(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 593: Đều cùng ta không có nửa điểm quan hệ
Đứng ở cửa là Koneko, rõ ràng vừa mới trở về, trên lưng còn đeo cặp sách, nhưng lại phóng ra ánh mắt cực kỳ sắc bén về phía trước. Trên gương mặt xinh đẹp tinh xảo như búp bê của nàng, từng tia địch ý cũng lờ mờ hiện lên.
"Cái đó... cái đó..."
Dưới ánh mắt sắc bén của Koneko, Asia vô cùng bồn chồn, bất an giãy dụa thân mình. Đôi tay mảnh khảnh của nàng lúng túng không biết phải đặt đâu cho phải, khi thì nắm chặt vạt áo, khi lại đan chặt vào nhau, trông vô cùng bối rối, và nàng đã ném ánh mắt cầu cứu về phía Noah đứng bên cạnh.
Gần như cùng lúc đó, ánh mắt sắc bén của Koneko cũng chuyển sang Noah.
"... Chuyện gì thế?"
Trong giọng điệu trầm thấp của Koneko, Noah nghe thấy sự không vui cùng cảm xúc nghi ngờ.
Không nghi ngờ gì nữa, Koneko dường như mang địch ý rất nghiêm trọng đối với Asia, người đang ở trong nhà Noah.
Nhưng đó cũng chẳng phải chuyện gì kỳ quái.
Giống như Giáo hội lấy thần làm tín ngưỡng, coi Ác Ma là đối tượng phải tiêu diệt, thì Ác Ma tự nhiên cũng xem người của Giáo hội là kẻ thù.
Vì vẫn chưa biết chuyện đã xảy ra với Asia, Koneko cũng không rõ rằng Asia đã không còn là người của Giáo hội.
Tuy nhiên, Koneko vẫn có thể nhận ra bộ đồ nữ tu mà Asia đang mặc.
Cho nên, Koneko đã xem Asia là người của Giáo hội.
Đương nhiên, cho dù có giải thích rõ ràng, e rằng Koneko cũng rất có thể sẽ không bỏ đi địch ý đâu?
Dù sao, Asia bị Giáo hội trục xuất, nhưng đến giờ vẫn đang nương tựa vào Đọa Thiên Sứ.
Mà đối với Ác Ma, Đọa Thiên Sứ cũng giống như là kẻ thù.
Nói cách khác, theo Koneko, Asia đột nhiên xuất hiện trong nhà mình thì nhìn thế nào cũng không giống người của phe mình.
Nàng có biểu hiện như vậy cũng không có gì đáng trách.
"Được rồi, Koneko, trước hết con hãy bỏ đi địch ý của mình đi."
Trong tình thế không còn cách nào khác, Noah chỉ đành nói như vậy.
"Từ hôm nay trở đi, Asia cũng sẽ ở cùng chúng ta, các con phải hòa thuận ở chung."
"À, tôi là Asia Argento." Asia phản ứng lại, vội vàng cúi chào.
"Rất mong được chỉ giáo thêm."
Đối diện với lời chào của Asia, Koneko lại trầm mặc không nói một lời, đôi lông mày thanh tú nhíu chặt vào nhau, cho thấy tâm trạng nàng phức tạp đến nhường nào.
Một lúc sau, Koneko quay nhanh nhìn về phía Noah.
"Lão sư định phản bội chúng con sao?"
"Con nói sai rồi đấy, Koneko." Nhìn dáng vẻ nghiêm cẩn của Koneko, biết rõ nếu qua loa lấy lệ thì tuyệt đối không thể được tha thứ, Noah nhắm một mắt lại, chợt đột nhiên mở ra.
"Ngay từ đầu ta đã nói rồi, ta chỉ là một giáo sư bình thường đến học viện Kuoh nhậm chức, cho nên, ta không có bất kỳ liên hệ nào với Thiên Sứ hay Đọa Thiên Sứ, cũng không phải đồng bạn Ác Ma của các con, hy vọng con đừng quên."
Lời này vừa nói ra, gương mặt không chút biểu cảm của Koneko liền hơi biến sắc.
