(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 1092: Đây chính là hủy diệt cục đại sự hạng nhất!
Khi mọi người đang vui vẻ tận hưởng buổi tiệc, Nyaruko một mình lặng lẽ rời khỏi biệt thự. Nàng đang giữ "mạch sống" của Lãnh Phàm: chiếc thẻ ngân hàng!
Nyaruko đã có kế hoạch sẵn. Nàng thầm nghĩ, trong thời gian "nhảy việc" này, mình không thể để bản thân chịu khổ. Mọi chi phí sinh hoạt đều cần tiền, và số tiền này dĩ nhiên phải do Lãnh Phàm chi trả!
Dù sao, đâu th�� nói làm "phản đồ" mà không còn chút tình nghĩa nào. Ít nhất cũng phải cho nàng một khoản tiền sinh hoạt chứ.
Vả lại, nàng đâu phải thật sự đi làm phản đồ. Nhiệt Siêu chẳng qua chỉ là một bại tướng không thể làm nên trò trống gì.
Căn bản không cần nàng bận tâm.
Thế nên, lần "nhảy việc" này hoàn toàn chỉ là một chuyến du lịch mà thôi.
Nyaruko lặng lẽ đến trước máy ATM, cho thẻ ngân hàng vào và nhập mật khẩu, rồi định thần nhìn kỹ.
"Ối trời ơi! Hai triệu sao? Khi nào Cục trưởng lại có nhiều tiền thế này???"
Nhìn chằm chằm vào số dư hàng triệu hiển thị trên màn hình, Nyaruko ngây người, đôi mắt sáng rực.
"Tuyệt vời!"
Nói thì chậm nhưng xảy ra rất nhanh, nàng không khỏi nhướng mày, nhận ra sự việc không hề đơn giản như vậy.
"Phải nghĩ cách để lấy được hai triệu này vào tay mới được, hắc hắc."
Phải biết, thẻ ngân hàng thường có hạn mức rút tiền mỗi ngày, nhưng điều đó không thành vấn đề!
Hai triệu thì vẫn có cách giải quyết thôi!
Nyaruko ngay lập tức tìm đến một trung tâm thương mại gần đ��, mua một quyển sách hướng dẫn kỹ thuật Hacker từ cơ bản đến nâng cao. Với sức mạnh Tà Thần của mình, nàng chỉ mất chưa đầy mười phút để giải quyết vấn đề này.
Nàng xâm nhập hệ thống ngân hàng, đột phá tầng tầng lớp lớp phòng ngự, sử dụng bộ óc mình như một siêu máy tính để điên cuồng công phá, sau đó tìm thấy tài khoản của Lãnh Phàm và thiết lập hạn mức rút tiền lên đến hai triệu!
Sau đó, Nyaruko kiên trì chạy khắp các máy ATM chính thức trong thành phố, thông qua ATM để rút toàn bộ số tiền đó thành tiền mặt.
"Hắc hắc hắc, hai triệu đủ dùng rất lâu đấy. Không được, không được, không thể lấy đi hết, ít nhất cũng phải để lại cho Cục trưởng ba nghìn đồng tiền tiêu vặt chứ."
Và nàng vui vẻ quyết định như vậy!
Giải quyết xong mọi việc, Nyaruko xách chiếc cặp táp đựng toàn bộ tiền mặt vừa rút được. Chiếc cặp này không thể bị dò xét, cũng không thể nhìn thấy bên trong rốt cuộc là thứ gì.
Nói cách khác, nhất định phải mở ra mới có thể biết bên trong là gì. Hơn nữa, chiếc cặp còn được thiết lập mật mã động liên kết, không có phương thức giải mã đặc biệt thì tuyệt đối không thể phá được!
"Tuyệt! Vậy là ta có thể vui vẻ đi tìm Nhiệt Siêu chơi rồi!"
Nyaruko cười hì hì xách chiếc cặp táp màu trắng bạc, đi về phía nơi đã hẹn với Nhiệt Siêu.
Trong khi đó, tại biệt thự của Lãnh Phàm.
Ouma Shu, Kaneki Ken, Edward, Lãnh Phàm, Riku, Ikari Shinji, Accelerator và Aikawa Ayumu cùng nhóm bạn đang ngồi quanh bàn trà trong phòng khách, ăn uống no say. Đồ ăn trên bàn vơi đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
"Cục trưởng, đồ ăn không đủ rồi! Hay là mua thêm chút nữa đi?"
