(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 285: Thiếu niên cùng thiếu nữ lần đầu gặp mặt
Học viện tư thục Misaki.
Đây là một ngôi trường đã tồn tại ở trấn Misaki, thuộc thành phố Misaki, ngay cả trước khi quá trình đô thị hóa hiện đại diễn ra. Trước đây, trường trung học Misaki ngày trước chẳng qua là một ngôi trường cũ nát dựng trên ngọn núi. Hai mươi năm trước đã từng đóng cửa, sau này trường được tái lập, và trở thành Học viện tư thục Misaki như hiện tại.
Là một trong số ít trường trung học tư thục của thành phố Misaki, số lượng học sinh của Học viện Misaki dù không quá đông đảo, nhưng tuyệt đối cũng không ít. Chỉ có điều, đa số các em học sinh đều không phải cư dân của trấn Misaki, mà là tập hợp từ khắp các nơi trong thành phố Misaki, tạo nên một không khí khá náo nhiệt.
Vào lúc này, trong văn phòng hội học sinh của Học viện Misaki, một sự việc ngoài lề đang lặng lẽ diễn ra.
"Học sinh chuyển trường?"
Mặc đồng phục nữ sinh Học viện Misaki, thiếu nữ với mái tóc dài đen nhánh ngang eo và đôi mắt xanh biếc khẽ ngạc nhiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía nam sinh đang đứng trước mặt.
Đó là một nam sinh trạc tuổi thiếu nữ. Hắn có mái tóc rối bời nhưng đầy cá tính, dung mạo rất anh tuấn. Thế nhưng, ánh mắt và cử chỉ lại mang theo một vẻ thô bạo, thoạt nhìn cứ như một thiếu gia ăn chơi.
Nhìn nam sinh đang cau mày đứng trước mặt mình, thiếu nữ thuận miệng hỏi, không nghiêm túc cũng chẳng qua loa.
"Quả là chuyện lạ hiếm thấy, lại có học sinh chuyển trường ư?"
Thành phố Misaki vốn dĩ đã không thể gọi là thành phố lớn, huống hồ là trấn Misaki nằm trong đó. Trong tình huống như vậy, việc lại có học sinh chuyển trường vào Học viện Misaki khiến thiếu nữ phải thắc mắc cũng là điều dễ hiểu.
Dù sao, thiếu nữ ấy chính là hội trưởng hội học sinh của Học viện Misaki. Còn nam sinh đứng trước mặt thiếu nữ thì là phó hội trưởng hội học sinh của Học viện Misaki. Thế nhưng, với thân phận phó hội trưởng, nam sinh lại chẳng hề khách khí chút nào với hội trưởng trước mặt mình, ngữ khí vẫn thô bạo như cũ.
"Hội trưởng Aozaki, cô nghĩ tôi rỗi hơi đến mức đùa giỡn vào lúc này sao?"
"Quả thật vậy. Nếu là anh thì tuyệt đối sẽ không nỡ dùng thời gian quý báu để đùa giỡn tôi." Thiếu nữ được gọi là hội trưởng Aozaki chẳng hề bận tâm đến ngữ khí thô bạo của phó hội trưởng. Giống như chẳng hề để tâm đến sự tồn tại của đối phương, nàng mang một vẻ hơi lạnh lùng. "Thế nhưng, thật là hiếm có, phó hội trưởng đại nhân lại có thể quan tâm đến việc Học viện Misaki có học sinh chuyển trường hay không sao?"
"Tôi cũng không muốn lãng phí thời gian vào việc học sinh chuyển trường vớ vẩn." Ngữ khí thô bạo của phó hội trưởng giờ đây lại mang theo chút ưu phiền. "Vấn đề là, sáng nay, lão già ở nhà đã căn dặn tôi, phải chăm sóc tốt vị học sinh chuyển trường đến hôm nay."
Nghe câu này, thiếu nữ quả thực kinh ngạc.
Tsukiji Tobimaru.
Cũng chính là vị phó hội trưởng với ngữ khí thô bạo đang đứng trước mặt thiếu nữ. Việc hắn có phải là một thiếu gia ăn chơi hay không tạm thời không bàn tới, nhưng gia cảnh lại thực sự rất giàu có. Chẳng hạn, điều hành trưởng của Học viện Misaki chính là phụ thân của Tsukiji Tobimaru. Nói cách khác, điều hành trưởng Học viện Misaki, cũng là phụ thân của Tsukiji Tobimaru, lại tự mình căn dặn con trai mình, khiến hắn phải chăm sóc tốt vị học sinh chuyển trường đến hôm nay.
