(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 527: Đi theo ta bên người rất tốt sao?
(Mong được đặt mua! Mong vé tháng! Mời các đạo hữu ủng hộ Như Nghiêng một chút! Như Nghiêng vô cùng cảm kích!)
Đêm xuống...
Trong một gian phòng tại quán trọ Liliana đã đặt trước, Noah đang ngồi trên giường, lật giở một quyển sách.
Đương nhiên, đó là một quyển sách ghi chép về các vị thần trong hệ thống thần thoại.
Trong ba tháng qua, hễ có thời gian rảnh, Noah lại bảo Erica và Liliana cung cấp cho mình sách vở về các hệ thống thần thoại, ghi nhớ đủ loại tri thức về thần linh vào trong đầu.
Không cần nói cũng biết, đây là để chuẩn bị cho việc sử dụng Hoàng Kim Kiếm, thứ chỉ có thể dùng khi ở hóa thân Chiến Sĩ.
Mặc dù Erica và Liliana sở hữu ma thuật “Truyền thụ”, hai thiếu nữ từ nhỏ đã học được đủ loại tri thức liên quan đến thần linh, có thể tùy thời sử dụng “Truyền thụ” để cung cấp tri thức cần thiết cho Noah đúc “Kiếm”, nhưng điều này phải được tiến hành thông qua việc hôn môi.
Chưa kể Erica và Liliana có để tâm đến chuyện này hay không, hay bản thân Noah có để tâm hay không, chỉ riêng việc phải dựa vào sự giúp đỡ của người khác mới có thể sử dụng hóa thân Chiến Sĩ đã khiến Noah cảm thấy có chút không thoải mái.
Ngược lại, cũng không phải nói Noah chán ghét sự giúp đỡ của người khác, hay khinh thường việc để người khác trợ giúp.
Bằng hữu quan trọng đến mức nào, Noah đương nhiên hiểu rõ.
Cho nên, có bằng hữu bên cạnh giúp đỡ mình, Noah đương nhiên rất vui mừng.
Sở dĩ Noah không thoải mái, chỉ vì tính cách cẩn trọng và kiên cường của hắn không cho phép.
Dù sao, ai có thể đảm bảo rằng vào thời khắc mấu chốt, bằng hữu có thể cung cấp trợ giúp cho mình nhất định sẽ ở bên cạnh mình sao?
Erica và Liliana cũng không thể mãi mãi ở bên cạnh Noah, Noah cũng tuyệt đối không thể nào, mỗi lần chiến đấu lại trùng hợp có bằng hữu bên cạnh vừa có thể sử dụng thuật thức “Truyền thụ” tương tự, lại hiểu biết kiến thức về chư thần, đúng không?
Chẳng phải có nghĩa là, một khi rời xa sự giúp đỡ của người khác, Noah sẽ không cách nào chiến đấu sao?
Noah rất không thích cảm giác không thể kiểm soát này.
Thay vì rảnh rỗi chờ đợi sự giúp đỡ của người khác khi chiến đấu, thà rằng tận dụng thời gian nhàn rỗi, để dù không có bằng hữu bên cạnh cũng có thể một mình chiến đấu, đó mới là cá tính của Noah.
Hơn nữa, Noah vốn đã có khả năng lĩnh ngộ và trí nhớ phi thường cao.
Những thứ khác không nói tới. Việc học bất kỳ tri thức nào, đối với hắn mà nói, đều rất nhanh.
Vì vậy, hóa thân “Chiến Sĩ” đối với Noah mà nói mới phi thường phù hợp.
So với việc phải hao tâm tốn sức lo lắng làm thế nào để kiếm kỵ sĩ chạm được đối thủ, từ đó phát động năng lực của Hắc Thế Vương, thì loại như “Chiến Sĩ” có thể chuẩn bị trước, mà điều kiện để sử dụng lại vừa vặn là kiểm tra trí nhớ mà Noah am hiểu. Noah càng có khuynh hướng lựa chọn cái thứ hai.
Mặc dù nói không có sức mạnh của Hắc Thế Vương, cái khả năng cướp đoạt năng lực của người khác, cũng là một điều đáng tiếc, nhưng hiện tại, Noah có “Thập Hóa Thân” và “Quyền Năng” thì năng lực đã rất nhiều rồi, việc lo lắng cướp đoạt năng lực của người khác cũng không còn cần thiết nữa.
