(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 421: Về sau nên gọi ngươi tỷ phu còn là muội phu?
XOẢNG~ —— —— !
Elfman, vừa mới trở lại Fairy Tail chưa được bao lâu, thậm chí hành lý còn chưa kịp đặt xuống, thì chiếc ly rượu vừa mới được anh ta bưng lên đã rơi xuống đất với một tiếng vỡ tan giòn giã, dứt khoát.
Thế nhưng, Elfman hoàn toàn không ý thức được điều đó, anh ta chỉ đờ đẫn nhìn chằm chằm Noah, Mira và Lisanna đang ngồi đối diện mình. Khuôn mặt cương nghị của anh ta hiện rõ sự kinh ngạc tột độ, mơ hồ và khó tin.
Dù cho lúc đầu, các Pháp Sư trong Fairy Tail cũng đã biểu hiện như vậy, nhưng một lần nữa đối mặt vẻ mặt này, hơn nữa đối tượng lại là Elfman, Noah vẫn khó nén vẻ lúng túng.
Điều đó cũng là đương nhiên.
Bất kể là ai, khi nghe có người muốn kết hôn với người thân của mình, không chỉ một người mà là cả hai chị em, thì tin chắc rằng, họ đều sẽ phản ứng giống Elfman.
Chính vì lẽ đó, Noah mới cảm thấy lúng túng đến vậy.
Nếu chỉ là lấy một người, thì hẳn sẽ chẳng có gì phải chột dạ.
Vấn đề là, Noah không phải lấy một người, mà là lấy cả hai người – chị gái và em gái của người đàn ông cương nghị đang đờ đẫn trước mặt anh.
May mắn thay, người nói ra câu "Ta muốn kết hôn, hơn nữa là cùng cả chị gái và em gái của ngươi" lại là Noah. Nếu là một người khác, e rằng giờ này Elfman đã vung nắm đấm rồi.
So với Noah, Mira và Lisanna ngược lại tỏ ra bình thản, mỗi người mang theo nụ cười dịu dàng và đáng yêu, chăm chú nhìn Elfman. Dường như họ rất thích thú với phản ứng của anh ta.
"Hô..." Chẳng biết đã qua bao lâu, Elfman thở hắt ra thật mạnh, rồi cầm lấy một ly rượu khác, uống cạn sạch trong một hơi. Sau đó, anh ta mới nghiêm túc nhìn về phía Noah.
"Noah," anh ta nói, "ta vẫn luôn cảm thấy, ngươi là một nam tử hán!"
"... Thật vậy sao?" Noah không khỏi lộ ra vẻ khó hiểu.
"Thế nhưng, lời tán thưởng này của ngươi, vì sao ta lại chẳng thấy chút vui vẻ nào?"
"Đây mới là nam tử hán!" Elfman dùng một lý lẽ mà người khác tuyệt đối không thể hiểu được, vừa nhìn chằm chằm Noah vừa nói.
"Cho nên, là một nam tử hán, Noah, trêu đùa một nam tử hán khác tuyệt đối không thể tha thứ!"
Nghe đến đây, Mira và Lisanna không khỏi bật cười khúc khích như chuông bạc, chỉ có Noah thấu hiểu mà thở dài.
Elfman không thể tin cũng là điều dễ hiểu, phải không?
"Elfman," Mira ôn tồn mở lời, giọng điệu như muốn an ủi em trai mình.
"Không thể tùy tiện nghi ngờ lời người khác... như vậy rất thất lễ đó."
"Anh Elfman," Lisanna cũng trêu chọc nói, "chuyện này đều là thật đấy."
"Em và chị Mira muốn cùng nhau trở thành tân nương của Noah rồi, cho dù anh có phản đối cũng không được đâu."
"Chuyện này... đây mới là nam tử hán..." Vừa dứt lời, trên khuôn mặt to sạm đen của Elfman đã lấm tấm mồ hôi.
"Không... không sai, nam tử hán thì phải có thể chấp nhận tất cả, nam... nam tử hán thì phải có thể lấy hai bà vợ, nam tử hán thì phải gả cho cùng một nam tử hán. Đây mới là nam tử hán..."
Nhìn Elfman như thể đang mất phương hướng trong gió, lâm vào trạng thái nói năng lộn xộn, Noah cũng chẳng còn tâm trạng nào để để ý đến những điểm kỳ lạ trong lời nói của Elfman nữa.
"Ta biết mình đột nhiên nói ra những lời này thật sự quá đường đột, nhưng Elfman. Ta tuyệt đối không hề đùa giỡn." Noah chỉ có thể đường đường chính chính đối mặt ánh mắt của Elfman.
"Dù chưa quyết định thời điểm cụ thể, nhưng về sau ta nhất định sẽ vĩnh viễn mang chị gái và em gái của ngươi đi khỏi bên ngươi. Đây chính là sự thật!"
Nói là vĩnh viễn mang chị gái và em gái đi khỏi bên Elfman, cách nói này, thật ra ít nhiều có chút khoa trương, nhưng cũng không thể nói là không đúng.