Một học sinh chuyển trường bình thường, việc có thể khiến điều hành trưởng phải để tâm hay không đã là một ẩn số, huống hồ lại khiến ngài ấy phải tự mình căn dặn chăm sóc. Điều này cuối cùng khiến thiếu nữ cảm thấy hiếu kỳ.
"Vị học sinh chuyển trường này có lai lịch lớn sao?"
"Tốt nhất là vậy." Tsukiji Tobimaru hờ hững nói một câu như vậy. "Nếu không thì thực sự không đáng để tôi lãng phí nhiều thời gian như vậy."
Nghe vậy, thiếu nữ cũng dần mất hứng thú.
"Quả là lạnh nhạt, nhưng cũng rất đúng phong cách của anh. Đối với anh mà nói, có giá trị lợi dụng hay không đều phải phân định rõ ràng. Nếu không có lai lịch lớn thì không có giá trị lợi dụng. Việc anh cảm thấy lãng phí thời gian cũng chính xác là lời anh sẽ nói ra."
"Chúng ta đều như nhau thôi, hội trưởng Aozaki." Tsukiji Tobimaru lập tức đáp lại. "Điều cần nói tôi đã nói rồi, tôi chỉ muốn nói rằng. Lát nữa, sau khi làm xong thủ tục nhập học, vị học sinh chuyển trường kia sẽ đến hội học sinh chào hỏi, cô đừng lại như trước đây, nhầm người không quen là kẻ theo đuổi mình, rồi không chút do dự tặng cho đối phương một cú đá."
"Lời đó của anh có chỗ không đúng." Thiếu nữ thuận miệng đáp lại. "Chỉ nh���ng kẻ dây dưa không dứt tôi mới ra tay, bằng không tôi chẳng muốn lãng phí sức lực."
"Cho nên mới nói, chúng ta đều như nhau." Tsukiji Tobimaru liếc nhìn thiếu nữ với vẻ không thèm tranh luận, ngay sau đó liền không nói gì nữa.
Cứ như thể đã tính toán kỹ thời gian, tiếng gõ cửa bắt đầu vang lên.
Thiếu nữ lúc này mới ngẩng đầu lên, liếc nhìn Tsukiji Tobimaru một cái. Rồi cả hai đồng thời nhìn về phía cửa.
"Mời vào."
Vừa dứt lời, cánh cửa phòng làm việc hội học sinh liền dứt khoát bị đẩy ra. Thiếu nữ và Tsukiji Tobimaru đồng thời đưa mắt nhìn người vừa đến.
Người bước vào trong tầm mắt hai người là một thiếu niên.
Một thiếu niên với mái tóc ngắn đen nhánh, tinh tế. Đôi mắt đen thẳm sâu hun hút như sao trời, toàn thân toát ra khí chất xuất trần khác biệt cùng vẻ ung dung tự tại, khiến người ta không thể dời mắt ngay lập tức.
Người vừa đến, bất ngờ thay, chính là Noah.
Ánh mắt lướt qua khắp văn phòng hội học sinh một lượt, ánh mắt của Noah và thiếu nữ liền đối diện nhau trong khoảnh khắc. Trong khoảnh khắc ấy, khóe miệng Noah khẽ nhếch lên.
Trong khoảnh khắc ấy, trái tim thiếu nữ dường như bị chấn động khẽ, trong chốc lát nàng nhìn chằm chằm Noah không rời.
Sự chấn động này không phải kiểu tình yêu sét đánh hay những diễn biến lãng mạn màu hồng nào cả. Trái tim thiếu nữ sở dĩ chấn động, chỉ vì nàng vô thức cảm thấy bản thân dường như bị thứ gì đó nguy hiểm theo dõi, công tắc cảnh giác trong lòng nàng lập tức được bật lên mà thôi.
Trong khi trong mắt thiếu nữ cũng dâng lên vẻ cảnh giác, Noah lại dời ánh mắt đi, cất lời chào.
"Chào mọi người, tôi là học sinh chuyển trường hôm nay, tên là Noah Dreya. Mọi người cứ gọi tôi là Noah."
"Noah Dreya?" Tsukiji Tobimaru hơi nâng tầm mắt. "Cái tên này... cậu không phải người nước mình sao?"
