(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 804: Chính phẩm ! Xác xác thật thật chính phẩm !
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!
Tiếng nổ mạnh vang dội, liên miên không dứt tựa pháo hoa bùng nổ, liên tiếp vang vọng trên bầu trời chùa Ryuudou, cuốn lên từng đợt ánh lửa cùng sóng khí, cuộn trào khắp bốn phương tám hướng.
Loảng xoảng! Loảng xoảng! Loảng xoảng! Loảng xoảng!
Trên nền đất rộng lớn và những ngôi chùa cổ kính của chùa Ryuudou, hai vùng không gian sáng rực được bao phủ bởi ánh hào quang vàng chói không ngừng rung chuyển, mang theo từng đợt sóng gợn vàng óng như mặt nước.
Bên trong những làn sóng gợn ấy, đủ loại hình thái vũ khí như đao, kiếm, thương, kích – những bảo vật tồn tại từ thời đại thần thoại, vẫn luôn lưu truyền rộng rãi, chỉ hiện hữu trong truyền thuyết – không ngừng bắn ra dữ dội như mũi tên rời cung, như đạn ra khỏi nòng, như hỏa lực súng máy, xé toang không khí, trực tiếp trút vào vùng ánh lửa và sóng khí kia.
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!
Mỗi khi vũ khí Bảo cụ (Noble Phantasm) dày đặc như mưa trút vào vùng sóng lửa và khí lãng đang mở rộng, những vụ nổ chấn động không gian lại bùng lên, một lần nữa cuốn theo ánh lửa cuồng bạo cùng xung kích, khiến làn sóng lửa và khí lãng ngập trời càng thêm dày đặc.
Tuy nhiên, cảnh tượng ấy không thể duy trì được bao lâu.
Khoảnh khắc sau đó, bên trong hai vùng không gian màu vàng bị sóng lửa và khí lãng ngập trời tách rời, một làn sóng gợn khổng lồ chưa từng thấy vang lên.
Không rõ liệu có phải ý nghĩ tương đồng hay không, từ hai làn sóng gợn khổng lồ gần như y hệt ấy, một thanh đại kiếm (cự kiếm) cũng gần như giống hệt, thân hình còn cao lớn hơn cả người, hoàn toàn bắn ra, mang theo xung kích đáng sợ cùng tiếng nổ chói tai, hóa thành kiếm quang. Một luồng từ trên trời giáng xuống, một luồng phóng lên trời.
Vù!
Hai thanh đại kiếm hóa thành kiếm quang, mang theo xung kích và tiếng gió, trực tiếp xé toạc làn sóng lửa ngập tràn giữa không trung chùa Ryuudou, như đâm thủng một lỗ lớn, tách rời ánh lửa. Ngay sau đó, chúng va chạm dữ dội vào nhau.
Rầm!
Làn sóng xung kích cuồng bạo hơn nữa, mang theo ánh lửa dày đặc, cuộn trào điên cuồng khắp bốn phía tựa như sóng thần gió bão.
Xuyên qua làn ánh lửa dày đặc ấy, Noah và Gilgamesh, đứng trước từng làn sóng gợn không gian màu vàng, ánh mắt chạm vào nhau.
Chỉ là, biểu hiện của hai người lại hoàn toàn khác biệt.
Một người mang vẻ mặt bình tĩnh, như thể đã đoán trước được đối phương sẽ biểu hiện ra sao.
Người còn lại thì mặt tràn đầy lửa giận không thể kiềm chế, khiến không khí xung quanh trở nên cực kỳ căng thẳng, gợi liên tưởng đến ngọn núi lửa trước khi phun trào.
"Đáng ghét!" Sự kiên nhẫn của Gilgamesh dường như đã chạm đến giới hạn. Điều đó khiến đôi mắt đỏ rực của hắn ngập tràn cảm xúc hung ác.
"Ngươi tên khốn này, rốt cuộc đã làm thế nào?!"
Lời này cho thấy Gilgamesh đã không thể không thừa nhận.