Đối với Koneko, người gần đây không thể hiện cảm xúc trên mặt, biểu hiện như vậy đủ để cho thấy nội tâm nàng rốt cuộc đã dậy sóng đến mức nào vì những lời này của Noah.
Nhưng mà, những gì Noah nói cũng không sai.
Ngay từ đầu, Noah đã nói. Hắn chỉ là một giáo sư bình thường đến học viện Kuoh nhậm chức mà thôi, sau lưng không có thế lực nào, cũng không có bất kỳ chỗ dựa nào, rõ ràng rành mạch, không hề liên lụy đến bất kỳ ai.
Chính vì vậy, Rias mới có thể yên tâm để Noah tiếp tục ở lại học viện Kuoh, đúng không?
Thế nhưng, Koneko dường như đã vô tri vô giác xem Noah là người của phe mình.
Không, không chỉ riêng Koneko. Ngay cả Rias dường như cũng bắt đầu dần dần mất đi sự đề phòng đối với Noah, lựa chọn tín nhiệm Noah.
Thế nhưng, tín nhiệm là một chuyện, đứng về phe nào lại là một chuyện khác.
Noah chỉ là một Nhân Loại bình thường.
Cho dù có tình cảm khá tốt với các thân thuộc nhà Gremory, cũng không đại biểu rằng hắn đã hoàn toàn thuộc về phe Ác Ma.
Điểm này, phải nói rõ ràng mới được.
Nếu không, không chừng lúc nào, đoàn người Rias tự tiện xem Noah là đồng bạn của mình, lại sẽ vì sau này Noah có quan hệ không tệ với một Thiên Sứ hay Đọa Thiên Sứ nào đó mà nảy sinh cảm giác bị phản bội.
"Ác Ma, Thiên Sứ và Đọa Thiên Sứ, ba thế lực này muốn tranh đấu thế nào thì tranh đấu, đều không liên quan nửa điểm đến ta." Noah gần như có chút vô tình nói rõ ràng mọi chuyện.
"Hiện tại ta có quan hệ khá tốt với các con Ác Ma, các con xem ta là đồng bạn cũng không sao, ta cũng rất thích cảm giác khi ở cùng với các con. Nhưng nếu các con vì vậy mà giới hạn ta không được giao du với thế lực đối địch của các con, thì như vậy không phải là đã quản quá rộng rồi sao?"
Koneko lại một lần trầm mặc.
Đó là biểu hiện của việc cuối cùng nàng đã hiểu rõ cách nói "phản bội" của mình quá đáng đến mức nào.
"Koneko, hãy nhớ kỹ, ta không thuộc về bất kỳ thế lực nào, ta chỉ đơn thuần có quan hệ khá tốt với các thân thuộc Gremory của các con mà thôi." Chứng kiến Koneko trầm mặc không nói, Noah thở dài một hơi.
"Các con là bằng hữu của ta, nếu các con bị ai làm tổn thương, ta tuyệt đối không ngại thay các con đòi lại công đạo. Nhưng đây chỉ là vì quan hệ cá nhân giữa các con và ta, chứ không phải quan hệ cá nhân giữa phe Ác Ma này và ta. Asia cũng là bằng hữu của ta, nàng cũng sẽ không tổn thương các con, vậy ta vì sao không thể giao du với nàng? Vì sao không thể để nàng ở chỗ ta? Vì sao ở cùng với nàng lại là phản bội các con chứ?"
Liên tiếp mấy câu hỏi ngược lại, khiến Koneko cũng có chút nghẹn lời.
"Tóm lại, con cứ vào trước đi." Noah cũng ý thức được nếu cứ nói tiếp thì thật sự quá thẳng thắn, hắn lắc đầu, vẫy tay với Koneko.
"Với tư cách là người sẽ ở chung sau này, con hãy trước tiên tìm hiểu lý do Asia có mặt ở đây, rồi hãy đưa ra phán đoán."
Nghe vậy, Koneko, người vẫn không biết nên nói gì, m��i ngẩng đầu lên, đôi mắt to long lanh của nàng lóe lên cảm xúc như trút được gánh nặng. Sau khi liếc nhìn Asia đang có chút cảm động nhìn Noah, nàng nhẹ gật đầu, đi vào trong phòng.
