(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 10: Lãnh Phàm phát ra tiếng DIO.
Cảnh Sadako bò ra từ màn hình máy tính khiến Hiratsuka Shizuka và Akame cảm thấy rợn tóc gáy. Các cô chưa từng nghĩ lại có thể có kiểu xuất hiện như vậy. Đặc biệt là Hiratsuka Shizuka, vốn là một người bình thường, cô gần đây mới bắt đầu tiếp xúc với những sự kiện siêu nhiên. Chỉ chưa đầy một ngày tiếp xúc đã khiến cô cảm thấy tam quan bị đảo lộn hoàn toàn.
Akame thì đỡ hơn một chút, dù sao việc từng sống trong đế quốc hắc ám đã rèn luyện cho cô khả năng tiếp nhận rất mạnh.
Đúng lúc Sadako bò ra, ánh mắt Lãnh Phàm lóe lên.
"Gold Experience!"
Thế thân màu vàng kim lao ra khỏi cơ thể Lãnh Phàm, trong chớp mắt đã vọt tới trước mặt Sadako. Quỷ hồn là tinh thần thể, mà thế thân cũng là tinh thần thể, như vậy, cả hai hoàn toàn có khả năng tấn công lẫn nhau.
Gold Experience không chút khách khí tung một quyền tới.
Phanh! Cú đấm trúng Sadako khiến Lãnh Phàm nhận ra đòn tấn công có hiệu quả.
Nhưng hắn không sử dụng năng lực đặc biệt của mình. Dù sao năng lực "ý thức nổ tung" của hắn vốn nhằm vào tinh thần thể, mà Sadako hiện tại chính là một tinh thần thể. Liệu có khiến Sadako mạnh hơn không thì không rõ. Vì thế, Lãnh Phàm không cần thiết phải mạo hiểm.
"A a a ——!"
Sadako bị Gold Experience đấm một quyền, kêu thảm thiết không ngừng. Đòn công kích thuần túy từ tinh thần thể khiến cô ta cảm thấy đau đớn tột cùng.
Thực ra, vào lúc này, Sadako đang hoang mang tột độ. Cô ta cũng hiểu rằng chống lại Lãnh Phàm sẽ không có kết quả tốt. Thế nhưng, ở đây không chỉ có một mình Sadako, và cũng không chỉ có một mình Lãnh Phàm đang xem đoạn video đó. Cô ta vẫn còn cơ hội, chỉ cần vượt qua Lãnh Phàm để ra tay với những người khác là được. Quyết định thật nhanh, Sadako lập tức lùi lại, ngay sau đó quay đầu nhìn về phía Hiratsuka Shizuka và hai người còn lại.
Cái quay đầu này khiến cô ta trực tiếp chạm ánh mắt với Nyakuro.
"A a a a a a ——!!"
Sadako lập tức hét thảm lên, như thể bị một đòn công kích tinh thần cực lớn.
Dáng vẻ của cô ta khiến Lãnh Phàm dừng lại, quay đầu nhìn về phía Nyakuro.
Ôi cô nương, xin hãy nén bi thương.
Nyakuro, cô xem cô khiến ai ra nông nỗi này?
Ta nên nói khả năng tìm chết của cô đạt mức tối đa sao?
Lãnh Phàm mấp máy môi, nhất thời không nói nên lời.
Nyakuro là ai? Đây chính là Tà Thần Nyarlathotep. Tà Thần là một tồn tại không thể hình dung, chỉ cần liếc mắt nhìn thôi cũng sẽ đánh mất lý trí. Thực ra, bộ dạng hiện tại của Nyakuro không có ảnh hưởng gì, nhưng thế này, nếu nhìn xuyên qua thân thể Nyakuro để thấy được bản thể phía sau cô ấy, thì hậu quả thật khó lường.
Sadako lúc nãy chắc hẳn muốn ph��t động công kích tinh thần, nhưng kết quả là Nyakuro lại chắn ngang, Sadako va phải Nyakuro, sau đó bản năng nhìn Nyakuro một cái.
Dù sao, chẳng phải có câu nói: "Khi ngươi nhìn chăm chú vực sâu, vực sâu cũng đang nhìn chăm chú lại ngươi."
Nếu ngươi công kích vực sâu, thì không có lý gì vực sâu lại không công kích ngươi.
Cho nên, Sadako đã gặp bi kịch.
Vào lúc này, Sadako như đã mất trí, lăn lộn vật vã trên đất, hoàn toàn không để ý tới những người xung quanh.
Hiratsuka Shizuka nhìn thấy phản ứng kỳ quái này của Sadako, không nhịn được tò mò hỏi: "Chuyện này là sao?"
"Không biết, chắc là tự nhiên hóa ngốc rồi." Nyakuro trả lời với vẻ mặt "tôi không biết gì hết", chỉ là ánh mắt cô ấy lại có chút lảng tránh.
"Đây chính là ác linh sao?" Akame rất tò mò về điều này, cô vẫn rất để ý những thứ mình chưa từng thấy qua.
"Vậy giờ phải làm sao?" Hiratsuka Shizuka thấy Sadako đã không còn ý thức phản kháng, quay đầu hỏi Lãnh Phàm.
Lãnh Phàm bước tới, đồng thời Gold Experience bay tới nâng bổng Sadako lơ lửng giữa không trung.
"Tiếp theo chính là trục xuất."
Việc trục xuất rất đơn giản, đúng như ý nghĩa của từ đó.
Cục quản lý thời không có hai phương thức trục xuất: một là thả về thế giới của nó, sau đó để mặc số phận tự quyết định.
Một phương thức khác là trực tiếp xóa bỏ. Giống như những ký sinh thú trước đây.
