(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 183: Châm tâm rồi, con gái.
Không rõ vì lý do gì, khi Lãnh Phàm nghe được câu nói này, cả người chợt cảm thấy lạnh toát, trong lòng dấy lên một nỗi bất an.
Dù sao thì trước khi mọi chuyện diễn ra, anh vẫn cần phải nói rõ thân phận của mình cho Yuno biết.
Thế là Lãnh Phàm đưa Gasai Yuno đến một quán cà phê. Hai người yên lặng ngồi ở một góc quán, an tĩnh tận hưởng khoảng thời gian chạng vạng.
"Yuno, anh có một chuyện muốn nói với em."
"Chuyện gì ạ?" Gasai Yuno lúc này không biết đang suy nghĩ gì, khẽ nở nụ cười, gương mặt phảng phất vẻ mong đợi.
"Chuyện liên quan đến thân phận của anh, và cả mục đích anh đến đây nữa." Lãnh Phàm nghiêm túc nhìn Gasai Yuno.
"Ừm?" Gasai Yuno nghe đến đây, cảm thấy có điều gì đó không đúng, bởi vì biểu cảm của Lãnh Phàm vô cùng nghiêm nghị.
"Thật ra, nghề nghiệp của anh là làm việc ở Cục Quản lý Thời không." Lãnh Phàm nói một cách cực kỳ nghiêm túc, dù bản thân anh cũng cảm thấy ngượng ngùng khi phải nói ra những lời đậm chất "Chuunibyou" như vậy.
"Cục Quản lý Thời không? À, em hiểu rồi! Lãnh Phàm-kun chính là một 'Chuunibyou' mà người ta vẫn thường nói đến sao? Đây là lần đầu tiên em được gặp đó!"
"..."
Đâm trúng tim đen rồi, cô gái à.
Lãnh Phàm nghẹn lời trước câu nói của Gasai Yuno, cả khuôn mặt lộ rõ vẻ khổ sở.
Anh biết ngay mà, nhưng mà vẫn khó chịu quá.
Nếu đã không tin thì cũng đành chịu, dù sao thì những chuyện như vậy, không hiểu cũng là chuyện thường tình.
Lãnh Phàm bĩu môi, chẳng còn muốn nói thêm lời nào.
Sau đó, Lãnh Phàm đưa Yuno đi mua nhà.
Tổ chức YoRHa đã chuẩn bị đủ tiền để mua một căn biệt thự rất lớn, nhưng Lãnh Phàm lại không làm vậy. Bởi vì nếu là biệt thự thì sẽ quá trống trải, Yuno sống một mình sẽ cảm thấy cô đơn.
Thế nên một căn nhà vừa phải là tốt nhất.
Cuối cùng, Lãnh Phàm đã chọn một căn nhà Nhật Bản hai tầng mang phong cách Shiki.
Việc xem nhà, quẹt thẻ thanh toán diễn ra rất nhanh. Đương nhiên, thủ tục giám hộ cho Yuno cũng được hoàn tất.
Vì vậy, Lãnh Phàm cũng yên tâm phần nào.
Sau khi công ty chuyển nhà dọn đồ đạc của Yuno đến, Lãnh Phàm cũng bắt đầu công việc của mình.
Lãnh Phàm: Lão già! Đến lúc ông ra tay rồi!
Joseph: Hả hả? Tôi lại có ích sao?
Lãnh Phàm: Bản đồ tôi gửi ông rồi, nhanh lên, niệm chú đi.
Joseph: Được thôi.
Hiratsuka Shizuka: Càng ngày càng thấy lạ, từ bao giờ Joseph lại chấp nhận cái danh hiệu "lão già" này vậy?
Kiritsugu Emiya: Cô vừa nói thế... đúng thật là.
Yoru no Ō: Quá tự nhiên mà không ai nhận ra! Thật đáng sợ.
Bucciarati: Sao tôi có cảm giác như bị Stand tấn công vậy nhỉ...