Đạo lý tham thì thâm, Noah vẫn hiểu.
Cạch...
Khi Noah vẫn còn đang lật xem sách vở, dựa vào trí nhớ và khả năng lĩnh ngộ mạnh mẽ để ghi nhớ từng tri thức về thần linh vào trong đầu, cửa phòng của Noah nhẹ nhàng mở ra trong tiếng “cạch”.
Ngoài cửa, Liliana bưng một cái khay, trên khay đặt một ít món ăn cùng một ly cà phê đen thơm nồng, bước vào phòng của Noah.
Nghe thấy tiếng mở cửa, Noah liền đoán được người đến là ai.
Cũng không biết là ba tháng chung sống khiến giác quan của Liliana trở nên nhạy bén hơn rất nhiều với mình, hay là cái gọi là tinh thần trách nhiệm của kỵ sĩ trong Liliana đang tác quái, khoảng một đến hai tháng trước, Liliana thường sẽ chuẩn bị một ít đồ ăn khuya và một ly cà phê đen cho Noah khi hắn nghỉ ngơi.
Hơn nữa, tất cả đều do Liliana tự tay làm.
“Lily sao?” Noah khép sách lại, nhìn về phía Liliana đang bước tới, bất đắc dĩ mỉm cười.
“Lại chuẩn bị đồ ăn khuya cho ta sao?”
“Đúng vậy.” Liliana đặt khay trước mặt Noah, không biết là lần thứ mấy trịnh trọng nói.
“Chăm sóc tốt cuộc sống của Vương. Đó cũng là trách nhiệm của kỵ sĩ.”
“Không, đó không còn là trách nhiệm mà kỵ sĩ nên có nữa, đúng không?” Noah cũng không biết là lần thứ mấy mà than thở.
“Nếu như ta không nhớ lầm, đó hẳn là trách nhiệm của quản gia và hầu gái thì đúng hơn, phải không?”
“Nếu ngài xem ta như một kỵ sĩ bình thường, vậy ta sẽ rất phiền não.” Liliana nghiêm mặt nói.
“Có thể chăm sóc tốt ngay cả cuộc sống của chủ nhân, đó mới là một kỵ sĩ xuất sắc.”
“Vậy thì, ta nhiều nhất cũng chỉ là ông chủ của nàng thôi, đúng không?” Noah thở ra một hơi.
“Khi nào ta lại biến thành chủ nhân của nàng?”
“Không… cái đó…” Vẻ mặt nghiêm túc trên mặt Liliana dần biến mất, thay vào đó là vẻ mặt ngượng nghịu.
“Không biết từ lúc nào đã thành như vậy, đúng không? Bên ta cũng có những tình huống riêng mà, phải không?”
“Tiểu thư Liliana?” Noah gượng cười hỏi.
“Ta cũng không biết nàng đang nói gì.”
“Tóm… Tóm lại, là kỵ… tùy tùng của ngài, chăm sóc tốt cuộc sống của ngài cũng là lẽ đương nhiên!” Dường như không tìm được lời nào để phản bác, Liliana bắt đầu cãi lý.
“Ngài chính là Vương. Những lúc thế này, ngài cần phải thể hiện độ lượng của một vị Vương, thản nhiên gánh vác mọi vấn đề là được rồi!”
“Lại là như vậy, vị Vương này thật sự không chịu nổi.” Noah cười khổ lắc đầu, nhưng vẫn cầm lấy bộ đồ ăn, nếm thử một miếng đồ ăn Liliana làm.
Lúc này, biểu cảm của Liliana mới thả lỏng, nàng vừa có chút mong đợi lại có chút lo lắng hỏi.
“Sao… thế nào?”
“Đây đâu phải lần đầu ta ăn đồ ăn nàng làm, còn đánh giá gì nữa, trước đây chẳng phải đã nói rất nhiều lần rồi sao?” Noah lại bưng ly cà phê đen Liliana pha lên, uống một ngụm.
“Thật ra, ta cũng rất ngạc nhiên, Lily nàng lại giỏi nấu ăn đến vậy.”
Như Erica, vị đại tiểu thư kia chắc chắn sẽ không dành thời gian vào những việc nhàm chán như nấu ăn.