...
"Thật xin lỗi."
Mười phút sau, sau khi biết được toàn bộ quá khứ của Asia từ Noah, Koneko cúi đầu xin lỗi Asia.
"Ta không biết ngươi đã rời khỏi phe Thiên Sứ và Đọa Thiên Sứ vì lý do như vậy, tùy tiện căm thù ngươi, thật sự vô cùng có lỗi."
"Không, không sao đâu." Asia vội vàng lắc đầu, ngay sau đó như cầu nguyện, chắp tay trước ngực, lộ ra nụ cười ôn hòa như Thánh Mẫu.
"Hiện tại ta đã có nơi chốn để đến, không còn là người không được Chủ sủng ái. Xin con hãy ngẩng đầu lên, hòa thuận ở chung với ta nhé."
"Ừ." Koneko lập tức gật đầu thật mạnh.
"Ta sẽ hòa thuận ở chung với Asia."
"Koneko..." Asia lập tức mặt tràn đầy cảm động, khiến trong lòng Noah thầm thấy có chút bất đắc dĩ.
Nha đầu này, có phải quá ngây thơ rồi không?
Cũng không nghĩ xem lời Koneko nói có phải xuất phát từ nội tâm hay không, đã cảm động đến thế sao?
Đương nhiên, lời nói này của Koneko hoàn toàn xuất phát từ nội tâm, điểm này, Noah có thể cam đoan.
Nghĩ đến đây, Noah đột nhiên nhớ ra.
"Đúng rồi, Asia, con nói con có một loại lực lượng có thể chữa lành mọi thứ, rốt cuộc đó là loại lực lượng gì vậy?"
Rias từng nói, trên thế giới này, về cơ bản chỉ có ba loại người sở hữu thứ lực lượng mà Nhân Loại bình thường không thể có được.
Một là người sở hữu "Thần Khí", một là Ma Pháp Sư, một là Khu Ma Sư.
Mà ngoại trừ ba loại Nhân Loại này ra, những Nhân Loại bình thường khác cũng sẽ không có được lực lượng đặc thù.
Không sai, là trong tình huống bình thường.
Vậy thì Asia có phải chính là một Nhân Loại ngoại lệ, vượt ra ngoài ba loại hình trên, sở hữu lực lượng đặc thù hay không?
Đối với điểm này, Noah thật sự rất tò mò.
Chỉ là, tiếp theo, lực lượng mà Asia thể hiện ra khiến cả Noah và Koneko đều có chút giật mình.
"À, Noah tiên sinh muốn xem thử không?" Asia lại một lần nữa chắp tay trước ngực như cầu nguyện.
Ngay sau đó, trên ngón tay của bàn tay Asia đang chắp lại, một đôi nhẫn tỏa ra ánh sáng lục nhu hòa bỗng nhiên biến hiện ra.
"Đó là..." Noah kinh ngạc.
"Asia..." Ngay cả Koneko cũng kinh ngạc nhìn về phía Asia, ngạc nhiên mở miệng.
"Ngươi là người sở hữu "Thần Khí" sao?"
Asia liên tục gật đầu, khiến Noah đứng bên cạnh trong lòng hơi động, cất tiếng hỏi.
"Asia, con từng nói, sau khi bị Giáo hội trục xuất, con liền đầu phục Đọa Thiên Sứ, đúng không?"
"Vâng... đúng vậy." Asia sững sờ, lập tức gật đầu.
Thấy vậy, Noah lập tức truy vấn.
"Đó là con tự mình đi nương nhờ Đọa Thiên Sứ sao? Hay là những Đọa Thiên Sứ đó tự tìm đến con?"
"Không, không phải ta chủ động đi nương nhờ." Asia có chút hoang mang đáp.
"Ta là sau khi bị trục xuất thì gặp được một tổ chức Khu Ma Sư đang lạc lõng, sau đó mới được giới thiệu cho Đọa Thiên Sứ."
Ánh mắt Noah lập tức hơi nheo lại, trong lòng cũng như có điều suy nghĩ.
Xem ra, chuyện của Asia, không đơn giản như vậy để kết thúc đâu...
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không chia sẻ rộng rãi nếu không được cho phép.