Nyakuro: Lão già! Ông nhanh tỉnh lại đi! Ông bị Stand tấn công rồi!!
Joseph: Mấy đứa bị điên à! Cục trưởng, bản đồ tôi đã gửi rồi. Tiện đây, tôi cũng đã chộp được hình dáng đối phương rồi, thay đổi hoàn toàn luôn.
Lãnh Phàm: Đã có người bị hại thứ hai rồi sao? Tốc đ�� này nhanh thật đấy.
Kiritsugu Emiya: Chuyện này không thể chần chừ, tôi nghĩ chúng ta cần đẩy nhanh tiến độ hơn.
Lãnh Phàm: Tốt, tối nay tôi sẽ xử lý con yêu ma đó!
...
Trong nhà.
Lãnh Phàm cầm tấm bản đồ và những bức ảnh lên, cẩn thận kiểm tra, kết quả phát hiện con yêu ma đang ở ngay trong thành phố cậu đang sống.
"Quả nhiên, tôi biết ngay mà, sai số khi truyền tống sẽ không quá lớn." Sau khi xác định tình hình, anh nở một nụ cười, và lập tức bắt đầu thực hiện bước tiếp theo.
Tuy nhiên, Lãnh Phàm không hề hay biết rằng, lúc này, cánh cửa phòng đã lặng lẽ hé mở một khe nhỏ, một đôi mắt đỏ rực đang dán chặt vào bóng lưng anh.
"Không biết anh đang làm gì..." Gasai Yuno ôm lấy mặt, nghiêng đầu, gương mặt đầy si mê, khẽ nở nụ cười.
Ban đêm, sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Gasai Yuno, Lãnh Phàm liền bắt đầu hành động của mình.
Nhưng ngay khi Lãnh Phàm vừa đẩy cửa ra, một lưỡi rìu cứu hỏa bất ngờ rơi xuống đối diện. Một bóng người đỏ rực ngay lập tức xuất hiện, và bên tai anh vang lên một giọng nói quen thuộc.
"Vì Yukiteru, ngươi hãy đi chết đi!"
Nāni?
Lãnh Phàm chợt trợn tròn đôi mắt, đồng tử co rút lại.
Khoảnh khắc sau đó, ngay trước khi lưỡi rìu kịp chạm tới Lãnh Phàm, thời gian đã ngừng lại.
Gold Experience Requiem·The World!!
Từ đó, thời gian ngừng lại.
"Một giây trôi qua. Chuyện gì thế này? Đây là Yuno của vòng đầu tiên sao? Sao mà nhanh vậy?"
"Hai giây trôi qua. Sao lại đột ngột thế này chứ? Tại sao cô ta lại muốn giết mình?"
"Ba giây trôi qua. Không đúng! Không phải là đến để giết mình, mà là đến để giết Yuno của vòng lặp thứ hai!"
"Bốn giây trôi qua. Mình hiểu rồi! Đây là thế giới của vòng lặp thứ hai!!"
"Năm giây trôi qua. Yuno của vòng đầu tiên làm sao mà biết chúng ta ở đây? Lẽ nào là do thông tin? Chết tiệt! Chẳng lẽ mình quên không rời đi sao!"
Lãnh Phàm quyết định thật nhanh, triệu hoán Gold Requiem tóm lấy lưỡi rìu trong tay Gasai Yuno.
Gasai Yuno cảm thấy lưỡi rìu của mình bị giữ lại giữa không trung, lập tức trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn Lãnh Phàm.
"Sao... sao có thể!?"
Lãnh Phàm lợi dụng khoảnh khắc nàng kinh ngạc, điều khiển Gold Requiem tung một quyền đánh vào bụng nàng.
Muda!
Bịch!
Cú đấm này rất nhẹ, nhưng vẫn khiến nàng gục xuống, run rẩy trong đau đớn.
"Yukiteru... Yukiteru... Đau quá..." Gasai Yuno thống khổ gọi tên Amano Yukiteru, gương mặt đầy chịu đựng.
