Tiếng sóng biển vỗ bờ cuồn cuộn xen lẫn tiếng hải âu lảnh lót vọng lại xa xăm, không ngừng vang vọng trên bờ cát ngập tràn ánh hoàng hôn vàng rực rỡ, mang đến cho lòng người một cảm giác mộng ảo khôn tả.

Đây chính là khung cảnh đầu tiên Noah nhìn thấy khi mở mắt ra, sau khi rời khỏi thế giới Fairy Tail và lựa chọn tiến vào một thế giới khác.

Có lẽ vì hoàng hôn đã buông xuống, trên bờ cát mộng ảo này không có quá nhiều người, chỉ có lác đác vài thiếu niên mặc đồ tắm, đang quên mình đắm chìm trong thế giới vui chơi trên bãi biển tuyệt đẹp.

Noah đưa mắt nhìn quanh, khẽ quan sát một nhóm người đang chơi bóng chuyền bãi biển cách đó không xa.

Đó là một nhóm thiếu niên với khuôn mặt mà vừa nhìn đã biết không phải người phương Đông.

Không chỉ riêng họ, những người còn lại trên bãi biển về cơ bản cũng tương tự, vừa nhìn đã biết không phải người phương Đông.

"Xem ra, nơi đây không phải Trung Quốc hay Nhật Bản." Noah vội vàng đưa ra một phán đoán sơ lược.

"À, cũng có thể là một nơi hoàn toàn không liên quan."

Cho đến nay, những thế giới Noah từng đi qua bao gồm Fairy Tail, Black Bullet, Absolute Duo và Mahou Tsukai no Yoru.

Trong số đó, ba thế giới Black Bullet, Absolute Duo, Mahou Tsukai no Yoru dù có những khác biệt riêng, nhưng không ngoại lệ đều lấy thế giới hiện đại làm bối cảnh.

Chỉ có Fairy Tail là một ngoại lệ.

Do đó, Noah cảm thấy rằng, nếu thế giới mà mình đang đặt chân này vẫn lấy bối cảnh hiện đại làm chuẩn, thì tám phần là nơi mình đang ở là một quốc gia nước ngoài.

Bằng không, thì sẽ giống như thế giới Fairy Tail, không lấy bối cảnh hiện đại làm chuẩn.

"Hy vọng là trường hợp đầu tiên."

Tại thế giới Black Bullet, để tránh sau này gặp phải trắc trở vì vấn đề ngôn ngữ ở các thế giới khác, Noah đã dành vỏn vẹn một năm để học toàn bộ ngôn ngữ trên thế giới.

Nếu bối cảnh thế giới hiện tại cũng lấy thời hiện đại làm chuẩn, vậy dù có đến nước ngoài, Noah cũng không cần phải sầu muộn vì bất đồng ngôn ngữ.

Ngược lại, Noah sẽ gặp phải vấn đề bất đồng ngôn ngữ, và lại phải phiền não vì điều này trong một khoảng thời gian không hề ngắn.

"Nói tóm lại, cứ tìm một người mà hỏi trước đã!"

Với suy nghĩ đó, Noah nhanh chóng tóm lấy một người vừa đi ngang qua.

"Xin lỗi... tôi có thể hỏi ngài vài điều không?"

Trước hết, Noah dùng tiếng Anh.

Dù sao, ba thế giới với bối cảnh hiện đại mà Noah từng đến trước đây về cơ bản đều dùng tiếng Anh làm ngôn ngữ quốc tế, ngay cả trong giao tiếp ngoại giao cũng thường xuyên sử dụng tiếng Anh.

Vì thế, nếu nơi đặt chân này là một địa điểm tương tự nước ngoài, và nếu thế giới này cũng lấy bối cảnh hiện đại làm chuẩn, thì dùng tiếng Anh để giao tiếp sẽ khá ổn.

Thế nhưng, thiếu niên bị Noah giữ lại lại khổ não gãi đầu, rồi lập tức thốt ra một câu nói.

