Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 418: Trở thành Ma Đạo Sĩ của công hội mạnh nhất?

Sau một trận hỗn loạn, lăn lộn bò lết, cả ba tên côn đồ đều chật vật bỏ chạy, chẳng mấy chốc đã biến mất khỏi tầm mắt của Noah.

Đợi đến khi ba tên côn đồ biến mất khỏi tầm mắt, Noah mới xoay người, quay sang nhìn cô bé tóc trắng có chút lem luốc.

Ánh mắt trực tiếp chạm nhau với Noah, khiến cô bé không khỏi giật mình kinh hãi, vội rụt người lại, run rẩy nói khẽ.

"Tạ... tạ ơn đại nhân..."

Ngay từ đầu, cô bé đã dùng ngay kính ngữ mà một đứa trẻ bình thường tuyệt đối sẽ không dùng.

Đó không phải là hành động lịch sự, mà là một cảm xúc nào đó trong lòng cô bé đang trỗi dậy.

———Sự tự ti.

Không biết trước kia rốt cuộc đã trải qua những tháng ngày như thế nào, trong lòng cô bé dường như tồn tại một mặc cảm tự ti cực kỳ sâu sắc, khiến cô bé lúc nào cũng tự đặt mình vào vị trí thấp kém hơn tất cả mọi người.

Vì vậy, cái xưng hô "đại nhân" này đã xuất hiện.

Mặc dù chưa được chứng minh, nhưng Noah lại không hiểu sao đã lĩnh ngộ được điểm này.

Lập tức, Noah không khỏi hơi ngồi xổm xuống, thậm chí quỳ một gối xuống đất, lấy ra chiếc khăn tay mà Mira vẫn luôn tự tiện nhét vào túi hắn mỗi ngày, duỗi tay nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé lên, nhẹ nhàng lau chùi.

Khi Noah duỗi tay ra, cô bé vẫn còn vẻ mặt sợ sệt, thế nhưng khi Noah dùng động tác cực kỳ dịu dàng giúp cô bé lau mặt, nỗi sợ hãi trong lòng cô bé thật sự đã thần kỳ biến mất.

Điều này cũng không có gì kỳ lạ.

Ở thế giới "Black Bullet" trước kia, Noah đã không ít lần giống như bảo mẫu chăm sóc những đứa trẻ bị nguyền rủa.

Vì vậy, Noah đã sớm nắm vững kỹ thuật loại bỏ sự căng thẳng, nhút nhát và sợ hãi cùng những cảm xúc tương tự trong lòng trẻ nhỏ.

Động tác lau mặt không nặng không nhẹ này chính là một trong số đó.

Sau khi lau sạch khuôn mặt nhỏ nhắn lem luốc của cô bé, Noah mới bất ngờ nhận ra, cô bé trước mắt này trông vô cùng đáng yêu.

Hơn nữa, tóc cô bé còn là màu trắng, tóc ngắn ngang vai.

Vẻ ngoài đó, thật sự giống Lisanna khi còn nhỏ ít nhất 95%.

Nếu Lisanna mà thấy cô bé này, nhất định cũng sẽ rất kinh ngạc phải không?

Không biết Noah đang kinh ngạc trong lòng, cô bé có chút căng thẳng mở lời.

"Tạ... tạ ơn đại nhân..."

Vẫn là một câu nói đó, nhưng đã ít đi sự sợ hãi, nhiều thêm sự căng thẳng.

Điều này khiến Noah thoát khỏi sự kinh ngạc, mỉm cười, trực tiếp nhét chiếc khăn tay trong tay vào tay cô bé, nhẹ giọng mở lời.

"Cháu tên là gì?"

"Cháu ạ?" Cô bé do dự, lén lút nhìn trộm Noah. Một lúc sau mới dùng giọng nhỏ như muỗi kêu đáp lại.

"Cháu... cháu là Yukino..."

"Yukino?" Noah không nhịn được cười khẽ, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc trắng như tuyết của cô bé tên Yukino.

"Cái tên này rất hợp với cháu."

"Tạ ơn đại nhân quá khen..." Yukino cúi đầu xuống.

Điều đó vừa là bởi vì Yukino không dám nhìn thẳng Noah, vừa là bởi vì Yukino không tiện để Noah nhìn thấy vẻ mặt thoải mái mình đang lộ ra khi được xoa đầu.

