(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 246: Kiritsugu Emiya: Chính nghĩa của ta——đã đạt đến cực hạn rồi!
Trong khi Lãnh Phàm và Akemi Homura đang giao chiến với Gilgamesh ở một nơi khác, thì Kiritsugu Emiya và Diarmuid lại đang đối mặt nhau.
Lúc này, Diarmuid đang cố gắng đưa Kayneth bị thương đến nhà xưởng ma thuật của mình để trốn thoát. Cho đến giờ, Diarmuid vẫn chưa rõ Kiritsugu Emiya rốt cuộc sở hữu sức mạnh gì, chỉ biết chắc chắn rằng trong một phạm vi nhất định, Origin Bullet của hắn sẽ luôn bắn trúng mục tiêu một trăm phần trăm. Ngay cả khi không nhìn thấy đối phương, chỉ cần biết được vị trí, viên đạn vẫn có thể tìm đến.
Đó là lý do Kayneth đã phải chịu thiệt trong lần chạm trán trước, khi hắn cứ nghĩ mình sẽ không bị tấn công, nhưng rồi một phát súng đã găm vào bắp đùi.
Hiện tại, Diarmuid đã thề sẽ bảo vệ Kayneth, nhưng trước hết cần phải chữa trị cho Master của mình.
Thế nhưng, Kiritsugu Emiya lại truy kích quá nhanh và mạnh mẽ. Diarmuid hoàn toàn không ngờ Kiritsugu Emiya lại có tốc độ kinh người đến vậy.
“Hết cách rồi, Master. Có lẽ ta chỉ còn cách ở lại đây cản chân hắn.” Diarmuid nhíu mày khi cảm thấy Kiritsugu Emiya ngày càng áp sát, chỉ đành nói với Kayneth.
“Lancer, giao cho ngươi.” Kayneth chịu đựng cơn đau, định một mình rời đi trước.
Diarmuid dứt khoát gật đầu: “Ta sẽ dùng cả tính mạng mình để bảo vệ ngài, đây cũng là nguyện vọng của ta.”
“Ừm…” Kayneth hít sâu một hơi, ánh mắt phức tạp nhìn Diarmuid. Ban đầu hắn vô cùng khinh thường Lancer, nhưng giờ khắc này, hắn đã thay đổi cách nhìn phần nào.
Tuy nhiên, ngay lúc hai người đang trò chuyện, Kiritsugu Emiya lặng lẽ xuất hiện ngay trước mặt họ. Lúc này, ba người đang đứng trên bãi cỏ bên ngoài đường quốc lộ.
“Xem ra ta đến rất đúng lúc?” Kiritsugu Emiya khẽ mỉm cười, ngậm điếu thuốc, đồng thời khẩu súng ma thuật trong tay cũng nâng lên, nhắm thẳng vào Diarmuid.
Diarmuid trợn tròn mắt khi thấy Kiritsugu Emiya, hai ngọn thương đặt chéo trước ngực, sẵn sàng phòng ngự bất cứ lúc nào.
“Kiritsugu Emiya…” Kayneth cắn răng nghiến lợi gằn giọng khi nhìn thấy hắn.
Ban đầu, kế hoạch thăm dò của hắn đã bị Kiritsugu Emiya phá hỏng. Hắn cứ nghĩ Kiritsugu Emiya không thể đánh lại Diarmuid, nhưng ai ngờ gã Kiritsugu hèn hạ này lại có thể dùng súng ống, hơn nữa Gatling và cả RPG cũng được đem ra. Điều tức giận nhất là tất cả những thứ đó đều đã được cải tạo bằng ma thuật!
Đây quả thực không phải chuyện một người bình thường có thể làm được!
Cho đến giờ, Kayneth chỉ toàn nếm mùi cay đắng, không còn chút sức lực nào để càu nhàu.
Giờ đây lại bị Kiritsugu Emiya dồn vào bước đường cùng, hắn cảm thấy tâm trạng thực sự rất tồi tệ.
Chỉ là Kiritsugu Emiya không có ý định gây khó dễ Kayneth, mà quay đầu nhìn Diarmuid, nghiêm túc nói: “Diarmuid, hãy tận trung với Master của ngươi đi.”
“Ngươi…” Diarmuid không ngờ Kiritsugu Emiya lại nói chuyện với mình như vậy, hắn dường như đã hiểu ra phần nào.
Vung nhẹ song thương, Diarmuid hít một hơi thật sâu, ánh mắt bùng lên ý chí chiến đấu, nghiêm túc nhìn chăm chú Kiritsugu Emiya: “Xem ra hôm nay chúng ta nhất định phải phân định thắng bại?”
“Đương nhiên.” Kiritsugu Emiya chăm chú nhìn Diarmuid, hoàn toàn không có ý định để hắn chạy thoát.
Một bên, Kayneth ôm lấy bắp đùi bị thương, cũng nhận ra hôm nay không thể rời đi được. Cơ hội sống sót duy nhất chính là đánh bại Kiritsugu Emiya ngay trước mắt.
Hắn nhìn Lệnh Chú trên tay, hít một hơi thật sâu rồi nói với Diarmuid: “Nhân danh Lệnh Chú, Diarmuid, hãy giết Kiritsugu Emiya!”
Lời vừa dứt, một luồng ma lực của Lệnh Chú lập tức bao trùm lấy Diarmuid. Ngay lập tức, Diarmuid mắt sáng rực, mừng rỡ quay đầu nhìn về phía Kayneth.
“Cảm ơn, Quân Chủ. Ta sẽ mang chiến thắng về cho ngài!”
Diarmuid cảm thấy phấn khích tột độ, hắn dường như được sinh ra chính là vì khoảnh khắc này, chính là để mang chiến thắng về cho Kayneth.
