(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 691: Đêm nay liền dứt khoát ngủ chung đi?
Đêm đã buông xuống.
Nằm trên giường của mình, Noah ngước nhìn trần nhà cao vút, nhưng mãi chẳng thốt nên lời. Bởi lẽ, dù giờ đây hắn có muốn nói gì, thanh âm ấy cũng sẽ bị những lời nói ngọt ngào xung quanh nhấn chìm hoàn toàn.
"Đã lâu lắm rồi ta không ngủ cùng nhiều người đến vậy..."
"Đúng vậy..."
Rias và Akeno, trong những bộ đồ ngủ mỏng manh, tựa hồ còn hơn cả gợi cảm, đang tựa vào đầu giường, chuyện trò rôm rả như những người sắp về hưu, cảm thán đủ mọi chuyện trên đời.
"Ưm... Dù rằng ngủ cùng nhiều người thế này cảm giác rất an tâm..."
"Nhưng phải nói sao đây..."
"Quả nhiên vẫn có chút chật chội nhỉ?"
Asia, Xenovia và Irina ba người tụm lại ở cuối giường, đều mang vẻ mặt hơi xoắn xuýt, bày tỏ cảm tưởng của mình.
"Lão sư, người có cần uống nước không?"
"Noah đại nhân, thiếp có trà đây ạ..."
Koneko và Ravel đồng thời chen đến trước mặt Noah, một người cầm chén nước, một người cầm chén trà, ăn ý đến lạ khi cùng lúc tiến đến. Đến khi nhận ra đối phương cũng làm hành động tương tự mình, cả hai lập tức im lặng, rồi đối mặt nhau, ánh mắt trở nên vô cùng sắc bén, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bắn ra tia lửa điện, khiến người ta không khỏi cảm thấy nguy hiểm.
Nói cách khác, tính thêm cả Noah, chiếc giường này có đến tám người chen chúc. Ngoại trừ Kiba Yuuto, toàn bộ quyến thuộc Gremory đều có mặt đông đủ. Ngay trong phòng của Noah, ngay trên giường của Noah.
Mỗi gian phòng trong gia tộc Gremory đều vô cùng rộng rãi. Đừng nói dùng để ngủ, ngay cả dùng để học hành cũng có thể chứa được hơn trăm học sinh cùng bàn ghế. Mà chiếc giường được trang bị trong một căn phòng như vậy, đương nhiên cũng xa hoa đến mức đáng kinh ngạc, nằm bốn, năm người thì tuyệt đối là thoải mái. Thế nhưng, ở đây lại không chỉ có bốn, năm người, mà là đến tám người. Mặc dù, bảy người còn lại về cơ bản đều là những thiếu nữ mảnh khảnh, thon thả và cao ráo, nhưng phải nói thế nào đây, với số lượng người chen chúc như vậy, e rằng không chỉ dùng mỗi từ "chật chội" là đủ để hình dung.
Trong tình cảnh đó, Koneko và Ravel chỉ có thể nằm gọn trong lòng Noah, khiến hai thiếu nữ nhỏ bé này khuôn mặt đỏ bừng, vô cùng thẹn thùng. Thế nhưng, cho dù là vậy, cả Koneko lẫn Ravel đều không có ý định rời khỏi người Noah. Hay nói đúng hơn, việc trong lòng Noah ngoài mình ra còn có một người khác khiến Koneko và Ravel đều có vẻ không mấy vui vẻ.
"... Thật vướng víu..."
"Ngươi vừa nói vướng víu đấy hả?!"
"... Là siêu cấp v��ớng víu..."
"Ngươi nghĩ ta sẽ giả vờ như không nghe thấy sao?!"
"... Nếu chán ghét thì tự đi ra đi..."
"Mới sẽ không để ngươi toại nguyện đâu!"
Sau đoạn đối thoại trên, ánh mắt đối chọi của Koneko và Ravel càng lúc càng sắc lạnh, Noah thậm chí còn có thể thấy từ sau lưng Koneko tỏa ra ngọn lửa xanh u ám hình mèo, còn sau lưng Ravel là ngọn lửa đỏ hình chim, bầu không khí căng thẳng đến mức có thể ví như giương cung bạt kiếm.
