(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 240: Có hai cái Iris?
Tại sân bay Fuyuki, nhóm người Lãnh Phàm xuất hiện sau đó.
Arturia và Irisviel căng thẳng nhìn nhóm người Lãnh Phàm trước mặt. Sự xuất hiện bất ngờ của họ khiến cả hai không khỏi ngỡ ngàng, đặc biệt là Arturia. Khi nhìn thấy Lãnh Phàm, người đàn ông với quầng thâm mắt dày đặc này, cô cảm thấy một sự đè nặng chưa từng có.
"Các ngươi là ai?" Arturia vô cùng cảnh giác. Dù là Anh Linh của Kiritsugu Emiya, nhưng rõ ràng hiện tại anh ta không hề coi cô là đồng đội. Trong tình cảnh hiện tại, cô cảm thấy mình tiến thoái lưỡng nan: Master thì thờ ơ, còn kẻ địch bên ngoài thì nhăm nhe rình rập. Đối mặt với tình huống này, cô hoàn toàn không biết phải làm sao.
Lãnh Phàm khẽ mỉm cười khi nhìn Arturia, ánh mắt lướt qua cô vợ giấy trước mặt mình.
"Chào cô, Arturia, Vua Arthur. Tôi là Lãnh Phàm, Cục trưởng Cục Quản lý Thời Không."
"Ngươi rốt cuộc là ai! Tại sao lại biết tên của ta!" Arturia nghe Lãnh Phàm thản nhiên gọi tên mình, sắc mặt lập tức đanh lại. Hai tay cô nắm chặt thanh Thánh kiếm vô hình, chĩa thẳng vào Lãnh Phàm.
"Tôi đã nói rồi. Vậy trong thời gian tới, xin cô cứ đưa phu nhân đi du lịch khắp Fuyuki đi, còn cuộc chiến Chén Thánh thì cứ giao cho chúng tôi là được."
"Đùa gì thế! Ta đến đây là vì cuộc chiến Chén Thánh, làm sao có thể bỏ cuộc ở đây!"
Arturia không hề có ý định nhượng bộ chút nào.
"Cô nghĩ mình mạnh lắm sao?" Kiritsugu Emiya đột nhiên cắt lời Arturia.
"Master, tại sao ngay cả Servant của mình mà anh cũng không tin?" Arturia khó hiểu nhìn Kiritsugu Emiya, hoàn toàn không hiểu vì sao anh ta lại không tin tưởng mình từ đầu đến cuối.
"Không phải là không tin, mà là tôi biết Anh Linh cũng có giới hạn thôi! Cô có tin không, bất cứ ai trong số họ ở đây đều có thể dễ dàng đánh ngã cô xuống đất." Kiritsugu Emiya tiếp tục đả kích Arturia với vẻ mặt đầy khinh thường.
Là một Anh Linh, làm sao Arturia có thể chấp nhận bị châm chọc như thế, cô lập tức vô cùng tức giận.
"Cho dù anh là Master của tôi cũng không thể sỉ nhục tôi như vậy!" Cô đanh mặt lại, dường như sắp bùng nổ đến nơi.
Ai ngờ, ngay lúc đó, "King Crimson!" Trong chớp mắt, Gasai Yuno đã xuất hiện sau lưng Arturia, ánh mắt yandere nhìn chằm chằm cô.
"Chuyện gì thế này..." Arturia rợn tóc gáy, trợn tròn mắt, chậm rãi quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy đôi mắt đỏ tươi mang vẻ đặc trưng của Gasai Yuno nhìn chằm chằm cô, cùng lúc đó, một giọng nói đặc biệt vang lên.
"Bất kỳ ai cản trở ba ba đều là kẻ thù của Yuno. Ngươi có phải là kẻ thù của Yuno không?"
Trong khoảnh khắc, khi Arturia nhìn thẳng vào đôi mắt của Gasai Yuno, một cảm giác tê dại lan khắp da đầu, chạy thẳng lên não cô. Nó giống như nỗi sợ hãi khi giữa đêm khuya bỗng có người lặng lẽ xuất hiện phía sau mình vậy.
"Ngươi..." Arturia hoàn toàn bị cảnh tượng trước mắt làm cho chấn động. Cô gái này rốt cuộc là ai, chẳng lẽ cũng là Anh Linh sao? Làm sao cô ta có thể đến gần mình mà không bị phát hiện? Người bình thường tuyệt đối không thể sở hữu sức mạnh như vậy! Quá nguy hiểm! Trực giác không ngừng mách bảo cô rằng Gasai Yuno trước mắt cực kỳ nguy hiểm.
Trong nhất thời, cô chỉ có thể giữ im lặng, ngây người đứng bất động tại chỗ, cảm giác như thể xung quanh mình toàn là cạm bẫy, chỉ cần chạm vào là sẽ phải hứng chịu đòn chí mạng.
Lúc này, Kiritsugu Emiya lên tiếng. "Nếu đến mức này mà cô còn không hiểu, thì thật hổ thẹn với danh xưng Vua. Saber."
