(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 369: Một người vậy là đủ rồi
Khi mặt trời một lần nữa mọc lên, trước cổng chính của Fairy Tail, nơi bị cây côn sắt khổng lồ giáng xuống đến mức tan hoang, tất cả thành viên công hội đều tề tựu tại đây. Nhìn thấy thảm trạng trước mắt của công hội, ai nấy đều không đành lòng nhìn thẳng mà dời đi ánh mắt.
Ở phía trước nhất của t��t cả thành viên, Makarov nhắm chặt hai mắt, sắc mặt tĩnh lặng, nhưng bàn tay nắm cây quyền trượng lại run rẩy với tần suất khó nhận ra, rõ ràng trong lòng cũng vô cùng bất an.
Rầm!
Trong đám đông, Natsu siết chặt nắm đấm, một quyền hung hăng giáng xuống mặt đất, tạo thành một cái hố sâu bằng nắm đấm. Gương mặt hắn hiện rõ vẻ phẫn nộ không thể kiềm chế.
"Phantom Lord ——!"
Tiếng gầm giận dữ của Natsu vang vọng giữa không trung, khiến không ít người cũng nổi giận, siết chặt nắm đấm.
E rằng, không ít người cũng giống Natsu, trong lòng ngàn vạn lần gầm lên cái tên công hội đáng bị ngàn đao vạn kiếm kia chứ?
"Thật quá đáng..." Lisanna ôm chặt Mira, như thể không muốn chứng kiến cảnh tượng tan hoang của công hội, vùi đầu vào ngực Mira.
"Họ làm sao có thể làm như vậy chứ?"
Mira ôm lại Lisanna, nhẹ nhàng xoa đầu cô bé. Gương mặt xinh đẹp vốn ôn nhu giờ cũng bao phủ bởi đau thương, rõ ràng trong lòng cũng vô cùng khó chịu.
Đến cả Erza, Lucy, Gray, Elfman, Cana, Levy, Happy... tất cả đều lặng lẽ cúi đầu, hoàn toàn không dám nhìn cảnh tan hoang của công hội, trầm mặc không nói lời nào.
Mối quan hệ giữa Fairy Tail và Phantom Lord vốn dĩ đã không tốt đẹp gì.
Đây là chuyện mà ngay cả người ngoài cũng biết rõ.
Bởi vì, tại Vương quốc Fiore hiện tại, nếu nói đến công hội nào mạnh nhất, mọi người hoặc sẽ nhắc đến Fairy Tail, hoặc sẽ nhắc đến Phantom Lord. Hai công hội này từ trước đến nay đều cạnh tranh vị trí công hội mạnh nhất, không ai chịu thua ai.
Đương nhiên. Fairy Tail chỉ đơn thuần là không chịu thua Phantom Lord, nhưng Phantom Lord lại cực kỳ căm ghét Fairy Tail.
So với Fairy Tail, lịch sử của Phantom Lord chẳng những lâu đời hơn, hơn nữa dưới trướng lại có vô số chi nhánh, số lượng thành viên có thể nói là nhiều nhất trong tất cả công hội ở Vương quốc Fiore.
Trong mắt Phantom Lord, Fairy Tail chẳng qua chỉ là hậu bối. Lại chỉ có chút ít người như vậy, ngay cả một chi nhánh cũng không có, lấy tư cách gì mà tranh giành vị trí công hội mạnh nhất với họ chứ?
Nhưng không thể phủ nhận, Fairy Tail tuy ít người nhưng cường giả lại vô cùng nhiều.
Gildarts.
Luxus.
Mystogan.
Erza.
Trong số những người này, tùy tiện một ai bước ra cũng đều có khả năng đánh sập toàn bộ chi nhánh của Phantom Lord.
Trong tình huống như vậy, ai dám nói Fairy Tail yếu kém?
Cũng chính vì thế, Phantom Lord vì ghen ghét Fairy Tail có quá nhiều cường giả mà mới căm thù như vậy.
Lại thêm, từng có lần, Makarov đã giao chiến kịch liệt với hội trưởng Phantom Lord và giành chiến thắng trực tiếp. Từ đó về sau, Phantom Lord vẫn luôn tìm cách gây sự với Fairy Tail.
Điểm này, ngay từ khi Noah còn nhỏ đã từng gặp Phantom Lord tập kích thì có thể thấy rõ.
Chỉ có điều, không ai nghĩ tới Phantom Lord lại dám trực tiếp tập kích tòa nhà công hội Fairy Tail.
Cần biết rằng, Hội Đồng Bình Nghị đã có văn bản quy định rõ ràng rằng các công hội không được phép tư đấu.
Nếu không, người vi phạm nhẹ thì bị trừng phạt, nặng thì thậm chí sẽ bị giải tán công hội.
Chính vì vậy, Phantom Lord lại còn dám tập kích công hội, ai mà ngờ được chứ?
Đến cả Noah cũng vì không ngờ tới, chỉ có thể trơ mắt nhìn công hội bị hủy hoại, phải không?
"Haizzz..."
Không biết đã trôi qua bao lâu sau, Makarov cuối cùng cũng thở ra một hơi, giọng điệu trở lại bình thường.