So với việc tự tay nấu nướng, Erica hẳn là nguyện ý dành thời gian cho việc chọn lựa quần áo muốn mặc hơn, phải không?
Còn về Liliana, Noah vốn cũng cho rằng người nghiêm túc và nghiêm khắc với bản thân như nàng sẽ càng nguyện ý dành thời gian để tinh tiến kiếm thuật và ma thuật, kết quả, Liliana lại vô cùng am hiểu việc nấu ăn, thậm chí là việc nội trợ, rất có hương vị thiếu nữ.
“Ta biết ngài đang đem ta ra so sánh với ai đó, nhưng nếu có thể, ta thật sự không hy vọng ngài đem ta đánh đồng với người phụ nữ kia.” Liliana như nhìn thấu những gì Noah đang nghĩ trong lòng, lên tiếng líu ríu.
“Con hồ ly tinh kia căn bản không hiểu được tu dưỡng của một thiếu nữ, mang theo nụ cười như Ác Ma đi trêu chọc người khác, khiến người khác sa đọa vào Địa Ngục không đáy mới là bản chất của người phụ nữ ác liệt kia, xin tuyệt đối đừng đem ta đánh đồng với nàng.”
“Xác thực, tính cách của Erica nói là hoa lệ, chi bằng nói là giảo hoạt.” Noah nhún vai.
“Bất quá, theo ta thấy, hai nàng quả thật có rất nhiều điểm đáng để so sánh ngang nhau.”
“Phải không?” Liliana nhíu mày rõ rệt, ngữ khí tràn đầy vẻ không vui.
“Cụ thể là chỉ nơi nào vậy?”
“Rõ ràng nhất chính là thiên phú của hai nàng trong kiếm thuật và ma thuật, hai thần đồng độc nhất vô nhị ở Italy, đây là chuyện ai cũng biết, đánh đồng hai nàng cũng là chuyện rất bình thường mà, phải không?” Noah một bên uống cà phê đen, một bên tùy ý nói.
“Mà ngoài phương diện này ra, những phương diện còn lại của hai nàng thì không trùng lặp nhiều lắm. Nhưng mỗi người đều có sở trường riêng. Erica có thiên phú hơn người trong giao tiếp xã hội, trong ba tháng qua đều do nàng phụ trách giao lưu với các nhân vật lớn, giúp ta tiết kiệm không ít phiền phức, nhưng nàng lại không am hiểu những công việc tỉ mỉ.”
“Ngược lại, Lily nàng mặc dù không giỏi lắm trong việc xã giao đối phó với người khác, nhưng nàng lại vô cùng thành thạo những công việc tỉ mỉ, nội trợ và nấu ăn cũng rất tinh thông, vừa vặn tạo thành sự bổ sung cho Erica.” Noah đặt ly cà phê đen trong tay xuống, đem ánh mắt nhìn về phía Liliana vẫn còn nhíu chặt mày.
“Ta nghĩ, Erica trong lòng nhất định cũng rất rõ ràng điểm này, cho nên mới có thể yên tâm ở bên ngoài chuyên tâm đối phó với từng vị đại lão của các liên minh ma thuật, và giao ta cho nàng chăm sóc.”
“Nói thật, hai nàng, một người lo việc bên ngoài, một người lo việc nội trợ như vậy, thật sự đã giúp ta một ân huệ lớn.” Noah bỗng nhiên mỉm cười.
“Theo ta thấy, hai nàng đều là những kỵ sĩ phi thường ưu tú, dù là vũ lực tương đương hay sở trường riêng biệt, ta tổng cảm thấy, thiếu đi bất kỳ một trong hai nàng, ta đều không thể nào nhàn nhã đọc sách như hiện tại, ta thật sự rất cảm tạ hai nàng.”
Hàng lông mày đang nhíu chặt của Liliana dần dần giãn ra, nàng cũng khẽ thở dài một tiếng.
“Ngài đã nói đến nước này rồi, ta còn có thể nói gì nữa chứ?”
“Nàng không phản đối, nhưng ta lại có rất nhiều lời muốn nói.” Noah đổi giọng.
Liliana lập tức khẽ giật mình.
“Ta hy vọng nàng có thể nghiêm túc trả lời.” Noah nhìn thẳng vào Liliana.
“Nàng, thật sự cảm thấy đi theo bên cạnh ta rất tốt sao?”
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng biệt cho truyen.free.