(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 313: Đồng thoại bị ma nữ chi phối
Ánh sáng trong phòng kính về đêm không chút nào khác biệt so với ban ngày.
Đèn sáng rực rỡ chiếu rọi căn phòng kính mà gần một phần ba cấu trúc là thủy tinh. Bên cạnh bàn ăn trong phòng kính ấy, một nam hai nữ lại một lần nữa cùng nhau dùng bữa tối.
Noah từ tốn dùng dĩa xiên từng sợi mì, cuộn lại rồi đưa vào miệng. Tay kia, cậu lại giơ cuốn "Sách về Familiar" lên, chăm chú đọc.
Bên cạnh, Arisu, người nghe nói đã ăn tối bên ngoài, trong tay cũng cầm một cuốn sách, nhưng tâm trí nàng rõ ràng không đặt trên trang giấy. Đôi khi, nàng liếc nhìn Noah đang đọc sách nghiêm túc, đôi khi lại hướng về phía Aozaki Aoko, trong đôi mắt đen láy cuộn trào sự nghi hoặc sâu sắc.
Nàng băn khoăn vì sao Noah lại đọc loại sách đó. Cũng không hiểu vì sao tâm trạng của Aozaki Aoko lúc này lại tệ đến vậy.
Lúc này, Aozaki Aoko dường như đang vô cùng bất mãn vì vừa không gọi được đồ ăn giao tận nơi, phải tự mình nấu nướng. Một mặt, cô ấy vẫn ăn món mình tự nấu một cách thản nhiên như không có chuyện gì, nhưng mặt khác, lại chẳng hề thốt ra lấy một lời nào.
Vốn dĩ, ngoài ma thuật ra, Aozaki Aoko và Arisu vốn không có nhiều điểm chung để trò chuyện.
Trước khi Noah dọn vào biệt thự, Aozaki Aoko và Arisu thường xuyên như thế này, dù ngồi cạnh nhau, nửa ngày cũng chẳng nói lấy một lời, họ đã quen với sự im lặng của nhau rồi.
Thế nhưng, sự trầm mặc hôm nay lại có ch��t khác lạ.
Bề ngoài Aozaki Aoko trông có vẻ không có gì lạ, nhưng tính cách của cô ấy là thế, bình thường càng tỏ ra thờ ơ, thì thực ra cảm xúc trong lòng lại càng mãnh liệt.
Arisu, người đã ở chung với Aozaki Aoko khoảng hai năm, dễ dàng nhận ra Aozaki Aoko lúc này đang giận dỗi.
Hơn nữa, dường như không phải vì chuyện không gọi được đồ ăn giao tận nơi mà giận.
Arisu không phải tuýp người hay hỏi han tâm trạng người khác.
Nhưng lần này, có lẽ vì sự hiện diện của người thứ ba, Arisu hiếm khi hỏi Noah.
"Aoko sao vậy?"
"Ai mà biết," Noah vẫn nhìn cuốn sách của mình, vừa cuộn mì, vừa đáp bằng giọng điệu thờ ơ.
"Nghe nói là gặp phải một đối thủ còn khó chịu hơn cả gấu. Chỉ là không biết rốt cuộc kẻ nào thần thánh đến vậy."
"Có thể đừng nhắc đến chuyện này được không?" Aozaki Aoko nói, vẻ mặt đầy uất ức.
"Ta đã cảm thấy mình rất xui xẻo rồi."
"Thế à?" Ánh mắt Arisu thoáng dừng lại trên người Aozaki Aoko một chốc, ngay sau đó đáp lại như thể chuyện không liên quan đến mình.
"Chỉ mong ngươi đừng ảnh h��ởng đến cuộc sống ở đây là được."
Chữ "ở đây" không chỉ cuộc sống trong biệt thự, mà còn ám chỉ cuộc sống của Ma Thuật Sư.
Mặc dù không biết Aozaki Aoko rốt cuộc gặp phải chuyện gì, nhưng xem ra đây là chuyện cô ấy gặp phải khi hoạt động với thân phận "người bình thường" trong thành phố Misaki.
Các Ma Thuật Sư vốn dĩ là một tập thể đặc biệt ẩn cư trong xã hội hiện đại.
