(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 163: Aikawa Ayumu: Yabai ( không ổn )! Thương thành Stand đại hạ giá!
Shirai Kuroko: Chào mừng Bucciarati, có gì cứ nói thẳng ra nhé. Những người có mặt ở đây đều là người nhà cả.
Bucciarati: Người nhà...
Nyakuro: Này này này, có gì cứ nói ra đi, mọi người sẽ cùng nhau tìm cách giúp cậu thôi.
Bucciarati: Cảm ơn mọi người.
Lãnh Phàm: Vậy để ta giới thiệu một chút nhé. Ta là Lãnh Phàm, Cục trưởng Cục Quản lý Thời không, Thần của các Ma pháp Thiếu nữ, Stand User và Chiến sĩ Sóng Gợn.
Nyakuro: Này này! Đến lượt Nyakuro đây! Ta là Tà Thần Nyarlathotep!
Bucciarati: Tà Thần?
Akame: Akame, Dạ tập, đội ám sát.
Hiratsuka Shizuka: Hiratsuka Shizuka, giáo viên.
Utaha: Tôi chỉ là một học sinh bình thường, trong nhóm này tôi yếu nhất.
Kiritsugu Emiya: Kiritsugu Emiya, kẻ đặt chính nghĩa làm mục tiêu, không ngại đối đầu cả đồng đội.
Irisviel: Vợ của Kiritsugu, Irisviel. Chào cậu, Bucciarati.
YoRHa: YoRHa No. 2 Type B, người máy.
Matou Zouken: Pháp sư.
Yoru no Ō: Cương thi.
Kaname Madoka: Ma pháp thiếu nữ.
Akemi Homura: Giống như Madoka.
Yuu: +1
Aikawa Ayumu: Dù rất không muốn thừa nhận, nhưng tôi cũng +1.
Riku: Lãnh tụ nhân loại (đại khái).
Accelerator: Bổn đại gia đây là siêu năng lực giả số một, vô địch thiên hạ!
Yuriko: Nói cứ như thể ta không phải vậy!
Accelerator: Thấp hèn? Lại muốn gây sự hả?
Yuriko: Thấp hèn nói ai hả!
Shirai Kuroko: Ta còn kém hai người đó một bậc...
Aria: Butei, thám tử vũ trang.
Ouma Shu: Stand User.
Kaneki Ken: Tôi chỉ là một Chiến sĩ Sóng Gợn bình thường.
Joseph: Stand User, Chiến sĩ Sóng Gợn.
Lala: Chào người mới, ta là đệ nhất hoàng nữ của hệ ngân hà, Lala Deviluke. Ta cũng là một nhà khoa học.
Ý Chí Địa Cầu: Chào các bạn, ta là Địa Cầu đây. Đúng vậy, chính là hành tinh các bạn đang đứng đây, chẳng qua ta chỉ là cục trưởng ở thế giới bên kia thôi.
Chủ Thần: Ta thì khỏi cần giới thiệu rồi, ai cũng biết ha.
Bucciarati:... Đây thật sự là Cục Quản lý Thời không sao? Hay là một tổ chức hắc bang chuyên hủy diệt thế giới nào đó??
Bucciarati chợt nghĩ, không lẽ Dior và mình trước đây lại đang đối đầu với một tổ chức đáng sợ đến mức này sao, không khỏi cảm thấy rợn người.
Chẳng lẽ ngay từ đầu cả hai bên chỉ đang đùa giỡn nhau thôi sao?
Kiritsugu Emiya: Nếu Bucciarati đã gia nhập, vậy thì đến lượt ta ra sân rồi!
Bucciarati:??
Kiritsugu Emiya: Được rồi, với tư cách là cố vấn an ninh của mọi người, ta muốn nói rằng: hãy trở thành ma pháp thiếu nữ đi!
Bucciarati: Ma pháp... Thiếu nữ??