... Arturia không cam lòng, nhưng lại không có cách nào khác. Đối mặt với năng lực và tình huống khó lường, cô chỉ có thể sáng suốt cúi đầu chịu thua.
Kiritsugu Emiya thấy thái độ Arturia đã dịu đi, anh thở dài bất đắc dĩ một tiếng. Anh bước tới vài bước, đặt số tiền mặt vừa chuẩn bị vào tay Arturia, thân thiết nói: "Cầm lấy, đưa Iris đi chơi cho vui. Cuộc chiến Chén Thánh sẽ kết thúc rất nhanh thôi. Đừng để tôi phải dùng lệnh chú, Saber."
"Ta biết rồi." Nghe đến lệnh chú, Arturia chỉ đành cúi đầu. Cô bất lực thở dài, rồi nhận lấy số tiền.
Mặc dù vậy, cô vẫn lo lắng không biết số tiền Kiritsugu Emiya đưa có đủ hay không, bởi vì cô ăn khá nhiều...
Cùng lúc đó, Irisviel căng thẳng nhìn Kiritsugu Emiya. Nàng đã nhìn ra nhiều điều, nhưng lại không biết phải làm gì. Một khi mất đi Kiritsugu, nàng sẽ chẳng còn gì cả.
Nhận thấy điều đó, Kiritsugu Emiya mỉm cười nhìn Irisviel, an ủi: "Iris, anh tin em cũng đã nhìn ra nhiều điều rồi. Xin lỗi em, dù không rõ mọi chuyện đã diễn ra thế nào, nhưng anh không còn là Kiritsugu Emiya mà em từng biết."
"Kiritsugu... Tại sao lại như vậy..." Irisviel gần như sụp đổ, nước mắt lưng tròng.
"Anh thật xin lỗi, Iris." Kiritsugu Emiya không thể nói quá nhiều, bởi vì Irisviel trước mặt không phải là Irisviel của anh. Về điểm này, Kiritsugu Emiya nhận thức rất rõ ràng.
"Cục trưởng, chúng ta đi thôi." Cảm thấy mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa, Kiritsugu Emiya quay đầu nhìn nhóm người Lãnh Phàm.
Nghe vậy, Lãnh Phàm gật đầu, bước vài bước đến trước mặt Irisviel và Arturia, nở nụ cười tươi roi rói: "Yên tâm, chúng ta sẽ giải quyết nhanh gọn mọi chuyện!"
Nói rồi, Lãnh Phàm dẫn mọi người đi về phía thành phố.
Sau khi nhóm người Lãnh Phàm rời đi, một vòng xoáy màu đen lại lần nữa xuất hiện.
Arturia, người vừa mới chuẩn bị cùng Irisviel rời đi, lập tức sắc mặt đanh lại, thận trọng chặn trước mặt Irisviel.
"Iris! Cẩn thận! Có gì đó không ổn!"
"Làm sao..." Lời Irisviel còn chưa dứt, đồng tử nàng đã co lại, kinh ngạc trợn tròn mắt. "Đó là... Làm sao có thể... Là mình sao?"
Nàng không thể tin được khi nhìn ba cô gái tóc trắng bước ra từ vòng xoáy đen. Trong số đó, có một người giống nàng như đúc, hệt như soi gương. Điểm khác biệt duy nhất là trên gương mặt đó không hề vương chút sầu bi nào như nàng.
"Ngươi là ai..." Irisviel không kìm được hỏi người giống hệt mình trước mặt.
Đứng giữa hai người, Arturia cũng trợn tròn mắt kinh ngạc, hoài nghi nhìn đi nhìn lại.
"Có hai Iris sao?"
"Đáng yêu quá!" Người phụ nữ với vẻ mặt ngạc nhiên nhìn Arturia, tràn đầy vui vẻ chạy đến gần.
Ngay lập tức, Arturia sắc mặt đanh lại, lớn tiếng gọi: "Đứng lại, ta không cho phép ngươi đến gần!"
Đối mặt với tình huống bất ngờ, Arturia tuyệt đối sẽ không buông lỏng cảnh giác, cô chỉ có thể đề phòng nhìn người phụ nữ mà không hề nhúc nhích.
"Tôi nghĩ các hạ hơi đa nghi rồi."
Lúc này, Altair bước ra, ngắt lời Arturia đang cảnh giác. Hắn khẽ mỉm cười giới thiệu: "Chúng tôi là Cục Quản lý Thời Không, lần này đến đây để giải quyết một vài rắc rối nhỏ. Chồng của Iris, tức Kiritsugu Emiya, đã hòa hợp với Kiritsugu Emiya của thế giới này, điều đó đã khiến mọi chuyện trở nên phức tạp. Vì vậy, chúng tôi đến đây để giải quyết triệt để vấn đề."
"Đây rốt cuộc là chuyện gì?" Irisviel nghe đến đó, không nhịn được trợn tròn mắt, cảm thấy mọi chuyện càng ng��y càng phức tạp.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.