Dù đã nghĩ đến đủ loại khả năng, nhưng Noah vẫn muốn dùng cách nói này để diễn tả quyết tâm của mình.
Bởi vì, Noah biết rõ. Đối với ba chị em Mira, Elfman, Lisanna mà nói, sự tồn tại của nhau quan trọng đến mức nào.
Từ nhỏ, ba chị em nhà Strauss đã sống nương tựa vào nhau.
Trong cuộc đời của ba chị em này, cha và mẹ – những người không biết từ bao giờ đã không còn tồn tại trong cuộc sống của họ – thậm chí còn không quan trọng bằng chính bản thân họ.
Ba chị em nhà Strauss từng sống cùng nhau trong một ngôi làng, nhưng vì Mira thức tỉnh Ma pháp "Tiếp Thu Ác Ma" mà bị người làng xua đuổi. Sau đó, vì sinh tồn, họ bôn ba khắp các ngóc ngách của Vương quốc Fiore, thậm chí sau khi gia nhập Fairy Tail, ba chị em này cũng chưa từng rời xa nhau.
Cho nên, đối với Elfman mà nói, chị gái và em gái tuyệt đối là những người quan trọng nhất trong cuộc đời anh, không ai sánh bằng.
Còn đối với Mira và Lisanna, địa vị người nhà của Elfman cũng quan trọng nhất, thậm chí có thể ngang hàng với người mà họ yêu nhất, chính là Noah.
Vì vậy, Noah đã quyết định sẽ đính hôn với Mira và Lisanna, và sau này nhất định sẽ thành hôn, nên anh không muốn dùng thái độ qua loa nào để đối mặt Elfman.
Mira và Lisanna dường như cũng hiểu được suy nghĩ của Noah, cả hai đều im lặng, chọn cách đứng ngoài quan sát, dùng ánh mắt cực kỳ dịu dàng nhìn Noah và Elfman, thể hiện sự tin tưởng tuyệt đối.
Hai người đàn ông trước mắt này, một người là người yêu đã hẹn ước trọn đời với các nàng, một người là người thân quan trọng nhất của các nàng.
Bởi vậy, Mira và Lisanna đều tin rằng, hai người đàn ông này sẽ không đưa ra bất kỳ quyết định nào khiến các nàng thất vọng.
Đúng lúc này, Elfman đột nhiên đổi giọng.
"Vậy sau này ta nên gọi ngươi là anh rể hay em rể đây?"
Một câu nói ấy, khiến Noah, Mira và Lisanna đồng thời nghẹn lời.
Vấn đề này, thật sự chưa ai nghĩ tới...
Dù sao đi nữa, hôm nay vẫn là một ngày đáng để vui mừng.
Như thể đang tổ chức một lễ hội, bữa tiệc thuộc về Fairy Tail chắc chắn sẽ kéo dài suốt cả ngày.
Vào khoảnh khắc này, bất kể là những người chân thành dâng lên lời chúc phúc hay những kẻ ghen tị, tất cả đều như quên hết thảy mà chìm đắm trong niềm vui.
Đến nỗi, căn bản không ai phát hiện.
Ngay tại tầng hai của Fairy Tail, một bầu không khí nặng nề hoàn toàn không ăn nhập với sự vui mừng của công hội đang bao trùm một góc.
Bốn người đang tụ tập trong góc đó.
Chính là Luxus và ba thành viên Raijinshuu.
Nhìn xuống Noah đang bị vây quanh bên dưới, liên tục bị mời rượu và không ngừng uống cạn từng ly với vẻ mặt cười khổ, bàn tay của Luxus đang đặt trên lan can dần siết chặt hơn. Trong mắt anh ta dâng lên một cảm xúc điên cuồng chưa từng có.
Lúc này, vang vọng trong đầu Luxus chỉ có một câu mà Makarov vừa nói ra trong trạng thái cuồng hỉ.
"Hội trưởng kế nhiệm của Fairy Tail... sao?"
Vừa nghĩ đến những lời này, trong lòng Luxus liền cuộn trào một cảm xúc cuồng bạo, đến nỗi đôi mắt cũng trở nên đỏ thẫm.
"Cuối cùng, ngươi vẫn chọn để loại gia hỏa đó kế thừa công hội. Ngươi rốt cuộc muốn công hội này phải uất ức đến bao giờ hả, lão già?!"
Phía sau Luxus, Freed, Bickslow, Evergreen ba người trầm mặc không nói.
Chỉ bởi vì, họ biết rõ, tin tức này rốt cuộc có ý nghĩa gì đối với Luxus.
"Để một loại gia hỏa chỉ biết quan tâm đến rác rưởi trở thành hội trưởng, thì có ý nghĩa gì đối với công hội này?!" Luxus gào lên như điên.
"Công hội này không cần kẻ yếu! Nếu các ngươi không hiểu, vậy hãy để ta nói cho các ngươi biết!"
Bản dịch này được tạo riêng cho độc giả của truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.