Akame: Lại thế nữa rồi...
Joseph: Kiritsugu, cậu cũng nên biết điểm dừng chứ.
Aikawa Ayumu: Ma pháp thiếu nữ... Đó là thứ mà vạn bất đắc dĩ lắm mới nên dùng tới, đừng hỏi tại sao tôi lại nói vậy.
Bucciarati:...
Lãnh Phàm: Tôi thấy chúng ta không cần thảo luận vấn đề này nữa đâu, dù sao thì... nhức mắt lắm.
Bucciarati: Nhức mắt??
Lala: Ta có ảnh nè, Bucciarati muốn xem không?
Lãnh Phàm:!
Shirai Kuroko: Không——!
Joseph: OH! MY GOD!!!
Aikawa Ayumu: Iranai!!
Nyakuro: Làm ơn tha cho chúng tôi đi!
Lala: Được thôi. Thật sự ta không hiểu sao mọi người lại sốt sắng đến thế, rõ ràng bộ đồ đó rất đẹp mà.
Lãnh Phàm: Đó chỉ là một bộ quần áo thôi mà!
Bucciarati: Dù không biết đó là gì, nhưng nếu mọi người đều sợ hãi đến thế thì đừng nên mang ra làm gì.
Yoru no Ō: Cuối cùng cũng có một người bình thường gia nhập. Tôi nói cho cậu biết, mấy người này thường xuyên lấy danh nghĩa quan phương đi gây chuyện đấy.
Bucciarati:... Tại sao nơi này lại không giống như tôi tưởng tượng vậy chứ?
Yoru no Ō: Có lẽ bây giờ cậu không hiểu đâu, chờ sau này cậu sẽ rõ. Tóm lại cậu chỉ cần biết mấy người này chẳng tốt lành gì đâu là được rồi.
Bucciarati:... Cậu lại có thể nói về tổ chức của mình như vậy sao? Thật sự không sao chứ?
Lãnh Phàm: Nói linh tinh gì vậy, nghiêm túc chút đi, chúng ta là tổ chức quan phương đấy!
Bucciarati:... Cậu không phản bác chút nào sao?
Ngay lúc này, Bucciarati cảm thấy mình đã bước vào một tổ chức còn đáng sợ hơn cả băng nhóm của Dior.
Nyakuro: Hừm! Cậu xem cậu kìa, làm người mới sợ đến tự kỷ luôn rồi.
Lãnh Phàm: Khụ khụ khụ... Còn không phải lỗi của mấy người sao! Cục Quản lý Thời không của ta không biết xảy ra chuyện gì mà lại thành ra thế này!
Nyakuro: Cục trưởng, tôi vẫn giữ nguyên câu nói đó. Không bị phát hiện thì đâu có phải là phạm tội đâu.
Bucciarati:...
Joseph: Bucciarati à, lâu dần cậu sẽ quen thôi. (Vỗ vai)
Ouma Shu: Tôi thấy mọi người đều rất tốt mà, có gì không đúng sao?
Kaneki Ken: Tôi cũng thấy không có vấn đề gì mà?
Yoru no Ō:... Hai đứa trẻ đáng thương này, hoàn toàn bị che mắt rồi.
Utaha: Là một người bình thường, tôi luôn cảm thấy mình thật xa lạ với mọi người.
(Tiếng thở dài) Qua một thời gian nữa thì cậu cũng hết cứu rồi.
Keng! Đã truy lùng được tọa độ của Dior, hắn đang ở thế giới 《 Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 》.
Phân phát nhiệm vụ: Trục xuất Dior trước khi nội dung cốt truyện bắt đầu!
Bucciarati: Đây là?
Lãnh Phàm: Ôi ôi ôi, cuối cùng cũng đến lượt Dior rồi sao?
Akemi Homura: Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng, lần này sẽ không để hắn chạy thoát đâu.