"Du khách từ nước ngoài đến sao?"

Nghe được câu nói đó, lòng Noah lập tức thả lỏng.

Tuy đó không phải tiếng Anh, nhưng lại là tiếng Ý.

Noah đã học xong tất cả ngôn ngữ trong thế giới hiện đại.

Đương nhiên, trong đó cũng bao gồm tiếng Ý.

Lập tức, Noah chuyển sang dùng tiếng Ý, nói một cách cực kỳ lưu loát với thiếu niên.

"Thật ngại quá, tôi đúng là du khách nước ngoài, nhưng hiện giờ tôi bị lạc đường, có thể hỏi ngài vài điều được không?"

Nghe thấy Noah nói tiếng Ý cực kỳ lưu loát, thiếu niên kia vừa kinh ngạc vừa không khỏi lộ ra vẻ nhẹ nhõm trên khuôn mặt.

Nếu bất đồng ngôn ngữ, việc giao tiếp khởi đầu quả thực là một chuyện vô cùng khó khăn.

Đối với cả hai bên cần giao tiếp đều là như vậy.

Nếu là một người tương đối lãnh đạm, hẳn sẽ phất tay đuổi người hỏi đường bất đồng ngôn ngữ đi, hoặc dứt khoát bỏ mặc mà rời khỏi.

Nhưng thiếu niên này dường như không phải người như vậy, trông còn rất nhiệt tình.

Vì thế, Noah đã có được những thông tin mình cần thông qua vài câu hỏi thăm.

Đúng như Noah suy nghĩ, thế giới này lấy bối cảnh hiện đại làm chuẩn, nhưng không phải Trung Quốc hay Nhật Bản, mà là Italy (Ý).

Điểm này, ngay từ khi thiếu niên kia dùng tiếng Ý, Noah đã ít nhiều đoán được.

Và vị trí cụ thể hiện tại Noah đang ở là phía nam Italy, một hòn đảo nghỉ dưỡng nổi tiếng trên Địa Trung Hải — Đảo Sardinia.

Đây là một hòn đảo nghỉ dưỡng với dân số chỉ khoảng mười ngàn người, nổi tiếng vì được bao bọc bởi làn nước biển trong xanh và cảnh quan thiên nhiên xung quanh vô cùng tươi đẹp.

Đương nhiên, ngành công nghiệp lớn nhất của một hòn đảo nghỉ dưỡng như vậy chính là du lịch ngắm cảnh.

Mỗi khi đến mùa hè, đảo Sardinia sẽ đón vô số du khách đến châu Âu nghỉ dưỡng, đặc biệt là khu vực bờ biển phía Đông Bắc, vốn là nơi nghỉ dưỡng riêng của giới thượng lưu.

Đảo Sardinia cùng với các hòn đảo xung quanh tạo thành vùng tự trị Sardinia, thủ phủ Cagliari là một cảng biển nằm ở phía nam đảo.

Hiện tại, Noah đang ở trên bờ cát cách Cagliari không xa.

Lại thêm việc ban đầu Noah dùng tiếng Anh, thiếu niên kia mới cho rằng Noah là du khách nước ngoài.

Sau khi có được thông tin mình muốn, Noah đã bày tỏ lòng cảm tạ với thiếu niên nhiệt tình đã đồng hành cùng mình một khoảng thời gian không ngắn, đổi lại là nụ cười tuyệt đối không giả dối từ đối phương, rồi sau khi tạm biệt lẫn nhau, Noah tiễn thiếu niên đi.

"Ai nấy đều nói người Ý khá nhiệt tình, ta cứ ngỡ chỉ có phụ nữ mới thế, không ngờ đàn ông cũng vậy, chỉ là không biết có bị cản trở gì không." Cảm khái bằng những lời này, Noah ngẩng đầu nhìn về phía con đường dẫn đến Cagliari mà thiếu niên đã chỉ cho mình.

"Chỉ là không biết thế giới này có thực sự bình thường như vẻ bề ngoài không."

