(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 40: Đánh? Phát động thế công Lisanna
Một tiếng va chạm lớn vang lên, trong hội quán, mọi người lập tức hướng về phía âm thanh phát ra mà nhìn tới. Khi thấy Natsu và Gray với cái đầu sưng vù, mắt xoay tròn té lăn quay dưới đất, mọi người liền lập tức thu ánh mắt về như không có chuyện gì, bắt đầu trò chuyện với nhau.
Chẳng còn cách nào khác, cảnh tượng như vậy hầu như ngày nào cũng diễn ra trong hội quán, các Ma Đạo Sĩ trong hội quán đã sớm thành thói quen rồi.
Chẳng những các Ma Đạo Sĩ trong hội quán, ngay cả Noah cũng đã quen rồi. Hắn chỉ theo thói quen thở dài một hơi, rồi như không có chuyện gì xảy ra mà cất tiếng chào hỏi.
“Chào buổi sáng!”
“Chào buổi sáng!” Trong hội quán, mọi người cũng nối tiếp nhau chào hỏi lại.
“Chào buổi sáng! Noah và Lisanna!”
Trong đám đông, ba thiếu nữ cùng tuổi với Noah cũng đi về phía này.
Một người mặc giáp sắt lạnh lẽo, bên trong là một chiếc váy liền áo giản dị.
Một người mặc áo da hở hang, trông như một thiếu nữ bất lương.
Người còn lại thì mặc chiếc váy liền áo kẻ ô vuông đơn giản, mái tóc đen nhánh buộc thành đuôi ngựa.
Người mặc khôi giáp lạnh lẽo đó đương nhiên là Erza.
Người mặc áo da hở hang chính là Mira.
Còn cô gái với mái tóc đen nhánh buộc thành đuôi ngựa thì tên là Kana, Kana Alberona, là người gia nhập Fairy Tail sớm hơn cả Noah, Erza, thậm chí là Gray.
“Các ngươi đúng là ngày nào cũng không học đư��c bài học!” Erza chống nạnh, nhìn Natsu và Gray dưới đất, nghiêm túc phê bình.
“Nếu muốn đánh bại Noah thì ít nhất cũng phải chuẩn bị kỹ càng một chút,” Erza nói tiếp, “cứ thế mà xông lên thì chẳng qua là đánh lén, thắng cũng không tính là thực lực!”
“Á... Erza...” Natsu toàn thân run rẩy, ôm cái túi sưng trên đầu, vẻ mặt đầm đìa nước mắt.
“Đừng ngăn cản ta... Hôm nay ta nhất định phải đánh bại Noah, như vậy mới có thể chứng minh ta mạnh hơn Gray!”
“Ngươi nói ai mạnh hơn ta hả?” Gray cũng ôm cục u lớn trên đầu, bĩu môi khinh thường.
“Đánh bại Noah nhất định là ta, cái thằng đầu lửa thối tha nhà ngươi không thể nào làm được đâu!”
“Nhưng ngươi lại bị Noah đánh ngã trong nháy mắt đó!” Kana liếc nhìn Gray chỉ mặc độc một cái quần đùi, phiền não nói.
“Với lại, Gray, quần áo của ngươi đâu?”
“Chết rồi!” Gray lúc này mới kinh hãi.
“Mà này, Noah, ngươi lại để Lisanna đi gọi ngươi dậy à?!” Mira nhìn Lisanna đang nép bên cạnh Noah với vẻ mặt cười tủm tỉm, không khỏi tức giận bốc lên.
“Đừng có tùy tiện biến em gái người ta thành người hầu sai khiến chứ, ngươi cũng chỉ là một Noah thôi!”
“Thứ nhất, Lisanna tới gọi ta dậy không phải do ta chỉ bảo, mà là chính Lisanna tự mình tới.” Noah xoa xoa vầng trán hơi đau của mình.
“Thứ hai, Mira, cái câu ‘ngươi cũng chỉ là một Noah’ của ngươi là ý gì vậy hả?”