“Ừm.” Kayneth không nói thêm gì nữa, chỉ gật đầu rồi ngồi xuống bên vệ cỏ.
Hắn đã không còn đường thoát, cho dù có chạy trốn cũng sẽ bị Kiritsugu Emiya một phát súng bắn trúng, nên ở lại đây mới là lựa chọn tốt nhất.
Về phía Kiritsugu Emiya, thấy Diarmuid đã sẵn sàng chiến đấu, hắn lộ ra nụ cười thích thú.
“Đã vậy, tôi cũng sẽ dốc toàn lực!”
“Nếu vẫn là những chiêu trò hèn hạ, vô sỉ như trước kia, ta khuyên ngươi hãy từ bỏ ý định đó! Bản lĩnh thật sự của ngươi đã sớm bị ta nhìn thấu rồi!” Diarmuid không chút khách khí mỉa mai. Lần trước chỉ vì đây là lần đầu chạm trán nên hắn mới trúng chiêu, nhưng bây giờ thì khác rồi, đã có lần đầu thì tuyệt đối sẽ không có lần thứ hai.
Những chiêu thức tương tự đối với Anh Linh mà nói là vô dụng!
“Ngươi thật sự cho rằng đó là bản lĩnh thật sự của ta sao?” Kiritsugu Emiya thú vị nhìn chăm chú Diarmuid, điếu thuốc trong miệng hắn lúc này đã cháy tàn.
Hắn vứt tàn thuốc đi, lấy thêm một điếu khác ra, đặt vào miệng và châm lửa.
“Ngươi… còn chiêu thức gì nữa, hãy sử dụng hết ra đi! Ta, Diarmuid đây, lập tức sẽ giết chết ngươi!” Diarmuid không chút khách khí gào thét về phía Kiritsugu Emiya, hai tay nắm chặt song thương, đã sẵn sàng ra tay.
Giây phút tiếp theo, hai mắt Kiritsugu Emiya ánh lên tia sáng sắc bén, toàn thân bộc phát ra ma lực cuồn cuộn!
“Vậy thì, để các ngươi được mục sở thị bản lĩnh thật sự của ta! Chính nghĩa của ta – đã lên đến đỉnh điểm rồi!”
“Biến thân—!”
Trong phút chốc, trên người Kiritsugu Emiya phát ra luồng hào quang mạnh mẽ màu hồng phấn, hắn vào giờ khắc này đã lột xác!
Sau luồng ánh sáng chói lọi, chân tướng đã ẩn giấu bấy lâu nay cuối cùng cũng xuất hiện.
Chiếc váy liền thân màu hồng cực ngắn, đôi giày cao gót đỏ chói cùng với tất dài trắng muốt. Trên khuôn mặt nghiêm nghị, từng trải là một vẻ mặt ngưng trọng nhưng đầy nghiêm túc, và giọng n��i của anh ta lại khiến người ta cảm thấy sự chín chắn.
Đôi giày cao gót tôn lên vóc dáng thanh mảnh của Kiritsugu Emiya, đồng thời, một khẩu RPG màu hồng đáng yêu muốn nổ tung cũng xuất hiện trong tay hắn.
Thời khắc này, Ma pháp thiếu nữ Kiritsugu Emiya – Hiện thân của công lý đã ra sân!
“Phụt—!” Một bên, Kayneth nhìn thấy màn biến hình này của Kiritsugu Emiya, lập tức cảm thấy một ngụm máu già trào ra khỏi miệng.
Khoảnh khắc này, hắn cảm thấy mất thể diện thay cho cả giới ma thuật sư, cả người như bị bóp nghẹt cổ, hít thở không thông.
Nhưng không chỉ riêng mình hắn cảm thấy như vậy, bởi vì Kiritsugu Emiya cực kỳ thân thiện đã mở phát sóng trực tiếp trong nhóm chat.
Sora-Shiro: Phụt—! Mắt tôi! Mắt tôi—!!
Hiratsuka Shizuka: Người này mù rồi, khiêng đi, người kế tiếp. (Ảnh: tay cầm thuốc điên cuồng co quắp)
Joseph: Tại sao… Lại nữa rồi! (Ôm ngực hộc máu)
Shirai Kuroko: Cái quái thai này sao lại xuất hiện nữa vậy!! Mắt tôi.JPG
Aria: (Ôm ngực hộc máu)
Gasai Yuno: Sao thế…? Phụt hàaa…! Mắt tôi! Cha ơi cứu con!
Lãnh Phàm: Cái quái gì thế này? Phụt hàaa…! Trời đất quỷ thần ơi, tại sao!!
Akemi Homura:…
Kaname Madoka: May mà mình chưa thấy gì cả.
Nyakuro: Tôi có ảnh nữ trang của cục trưởng đây! Gửi vào nhóm rồi.
Kaname Madoka: Ư…? Ôi không—! Mắt tôi! Á á á! Sao lại lừa tôi mở mắt chứ!!
Nyakuro: Kế hoạch thành công! Không thể để tôi mù mắt một mình được!
Altair: Phu nhân ơi, Kiritsugu nhà chị… (run cầm cập)
Irisviel: A! Tôi không biết! Tôi chẳng biết gì cả! Tôi không thấy gì hết!!
Yuu: Đáng sợ.JPG
Bucciarati: Phong cách của Kiritsugu… Tôi cảm thấy… Tôi không cần phải nhận xét nữa rồi.
Joseph: ÔI CHÚA ƠI! Bucciarati, cậu lại có thể không phản ứng gì sao.
Bucciarati: Fashion Show chẳng phải thường có phong cách như thế này sao?
Joseph:…
Hiratsuka Shizuka:…
Chúng ta tốt nhất đừng nói sự thật cho Bucciarati biết.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả không sao chép khi chưa có sự đồng ý.