Từ bốn phương tám hướng, vô số ánh mắt đổ dồn về phía Noah. Điều này khiến Noah, kẻ đang vác một chiếc túi, không khỏi cau chặt lông mày, rồi lại nhíu mày một lúc lâu.

Ngẩng đầu nhìn quanh, hắn thấy những người trông có vẻ là cư dân của thành phố này đang đi ngang qua mình, phần lớn đều ném về phía hắn ánh mắt dò xét, thậm chí có người còn lén lút bàn tán xôn xao, khiến Noah ít nhiều cũng cảm thấy không vui.

Một người vừa mới đặt chân đến thế giới này như Noah, hẳn là không thể có bất kỳ thành tích nào đáng để người ngoài chú ý.

Bởi vậy, việc những người xung quanh ít nhiều đều chỉ trỏ Noah, ắt hẳn phải có nguyên nhân khác.

Noah vừa mới đến thế giới này, còn chưa thật sự hiểu rõ mọi thứ ở đây. Để tránh gây ra những tranh chấp không cần thiết, tốt nhất là không nên có bất kỳ hành động kỳ lạ nào.

Chính vì thế, tuy Noah vô cùng hiếu kỳ với các công trình kiến trúc xung quanh, nhưng bề ngoài hắn vẫn tỏ ra như không có chuyện gì.

Khoảng ba mươi phút trước, Noah đã đặt chân vào thành phố này.

Chỉ cần đưa mắt nhìn về phía xa, bất kể là ai, đều có thể nhìn thấy những tấm bia đá khổng lồ tựa như bức tường sắt vươn thẳng trời đất ở bất kỳ góc nào của thành phố.

Dựa vào năng lực cảm ứng hơn người, Noah có thể cảm nhận được, trên những tấm bia đá đen khổng lồ kia thấp thoáng phát ra một loại dao động kỳ lạ.

Chính những chấn động này khiến lũ quái vật bên ngoài, những kẻ có ý đồ tiếp cận thành phố, không dám vượt qua ranh giới dù chỉ một bước, mà cứ quanh quẩn ở một khoảng cách nhất định bên ngoài thành phố.

Và điều này cũng giúp Noah ít nhiều thu thập được một vài thông tin.

Bên ngoài thành phố này, tồn tại rất nhiều sinh vật tương tự loài quái vật đã từng tấn công Noah.

Loại sinh vật hiếu sát này, tương tự ma vật nhưng còn khát máu hơn ma vật thông thường, dường như đã mang đến mối đe dọa rất lớn, thậm chí đe dọa tính mạng cho thành phố này, và cả toàn bộ nhân loại trên thế giới này.

Bởi vậy, dường như nhân loại đang ẩn mình trong đô thị này, được bao quanh bởi những tấm bia đá có thể phát ra chấn động mờ ảo, đạt đến hiệu quả xua đuổi loại quái vật kia, nhờ đó mà bảo toàn tính mạng.

Hiện tượng này rốt cuộc là có ở khắp mọi nơi trên thế giới này, hay chỉ riêng vùng đất này là như vậy, điểm này Noah vẫn chưa rõ.

Nếu muốn tìm hiểu tình hình, trước tiên Noah phải tìm được nơi có thể thu thập thông tin.

Nhưng rồi, Noah lại gặp phải một vấn đề không lớn cũng không nhỏ.

Thông th��ờng, vào những lúc như thế này, cách tốt nhất để thu thập thông tin là đến một quán rượu, khách sạn, nhà hàng hay những nơi tương tự. Chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi, chắc chắn sẽ có người trong lúc trò chuyện đề cập đến đủ mọi chủ đề, mang lại cho Noah không ít tin tức.

Thế nhưng, Noah lại phát hiện, việc tìm thấy những nơi như vậy ở đây không hề dễ dàng chút nào.

Nguyên nhân cũng rất đơn giản.

