Giọng Altair vang lên bên tai Lãnh Phàm, hắn ngẩng đầu nhìn lên, vừa thấy Altair liền trợn tròn mắt.

"Mịa nó! Altair!"

"Cục trưởng biết tôi sao? Thế này thì tiện quá." Altair ngạc nhiên nhìn Lãnh Phàm, nhưng rất nhanh đã hiểu ra.

Trong manga, Lãnh Phàm vẫn luôn như vậy, khi người khác còn chưa biết đối phương là ai, hắn đã rõ mười mươi, thậm chí còn nắm được xu hướng phát triển của thế giới kia. Nói cách khác, hắn biết tất cả dữ liệu.

Tuy nhiên, khi Lãnh Phàm nhận ra mình, Altair rất tò mò không biết tương lai của cô sẽ ra sao.

Cô nhìn Lãnh Phàm với vẻ mặt đầy khẩn thiết, nhưng rõ ràng bây giờ chưa phải lúc.

"Sao cô lại xuất hiện ở thế giới này? Chẳng phải cô chỉ có thể xuyên không giữa các thế giới anime và manga thôi sao?" Lãnh Phàm tròn mắt nhìn Altair, điều này thật phi lý. Không đúng với thiết lập chút nào, chắc chắn có điều gì đó hắn chưa biết.

Altair khẽ mỉm cười, hạ thấp người, đứng đối diện Lãnh Phàm rồi giải thích: "Vì có một người nào đó xuyên không đến thế giới Anime mà tôi đang ở, tôi thấy lạ quá nên đã sao chép năng lực của hắn, nhờ đó mà có được khả năng xuyên qua các thế giới. Nhờ tên đó tôi mới biết đến chuyện thế giới khác, đồng thời cũng có được không ít tư liệu mình cần."

"Cứ thấy có gì đó là lạ... Tên đó chẳng lẽ là..."

"Đúng vậy, chính là Luân Hồi Giả."

"..."

Thôi rồi, lại đổ lên đầu Chủ Thần!

Lãnh Phàm im lặng bĩu môi, hoàn toàn không biết nói gì cho đúng.

Cẩn thận quan sát Altair, Lãnh Phàm càng thêm nghiêm túc suy nghĩ.

Altair, mỹ nhân 2D khuynh nước khuynh thành, dù là trùm cuối, nhưng cô mới chính là nhân vật chính thực sự trong RE: CREATORS. Còn Mizushino Souta, Selesia, Meteora đều chỉ là vai phụ mà thôi.

Mọi thứ đều xoay quanh Altair, cô như đứa con của số phận, là nơi mọi tâm trí hướng về.

Chỉ có lũ biên kịch óc chó mới biến một bộ truyện xuyên không thành một series thuyết giảng không hồi kết, cả bộ 22 tập thì đến 20 tập là chỉ để giải thích thiết lập!

Trời hạn gặp mưa rào!

Nghĩ đến đây, Lãnh Phàm lại thấy buồn bực, nội tâm sôi sục đến mức muốn dạy cho tên biên kịch đó một bài học.

Vậy mà họ vẫn tự xưng là đại lão trong giới. Đúng là nhục nhã!

Altair thấy Lãnh Phàm nhìn mình với ánh mắt phức tạp, khẽ mỉm cười hỏi: "Cục trưởng, ngài có biết điều gì không, ví dụ như kết cục của tôi chẳng hạn?"

"Ồ? Cô dường như biết tôi nhiều hơn tôi nghĩ?" Lãnh Phàm nhìn Altair một cách kỳ lạ, có chút ngạc nhiên.

Nghe vậy, Altair khẽ mỉm cười, nghiêm túc nói: "Tôi coi như là nửa fan của Cục trưởng, nói đúng hơn là tôi rất ngưỡng mộ ngài."

Lãnh Phàm bất ngờ nhìn Altair, không ngờ mình lại được một mỹ nhân 2D ngưỡng mộ.

Đây là một cảm giác chưa từng có, thật tuyệt.

"Hay là chúng ta tìm một chỗ nào đó nói chuyện đi?" Lãnh Phàm đề nghị.

"Không thành vấn đề." Altair mỉm cười gật đầu.

Sau khi nắm rõ tình hình, Lãnh Phàm chào YoRHa một tiếng rồi cùng Altair rời đi.

Trong quán cà phê, Lãnh Phàm và Altair ngồi ở một góc.

Altair ngồi im lặng, mỉm cười nhìn Lãnh Phàm rồi mở lời: "Cục trưởng, tôi mong ngài có thể giúp tôi. Nếu ngài biết tôi là ai, chắc hẳn cũng biết ý nguyện lớn lao của tôi."

"À, tôi biết." Lãnh Phàm nghiêm túc gật đầu nhìn Altair: "Nhưng mà, cái kết cục đó của cô khiến tôi có chút không hài lòng."

"Tôi đã thất bại?"

"Không hẳn, cô đã thành công. Nhưng lại có một cảm giác mỉa mai khó tả."

"Ồ? Nói thế nào? Tôi sẵn lòng nghe rõ."

"Mizushino Souta, chính là người tạo ra cô."

"Ừm, tôi biết."

"Hắn đã tạo ra thế giới nơi Setsuna tồn tại, và cô đã đến thế giới đó để tìm Setsuna. Nhưng mà... cái trình độ sáng tạo của Mizushino Souta đó cô cũng biết rồi, thế giới hắn tạo ra cho cô và Setsuna chỉ có hai người các cô thôi..."