“Noah mạnh lắm đó!” Erza cũng phản bác lại Mira.
“Mira, ngươi nói vậy là đang vũ nhục Noah sao?”
“Thôi đi...” Mira khoanh tay, rất khinh thường nói.
“Liên quan gì tới ngươi? Đồ đàn bà cứng nhắc!”
Trên trán Erza lập tức nổi lên một dấu ‘thập’, nàng nở nụ cười giả dối nhìn về phía Mira.
“Ngươi nói vậy là đang vũ nhục ta sao? Đồ đàn bà hở rốn!”
“Muốn đánh nhau hả?” Mira nở nụ cười gằn, cũng giơ ngón tay lên.
“Vừa hay, hôm nay ta nhất định phải cho cái tên lạnh như băng nhà ngươi một bài học!”
“Hả?” Trên mặt Erza cũng hiện lên sát khí.
“Nếu ngươi cảm thấy mình hiểu rõ thì cứ đến mà thử xem!”
Ngay lập tức, ánh mắt hai thiếu nữ đối diện nhau như hóa thành dòng điện thực chất, va ch��m kịch liệt, toàn thân còn tản ra khí tức ác quỷ, khiến người ta khiếp sợ.
“Được... Đáng sợ thật...” Natsu và Gray không chút cốt khí ôm chầm lấy nhau.
“Không phải chứ?” Kana cũng lùi lại mấy bước theo.
“Chẳng lẽ lại muốn đánh nhau nữa sao?”
“Cái này đã không gọi là đánh nhau nữa, mà là gây loạn thêm thì đúng hơn.” Noah cảm thấy đầu mình càng lúc càng đau.
“Tại sao hai người đó lại cứ thấy ngứa mắt nhau như vậy chứ?”
“Như vậy không tốt sao?” Lisanna nhìn chăm chú Mira đang quấn lấy Erza đánh nhau, ánh mắt rất đỗi dịu dàng.
“So với chị Mira ngày xưa, bây giờ chị Mira đã vui vẻ hơn rất nhiều rồi phải không?”
Lúc mới đến Fairy Tail, Mira về cơ bản hoàn toàn giống với Erza ngày trước, không giao tiếp với ai, cũng chưa bao giờ cười, chỉ một mình khoác áo choàng trốn ở góc phòng, cứ như sự tồn tại của nàng có hay không cũng chẳng sao.
Thế nhưng, về sau, khi Lisanna và Elfman cũng học được cách tiếp nhận Ma pháp, Mira cuối cùng cũng dần dần chấp nhận sức mạnh ác ma trú ngụ trong cơ thể mình, không còn lập dị như trước nữa.
Hơn nữa, khi Mira ngày càng quen thuộc với Ma pháp tiếp thu, cánh tay bị ác ma hóa cũng khôi phục nguyên trạng, không lâu sau đó, cũng giống như lần đầu gặp mặt Noah, Mira đã biến thành một thiếu nữ bất lương không hơn không kém.
Đáng tiếc, không biết có phải vì Noah từng bí mật nói riêng với Mira và Erza rằng biểu hiện của họ khi mới gia nhập hội rất giống nhau hay không, mà hai người này liền bắt đầu thấy ngứa mắt nhau.
Kết quả, cặp oan gia thứ hai của Fairy Tail cũng cứ thế mà ra đời.
Tiện thể nhắc tới, cặp thứ nhất chính là Natsu và Gray.
Đối với chuyện này, sắc mặt Noah cũng dịu đi không ít, nhưng cơn đau đầu lại chẳng giảm đi chút nào.
“Thế này thì cũng hơi quá vui vẻ rồi đó chứ?”
“À ha ha...” Lisanna cũng cười gượng không ngừng.
“Thật là, rõ ràng chị Mira cũng rất dịu dàng, nhưng lại không muốn thể hiện ra ngoài, cứ luôn giả vờ tỏ ra rất mạnh mẽ, như vậy thì không tìm được bạn trai mất thôi?”