Thừa nhận rằng, Bảo cụ (Noble Phantasm) mà Noah sử dụng, cùng với Bảo cụ mà Gilgamesh – vị Vua của các Anh hùng có danh tiếng cổ xưa nhất, người khi còn sống đã thu thập đủ mọi tài bảo của toàn thế giới – sử dụng, là những vật giống hệt nhau.
Gate of Babylon.
Có thể nói, đó là nguyên điển của trí tuệ nhân loại, cũng chính là Bảo cụ.
Một kho báu tập hợp đầy đủ mọi vật phẩm: Bảo cụ, đạo cụ, tài bảo, kỹ thuật... của mọi thời đại.
Một truyền thuyết xa xỉ nhất thế gian chỉ thuộc về Gilgamesh, vậy mà hôm nay, lại xuất hiện thêm một cái giống hệt.
Dù nói thế nào, Gilgamesh cũng là một Anh linh.
Với nhãn lực của Gilgamesh, sao có thể không phân biệt được rằng toàn bộ Bảo cụ mà Noah tuôn ra từ Gate of Babylon đều là chính phẩm?
"Không phải hàng nhái, cũng chẳng phải đồ giả được sao chép, nhưng nếu nói là chính phẩm... thì lại không cảm nhận được bất kỳ yếu tố tưởng tượng nào, ngay cả hình thức tồn tại cũng không giống." Gilgamesh cố nén cảm xúc trong lòng, trừng mắt nhìn vào những Bảo cụ nổi lên từ từng đợt sóng gợn vàng phía sau Noah.
"Đó là chính phẩm! Chính phẩm đích thực!"
Trước đây cũng đã nói, Bảo cụ của các Anh linh đều là những kỳ tích chỉ giới hạn ở việc họ sở hữu khi còn sống, rồi thất truyền trong thời hiện đại sau khi họ qua đời.
Sau khi trở thành Anh linh, dù họ vẫn có Bảo cụ mà mình từng dùng khi còn sống, nhưng những Bảo cụ ấy cũng giống như chính bản thân họ, là những kỳ tích vật chất hóa được ngưng tụ từ tưởng tượng và tín ngưỡng của nhân loại. Chúng không phải là những Bảo cụ thực sự từng tồn tại trên thế giới này khi họ còn sống.
Chỉ có cực kỳ ít ỏi, những Bảo cụ ngoan cường sống sót đến thời đại này như Avalon, tồn tại trên thế giới dưới dạng vật chất, trở thành những Bảo cụ chân thực hiếm hoi.
Bởi vậy, Gilgamesh mới cảm thấy phẫn nộ, lại khó mà tin nổi.
Phẫn nộ là vì thân là Vương Giả, những tài bảo mà hắn nắm giữ đã bị một người bình thường lấy ra những thứ tương tự, kéo truyền kỳ về vị vua cổ xưa nhất, Vua của các Anh hùng, xuống khỏi thần đàn.
Kho báu của Gilgamesh vốn dĩ được ngưng kết từ truyền thuyết về việc hắn đã thu thập mọi bảo vật của thời đại mình khi còn sống.
Khi Noah lấy ra những vật giống hệt như vậy, điều này không còn là truyền thuyết chỉ thuộc về mình Gilgamesh nữa, mà là một sự thật mà phàm nhân cũng có thể có được.
Một Gilgamesh với lòng tự trọng cực cao, làm sao có thể không cảm thấy phẫn nộ?
Còn điều khó mà tin nổi là những Bảo cụ trong kho báu của đối phương.
Đó là chính phẩm.
Không phải những kỳ tích vật chất hóa được ngưng tụ từ tưởng tượng và tín ngưỡng của nhân loại mà chỉ Anh linh mới có thể sử dụng.
Mà là, Bảo cụ chân thực tồn tại trên thế giới này, giống như Avalon.
Làm sao có thể làm được?
Rốt cuộc là đã làm thế nào?
Trong lòng Gilgamesh chỉ có duy nhất nghi vấn này.
Những Bảo cụ đáng lẽ phải trở về thần thoại bằng đủ mọi cách trong truyền thuyết, đã thất truyền trong thời đại này, tại sao lại xuất hiện?
Hơn nữa, lại toàn bộ xuất hiện trên thân một Nhân loại?