Không thể nói các Ma Thuật Sư hoàn toàn không tiếp xúc với người bình thường, nhưng để duy trì nguyên tắc ẩn mình của ma thuật, họ đều không quá thân cận với những người bình thường.
Dù sao, một khi trở nên thân mật với ai đó, khả năng bí mật của bản thân bị bại lộ sẽ tăng lên.
Arisu sẽ không phản đối Aozaki Aoko đi học cấp ba bình thường, nhưng nàng lại dường như có chút bất mãn khi Aozaki Aoko quá coi trọng cuộc sống "người bình thường".
Aozaki Aoko cũng đã hiểu ý của Arisu, nỗi giận dỗi trong lòng lập tức tan biến, cô ấy cũng dường như bình tĩnh trở lại.
"Ta biết ý của ngươi. Đừng lo lắng, ta sẽ cân bằng tốt hai mặt cuộc sống. Hôm nay chỉ là vì gặp phải tên học sinh chuyển trường kia, nên có chút mất bình tĩnh đôi chút mà thôi."
"Học sinh chuyển trường?" Noah cuối cùng cũng ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách trên tay, kinh ngạc nhìn về phía Aozaki Aoko.
"Ngươi nói là trường của chúng ta sao?"
"Ta không muốn thừa nhận, nhưng thật đáng tiếc, trường của chúng ta tháng này dường như bị đủ loại học sinh chuyển trường kỳ quái để mắt tới. Có một người đã đủ khó tin rồi, giờ lại xuất hiện thêm một người nữa, đúng là kỳ tích," Aozaki Aoko nói một câu đầy ẩn ý.
"Điều khó tin nhất là, lần này học sinh chuyển trường lại là từ trong núi ra. Trước đây ngay cả điện cũng chưa từng tiếp xúc qua, những kiến thức thông thường ở đô thị hắn cũng không hiểu chút nào. Một người như vậy lại chuyển vào trường chúng ta, ngay cả các giáo viên cũng bó tay."
"Thì ra là thế." Noah cười như có điều suy nghĩ.
"Kết quả, các giáo viên bó tay, đành để ngươi, vị hội trưởng hội học sinh này, ra mặt đối phó với kẻ hoang dã đó. Đến cả hội trưởng hội học sinh cứng rắn như thép của chúng ta cũng bị hành đến hết cả hơi rồi phải không?"
"Ngươi có thể tưởng tượng việc giới thiệu trường học và phòng học dùng để làm gì cho một tên chẳng thèm đi cửa chính, cứ thích chui qua cửa sổ thì mệt mỏi đến nhường nào không?" Aozaki Aoko mệt mỏi nói.
"Ngày đầu tiên đã mệt mỏi đến thế rồi. Ta thật sự không dám tưởng tượng nếu người đó đi học ở trường sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối."
"Nói cách khác, hội học sinh sắp tới sẽ trở thành đội ngũ bảo mẫu, chuyên để ý đến tên học sinh chuyển trường kia đúng không?" Noah không nhịn được bật cười.
"Chuyện này khiến ta thấy hứng thú đấy. Nếu rảnh, ta sẽ đi tìm hiểu xem tên học sinh chuyển trường từ trong núi ra này."
Nói xong câu đó, Noah lại một lần nữa nhìn vào cuốn sách trên tay, rất rõ ràng là không muốn bàn thêm chuyện học sinh chuyển trường nữa.
"Sao ngươi đột nhiên lại cảm thấy hứng thú với Ma thuật vậy?" Lần này, ngược lại là Aozaki Aoko trở nên tò mò, liếc nhìn cuốn sách trên tay Noah.
"Đây là sách giới thiệu Familiar đúng không? Ch��ng lẽ ngươi muốn chế tạo Familiar sao?"
Nghe vậy, Arisu cũng khẽ ngẩng đầu lên, dường như cũng cảm thấy hứng thú với đề tài này.
"Đây là ta lấy từ thư phòng của ngươi." Noah chẳng thèm ngẩng đầu lên, duỗi tay lật một trang sách.
"Nếu có cơ hội, ta sẽ thử chế tạo một cái xem sao."
