(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 982: Quyết định? Đem Claire đuổi ra đội ngũ?
Tai họa Tinh Linh Cơ.
Dân chúng Đế quốc Ordesia đã dùng danh xưng này để gọi Tinh Linh Cơ, kẻ phản bội Hỏa chi Tinh Linh Vương.
Cái tên ấy, nói là danh xưng thì không bằng nói là một lời nguyền rủa.
Vì Rubia đã phản bội Hỏa chi Tinh Linh Vương, khiến Người nổi giận, giáng xuống Thiên Hỏa, suýt chút nữa thiêu r���i toàn bộ bản đồ Đế quốc Ordesia, nên sau khi gánh chịu trọn một năm tai họa, trong lòng dân chúng Đế quốc Ordesia chỉ còn lại căm hận và nguyền rủa dành cho nàng.
Vì lẽ đó, gia tộc Công tước Elstein, nơi Tinh Linh Cơ Rubia sinh sống, đã bị tước đoạt tước vị lẫn lãnh địa. Ngay cả cha mẹ của Rubia, tức vị Công tước đương nhiệm của gia tộc Elstein cùng Phu nhân, cũng đều bị giam vào đại lao, cả đời không được phóng thích.
Mà Claire, lại là người của gia tộc Công tước Elstein ư?
Hơn nữa, Tai họa Tinh Linh Cơ còn là chị ruột của Claire sao?
Thế thì chẳng phải nói rằng, Claire chính là nhị tiểu thư của gia tộc Công tước đã suy tàn chỉ trong một đêm đó ư?
"Gia tộc Công tước Elstein đã sớm suy tàn, cha mẹ ta cũng vì chuyện của tỷ tỷ mà bị giam vào đại lao, chỉ có ta được miễn khỏi hình phạt."
Claire siết chặt chiếc dây chuyền khắc dấu ấn gia tộc Công tước Elstein, khẽ lên tiếng, giọng mang chút tự giễu.
"Nếu không phải vì lúc đó ta còn nhỏ, hơn nữa Viện trưởng Học viện còn ra mặt làm rất nhiều việc, thì ta chắc chắn cũng sẽ cùng người nhà giống nhau, bị giam vào đại lao rồi."
Greyworth, với tư cách Tinh Linh Sứ mạnh nhất đại lục, không những giành được quán quân Tinh Linh Kiếm Vũ Tế hai mươi bốn năm trước, mà còn lập công hiển hách trong cuộc chiến tranh Ranbal quét sạch toàn bộ các quốc gia trên đại lục.
Thêm vào đó, Greyworth còn là thủ lĩnh của Mười Hai Kỵ Tướng năm xưa, nên trong Đế quốc Ordesia, quyền phát ngôn của ma nữ này tương đối có trọng lượng.
Đương nhiên, dù Greyworth có quyền phát ngôn nặng đến mấy cũng không thể bảo toàn cả gia tộc Công tước Elstein.
Điều Greyworth có thể làm, chẳng qua là bảo vệ Claire khi ấy còn nhỏ tuổi, và đưa nàng vào Học viện Tinh Linh Areishia mà thôi.
"May mắn nhờ Viện trưởng Học viện, ta mới có cơ hội tham gia Tinh Linh Kiếm Vũ Tế lần này." Trong ánh mắt Claire tràn đầy kiên nghị.
"Nếu có thể giành chiến thắng trong Tinh Linh Kiếm Vũ Tế, khiến Đế quốc Ordesia nhận được sự phù hộ của Tinh Linh Vương, thì ta có thể lập công chuộc tội. Cho dù không cách nào khiến gia tộc Công tước Elstein khôi phục lại vinh quang thuở ban đầu, cha mẹ ta cũng có thể được giải phóng khỏi ngục giam. Vì lẽ đó, ta cần sức mạnh cường đại!"
Claire muốn có Tinh Linh không thua bất cứ ai. Chỉ là để đạt được sức mạnh.
Mà sức mạnh Claire muốn đạt được, chỉ là để đạt được thành tích xuất sắc tại Tinh Linh Kiếm Vũ Tế.
Vì cha mẹ mình.
Vì gia tộc mình.
"Hơn nữa..." Claire khẽ cắn môi, ánh mắt trở nên khó lường.
"Ta cũng muốn biết, vì sao tỷ tỷ lại phản bội Tinh Linh Vương..."