“Haizzz…” Noah nhìn những công trình kiến trúc xung quanh, mệt mỏi thở dài.

“Rốt cuộc thì nơi nào mới giống quán rượu hay những chỗ tương tự đây?”

Đúng vậy.

Noah căn bản không thể phân biệt được đâu là quán rượu hay những nơi tương tự từ các công trình kiến trúc xung quanh.

Các công trình kiến trúc của thế giới này dường như có một mức độ khác biệt nhất định so với những công trình kiến trúc ở thế giới mà Noah từng sống.

Xung quanh đều là những công trình kiến trúc cao lớn, đầy gạch đá và thủy tinh, chiều cao ít nhất từ mười, hai mươi mét trở lên.

Các công trình kiến trúc có độ cao bình thường cũng có.

Nhưng những nơi đó cơ bản đều có quy mô liền kề nhau không dứt và hình dáng không mấy khác biệt, hoặc là rất khó phân biệt là nơi nào qua vẻ bề ngoài, hoặc là biển hiệu treo bên trên đều là những ký tự Noah không hề quen biết, khiến Noah không thể nào tìm được.

Điều này còn chưa phải là quan trọng nhất.

Quan trọng nhất là… trên một số con đường, có những phương tiện giao thông kỳ lạ, toàn thân làm bằng thép, bên dưới có bánh xe, cứ quanh quẩn di chuyển với tốc độ nhanh hoặc chậm. Trên đường còn có những cột đèn tương tự đèn ma pháp thỉnh thoảng thay đổi màu sắc. Chỉ khi đèn chuyển sang một màu đặc biệt nào đó, những phương tiện giao thông kia mới dừng lại, và mọi người mới có thể đi bộ qua đường để đến những nơi khác.

Những quy tắc này, đối với một người vừa mới đến như Noah, tuy không khó để đoán biết nên hành động như thế nào trong từng trường hợp, nhưng vừa nghĩ đến việc trong thành phố này còn có đủ loại quy tắc hành động mà chỉ mình hắn không biết, Noah liền cảm thấy đủ thứ buồn phiền.

Cũng bởi vậy, hành động của Noah cũng khá rụt rè, gò bó. Hắn chỉ dám làm những gì mọi người xung quanh cũng đang làm. Bằng không, Noah nhất định phải cẩn thận kiểm soát hành vi của mình để tránh gây ra chuyện gì.

May mắn thay, chẳng bao lâu sau, mắt Noah bắt đầu sáng lên, khóe miệng cũng nhếch thành một nụ cười.

Trong tầm mắt của Noah, giữa một dãy công trình kiến trúc, có một tòa nhà trông giống như một cửa hàng mặt phố.

Bên trong cửa hàng có từng hàng giá sách, trên đó xếp đầy những cuốn sách cũ kỹ hoặc mới tinh.

Sách ư?

Chẳng phải đó là vật chứa đựng đầy đủ mọi loại thông tin sao?

Đối với Noah mà nói, đây quả thực là một công cụ cứu mạng.

Ngay lập tức, Noah vội vàng đi về phía cái nơi giống như tiệm sách đó.

Thế nhưng, năm phút sau, Noah uể oải bước ra khỏi tiệm sách.

Chủ tiệm sách là một lão già hiền lành, dễ gần.

Thế nhưng, dù có hiền lành dễ gần đến mấy, đối với Noah mà nói, điều đó cũng quá đỗi đau đầu.

Có ba lý do.

Một: Noah căn bản không hiểu đối phương đang nói ngôn ngữ gì.

Hai: Noah không biết dù chỉ một ký tự trên sách.

Ba: Số tiền Noah mang theo hoàn toàn khác biệt so với tiền tệ của thế giới này.

Vì vậy, Noah thẳng thắn bị "đụng vách".

“Haizzz…” Noah phát hiện, kể từ khi đến thế giới này, mình vẫn luôn than thở.

“Phải nghĩ cách thôi.”