"Nếu ngươi thật sự muốn chế tạo Familiar thì, ở đây có một chuyên gia đấy," Aozaki Aoko hết sức tùy ý nói một câu như vậy.
"Đừng quên, Arisu giỏi nhất chính là sử dụng các loại Familiar rồi."
Noah ngay lập tức nhìn về phía Arisu, người cũng đang nhìn lại. Cùng lúc ánh mắt chạm nhau với Arisu, cậu cũng nhớ đến sự đặc biệt của nàng.
Đây là khi Noah ngẫu nhiên nhắc đến ma thuật của Arisu, lúc đó Aozaki Aoko, đang bận tìm kiếm dấu hiệu của các Ma Thuật Sư từ bên ngoài đến, đã thuận miệng nói cho cậu biết.
Theo Aozaki Aoko từng nói, Arisu khác với các Ma Thuật Sư bình thường, nàng là một thuần huyết ma nữ. Ma thuật nàng sử dụng cũng không thuộc cùng một hệ thống với ma thuật thông thường, mà là một hệ thống ma thuật hết sức đặc biệt, chỉ có thuần huyết ma nữ mới có thể sử dụng.
Ploy Kickshaw.
Đây là tên gọi chung cho các Familiar mà Arisu sử dụng.
Ma thuật của Arisu thực ra là chú thuật lấy chủ đề truyện cổ tích và dược học, còn sức chiến đấu chủ yếu của nàng thì được tạo nên bởi "Ploy Kickshaw".
Nguyên mẫu của chúng đến từ thế giới cổ tích, được chế tạo dựa trên truyện cổ tích, là những trường hợp đặc biệt trong số các trường hợp đặc biệt.
Khác với Familiar thông thường, "Ploy Kickshaw" của Arisu tương đối mạnh mẽ.
Bởi vì chúng ra đời từ truyện cổ tích, cho nên, thứ hữu dụng đối với chúng chỉ có "Ma lực" thần bí tương tự, vũ khí cận đại bình thường không làm gì được chúng.
Hơn nữa, chúng đều là những tồn tại có thật trong truyện cổ tích của riêng mình, muốn đánh bại chúng thì nhất định phải tìm được điểm yếu của chúng trong truyện cổ tích mới được.
Chính vì lẽ đó, Arisu về cơ bản là sử dụng "Ploy Kickshaw" làm thủ đoạn chiến đấu, còn bản thân Arisu thì sức chiến đấu lại vô cùng thấp, đến mức ngay cả Aozaki Aoko cũng có thể đánh bại Arisu.
Thế nhưng, nếu cho Arisu cơ hội sử dụng Familiar, thì sức chiến đấu của nàng ngay cả trong số tất cả Ma Thuật Sư cũng đều là hàng đầu.
Những Familiar đặc thù của Arisu, Noah đã từng chứng kiến không ít lần.
Ví như "Diddle Diddle", một tồn tại đặc biệt sẽ chìm xuống đất, và vào đêm khuya sẽ tăng cường ma thuật của Arisu, đó chính là chiếc chuông mèo làm từ lưu ly.
Ví như "Tweedle Dee & Dum", hai con lợn con lải nhải mà Arisu từng dùng để đối phó Noah.
Ví như "Six Singing Chocolates", hai mươi bốn con chim sáo giỏi điều tra, chủ yếu phụ trách công việc giám sát thành phố Misaki. Bản thể của chúng là chocolate, nếu Ma Thuật Sư ăn trực tiếp còn có tác dụng trị thương. Noah đã nhiều lần thấy đàn chim này.
Lại ví như "Thames Troll", đó là nhân cách hóa của cầu London, là một trong những Familiar mạnh nhất của Arisu. Người khổng lồ mà Arisu sử dụng trong rừng rậm chính là nó.
Bởi vậy, đối với việc làm thế nào để chế tạo và sử dụng Familiar, Arisu tuyệt đối là chuyên gia của các chuyên gia.
Vì thế, Noah hỏi Arisu một tiếng.
"Arisu, ngươi thấy ta nên chế tạo loại Familiar nào?" (còn tiếp)
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của tàng thư viện miễn phí truyen.free.