Chứng kiến Koneko và Ravel như vậy, Asia, Xenovia và Irina ba người lại có phản ứng khác nhau.
"Rõ ràng có thể nằm trong lòng lão sư, cảm giác thật ngưỡng mộ..."
"Asia, không thể chịu thua, lúc này chúng ta cần phải chủ động tấn công mới đúng. Irina cũng thấy vậy phải không?"
"Ơ? Em ư? Chủ đề này muốn giao cho em sao? Em không hiểu lắm!"
Bộ ba của Giáo hội vẫn tình cảm như trước. Nhưng Noah có cảm giác, dưới sự dẫn dắt của Xenovia, Asia và Irina dường như có dấu hiệu ngày càng trở nên nguy hiểm hơn.
Trong khi bộ ba Giáo hội dường như đang bàn bạc điều gì đó, và cặp đôi Mèo Chim lại nhìn nhau như có mối thâm thù đại hận, thì ánh mắt của Rias và Akeno nhìn Noah lại đầy vẻ trêu chọc.
"Tổng cảm giác, các quyến thuộc của ta dường như đều bị lão sư 'đánh cắp' mất rồi..."
"A kéo a kéo, hay là ta cũng nên thử xem liệu có thể ngược lại 'đánh cắp' lão sư đi không nhỉ?"
Những lời trêu ghẹo như vậy cứ liên tục tiếp diễn. Nằm thẳng tắp trong vòng vây của một đám thiếu nữ, Noah chỉ có thể ngửa mặt lên trời thở dài.
"Vì sao các ngươi đều chen vào chỗ ta thế này?"
Nghe vậy, một đám thiếu nữ đều ngừng mọi hành động, nhao nhao nhìn về phía Noah.
"Chẳng phải ngày mai lão sư sẽ rời đi sao?" Akeno chống cằm, mỉm cười nói một câu. "Cho nên, tối nay cũng coi như là tiệc tiễn biệt lão sư đó."
"Em... Em muốn giúp đỡ lão sư việc bận. Xenovia bảo em đến." Asia mắt ngấn nước nhìn Noah, ra vẻ đáng thương nói. "Không... Không được sao ạ?"
"Nghe nói lão sư là vì đánh bại 'Vô Hạn Long Thần' Ophis mà chuẩn bị tiến hành đặc huấn phải không?" Xenovia nghiêm túc nói. "Vì đặc huấn để đánh bại con Rồng mạnh nhất trong truyền thuyết mà ngay cả Thần cũng phải khiếp sợ, một lão sư như vậy, chúng ta làm sao có thể không đến cổ vũ một chút đây?"
"Thật ra, em cũng vì muốn cổ vũ lão sư mà đến." Irina cười ngượng nghịu, rồi chợt thở dài. "Nhưng không biết sao, lại diễn biến thành thế này."
Còn câu trả lời của Koneko và Ravel thì càng khiến Noah đau đầu hơn.
"... Để lão sư có thể đặc huấn tốt hơn, ta có nghĩa vụ chăm sóc lão sư, điều chỉnh trạng thái của lão sư đến mức tốt nhất."
"Em... Em mới không phải vì không nỡ người mà đến đâu, thật đấy nha."
Nhìn lướt qua đám thiếu nữ xung quanh, Rias ngay trước mặt Noah, bất đắc dĩ giang tay. "Đó là như vậy đó, mấy đứa nhỏ này đều vì ngày mai ngươi sẽ đi, nên cảm thấy cần làm gì đó, liền đến thỉnh giáo ta, ta dứt khoát đưa mọi người đến đây luôn. A, cứ coi như là để tình cảm giữa mọi người thêm gắn bó, tăng thêm chút giao lưu, đêm nay cứ thế ngủ chung đi?"
Noah im lặng hỏi trời xanh.
Ban đầu, Noah định chỉ báo với Rias một tiếng rồi quay về "Thế giới ở giữa". Dù sao, bất kể Noah đã trải qua bao lâu ở thế giới khác, khi trở lại thế giới này, hắn vẫn có thể lựa chọn xuất hiện trở lại tại mốc thời gian một tháng sau đó. Thế giới này cũng chỉ mới trôi qua một tháng mà thôi, căn bản không cần phải làm ra vẻ ly biệt sinh tử, điều đó thật khiến người ta khó chịu.