Có lẽ là bởi vì thủ đoạn loại bỏ cảm xúc tiêu cực trong lòng trẻ nhỏ của Noah quả thực rất cao minh, Yukino lén lút không ngừng liếc nhìn Noah, một lúc sau lấy hết dũng khí, hỏi một câu.

"Vì sao những kẻ xấu kia lại sợ ngài như vậy?"

Nghe vậy, Noah khẽ giật mình.

"Vì sao cháu lại hỏi câu này?"

"Yukino muốn học." Cô bé tóc trắng dùng vẻ mặt ngây thơ, thuần khiết từ tận đáy lòng nói ra câu đó.

"Nếu như vậy..., về sau sẽ không ai dám bắt nạt Yukino nữa."

Những lời này khiến nụ cười trên mặt Noah dần dần biến mất, hắn bình tĩnh nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt nhưng đầy vẻ sợ hãi của Yukino, thở ra một hơi rồi cười nói.

"Bọn chúng sợ ta là bởi vì ta là một Ma Đạo Sĩ!"

"Ma Đạo Sĩ?" Yukino nghiêng đầu.

"Đại nhân là một Ma Đạo Sĩ sao?"

"Không sai!" Noah bỗng nhiên bật cười.

"Hơn nữa, còn là Ma Đạo Sĩ của công hội mạnh nhất Vương quốc Fiore!"

"Công hội mạnh nhất... Ma Đạo Sĩ..." Yukino khẽ lẩm bẩm hai tiếng, không khỏi thốt lên tiếng nói tràn đầy ước mơ.

"Nếu Yukino cũng có thể trở thành Ma Đạo Sĩ thì thật tốt biết bao."

"Vì sao lại không thể chứ?" Noah khẽ nhíu mày.

"Chỉ cần Yukino muốn, vậy thì nhất định có thể trở thành một Ma Đạo Sĩ rất giỏi."

Nghe được lời nói của Noah, Yukino không khỏi hai mắt sáng rực, vẻ mặt tràn đầy khao khát nhìn về phía Noah.

"Thật vậy sao? Yukino cũng có thể học được Ma pháp? Có thể trở thành một Ma Đạo Sĩ sao?"

"Yukino, cháu phải nhớ kỹ một câu." Noah nhìn thẳng vào đôi mắt sáng lấp lánh của Yukino.

"Khả năng của con người là vô hạn, Ma pháp cũng vậy. Nó chính là trái tim của mỗi người."

"Tim?" Yukino không hiểu rõ lắm lặp lại.

"Không sai, Ma pháp chính là từ tâm khảm con người. Chỉ cần biết kiên trì, thì bất kể là ai, đều có thể học được Ma pháp." Noah lấy tay nhẹ nhàng xoa khuôn mặt nhỏ nhắn của Yukino, động tác đặc biệt dịu dàng, như thể có thể xoa dịu nội tâm người khác, khiến Yukino cảm thấy một sự an tâm và quyến luyến.

"Chỉ cần Yukino tin tưởng vững chắc bản thân mình nhất định có thể trở thành một Ma Đạo Sĩ rất giỏi, thì 'Tâm' của cháu nhất định sẽ đáp lại cháu, và ban cho cháu Ma pháp."

"Thật vậy sao?" Không biết từ lúc nào, Yukino đã sớm quên đi sự cảnh giác và sợ hãi đối với người xa lạ, vô thức bị lời nói của Noah hấp dẫn, hơi tiến đến gần Noah, duỗi tay nắm lấy vạt áo của Noah, vẻ mặt mong đợi nói.

"Vậy nếu Yukino học được Ma pháp, có phải sẽ không mang đến bất hạnh cho người khác, sẽ không bị người khác bắt nạt sao?"

"Vậy thì còn tùy thuộc vào Yukino sau khi học được Ma pháp muốn làm gì." Noah cố gắng hạ thấp giọng điệu, như thể muốn ban tặng hy vọng cho cô bé, từng chữ từng câu nói.

"Nếu như Yukino chỉ muốn không bị người khác bắt nạt, vậy thì chỉ cần học được Ma pháp, về sau sẽ rất ít có người có thể bắt nạt cháu. Còn nếu như Yukino muốn trở thành một Ma Đạo Sĩ rất giỏi, không những không muốn bị người khác bắt nạt, mà còn muốn giúp đỡ những người bị bắt nạt, thì có thể sẽ cần nhiều cố gắng hơn."

