(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 764: Đừng đem người khác cho xem trở thành đồ đần
"Ngươi đã thắng, Vua Arthur..."
Khi những lời này vang vọng trong không khí và lọt vào tai Saber, nàng liền cảm nhận được.
Phía sau lưng nàng, luồng khí tức nguyên bản thuộc về Assassin đang dần dần biến mất, cho đến cuối cùng, hoàn toàn không còn dấu vết.
Mở mắt ra, Saber nhìn chằm chằm vào Thánh Kiếm trong tay, khẽ thì thầm như thể đang nói chuyện với kiếm khách đã không còn hiện diện ở nơi đây:
"Là một Servant với năng lực kém cỏi, lại không có Noble Phantasm, chỉ dựa vào kiếm thuật mà có thể buộc ta giải phóng 'Invisible Air' và sử dụng Thánh Kiếm, ngươi đã đủ để tự hào rồi, Sasaki Kojirou."
Tác dụng chính của "Invisible Air" của Saber là để che giấu "Excalibur", tránh tiết lộ chân danh và Noble Phantasm thực sự.
Do đó, mặc dù "Invisible Air" có hiệu quả ẩn giấu vũ khí và nếu vận dụng tốt thì hiệu quả cũng rất đáng kinh ngạc, nhưng để duy trì tác dụng của Noble Phantasm này, ma lực của Saber luôn ở trạng thái tiêu hao, hơn nữa nàng không thể vận dụng toàn bộ sức mạnh.
Một khi giải phóng "Invisible Air", không cần duy trì nó nữa, Saber liền có thể sử dụng toàn bộ ma lực và sức mạnh vốn có của mình, phát huy thực lực chân chính.
Vì vậy, tuy chỉ là một hành động vô cùng đơn giản là biến Thánh Kiếm từ vô hình thành hữu hình, nhưng điều đó cũng đại diện cho việc Saber đã dốc toàn lực.
Nếu nhất định phải dùng một con số để so sánh. Trong tình huống cần duy trì "Invisible Air", thực lực của Saber chỉ đạt khoảng tám, chín thành so với thời kỳ toàn thịnh, phải không?
Chỉ khi giải phóng "Invisible Air", rút ra Thánh Kiếm của mình, Saber mới có thể tập trung toàn bộ ma lực dùng để duy trì "Invisible Air" và phát huy ra mười phần mười toàn lực.
Một Servant có năng lực thấp, lại không có Noble Phantasm mà có thể ép Saber đến mức này, quả thực đáng để tự hào.
"Rầm —— —— !"
Đúng lúc Saber và Assassin phân định thắng bại, từ phía bên kia bậc thang đá, một tiếng va đập trầm đục cũng vang vọng trong không khí.
"Vút —— —— !"
Một thân ảnh theo tiếng va đập trầm đục đó, bay ra như mũi tên rời cung, mang theo tiếng xé gió bén nhọn. Hắn bay ngược ra xa, đập mạnh vào cây cột cổng chùa.
"Phụt —— —— !"
Sau đó, một ngụm máu tươi cuồng bắn ra từ miệng người đó, thân thể như con búp bê đứt dây, chậm rãi mềm nhũn ngã xuống.
Lúc này Saber mới phản ứng lại. Nàng vội vàng ngẩng đầu, nhìn về phía cổng chùa.
"Đại nhân Souichirou!"
Chỉ thấy Caster phát ra tiếng rên rỉ, dùng ánh mắt cực kỳ oán hận nhìn về phía một thân ảnh dưới cổng chùa, thốt ra âm thanh gần như cuồng loạn:
"Ngươi —— —— ! Ngươi lại dám —— ——?!"
Kẻ vừa đập mạnh vào cây cột cổng chùa, chính là Kuzuki Souichirou.
Dưới cổng chùa, Noah khẽ tránh người. Hắn trực tiếp nhìn về phía Kuzuki Souichirou đang va vào cây cột, vẻ mặt bình tĩnh mở miệng:
"Thấy chưa? Không phải cứ rèn luyện lâu dài là nhất định có thể thắng đâu, đúng không?"
Bình tĩnh mà xét, quyền pháp của Kuzuki Souichirou quả thực khá tinh diệu.
Chỉ có điều, bộ quyền pháp đó quá mức chú trọng chữ "Kỳ" (kỳ lạ, bất ngờ).
Chiêu thức tuy vô cùng tinh xảo quỷ dị, nếu dùng để tập kích bất ngờ, chỉ cần đối thủ hơi sơ ý thì có thể đẩy đối phương vào chỗ chết, cho dù đối phương còn mạnh hơn Kuzuki Souichirou.
Nhưng cũng chính vì thế, nếu bị địch nhân nhìn thấu bộ sáo lộ quyền pháp, hoặc đối phương đã sớm có chút cảnh giác, thì bộ quyền pháp thiếu đi hiệu quả "Kỳ" kia sẽ không còn nhiều tác dụng.
Ít nhất, đối với Noah, người có n��ng lực cảm ứng hơn người và kỹ thuật chiến đấu tinh xảo tương tự, quả thực là như vậy.
Cho nên, một khi Noah nhìn thấu bộ sáo lộ quyền pháp của Kuzuki Souichirou, hắn liền không còn cách nào tiếp tục dây dưa với Noah, mà trực tiếp bị Noah đánh bại.
Dù sao, dù nói thế nào đi nữa, cho dù không sử dụng "quyền năng", Noah cũng là một tồn tại có thể sánh ngang với những Servant đẳng cấp cao nhất.
Servant cũng có mạnh có yếu.