Kết quả, Noah lại ngỡ ngàng bị phụ thân và mẫu thân của Rias giữ lại, được hưởng một bữa tiệc lớn, và cũng bị khuyên nhủ bằng lời lẽ tốt đẹp rằng ít nhất hãy nán lại một ngày nữa, rồi mai hãy đi. Vì không tìm được lý do từ chối, Noah chỉ có thể chấp nhận. Nếu sớm biết sự việc sẽ phát triển đến mức phiền phức thế này, Noah đã dứt khoát rời đi ngay hôm nay rồi.
Cũng không phải Noah quá bài xích việc thân cận với Rias và đoàn người. Chỉ là, liệu có phải quá thân cận một chút rồi không? Trong tình huống bình thường, có lẽ sẽ không ai muốn tụ tập thành nhóm bạn bè để ngủ chung với một nam sinh đâu nhỉ?
Nhưng Rias lại dường như chẳng hề để tâm đến mức độ thân mật da thịt này, thậm chí còn ung dung không mảnh vải che thân trước mặt Noah, khiến Noah thực sự phải câm nín. Đương nhiên, không chỉ riêng Rias, ngay cả Akeno và Xenovia cũng hiển nhiên chẳng hề bận tâm việc phô bày thân thể mềm mại của mình trước mặt Noah. Asia, Irina, Koneko và Ravel thì coi như bình thường, sẽ không thực sự không mảnh vải che thân trước mặt Noah.
Nhưng mà, bất kể là Asia hay Irina, đều là kiểu người rất dễ bị người bên cạnh lơ ngơ dắt mũi. Với giá trị quan kỳ lạ của Xenovia, Asia và Irina cũng bị cuốn theo đủ kiểu, đủ trò dở khóc dở cười, khiến Noah đều có chút không chịu nổi. Còn về phần Koneko và Ravel, một người tính cách cứng cỏi, một người chết ngạo kiều, Noah cũng không biết nên nói sao cho phải.
Cơ bản, ngoại trừ Kiba Yuuto không có mặt ở đây, không một ai trong số quyến thuộc Gremory là bình thường cả. Không, Kiba Yuuto cũng không bình thường. Noah đã từng vô tình phát hiện, có lúc Kiba Yuuto sẽ ngỡ ngàng nhìn một tấm hình, hồi lâu không hoàn hồn. Mà tấm hình đó, dường như là của Hyoudou Issei thì phải? Nghĩ lại, Noah đều cảm thấy có chút rợn người.
"Được rồi." Noah xoa xoa ấn đường, không vui nói. "Nếu đã thế, vậy mau mau đi ngủ đi, bị các ngươi hành hạ thế này, mai ta chẳng còn tinh thần đâu."
"Vâng ~~~" Rias và nhóm thiếu nữ đều đáp lại, rồi từng người chen vào sát bên nhau, vây lấy Noah ở chính giữa.
Noah cảm thấy, tối nay mình hẳn sẽ có một giấc mộng đẹp chứ? Dù sao, tạm thời bỏ qua những yếu tố khác, việc bị bao bọc bởi những xúc cảm mềm mại như vậy, chắc chắn sẽ rất thoải mái.
Trong phòng dần dần tĩnh lặng. Không biết qua bao lâu, Noah mới nhận ra. Có hai đôi mắt vẫn luôn dõi theo hắn.
"Lão sư..." Asia dịu dàng cười. "Em sẽ chờ người trở về."
"Xin người nhất định phải nhanh chóng trở về..." Khuôn mặt Koneko cũng ửng đỏ. "Nếu không, em sẽ cảm thấy rất cô đơn..."
Nghe vậy, Noah không khỏi xoa đầu Asia và Koneko, nở nụ cười. Quả nhiên, hai tiểu nha đầu ở chung với mình này vẫn là đáng yêu nhất...
Mọi lời văn trong bản chuyển ngữ này, vốn là độc quyền tâm huyết của truyen.free.