"Giúp đỡ người khác?" Vẻ mặt Yukino hơi ảm đạm xuống.

"Yukino cũng có thể giúp đỡ người khác sao?"

"Cháu nói gì vậy chứ?" Noah bật cười, nhẹ nhàng gõ nhẹ đầu nhỏ của Yukino.

"Đừng quên, phải tin tưởng vững chắc mình có thể làm được, thì 'Tâm' của cháu mới có thể đáp lại cháu, ban tặng cháu Ma pháp."

"Vâng... vâng ạ!" Yukino lúc này mới nhớ tới những gì Noah đã nói trước đó, đầu nhỏ gật lia lịa, trong mắt tràn đầy hy vọng vào tương lai.

Nhìn đến đây, Noah biết mình đã thành công.

Cô bé trước mắt này dường như cũng giống Erza, có một quá khứ chẳng mấy tốt đẹp, khiến cô bé trở nên khá tự ti.

Noah chính là muốn gieo vào lòng Yukino thêm một chút hy vọng vào hiện thực, vào tương lai, như vậy mới có thể thúc đẩy nàng có thêm động lực và sống tốt hơn.

"Vì cháu ngoan như vậy, ta sẽ tặng cháu một ít lễ vật."

Nói xong câu đó, Noah lấy ra hai thứ đồ vật, đặt vào bàn tay nhỏ bé của Yukino.

Đó là một cái túi tiền và một chiếc chìa khóa.

Túi tiền là vừa đổi được từ tay chủ tiệm trang sức bằng con dao găm khắc chữ Rune, bên trong có mười vạn J tiền.

Còn chiếc chìa khóa kia, thì là "Chìa khóa Tinh Linh."

Đó là khi Noah trở về thế giới này, cùng nhóm Erza, Natsu, Gray, Lucy trở lại công hội trước, được Lucy tặng cho Noah.

Noah vốn muốn coi chiếc chìa khóa này như bùa hộ mệnh để sử dụng, nhưng hiện tại, tặng nó cho Yukino, có lẽ có thể giúp Yukino ký kết khế ước với Tinh Linh, từ đó có thể thức tỉnh "Ma pháp Tinh Linh" cũng không chừng.

"Hãy dùng chúng thật tốt." Đặt cả túi tiền và chiếc chìa khóa vào tay Yukino, Noah ôn nhu nói.

"Hy vọng, lần gặp mặt kế tiếp, cháu đã trở thành một Ma Đạo Sĩ rất giỏi."

Để lại những lời này, Noah đứng dậy, khẽ vỗ đầu nhỏ của Yukino, quay người, không hề lưu luyến mà rời đi.

"Đại... Đại nhân!" Yukino vẫn luôn kinh ngạc nhìn túi tiền và chiếc chìa khóa trong tay mình, cuối cùng cũng phản ứng lại từ trạng thái ngẩn ngơ, vội vàng đứng dậy, hướng về phía Noah mà gọi lớn.

"Xin hãy nói cho Yukino biết! Tên của ngài là gì!"

Vừa dứt lời, giọng nói của Noah liền vang vọng vào tai Yukino.

"Ta là Noah, tạm biệt, hẹn ngày tái ngộ, tiểu Yukino..."

Cùng với câu nói đó, Noah bước vào tiệm trang sức đối diện, bóng lưng biến mất khỏi tầm mắt của Yukino.

Kinh ngạc nhìn về hướng Noah biến mất, một lúc rất lâu sau, Yukino mới cúi đầu xuống, nhìn túi tiền và chiếc chìa khóa trong tay mình, ôm chặt chúng vào lòng, thì thầm như nhặt được chí bảo.

"Noah... Đại nhân..."

Trong cảm xúc mừng rỡ xen lẫn lo âu, Yukino không khỏi nhớ tới lời Noah vừa thốt ra.

"Ma Đạo Sĩ của công hội mạnh nhất..."

Ôm chặt túi tiền và chiếc chìa khóa, Yukino lộ ra vẻ mặt kiên nghị mà trước nay chưa từng có.

"Về sau, ta cũng sẽ gia nhập công hội mạnh nhất, trở thành Ma Đạo Sĩ của công hội m��nh nhất!"

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free