Tuy nhiên, hiện tại Lãnh Phàm không lựa chọn trực tiếp xóa bỏ, bởi vì hắn không biết nên xóa bỏ Sadako như thế nào, nguồn gốc của Sadako không nằm ở thế giới này.
Ký sinh thú chết thảm lắm nhỉ.
Khụ khụ.
Lãnh Phàm tự lẩm bẩm một câu, hít sâu một hơi, nghiêm túc nói:
"Tiếp theo đại khái chính là ném cô ta về thế giới của cô ta. Còn về những học sinh đã chết, ta chỉ có thể nói lời xin lỗi. Dù sao ta cũng không phải là cảnh sát hay gì đó, chỉ là người của Cục quản lý thời không."
Hiratsuka Shizuka nghe vậy gật đầu, không có ý kiến gì về việc này.
"Chỉ cần sau này không còn lan rộng nữa là được rồi." Hiratsuka Shizuka tuy cảm thấy tiếc nuối cho những học sinh đã mất, nhưng đây đích xác không phải chuyện Lãnh Phàm cần phải quản.
"Vậy thì cứ thế đi." Lãnh Phàm vừa nói vừa sử dụng chức năng của Cục quản lý thời không, triệu hồi cánh cổng trục xuất.
Sau một động tác nhanh gọn của Gold Experience, Sadako bị ném trở về thế giới của mình.
Như vậy, nhiệm vụ đã hoàn thành.
Keng!
Nhiệm vụ trục xuất hoàn thành.
Thưởng nhiệm vụ hai mươi ngàn điểm.
Hiratsuka Shizuka: Hai trăm điểm.
Nyakuro: Mười ngàn điểm.
Lãnh Phàm: Chín ngàn tám trăm điểm.
Hai mươi ngàn? Sadako mạnh hơn ký sinh thú sao? Hoàn toàn chẳng cảm thấy điều đó... Lãnh Phàm có chút không nói nên lời. Rõ ràng mạnh hơn ký sinh thú, nhưng kết quả là "không tìm đường chết thì sẽ không chết", lại đụng phải Nyakuro, người được thiên mệnh ưu ái. Sau một cái nhìn thì trực tiếp "GG". Đành phải nói rằng Sadako cô đúng là số đen rồi.
"Hai trăm điểm? Không ngờ mình cũng có điểm thưởng!" Hiratsuka Shizuka hoàn toàn không nghĩ tới mình lại kiếm được điểm thưởng, cô bất ngờ nhìn Lãnh Phàm.
Lãnh Phàm như có điều suy nghĩ nói: "Dù sao cô là người cung cấp đầu mối, có thưởng cũng là bình thường. Hai trăm điểm không nhiều, đại khái chỉ đủ cho hai ngày du lịch dị giới. Nhưng cô có thể xem thử trong thương thành có món đồ nào có thể giúp ích cho cô không."
Trong thương thành, các loại năng lực đối với Hiratsuka Shizuka mà nói rất không tệ. Hai trăm điểm không nhiều, nhưng các năng lực như "trí nhớ siêu việt" thì vẫn có thể đổi.
"Ồ ồ ồ! Mười ngàn điểm! Vậy là tôi có thể ở lại chỗ cục trưởng một trăm ngày rồi! Quá tuyệt vời!" Nhận thức về điểm số của Nyakuro dường như chỉ xoay quanh việc du lịch dị giới. E rằng thực lực của cô ấy không cần phải tăng thêm nữa, hoặc có tăng thêm cũng không đủ điểm.
Giải quyết xong mọi việc, tinh thần Lãnh Phàm buông lỏng, một cơn buồn ngủ ập tới. Thế nhưng hắn không đi ngủ, mà với vẻ mặt mệt mỏi nhìn về phía Akame. "Vậy thì chuyện tiếp theo là của cô rồi, Akame." Lãnh Phàm uể oải nói với Akame, vì cơn buồn ngủ ập tới khiến cả người hắn đều có chút thẫn thờ.
"Ừ!" Akame nghe lời Lãnh Phàm, sau đó gật đầu đáp lại thật mạnh.
Lúc này Hiratsuka Shizuka mở miệng hỏi: "Cô định sắp xếp chuyện của Akame thế nào?"
"Sắp xếp? Cứ tạm thời thế này đã. Shizukawaii, cô để Akame xem thử 《Akame Ga Kill!》 đi. Quyền lựa chọn nằm trong tay cô ấy, sau đó ta sẽ sắp xếp lại. Hiện tại, ta mẹ nó chỉ muốn ngủ!"
Lãnh Phàm nói, mí mắt hắn gần như không thể mở nổi, nói không chừng sẽ ngủ gật ngay lập tức.
"Tôi biết rồi, tôi sẽ chuẩn bị đồ cho anh." Hiratsuka Shizuka mỉm cười khi thấy vẻ mặt lờ đờ muốn ngủ của Lãnh Phàm.
Ngay sau đó, Lãnh Phàm thản nhiên nhắm nghiền mắt lại trên ghế sofa, còn ba người Hiratsuka Shizuka thì ngồi trong phòng khách xem Akame Ga Kill!. Không lâu sau, họ liền nghe thấy tiếng khóc của Akame cùng tiếng chửi thề của Nyakuro.
"..."
Vào lúc này, Lãnh Phàm đang ngủ cảm thấy muốn chết.
Các cô chắc chắn đang nhắm vào ta!
A a a a! Ta muốn đi ngủ mà!
Các cô khóc thì cũng coi như xong đi, nhưng làm ơn vặn nhỏ tiếng TV xuống chút!
WRYYYYYYY!
Lãnh Phàm phát ra tiếng gào của DIO.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.