"..." Nghe đến đây, Altair rơi vào trầm mặc, trong lòng chợt hiểu ra và khẽ cười một tiếng đầy cảm khái.

"Vậy cũng chẳng tệ."

"Chẳng tệ ư? Nhưng tôi thì từ chối! Tôi từ chối chấp nhận một cái kết cục tồi tệ như thế này. Đây mà cũng gọi là kết cục sao? Rõ ràng chỉ là một cốt truyện cẩu thả, vội vàng hoàn thành một cách tệ hại, giống như vừa cắn miếng bánh pudding ngon lành thì phát hiện ra mẹ nó làm bằng mù tạt. Cái cảm giác đó... cô có hiểu không?"

"Cục trưởng, mục đích của tôi chỉ có một, hồi sinh Setsuna."

"Nhưng nói như vậy, cô có thật sự nghĩ Setsuna đó là Setsuna trong cảm nhận của cô không? Hay chỉ là một Setsuna giả tạo?"

Nghe đến đó, tay Altair đang cầm ly cà phê khẽ khựng lại, ánh mắt cô lóe lên vẻ bất đắc dĩ. Điều này giống như một người quyết tâm giảm cân, nỗ lực hết mình, rồi bỗng nhận ra tất cả cố gắng trước đó của mình chỉ là một giấc mơ.

Vẻ mặt cô không đổi, nhưng có thể cảm nhận được nội tâm cô đang rối bời.

Lãnh Phàm nhận ra điều này, không khỏi thở dài, cảm thán nói: "Thảo nào Shimazaki Setsuna gọi cô là trẻ con khi nhìn thấy cô. Bề ngoài cô có vẻ đã tính toán kỹ càng, nhưng thực chất lại chẳng có chút chuẩn bị nào. Cô mơ hồ về mọi thứ xung quanh và không tin tưởng bất kỳ điều gì, chẳng khác nào một đứa trẻ vừa rời xa cha mẹ, không biết phải sống ra sao."

"Cục trưởng, ngài nói đúng thật rồi." Altair khẽ mỉm cười, rồi nhấp một ngụm cà phê.

Cô thấy Lãnh Phàm nói không sai, bề ngoài có vẻ đã tính toán đâu vào đấy, nhưng trong lòng cô lại vô cùng mê man. Cô không thể xác định liệu mình có thật sự hồi sinh được Setsuna hay không, cũng không biết phải thực hiện điều đó như thế nào.

Cái kết cục mà Lãnh Phàm vừa nói, cô chợt nghĩ rằng lúc đó mình chắc hẳn đã bất lực nên mới lựa chọn con đường đó.

Vị đắng chát của cà phê như thấm vào nỗi khổ tâm của cô.

Sau một ngụm cà phê, cô nhẹ nhàng đặt ly xuống, nghiêm túc ngẩng đầu nhìn về phía Lãnh Phàm.

"Cục trưởng, tôi cần ngài giúp một tay. Tôi tin ngài sẽ không từ chối, bởi ngài vừa nói rằng mình chán ghét cái kết cục đó mà. Chắc chắn ngài có cách tốt hơn phải không?"

"Nhưng tôi từ chối!"

"Nani?!"

"Tôi đây Lãnh Phàm! Thích nhất là nói KHÔNG với mấy đứa nhóc!"

"Mấy đứa nhóc??"

"Cô không có chút tự giác nào sao?"

"Cục trưởng, ngài không thấy mình hơi quá đáng sao?"

"Sao cô lại ngốc nghếch đến vậy? Rõ ràng được thiết lập là một nhân vật thông minh, kết quả lại làm mấy chuyện đầu voi đuôi chuột."

"???"

"Cô có khả năng sao chép năng lực của tạo vật mà, vậy tại sao không đến một thế giới nào đó có khả năng hồi sinh để sao chép nó? Nếu không có, cô tự tạo ra một cái không được sao? Chuyện đơn giản như vậy, cô làm nó phức tạp lên làm gì. Hơn nữa, cô chỉ dùng một kỹ năng hồi sinh thôi, lại chẳng có ai ngăn cản được, vì đâu có ai biết cô đang làm gì. Cô nói xem, có phải cô đang làm loạn một cách mù quáng như con nít không?"

"..."

Đâm trúng tim đen rồi, Cục trưởng.

Dưới những lời khiển trách của Lãnh Phàm, Altair thấy lòng mình nặng trĩu, nhìn hắn với tâm trạng phức tạp đến không thốt nên lời.

Ngược lại, Lãnh Phàm lại chân thành nhìn Altair, cảm thán nói: "Con bé này, còn trẻ người non dạ, chẳng có chút mưu mẹo nào. Phải trải qua nhiều sóng gió cuộc đời hơn, như vậy mới trưởng thành được. Đừng suốt ngày nghĩ mấy chuyện to tát làm gì, mấy cái đó không hợp với con nít đâu."

Đối diện những lời đó, Altair á khẩu, ngồi trên ghế thở dài bất lực.

Lúc này cô mới nhận ra mình ngu xuẩn đến mức nào. Tự cho là nắm giữ toàn cục, nhưng so với Lãnh Phàm thì chẳng khác nào một đứa em út, hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

Quả là Cục trưởng Cục Quản lý Thời không, lòng dạ thâm sâu thật.

Đúng là một lão cáo già tinh quái.

Nhưng trên môi Altair lại nở nụ cười, bởi cô đã hiểu ra rất nhiều điều.

Đây là bản dịch được thực hiện với tâm huyết của truyen.free.