Tinh Linh Sứ giành chiến thắng trong Tinh Linh Kiếm Vũ Tế có thể nhờ Tinh Linh Vương thực hiện một nguyện vọng cho mình.
Để biết được chân tướng việc tỷ tỷ mình phản bội Tinh Linh Vương, Claire cần nguyện vọng ấy.
Và Noah cũng đã hiểu, vì sao buổi sáng những Tinh Linh Sứ kia lại dùng ánh mắt chán ghét như vậy để nhìn Claire.
Chỉ vì Claire là em gái của Tai họa Tinh Linh Cơ.
Chỉ vì người nhà của Claire đã mang đến tai nạn cực lớn cho họ.
Không hơn gì nữa.
Vì vậy, về cơ bản, không một ai trong Đế quốc Ordesia là không căm ghét Tai họa Tinh Linh Cơ.
Đương nhiên, về cơ b��n, cũng không một ai trong Đế quốc Ordesia sẽ có thiện cảm với em gái của Tai họa Tinh Linh Cơ.
"Được rồi, ngươi đã biết thân phận của ta." Claire cất chiếc dây chuyền đi, rồi quay đầu sang chỗ khác.
"Nếu muốn đuổi ta khỏi đội... thì tốt nhất nên nhân cơ hội này."
"Claire..." Rinslet há hốc miệng, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng vừa thấy vẻ mặt Claire như muốn khóc mà lại cố nén đi, lập tức cũng không biết nên nói gì cho phải.
Đại tiểu thư nhà Laurenfrost này, bề ngoài vẫn luôn không hợp với Claire, thường xuyên cãi vã với Claire, nhưng Noah có thể nhìn ra, thực ra, Rinslet rất quan tâm Claire.
Bằng không, nếu quan hệ với Claire thật sự không tốt, Rinslet cũng sẽ không đồng ý gia nhập đội ngũ của Noah.
Dù sao thì, hai vị đại tiểu thư này đều là thanh mai trúc mã lớn lên cùng nhau từ nhỏ đúng không?
Quan hệ làm sao có thể thật sự tệ đến mức ấy được chứ?
Thấy Claire lộ ra vẻ mặt căng thẳng như đang chờ đợi phán quyết, Noah bật cười.
"Đã như vậy." Noah thờ ơ cười nói.
"Vậy chúng ta hãy đưa ra quyết định đi."
Thân thể mềm mại của Claire khẽ run rẩy, đến cả đôi mắt cũng đã nhắm lại.
Hiển nhiên, cô bé này thực ra rất sợ Noah sẽ đuổi mình ra khỏi đội ngũ.
Dù sao, với tư cách em gái của Tai họa Tinh Linh Cơ, nếu bị Noah đuổi ra khỏi đội ngũ, thì trong Học viện Tinh Linh Areishia, có lẽ sẽ thật sự không ai chịu lập đội cùng Claire nữa.
Đến lúc đó, Claire, người không thể tập hợp đủ năm đồng đội, tự nhiên chỉ có thể bỏ lỡ cơ hội tốt tại Tinh Linh Kiếm Vũ Tế, và nguyện vọng lớn nhất trong lòng nàng cũng sẽ bị tan vỡ hoàn toàn.
"Khoan...khoan đã!" Rinslet cuối cùng cũng không nhịn được lên tiếng.
"Ta... ta cảm thấy..."
Nhưng mà, lời Rinslet còn chưa nói dứt, đã bị Noah trực tiếp cắt ngang.
"Ta tuy là đội trưởng của đội này, nhưng ta từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc độc tài. Chuyện loại bỏ thành viên này, tự nhiên phải xem xét ý kiến của các thành viên." Nói xong câu đó, Noah cố ý ho khan một tiếng, nghiêm mặt nói.
"Bây giờ bắt đầu bỏ phiếu, về việc loại Claire ra khỏi đội ngũ, ai có ý kiến gì có thể đưa ra."
Lời này vừa dứt, Claire lập tức sững sờ tại chỗ.
Rinslet cũng giật mình, nhưng lập tức phản ứng lại. Nàng cũng ho khan một tiếng, khoanh tay lại, rồi nói ra những lời trái ngược với suy nghĩ.