Ouma Shu ăn đến miệng đầy dầu mỡ, vừa nhồm nhoàm vừa mong đợi nhìn sang Lãnh Phàm mà hỏi.
"Không thành vấn đề! Để Mimi đi."
Lãnh Phàm vừa ăn mì vừa húp xì xụp, quay đầu nhìn về phía Tokisaki Kurumi. Lúc này, Tokisaki Kurumi, Kirakishou và Akemi Homura đang ở cùng một chỗ, trông có vẻ đang trêu chọc nhau bằng đồ ăn.
"Mimi! Để phân thân của em đi mua ít đồ vật đi, tốt nhất là thịt cá, đồ làm lẩu gì đó!"
Tokisaki Kurumi nghe vậy, im lặng bĩu môi, nhưng vẫn không từ chối.
Nàng đi vài bước đến trước mặt Lãnh Phàm, bất đắc dĩ nói: "Em hết tiền ở thế giới này rồi, số tiền mua đồ trước đó đã dùng hết cả rồi."
"Để ta xem thẻ ngân hàng của ta... Hả? Thẻ của ta đâu rồi!?"
Lãnh Phàm sờ túi mình, phát hiện thẻ ngân hàng đã biến mất, lập tức trợn tròn mắt.
"À ừm... Cục trưởng. Em vừa thấy Nyaruko cầm thẻ ngân hàng của anh chạy ra ngoài."
Eu bên cạnh thấy vẻ mặt ngơ ngác của Lãnh Phàm, nhẹ nhàng nhắc nhở, trên môi khẽ mỉm cười, nụ cười đẹp đẽ động lòng người, hệt như búp bê.
A! Mối tình đầu đây mà!
Phi ——!
"Khoan đã? Em nói Nyaruko cầm thẻ của ta chạy ra ngoài ư?"
"Phải rồi."
"..."
Trong nháy mắt, Lãnh Phàm cảm thấy tay chân lạnh ngắt, cả người run lẩy bẩy.
Những người xung quanh nhận thấy cử chỉ của Lãnh Phàm, lập tức dừng hết động tác, đồng loạt quay đầu nhìn về phía anh.
"Có chuyện gì vậy?"
"Hình như tôi vừa nghe nói Nyaruko cầm thẻ ngân hàng của Cục trưởng chạy ra ngoài à?"
"Thôi rồi! Tiêu đời rồi!"
"Khỏi phải nói, số tiền đó e rằng đã không còn một xu rồi."
"Tiền của Cục trưởng không có nhiều đâu, cũng chẳng sao. Dù sao phần lớn tiền đều nằm trong tay người khác mà."
Đối mặt với những câu hỏi của đám bạn bè xung quanh, Lãnh Phàm cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra, tay anh run lẩy bẩy như người bị Parkinson.
Nói thì chậm nhưng xảy ra rất nhanh, Lãnh Phàm lập tức rút điện thoại ra, mở ứng dụng ngân hàng để kiểm tra. Số dư: Ba nghìn đồng.
Phốc ——!!
Lãnh Phàm phun ra một ngụm máu tươi, người co quắp lại rồi ngã vật xuống đất.
Ny —— a —— ru —— ko ——!!
"Cục trưởng?" Ouma Shu thấy Lãnh Phàm như vậy thì cảm thấy không ổn, có chút lo lắng hỏi.
"Shu này."
"Anh nói đi, Cục trưởng."
"Hôm nay thẻ ngân hàng của ta vừa có hai triệu tiền vào, ta định dùng số tiền đó để tổ chức tiệc tùng cho mọi người, để chúng ta có thể vui chơi thoải mái trong những ngày tới đó."
"????"
Ouma Shu nghe vậy lập tức ngây người, sau đó ánh mắt dần trở nên vô hồn.
Mà Lãnh Phàm tiếp tục run rẩy nói: "Dù sao mọi người đông đủ thế này, hiếm khi tụ tập một lần, nhất định phải chơi mấy ngày chứ! Ta vừa có hai triệu làm tiền hoạt động rồi, nhưng mà... Nyaruko lại dám lấy đi toàn bộ hai triệu đó! Chỉ để lại cho ta ba nghìn đồng..."
