, có bạn đồng hành bên cạnh cũng tốt."
"Lập tổ đội ư?" Noah và Erza đồng thời nhìn về phía nhau, ngay sau đó, như thể đọc được suy nghĩ của đối phương, cả hai đồng loạt nở nụ cười đầy ăn ý.
"Tạm thời vẫn là bỏ đi!" Noah trực tiếp đưa ra câu trả lời.
"Ông vừa nói chúng con cần phải làm quen với nhiệm vụ trước, cho nên lần đầu tiên hãy để chúng con tự mình thực hiện. Đương nhiên, chúng con sẽ bắt đầu từ những việc đơn giản!"
"Cũng được." Makarov không phản đối.
Noah và Erza lúc này mới trao đổi vài câu, rồi tìm được ủy thác ưng ý cho mình.
Đây là bản dịch trọn vẹn, mang đậm dấu ấn sáng tạo từ đội ngũ truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.