Điều này, căn bản là chuyện không thể nào!
"Bởi vậy, ta mới nói, nếu thực sự so đo... thì tài bảo của ngươi mới là đồ nhái, Vua của các Anh hùng." Noah lên tiếng.
"Xác thực, khi còn sống ngươi sở hữu kho báu chứa đựng nguyên mẫu của mọi Bảo cụ, nhưng sau khi ngươi chết, chúng cũng thất truyền. Những gì ngươi đang có hiện tại chẳng qua là vật phẩm tương tự kho báu khi còn sống, được ngưng tụ từ tưởng tượng và tín ngưỡng của nhân loại mà thôi. Dù cho có uy năng không khác biệt, tài bảo của ngươi, rốt cuộc vẫn không giống với kho báu mà ngươi nắm giữ khi còn sống."
"Không, không đúng, nói uy năng không hề khác biệt cũng có chút sai lệch." Noah như nhớ ra điều gì đó, lắc đầu.
"Uy năng không hề khác biệt hẳn là nằm ở Bảo cụ mà bản thể ngươi, trên Anh Linh Chi Tọa, nắm giữ. Còn Bảo cụ mà phân thân Anh linh của ngươi, tồn tại dưới hình thức Servant trong thời đại này, thì uy năng vẫn chưa thể sánh bằng bản thể bên kia chứ?"
Sắc mặt Gilgamesh trở nên vô cùng khó coi.
"Ngươi tên tạp chủng này..."
"Sao vậy? Không muốn thừa nhận sao?" Noah bật cười lạnh.
"Vậy thì, xin hãy nói cho ta biết, Vua của các Anh hùng, những Bảo cụ ngươi vừa sử dụng vừa rồi có cấp bậc là bao nhiêu?"
Nói đến đây, Noah nhún vai.
"Tiện thể nhắc đến, Bảo cụ cấp cao nhất mà ta vừa sử dụng cũng chỉ là thanh đại kiếm cuối cùng kia, đó là Bảo cụ cấp B. Còn thanh đại kiếm cuối cùng ngươi sử dụng, nhìn như giống hệt, nhưng nếu ta không đoán sai... hẳn phải là Bảo cụ cấp A, cấp bậc cao nhất, đúng không?"
Sắc mặt Gilgamesh càng lúc càng khó coi.
Không hề nghi ngờ, Noah đã đoán đúng.
Chính vì Noah đoán đúng, lửa giận trong lòng Gilgamesh mới lại không thể kiềm chế nổi.
"Ta đã nói với ngươi rồi còn gì?"
Ngẩng đầu, Gilgamesh gầm lên giận dữ.
"Đừng có mà đắc ý quên hết cả thân phận!"
Dưới tiếng gầm giận dữ của Gilgamesh, từng đợt sóng gợn màu vàng lại một lần rung động.
Tuy nhiên, lần này, những làn sóng gợn không gian liên thông với kho báu mang tên Gate of Babylon lại không phải mở ra quanh người Gilgamesh, mà là mở ra trong không gian xung quanh Noah.
Ong!
Từng đợt sóng gợn vàng óng từ không gian bốn phương tám hướng chấn động mà ra, bao vây Noah vững chắc ở giữa.
Không ngờ Gilgamesh lại đột ngột sử dụng Gate of Babylon như vậy, Noah lập tức cũng kinh ngạc, nhưng trong mắt lại chợt lóe lên một tia sắc lạnh.
Ong!
Ngay lập tức, quanh người Gilgamesh, người đang đứng trên nóc chùa Ryuudou, từng đợt sóng gợn vàng cũng từ bốn phương tám hướng chấn động mà ra, vây kín lấy Gilgamesh.
"Cái gì?!" Sắc mặt Gilgamesh biến đổi.
Khoảnh khắc sau đó, bên trong những làn sóng gợn vây quanh hai người, từng món Bảo cụ từ đó hiện ra, bắn mạnh tới từ bốn phương tám hướng.
Bùm!
Xung kích kinh người chấn động lan ra.
Bản dịch này là thành quả dịch thuật độc quyền, xin được trân trọng gửi đến quý độc giả của Truyen.free.