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều nín thở nhìn chằm chằm Lãnh Phàm.
Ouma Shu với ánh mắt vô hồn, đã rơi vào trạng thái "chết máy", chiếc đùi gà trong tay đột nhiên không còn thấy ngon nữa.
Kaneki Ken kế bên nghe vậy, nhướng mày, dường như nhận ra điều gì đó bất thường.
"Nói cách khác, hai triệu này Cục trưởng định dùng toàn bộ làm tiền hoạt động ư?"
"Đúng vậy."
"Mọi chi tiêu khi chúng ta ra ngoài?"
"Đúng vậy!"
"Bao gồm mô hình Gundam của các chàng trai? Figure? Máy chơi game? Thẻ bài trò chơi?"
"Đúng thế!"
"Còn cả túi xách, quần áo, mỹ phẩm mà các cô gái muốn mua sắm khi đi dạo phố cũng nằm trong đó hết sao?"
"Đúng là như vậy, còn có vấn đề gì nữa không?"
"A ↑↓ ← → →..."
Kaneki Ken nghe đến đó, tròng mắt cũng bắt đầu tan rã, dường như vừa chịu một đả kích cực lớn, cả người đều rơi vào trạng thái "chết máy".
Mà các cô gái bên cạnh nghe đến đó, lập tức nhướng mày.
"Túi xách!"
"Quần áo!"
"Mỹ phẩm!"
"Đi dạo phố!!"
Một giây kế tiếp, trong biệt thự vang lên tiếng gào thét chưa từng có từ trước đến nay.
"Ny —— a —— ru —— ko —— a a a a!!"
Tất cả mọi người trong nháy mắt đạt được sự đồng lòng. Đây không phải là vấn đề của riêng ai, mà là vấn đề của tất cả.
Khó khăn lắm mọi người mới tụ tập được một chỗ để thư giãn một chút, vậy mà Nyaruko lại cuỗm mất tiền hoạt động sao?
Ôi trời! Đây chính là chuyện đại sự hàng đầu của Cục Hủy Diệt đấy!
"Anh chị em ơi! Xử nó đi!!"
"Cái con mẹ nó là phản đồ! Vậy mà chúng ta còn để nó tham gia tiệc tùng chứ!"
"Mắt ta đã chảy huyết lệ rồi!"
"Ta đã thấu hiểu bi thương! Không nói nhiều! Nyaruko chạy đi đâu rồi?"
Không thể không nói, việc toàn bộ Cục Hủy Diệt đồng loạt tổng động viên đó nhất định là một thảm họa cấp thiên tai, thậm chí cả khu vực mười dặm lấy biệt thự làm trung tâm cũng cảm nhận được rung chấn.
Buổi tối hôm đó, hệ thống loa phát thanh toàn thành phố bị cưỡng chế tiếp quản.
Liên tục phát đi phát lại một đoạn thông báo.
"Nyaruko! Ngươi không phải là con người! Ngươi con mẹ nó mau ra đây cho chúng ta! Bây giờ ngươi nói bất cứ điều gì chúng ta cũng sẽ không coi là lời thú tội, nếu bây giờ không ra, chờ chúng ta tìm được ngươi rồi, vậy thì ngươi xong đời! Mau đem đồ vật trả lại đây! Khốn kiếp——!"
Trong lúc nhất thời, toàn bộ thành phố đều trở nên náo loạn, tất cả mọi người đều bị đánh thức khỏi giấc ngủ. Lực lượng đặc nhiệm càng thêm nhốn nháo hoạt động tưng bừng.
Mà vào giờ phút này, Nhiệt Siêu nhìn thấy tình huống này không khỏi nở nụ cười.
"Ha ha ha, không hổ là Bá chủ Tam Nyaruko! Xem ra nàng đã lấy được thứ "mạch sống" của Lãnh Phàm rồi! Trận đối chiến này ta đã thấy rõ quy luật chiến thắng! Madoka Senpai, cô đi tiếp ứng Nyaruko!"
"Ồ."
Madoka Senpai nghe lời Nhiệt Siêu, không từ chối.
Bất quá, nàng càng tò mò rốt cuộc thứ gì lại có thể khiến Lãnh Phàm và tất cả mọi người phải tổng động viên như vậy. Chắc chắn đó là một thứ gì đó rất quan trọng.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được tiếp nối.