Ouma Shu: Dù rất muốn giúp, nhưng... đối mặt với khả năng ngưng đọng thời gian thì khó mà làm được gì.
Lãnh Phàm: Chúng ta không phải có năm mũi tên sao? Hay là sau khi thức tỉnh Stand, chúng ta sẽ xem xét lại?
Aikawa Ayumu: Yabai! (Không ổn rồi!) Cửa hàng đang đại hạ giá Stand, chỉ cần 100 điểm là có thể thức tỉnh, lại còn được tùy ý chọn một loại Stand nữa chứ.
Lãnh Phàm:...
Joseph:...
Yoru no Ō:... Sao cậu lúc nào cũng tìm được mấy món giảm giá, sale off trong cửa hàng vậy??
Ý Chí Địa Cầu: Sao lại phải tốn 100 điểm chứ!
Chủ Thần: Buông tha đi, cậu đang trong danh sách đen.
Lãnh Phàm: Một trăm điểm thì tạm chấp nhận được. Dù sao muốn thức tỉnh Stand phải dùng mũi tên đâm xuyên qua người, người bình thường khó mà chịu nổi sẽ chết ngay. Một trăm điểm là hoàn toàn hợp lý, chúng ta cũng đâu đến mức thiếu thốn một trăm điểm như vậy.
Utaha: Tôi... nghèo quá...
Akemi Homura: Để tôi cho cậu.
Utaha: Cảm ơn, Homura!
Akemi Homura: Nếu đã vậy, còn ai chưa có điểm số thì nói luôn một thể đi.
YoRHa: Tôi.
Matou Zouken: Tôi... thấy hơi mất mặt.
Riku: Đại gia hào phóng, từ hôm nay tôi xin làm tiểu đệ số một của anh!
Irisviel: Còn tôi thì thôi, Kiritsugu sẽ cho tôi mà.
Ý Chí Địa Cầu: Tôi! Tôi! Tôi! Tôi!
Chủ Thần: Tỉnh táo lại đi, cậu đang trong danh sách đen đấy.
Akemi Homura: Trừ Địa Cầu và Chủ Thần ra, những người khác đều được.
Ý Chí Địa Cầu: Sao lại thế này chứ! Oa oa oa!
Chủ Thần: Sao ta cũng không có phần!
Akemi Homura: Bởi vì hiện tại chúng ta đang phải dọn dẹp đống rắc rối mà ngươi gây ra! Nên không có đâu!
Chủ Thần: Thấm thía rồi, lão huynh.
Bucciarati: Hóa ra Stand... có thể có được dễ dàng như vậy sao?
Aikawa Ayumu: Dù sao đây cũng là Cục Quản lý Thời không mà. Cậu cứ rảnh rỗi xem qua cửa hàng một chút là sẽ biết bao nhiêu thứ không thể tưởng tượng nổi.
Lãnh Phàm: À mà này, Bucciarati, bên cậu tình hình thế nào rồi? Sao lại đi theo Dior lăn lộn vậy?
Bucciarati: Dior đã giết ông trùm của chúng tôi, và nếu tôi muốn ngồi vào vị trí đó, tôi buộc phải nghe lời hắn...
Bucciarati kể lại chuyện của mình.
Lãnh Phàm: Nani?! (Cái gì?!) Vậy Giorno Giovanna của ta đâu!?
Bucciarati: Giorno Giovanna?
Joseph: Emmm... Có vẻ có gì đó không đúng lắm. Bucciarati này, cậu thử xem qua JoJo's Bizarre Adventure phần năm trước đi. Đó là thế giới theo quỹ đạo nguyên bản, nhưng tôi lại có cảm giác tình hình của cậu rất giống với một thế giới song song.
Bucciarati: Ừ? Nếu đã vậy tôi sẽ xem qua.
Lãnh Phàm: Vậy tiếp theo chúng ta đi truy bắt DIO thôi! Lần này, không đùa nữa đâu!
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.