Lãnh Phàm biết nỗi đau đớn của nàng không phải bắt nguồn từ đòn tấn công, mà là từ cái chết của Amano Yukiteru.
Đối với tình huống như thế này, Lãnh Phàm không biết nên nói gì cho phải, nhưng có lẽ vẫn có điều cần nói.
"Gasai Yuno! Tôi biết mục đích của cô, và biết rõ mọi chuyện về cô. Tôi sẽ đưa Yuno của vòng lặp thứ hai rời đi, và sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt cô nữa. Căn phòng này cũng để lại cho cô, vì vậy cô có thể thuận lợi thực hiện kế hoạch của mình rồi. Cô thấy sao?" Lãnh Phàm chăm chú nhìn Gasai Yuno đang run rẩy trước mặt, trong mắt tràn đầy vẻ nghiêm túc.
"Ngươi là ai? Ta không nhớ trong thế giới của vòng lặp đầu tiên có anh!" Gasai Yuno lúc này đã khôi phục lại, nàng ngẩng đầu nhìn Lãnh Phàm với đầy sát ý.
"Cô cứ coi tôi là một Stand User đi ngang qua, vậy nên, cô thấy đề nghị của tôi thế nào?" Lãnh Phàm nhìn Gasai Yuno với vẻ mặt nghiêm trọng.
Ngay lúc này, sắc mặt Gasai Yuno đối diện chợt cứng đờ, nàng nhìn chằm chằm vào phía sau Lãnh Phàm.
"Ba ba... Có chuyện gì vậy ạ?" Yuno vốn đang ngủ, từ trên lầu đi xuống.
Nāni!
Lãnh Phàm nghe tiếng Yuno thì lập tức trợn tròn mắt. Chẳng lẽ vừa rồi động tĩnh lớn quá sao?
Khi Yuno nhìn thấy Gasai Yuno ở cửa, cô bé lập tức trợn tròn mắt, bất ngờ hỏi: "Tại sao... cô là ai!!"
"Ha ha ha ha! Vì Yukiteru... Ngươi hãy đi chết đi cho ta!!" Gasai Yuno nhìn thấy Yuno liền lập tức buông ngay lưỡi rìu đang bị Gold Requiem giữ lại.
Nàng từ phía sau lại rút ra một cây rìu cứu hỏa khác, liều lĩnh lao thẳng vào Yuno đang đứng ngây người vì sợ hãi ở hành lang.
Lãnh Phàm nhìn thấy cảnh này, khẽ cắn răng, không thể chần chừ.
"Đây là cô ép tôi!"
Lời nói vừa dứt, hai mắt Lãnh Phàm ánh lên tia sáng sắc bén.
Gold Experience·Requiem!!
"Muda——!!"
Rầm——!
Gold Requiem tung một quyền đánh vào lưỡi rìu của Gasai Yuno, sức mạnh khổng lồ trực tiếp làm vỡ vụn lưỡi rìu.
Mà Gasai Yuno bị dư chấn của lực lượng khổng lồ khiến cánh tay cô ta bị hất mạnh, cả cánh tay trật khớp.
"A a a a a đau quá! Đau quá đi!! Yukiteru..."
Nàng thống khổ ôm lấy cánh tay mình, sau đó cắn chặt hàm răng, chợt dùng sức.
Rắc rắc!
Sau một tiếng kêu lanh lảnh, cánh tay trật khớp của nàng lập tức được nối lại một cách cứng nhắc.
Ngay sau đó, đôi mắt hồng rực, điên dại của nàng nhìn chằm chằm vào Yuno đang đứng ngây người vì sợ hãi ở hành lang.
"Ngươi!" Lãnh Phàm nhìn thấy cảnh này không khỏi rùng mình trong lòng. Anh nhận ra Gasai Yuno lúc này đã hoàn toàn hóa điên rồi.
Thật sự đã hóa điên rồi!
Truyện.free là nơi độc quyền phát hành và nắm giữ bản quyền của bản dịch này.