"Đúng vậy." Noah dứt khoát thừa nhận. "Tôi thực sự không phải người của quốc gia này."
"Học sinh chuyển trường ngoại quốc?" Đôi mắt sắc bén của thiếu nữ nhìn chằm chằm vào Noah, cái bộ dạng ấy, cứ như đang trừng mắt nhìn một nhân vật nguy hiểm vậy, khiến lời nàng nói ra cũng chẳng chút lưu tình. "Học sinh chuyển trường ngoại quốc lại có thể để mắt đến trường trung học tư thục ở cái thành phố nhỏ xa xôi của chúng ta ư?"
Nhận thấy ngữ khí của hội trưởng mình rất bất thiện, Tsukiji Tobimaru lập tức ngậm miệng lại, đồng thời trong lòng dâng lên cảm xúc kinh ngạc. Chỉ cần là học sinh đang học tại Học viện Misaki, thì không ai là không biết thiếu nữ này bạo lực đến mức nào. Nàng luôn đối xử với người khác không chút nể nang. Cho dù là giáo viên, nếu phạm lỗi, nàng cũng dám xông thẳng lên để chỉnh sửa. Tính tình không thể nói là xấu, nhưng sự kiên nhẫn lại vô cùng có hạn. Hơn nữa ánh mắt lúc nào cũng rất dữ tợn, Tsukiji Tobimaru chẳng hề ngạc nhiên khi thiếu nữ lại bất lịch sự như vậy với người mới gặp.
Thế nhưng, hành vi hiện tại của thiếu nữ đã vượt quá phạm trù bất lịch sự, bắt đầu thiên về hướng soi mói người vô tội rồi ư?
Đối với điều này, Tsukiji Tobimaru không muốn đánh giá thêm điều gì, càng không muốn xen vào chuyện của người khác. Hắn không muốn trở thành vật hi sinh khi vị hội trưởng khó ch��u cần xả cơn giận vô cớ.
"Kỳ thực, tôi cũng chỉ là ngẫu nhiên đến thành phố Misaki mà thôi, vốn không có ý định vào học Học viện Misaki. Thế nhưng, lại tình cờ gặp điều hành trưởng của trường." Ngược lại, Noah dường như không hề nhận ra ánh mắt và ngữ điệu bất thiện của thiếu nữ, rất sảng khoái thuật lại mọi việc. "Hôm qua khi gặp điều hành trưởng, ngài ấy đang chơi cờ với người khác. Tôi thấy hứng thú nên cũng xuống hai ván. Sau này mới biết đó là ván cờ có đặt cược. Chờ đến khi tôi chơi xong, điều hành trưởng đại nhân đã thua tôi không ít tiền rồi. Khi biết tôi đang tìm trường để nhập học, ngài ấy liền nhiệt tình mời tôi đến đây."
Lời này của Noah, nửa thật nửa giả. Chân thật thì Noah quả thực không cố ý đến thành phố Misaki, vốn cũng không có ý định vào Học viện Misaki. Còn phần giả dối, đó là Noah có mục đích tìm gặp điều hành trưởng của Học viện Misaki. Những sự việc sau đó, đều thuận lý thành chương, toàn bộ đều là thật, khác biệt chỉ ở chỗ có phải cố ý hay không mà thôi.
Về phần mục ��ích vào Học viện Misaki cũng rất đơn giản. Bởi vì, thiếu nữ ấy là học sinh ở đây. Bởi vì, thiếu nữ ấy rất đặc biệt.
Đối mặt với lời của Noah, thiếu nữ liền ngây người ra. Ngay cả thiếu nữ cũng như vậy, Tsukiji Tobimaru càng giống như nuốt phải côn trùng, chìm vào tĩnh mịch. Thì ra, cha mình là thua tiền cho người ta, cho nên mới căn dặn mình phải chăm sóc tốt vị học sinh chuyển trường này ư?
"À, dù sao thì, mọi người cũng là bạn học." Noah cười như không cười nói với thiếu nữ. "Vẫn chưa biết tên sao?"
Thiếu nữ hít sâu một hơi, ánh mắt nghiêm nghị nhìn về phía Noah.
"Tôi là hội trưởng hội học sinh Học viện Misaki —— Aozaki Aoko."
Đây chính là lần đầu tiên Noah và Aozaki Aoko gặp mặt.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ chính chủ.