Tại thế giới Black Bullet, có Kẻ bị nguyền rủa, có Gastrea, thậm chí còn có những binh sĩ cơ giới thuộc "kế hoạch tạo ra tân nhân loại" như Rentaro, Hiruko Kagetane.

Tại thế giới Absolute Duo, có Siêu Việt Giả, có Thần Diệt Sĩ, và còn có một số cá nhân sở hữu sức mạnh siêu phàm vượt xa con người.

Còn về Mahou Tsukai no Yoru thì càng không cần phải nói, ngoài Ma Thuật Sư ra, còn có đủ loại tồn tại khác, cũng không hề bình yên như vẻ bề ngoài.

Thế giới này cũng vậy sao?

Đây chính là điều Noah đang nghi vấn.

Tuy nhiên, nếu quả thật là như vậy thì vẫn tương đối hợp ý Noah.

Dù sao, ngoài việc tìm kiếm Mảnh Vỡ Thế Giới, Noah còn phải tìm kiếm phương pháp để cường hóa bản thân.

Nếu đây là một thế giới bình thường, thì Noah sẽ hoàn toàn không đạt được mục đích thứ hai.

"Dù sao đi nữa, trời sắp tối rồi, cứ vào thành phố trước, tìm một khách sạn mà nghỉ ngơi đã!"

Vì tiếng gọi của Gaia và Alaya, Noah đã rời khỏi thế giới Fairy Tail, đi vào Khoảng Không Giữa Các Thế Giới, kết quả là khi trở về thì lại không hiểu sao biến mất một tháng.

Sau đó, Noah đã an ủi hai vị hôn thê của mình là Mira và Lisanna suốt một tuần lễ. Một tuần sau, anh mới lấy cớ công việc, nhận một nhiệm vụ ủy thác rõ ràng sẽ tốn không ít thời gian, dốc toàn lực giải quyết dứt khoát trong ba ngày rồi mới tiến vào thế giới này.

Do đó, khi Noah một lần nữa trở lại thế giới Fairy Tail, cho dù đã trôi qua một tháng, anh cũng có thể lấy lý do "tốn thêm chút thời gian so với tưởng tượng" để biện minh.

Và khi rời khỏi thế giới Fairy Tail đã là buổi tối, Noah cũng đã sớm có chút buồn ngủ.

"Về vấn đề thân phận... À, để mai hẵng tính!"

Để lại những lời này, Noah đi về phía thành phố.

Lúc này, Noah cũng không hề hay biết.

Ở phía xa, trong một quán kem giải khát, một mỹ nam tử tóc vàng mặc áo sơ mi quần đùi, tay cầm ly kem, trông như đang nghỉ mát, đang dùng ánh mắt sáng ngời hữu thần, gần như khiến người ta nghi ngờ liệu có thể phát sáng hay không, chăm chú nhìn bóng lưng Noah dần đi xa.

"Hử?" Bên cạnh, một người đàn ông đeo kính vốn luôn tỏ vẻ ghét bỏ kèm chịu không nổi đối với mỹ nam tử tóc vàng kia, nhưng vừa thấy vẻ mặt của hắn lập tức nhíu mày, dùng một giọng điệu kỳ lạ không biết là cung kính hay không hề khách khí, nói một câu như vậy.

"Sao thế?"

"Không có gì." Mỹ nam tử tóc vàng thuận miệng đáp lời, rồi cũng quay về hướng mình đang nhìn.

"Tên ngốc này..." Người đàn ông đeo kính vội vã đuổi theo, khó khăn nuốt lại chữ cuối của câu vốn định nói, rồi không chịu nổi mà mở miệng.

"Ngươi lại muốn làm gì nữa đây?"

Nghe vậy, mỹ nam tử tóc vàng cởi mở cười một tiếng.

"Không có gì, chỉ là thấy một người thú vị, đi chào hỏi một chút thôi mà!"

Tập truyện này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, mọi tình tiết đều được truyền tải đầy đủ.