“Mặc dù chuyện có dịu dàng hay không vẫn còn phải xem xét,” Noah có chút xấu hổ nói, “nhưng chuyện bạn trai bạn gái gì đó, có phải là quá sớm để nghĩ tới không?”
“Mira và ta cũng chỉ mới mười ba tuổi thôi mà?”
“Mười ba tuổi đã bắt đầu nghĩ đến chuyện như vậy, con gái chính là như thế đó mà...” Lisanna khẽ ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt Noah, ánh mắt nàng trong khoảnh khắc này trở nên trong suốt như mặt nước, chập chờn dao động.
“Thật ra, con gái mười một tuổi cũng giống như vậy đó, anh Noah.”
Nghe Lisanna nói những lời ẩn ý đó, ánh mắt chập chờn của nàng lọt vào đáy mắt, Noah bắt đầu cảm thấy có chút không tự nhiên, trong lòng cũng không khỏi hoảng hốt, không khỏi phải tránh đi ánh mắt đó.
Thế nhưng, đúng lúc này, Noah lại cảm thấy trong tay mình đột nhiên có thêm một bàn tay nhỏ bé mềm mại chui vào, rồi thật chặt nắm lấy tay hắn.
Noah khẽ giật mình, theo bản năng lại một lần nữa nhìn về phía Lisanna.
Lisanna vẫn ngẩng đầu, dùng ánh mắt tràn đầy nhiệt tình nhìn Noah.
Bàn tay đang nằm trong tay Noah, nắm chặt tay hắn, đương nhiên là của Lisanna.
Đối mặt với biểu hiện như vậy của Lisanna, Noah chỉ có thể lảng tránh ánh mắt.
Đây cũng không phải là lần đầu Lisanna làm ra chuyện như vậy.
Rốt cuộc là bắt đầu từ khi nào, chính Noah cũng không biết.
Chỉ biết, vào một số thời điểm, đặc biệt là khi ở riêng cùng nhau, Lisanna thỉnh thoảng sẽ thể hiện một khía cạnh cực kỳ "xâm lược" như vậy, cứ như đang tấn công Noah vậy, nhiều lần khiến Noah không biết phải làm sao.
Điều ngoài ý muốn là, Noah không thể nào ghét bỏ Lisanna như vậy được, nhưng cảm giác lúng túng thì lại không thể tránh khỏi.
Vì vậy, Noah chỉ có thể dùng đến "vũ khí" mà mình trước sau như một sử dụng trong những lúc như thế này.
“Nói gì vậy hả?” Noah đặt tay lên cái đầu nhỏ của Lisanna, rồi xoa loạn xạ.
“Rõ ràng chỉ là một Lisanna thôi, đừng có ra vẻ hiểu biết như vậy!”
“Oa oa!” Lisanna vặn vẹo lung tung.
“Anh Noah, anh đáng ghét thật đó, lần nào cũng như vậy!”
“Ai bảo ngươi cứ trêu chọc ta, nên cho ngươi một chút trừng phạt!”
“Mới không phải trêu chọc, anh Noah là đồ ngốc!”
“Lại còn dám nói ta là đồ ngốc, xem ta đây...”
“Oa oa! Oa oa!”
“Noah đáng ghét!” Mira đang giằng co với Erza chợt giận dữ, bỏ Erza ra, lao về phía này.
“Không được ngươi ức hiếp Lisanna!”
“Ngươi nghĩ trốn sao?!” Thấy Mira bỏ mình đi, Erza cũng nổi giận, đi theo đánh tới.
“Ồ ồ ồ! Ta bốc cháy rồi!”
“Đánh nhau à? Cho ta tham gia với!”
Natsu và Gray đầy nhiệt huyết lao theo.
“Cút ngay cho ta!”
Sau đó bị Erza và Mira đang giận dữ, mỗi người một quyền đánh bay.
Trong chốc lát, toàn bộ trường diện trở nên hỗn loạn.
Mọi áng văn chương đều được chắp bút bằng tâm huyết của Tàng Thư Viện, gửi gắm trọn vẹn vào từng dòng chữ này.