"À... à, cá nhân ta tuy cảm thấy việc cùng Claire Rouge, một đối thủ đáng gờm, chung một đội ngũ có chút không ổn, nhưng nói về thực lực, con Hỏa Miêu này vẫn có chút tài cán, để nàng ở lại, phần thắng của chúng ta cũng sẽ lớn hơn một chút."
"Nói cách khác, Rinslet tán thành Claire ở lại đúng không?" Noah như đã tiếp nhận ý kiến, khẽ gật đầu, rồi lại nhìn về phía Est.
"Est, ngươi cảm thấy thế nào?"
Nghe Noah hỏi, Est đang nhàm chán đung đưa bàn chân nhỏ liền dừng lại động tác, ngẩng đầu, liếc nhìn Claire một cái.
"Con Tinh Linh Hỏa Miêu kia là một Tinh Linh vô cùng mạnh mẽ, nếu có nó ở đây... đối với chủ nhân mà nói, cũng là một sự giúp đỡ."
"Est cũng tán thành Claire ở lại sao?" Noah lập tức nở nụ cười.
"Vậy là hai phiếu tán thành Claire ở lại, dù ta có phản đối, cũng chẳng làm nên chuyện gì đúng không?"
Mãi đến lúc này, Claire mới phản ứng lại.
"Ngươi... các ngươi..." Như không muốn người khác thấy được một mặt yếu đuối của mình, Claire vỗ vỗ má, khẽ hừ một tiếng.
"Các ngươi phải thấy may mắn khi có ta ở đây mới đúng, chỉ cần có ta và Scarlet, bất kể là loại địch nhân nào cũng chẳng đáng nhắc tới."
Nhìn dáng vẻ ra vẻ mạnh mẽ của Claire, Noah và Rinslet liếc nhìn nhau, rồi bật cười.
"Không... không được!" Khuôn mặt Claire đỏ bừng lên, nói với Noah bằng giọng thẹn quá hóa giận.
"Mà nói, suốt nãy giờ chỉ nói chuyện của chúng ta, chuyện của chính ngươi sao lại không nói?"
"Ta sao?" Noah chớp chớp mắt.
"Ta chỉ là đến từ một vùng nông thôn không ai biết đến, vậy mà các ngươi cũng muốn biết chuyện của ta sao?"
"Chính vì như vậy nên mới muốn biết chuyện của ngươi!" Rinslet giận dữ lên tiếng.
"Ta thật sự muốn biết rõ, vùng nông thôn mà ngay cả gia tộc Laurenfrost cũng không biết, rốt cuộc là một nơi như thế nào!"
"Đúng thế, đúng thế." Claire liên tục gật đầu.
"Ngay cả Kiếm Vũ Cơ mạnh nhất cùng Tinh Linh Sứ mạnh nhất cũng không biết, rốt cuộc ngươi đến từ nơi nào vậy?"
"Ta cũng muốn biết chuyện của chủ nhân." Est cũng hiếm khi dồn ánh mắt về phía Noah.
"Xin ngài hãy nói cho ta biết đi."
"... Được thôi..." Noah xoa xoa thái dương.
"Ta đã lớn lên trong một công hội..."
Cứ thế, Noah bắt đầu kể chuyện của mình cho Claire, Rinslet và Est nghe.
Đương nhiên, một vài chuyện không tiện kể, Noah cũng không nói ra, chỉ nói mình đến từ một đại lục khác ở hải ngoại, hơn nữa, còn đổi Ma Đạo Sĩ thành Tinh Linh Sứ, kể ra một câu chuyện chín phần thật một phần giả.
...
Ánh mặt trời chiếu rọi từ trên trời xuống, bao phủ một sân thượng lộ thiên.
Trên ban công, đặt một chiếc bàn tròn nhỏ màu trắng tinh.
Bên cạnh chiếc bàn tròn nhỏ, một thiếu nữ đang vừa uống hồng trà, vừa cầm một bản báo cáo.
Điều viết trên báo cáo, chính là thông tin về trận tỷ thí Kiếm Vũ giữa Noah và Ren.
"Rõ ràng có Kiếm Vũ giống hệt Kiếm Vũ Cơ mạnh nhất kia, hơn nữa tạo nghệ và uy lực đều không thua kém đối phương ư?"
Đôi mắt thiếu nữ chớp động, không lâu sau, trên mặt nàng nở một nụ cười xinh đẹp.
"Cơ hội của ta, có lẽ, đã đến..."
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.