Kuzuki Souichirou được ma thuật của Caster cường hóa quả thực cũng có thể tương đương với Servant.
Nhưng với thực lực của Kuzuki Souichirou, hắn vẫn không thể sánh ngang với những Servant thuộc hàng anh linh đẳng cấp cao nhất như Berserker.
Sau đó, kết quả liền đã định.
Kuzuki Souichirou không thể nào không hiểu rõ điểm này.
Vì vậy, sự chi viện của Caster trở thành điều quan trọng nhất.
"Đáng tiếc," Noah liếc nhìn Caster, mỉm cười như không, nói tiếp: "Ma thuật đối với ta chẳng có chút hiệu quả nào. Chỉ biết mỗi ma thuật, Caster ngươi chỉ có thể làm kẻ đứng ngoài mà thôi."
"Hơn nữa, ngươi cho rằng ta không biết ngươi vẫn luôn đợi ta tung ra 'ma pháo' sao? Caster?"
Sắc mặt Caster lập tức biến đổi.
"Đến cả 'Chiến tranh Chén Thánh', nghi thức quy mô lớn như vậy, một Thần Đại Ma Thuật Sư như ngươi còn chẳng thèm để vào mắt, ngươi chắc chắn đã có đối sách nhắm vào 'ma pháo' của ta rồi, phải không?" Noah cười lạnh một tiếng.
"Tuy ma thuật đó vì liên quan đến ma lực của ta mà uy lực tăng lên đáng kể, nhưng suy cho cùng, tiền thân của nó vẫn là Ma Đạn. Đối với ma thuật, một Thần Đại Ma Thuật Sư như ngươi không thể nào không có thủ đoạn ứng phó. Nếu không phải do Ma thuật Cường hóa của ta là dùng cho bản thân, e rằng, ngươi đã có đối sách cho cả ma thuật này rồi, phải không?"
"Không thể không nói, đầu óc của ngươi quả thực không tệ. Chuẩn bị con bài Assassin này, còn lôi kéo Lancer về phe mình, đến cả Master có thể sánh ngang Servant như Kuzuki Souichirou cũng ở bên cạnh ngươi." Noah thở dài một tiếng.
"Nhưng mà, trên thế giới này không phải chỉ có một mình ngươi là người thông minh. Ngươi thông minh không thành vấn đề, vấn đề chỉ là �� chỗ ngươi đừng xem người khác là đồ đần mà thôi. Ngươi có thể nghĩ tới, người khác cũng có thể dự đoán được. Ngươi có ẩn giấu át chủ bài, người khác tự nhiên cũng có thể có. Việc ngươi không nhìn thấu ta có năng lực khiến ma thuật vô hiệu, đây là sai lầm lớn nhất của ngươi."
Nói xong, Noah nhìn chăm chú về phía Caster.
"Chiếu tướng rồi, Caster."
Những lời này khiến Caster hoàn toàn rơi vào trạng thái kích động.
"Không! Ta đã chuẩn bị nhiều như vậy! Tuyệt đối sẽ không bại ở nơi này!"
Dứt lời, Caster giơ cao một tay lên qua đầu.
"Ong —— —— !"
Ngay lập tức, toàn bộ ngọn núi nơi chùa Ryuudou tọa lạc đều bắt đầu rung chuyển, tuôn ra ma lực cực kỳ khổng lồ, đổ dồn vào thân thể Caster.
Theo từng luồng ma lực hỗn loạn liên tiếp tràn vào cơ thể Caster, khí tức ma lực trên người nàng càng lúc càng hung bạo.
Những ma lực đó, hẳn là toàn bộ được hấp thụ từ cư dân thành phố Fuyuki, phải không?
"Ta không tin, cho dù là ma thuật có thể thiêu rụi cả chùa Ryuudou, ngươi cũng có thể hoàn toàn vô hiệu hóa!"
Trong âm thanh bén nhọn đó, một thanh pháp trượng bỗng nhiên xuất hiện trong tay Caster.
"Vút —— —— !"
Thế nhưng, đúng lúc Caster chuẩn bị tung ra ma thuật có thể thiêu rụi cả chùa Ryuudou, một mũi tên ma lực toàn thân lượn lờ lửa cháy bỗng lóe lên từ trong không gian, như một đạo sao băng, xé toạc bầu trời, bắn thẳng về phía Caster.
"Phập —— —— !"
Mũi tên như sao băng trực tiếp xuyên thủng thân thể Caster, từ phía sau lưng vị trí trái tim của Caster mà xuyên ra.
Biểu cảm, động tác và cả luồng ma lực khổng lồ trên người Caster đều khựng lại.
Caster cứng nhắc quay đầu nhìn về phía hướng mũi tên bay tới.
Ở đó, Archer đang quỳ một gối trên mặt đất, khóe môi vương vãi vết máu, tay cầm một cây cung, khuôn mặt tái nhợt, nở một nụ cười lạnh lùng.
"Đây là món quà đáp lễ dành cho ngươi, ma nữ..."
Vì mưu tính của Caster mà bị Lancer đánh lén suýt chết, Archer đã trả thù bằng một mũi tên vào khoảnh khắc mấu chốt này.
"Archer —— —— !"
Trong tiếng kêu cực kỳ không cam tâm, thân thể Caster dần dần tiêu tan, cuối cùng, bước theo con đường của Assassin.
Nhìn thân ảnh Caster dần biến mất, Kuzuki Souichirou đang dựa vào cây cột cổng chùa mà ngã xuống, nhắm mắt lại.
Caster, rời khỏi trận.
Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.