"Lập tức cho người đến sửa chữa công hội. Trước khi công hội được sửa chữa xong, mọi người hãy dọn dẹp nhà kho dưới đất. Hãy dùng nó làm nơi làm việc tạm thời!"
"Vậy còn Phantom thì sao?!" Natsu hiểu rõ vấn đề, không chút do dự lớn tiếng hỏi.
"Chúng ta đi đánh cho chúng tan xác đi!"
"Natsu." Makarov mặt không đổi sắc, vẫn thở dài nói.
"Chuyện này đến đây là hết, các ngươi không ai được phép tự mình đi trả thù."
"Cái gì?!" Lúc này, không chỉ Natsu mà ngay cả những thành viên khác trong công hội cũng kinh hô thành tiếng.
"Hội trưởng." Erza tiến lên một bước, nhìn thẳng Makarov.
"Ý ngài là, chúng ta cứ bỏ qua như vậy sao?"
"Không thể nào!" Không đợi Makarov trả lời, Natsu đã gào thét lên.
"Không đánh bay những kẻ đó, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua!"
"Natsu." Happy lo lắng kêu một tiếng.
"Bình tĩnh lại đi, Natsu." Lucy cũng vội vàng lên tiếng, nhưng trong mắt nàng cũng ẩn chứa một tia ưu thương.
"Đây là mệnh lệnh của Hội trưởng."
"Ta mặc kệ!" Natsu, lòng tràn đầy lửa giận, thẳng thừng nói ra câu đó.
"Nếu các ngươi không đi... vậy thì ta đi!"
"Bình tĩnh lại đi! Tên lửa thối!" Gray không thể chịu đựng được nữa.
"Ngươi có biết mình đang nói gì không? Ngươi muốn chống đối quyết định của Hội trưởng công hội sao?"
"Ta..." Natsu dường như còn muốn nói gì đó, nhưng lại bị Erza ngăn lại.
Hít một hơi thật sâu, Erza lấy lại bình tĩnh.
"Nếu đây là quyết định của Hội trưởng, vậy chúng ta đều phải tuân thủ. Natsu, ngươi phải hiểu rõ, nếu ngươi gây rối, ta sẽ làm gì chứ?"
Gân xanh nổi lên trên trán Natsu, cuối cùng hắn chỉ có thể uất ức gầm nhẹ một tiếng.
"Đáng ghét ——!"
Dưới tiếng gầm đầy bất cam của Natsu, không ít người đau khổ nhắm mắt lại.
Ai mà cam tâm được chứ?
Nhưng quyết định của Makarov là đúng.
Dù sao, công hội tư đấu bị cấm.
Để bảo vệ công hội, mọi người chỉ có thể nuốt cục tức này vào bụng.
Đương nhiên, cũng là bởi vì trong công hội bị phá hủy không có ai b��� thương. Nếu có người bị thương, Makarov tuyệt đối sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy.
Chỉ là công trình kiến trúc bị hủy hoại mà thôi, vậy thì quyết định của Makarov đã định sẵn chỉ có một.
———— Nhẫn nhịn.
Thế nhưng, Makarov có thể nhẫn nhịn, không có nghĩa là người khác cũng có thể.
Noah vẫn lặng lẽ đứng trong góc nhìn mọi chuyện, đột nhiên xoay người, đi về một hướng khác.
"Anh Noah?" Lisanna đứng gần Noah nhất phát hiện ra điều này, vội vàng lên tiếng.
"Anh muốn đi đâu vậy?"
Một câu nói khiến ánh mắt của tất cả mọi người ở đây đều đổ dồn về phía Noah.
"Noah!" Mira cảm thấy dự cảm chẳng lành, cũng lên tiếng.
"Anh tuyệt đối đừng xung động!"
"Noah!" Ở phía trước đám đông, Makarov không quay đầu lại mà lớn tiếng quát.
"Quay lại ngay!"
Bước chân của Noah khựng lại một lát, rồi quay đầu lại. Gương mặt bình tĩnh đến đáng sợ, như sự yên lặng trước cơn bão tố, đối mặt với tất cả mọi người ở đây.
"Xin lỗi, ông nội, đối với mọi người mà nói, lần này chẳng qua là công hội bị hủy hoại. Còn đối với cháu, đây lại là nhà của cháu bị người ta phá hỏng. Đã như vậy, cháu đến tận cửa đòi một chút bồi thường cũng là chuyện rất bình thường. Hơn nữa, một mình cháu đi, cũng đâu tính là xung đột giữa các công hội, phải không?"
"Ngươi nói vậy là có ý gì?" Makarov giật mình, chợt xoay người lại.
"Ngươi muốn một mình đi khiêu chiến cả một công hội sao?!"
Nghe vậy, Noah nở một nụ cười, nụ cười lạnh lẽo đến dị thường.
Quay đầu đi, Noah chỉ để lại một câu.
"Một người... là đủ rồi..."
Dứt lời, Noah sải bước đi thẳng về phía trước, biến mất ở cuối con đường.
Thấy vậy, Makarov lại một lần nữa thở dài.
Mira và Lisanna liếc nhau, cả hai đều đưa tay đặt lên ngực, như thể đang cầu nguyện cho Noah bình an.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.