Thực ra, Noah sở hữu khả năng lĩnh hội và trí nhớ phi phàm.

Nếu không, trước kia, Noah đã không thể nào trong hoàn cảnh không có ai chỉ dạy, chỉ dựa vào vài cuốn sách mà học thuộc được ngôn ngữ của thế giới mình, đạt đến trình độ giao tiếp được với người khác.

Chỉ cần thỏa mãn một số điều kiện nhất định, Noah có thể học được một mức độ nhất định năng lực biểu đạt ngôn ngữ.

Nhưng điều đó trước tiên cần có người giao tiếp với Noah, rồi kết hợp với năng lực cảm ứng của hắn, cẩn thận quan sát, phân tích ý nghĩa đối phương muốn biểu đạt khi dùng một từ ngữ nào đó, như vậy mới có thể dần dần học được loại ngôn ngữ ấy.

Vừa rồi, nảy ra ý này, Noah đã cố gắng giao tiếp với chủ tiệm sách, dùng cách này để ít nhất học được phương thức trao đổi, rồi sau đó mới học ngôn ngữ và chữ viết.

Nhưng năm phút sau, chủ tiệm vì Noah không mua gì, chỉ luôn miệng nói những ngôn ngữ ông ta không hiểu, nên đành hơi đau đầu mời Noah ra ngoài.

Mặc dù năm phút này cũng giúp Noah học được một số từ ngữ đáp lại cơ bản như đúng, phải, không, xin chào, xin lỗi… nhưng cuối cùng vẫn không thể giao tiếp trọn vẹn với người khác.

“Không còn cách nào khác.” Noah day day giữa trán.

“Mặc dù làm thế này chắc chắn sẽ gây ra sự chán ghét và chú ý từ mọi người, nhưng hiện tại chỉ có cách này thôi.”

Nói xong những lời đó, Noah bắt đầu triệt để lao tâm khổ tứ vào công việc.

Nội dung công việc rất đơn giản.

Liên tục tìm người đi đường để nói chuyện.

Chẳng bao lâu sau, trên con đường Noah đang đứng, không ít người đi đường đã bị Noah mạnh mẽ giữ lại, tiến hành đủ loại cuộc trò chuyện "ông nói gà bà nói vịt", hoàn toàn không khớp nhau.

Và cũng tại đây, Noah đã trải qua đủ loại "đối đãi".

Có những người nhiệt tình sau một thời gian ngắn giao tiếp với Noah thì hoàn toàn bị hắn làm cho hoảng sợ, vội vã bỏ chạy.

Có những người lạnh lùng bị Noah làm phiền, giơ nắm đấm muốn dạy cho Noah một bài học, nhưng kết quả là tất cả những người này đều bị Noah lần lượt ném vào con hẻm nhỏ, rồi cũng vội vã bỏ chạy.

Có người thì bó tay, cứ thế chơi trò "giao tiếp" với Noah.

Có người đang vội vã bị Noah giữ chặt thì nổi trận lôi đình. Sau khi thật sự không còn cách nào, họ cũng chạy điên cuồng như chạy trốn.

Cuối cùng, Noah được một người đi đường tốt bụng dẫn đến một nơi mà tất cả những người bên trong đều mặc đồng phục màu xanh nghiêm chỉnh, đầu đội mũ, thắt lưng đeo dùi cui đen và còng tay bạc, khuôn mặt có chút hung tợn.

Và khoảng hai, ba ngày sau, Noah mãn nguyện bước ra khỏi đó, để lại một đám người rã rời, mệt mỏi rũ rượi, nằm vật vã khắp sàn, không thể gượng dậy nổi.

Sau này, Noah mới biết rõ.

Nơi này, được gọi là cục cảnh sát.

Còn những kẻ hung tợn, bị Noah làm phiền đến mức khó chịu tột độ kia, được mọi người gọi là cảnh sát.

Toàn bộ công sức chuyển ngữ chương truyện này thuộc về truyen.free.